Dhan Dhan Siri Guru Arjan Dev Ji De Paavan Bachan-
iblwvlu mhlw 5 ]
Apxy bwlk Awip riKAnu pwrbRhm gurdyv ]
suK sWiq shj Awnd Bey pUrn BeI syv ]1] rhwau ]
Bgq jnw kI bynqI suxI pRiB Awip ]
rog imtwie jIvwilAnu jw kw vf prqwpu ]1]
doK hmwry bKisAnu ApxI kl DwrI ]mn bWCq Pl idiqAnu nwnk bilhwrI ]2]16]80]
Guru Sahib is addressing the humans as ‘baalak’- His children. Guru Sahib tells us: He, The Transcendent Lord Himself takes care of His Children, protects them, preserve them, nurture them.
Sukh saant sahaj aanand- Comfort, Peace, tranquility, ultimate bliss;
Guru ji tells us that His(Guru Ji's) service(Simran di ghaal) has been accepted and He is blessed with the comfort, peace and celestial bliss.
Rahao tuk tells us- GOD IS THE CARE TAKER, AND THE PROVIDER…. WHEN OUR SEVA IS ACCEPTED BY HIM, ULTIMATE BLISS PREVAILS.
Guru Ji says, God Himself heard the prayers of His devoted servants.
God, the Great Lord has dispelled the diseases of the devoted servants and has provided them with life, His glory is so great.
His sins/imperfections/(dokh-Ayb, ivkwr )/shortcomings are all pardoned as The Lord manifested His Might. (all that impairs our worth is forgiven by our Dear Lord when our seva is accepted).
Guru Ji says, God awarded Him with the fruit of His mind’s desire.
Guru Ji says, He is a Sacrifice unto God.
Guru ji is telling us about the consequences of Waheguru Ji’s SEVA(PERFECT SEVA)- all desires are fulfilled, all sins are forgiven, diseases are cured, Anand hi Anand………..
Seva- Simran, Surrendering ourselves to HIS WILL, Contemplation of Gurbani……
humbly asking for everybody’s forgiveness