• Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
    Explore Sikh Sikhi Sikhism...
    Sign up Log in

Controversial Can God And Ego Co-exist?

Navdeep88

Writer
SPNer
Dec 22, 2009
442
655
Uh... Little bit, we need ego to survive in the world, stick up for ourselves & others. But we need god, cuz we need a place to rest our heads, our minds when we reach that point where we either don't know or we simply cant move forward. Better to rest your head than to move forwards in a foolish direction...
 

Harry Haller

Panga Master
SPNer
Jan 31, 2011
5,769
8,194
55
God and Ego do co exist, We all have God in us, and we all have an ego. The question is , can someone who claims to in tune with God, have an ego?

Personally speaking, I have met folks who have had huge houses, big cars, all the trappings, yet show very little ego. Ego says, ' I am better than you and I cannot be taught anything', and this voice sings to us in our daily pursuits, by tuning into the pure, we can still have an ego, but allow it to assist us in our lives, some of course turn to the anti ego 'I am the lowest of the low, and know nothing' this is equally as damaging, one must train ones ego, maybe along the lines of 'I will stand by my principles and do the best I can, regardless what people think of me', and if whilst playing the game, people have a positive perception of me, or a perception that I would like to foster, then so be it.

my own thoughts only
 
Oct 18, 2012
124
81
dear all members
sat sri akal. thank you very much in giving your oppinions on this subject.. ego started when souls got separated from the divine source. yes i agree ego was needed inorder to come down to earth.. what happens if the soul merge back to the divine source, will the ego still be there? thanks and sat sri akal
 

Ishna

Writer
SPNer
May 9, 2006
3,261
5,192
Ego gets a bad wrap I think. It's more helpful in Sikhi to think about haumei: you/me polarity, division, separateness.

Humans have an ego (sense of 'I') for a reason - without it we wouldn't be able to function, we wouldn't be human. You can't 'destroy' your ego without destroying your mind. It's part of you as a human.

SPNAdmin ji makes some good observations here: http://www.sikhphilosophy.net/sikh-...goism-does-gurbani-punjabi-differentiate.html
 
Last edited:

Luckysingh

Writer
SPNer
Dec 3, 2011
1,634
2,758
Vancouver
Ego gets a bad wrap I think. It's more helpful in Sikhi to think about haumei: you/me polarity, division, separateness.

Humans have an ego (sense of 'I') for a reason - without it we wouldn't be able to function, we wouldn't be human. You can't 'destroy' your ego without destroying your mind. It's part of you as a human.

I do feel that 'haumai' is a larger term than just ego.
The 'ego' is necessary in helping to recognise ourselves, but we should also be aware of it.
The whole me,me,me and I makes up the haumai as well as inflating ego.
If we were to acknowledge and accept that the haumai should only be temporary then we have better chances of stripping it down from us.
In the quest for finding the path or climbing the spiritual ladder we need some of it like a tool or vehicle to help us get there. However, once you know you are on your way there, then you can begin to strip it down.
 
Oct 18, 2012
124
81
I do feel that 'haumai' is a larger term than just ego.
The 'ego' is necessary in helping to recognise ourselves, but we should also be aware of it.
The whole me,me,me and I makes up the haumai as well as inflating ego.
If we were to acknowledge and accept that the haumai should only be temporary then we have better chances of stripping it down from us.
In the quest for finding the path or climbing the spiritual ladder we need some of it like a tool or vehicle to help us get there. However, once you know you are on your way there, then you can begin to strip it down.

is it correct if i say, ego or haumai vanishes completely, when mind is surrendered completely thru meditation with the help of Naam? is naam is the best tool, or there are other tools? thanks
 

Luckysingh

Writer
SPNer
Dec 3, 2011
1,634
2,758
Vancouver
is it correct if i say, ego or haumai vanishes completely, when mind is surrendered completely thru meditation with the help of Naam? is naam is the best tool, or there are other tools? thanks

Firstly, it depends what you mean by 'naam'.
I know there are religous sects or jathas that have a special naam whispered to them to do jap with.
If this is what you mean, then my answer will be NO.

However if you are not talking about this naam, but want to know if meditation/simran will help for haumai to vanish completely, then the answer is still NO.
-- Because, the simran can help, infact it helps most. But it is NOT the be all and end all, meaning you can't rely on that alone.
You have to start being gurmat in every possible way and not just doing some simran for a few hours a day.

Don't get me wrong, I am one of the few that does practice simran and meditation, but I know that is not what it is all about.
It can help you to try and get tuned or to find yourself but you have to keep your conduct 24/7 in the same order.
 

Ishna

Writer
SPNer
May 9, 2006
3,261
5,192
... or to find yourself

... but yourself is your ego.

You have to start realising you're a tiny part of a greater whole, the whole of existence. You are not separate from it, YOU are part of it. You are a cell in the body of the universe along with all your brothers and sisters and everything. The stuff that makes YOU is the same stuff that makes ME and Lucky and Harry and Adminji and your computer and the grass and your lentils and the beefsteak and the air and everything in the universe beyond your imagination - one and the same. It is all connected, it is all ONE -- maintain THAT awareness for a little while and see what happens.

It's not about crushing the ego through force of will. It's about changing your perspective (you'll always have a perspective because you have an ego :motherlylove:) so that you see everything as one and connected.
 
Last edited:
Nov 14, 2004
408
388
63
Thailand
Humans have an ego (sense of 'I') for a reason - without it we wouldn't be able to function, we wouldn't be human. You can't 'destroy' your ego without destroying your mind. It's part of you as a human.

Ego is conceit. And conceit is not going away any time soon. Together with 'attachment to being', it is eradicated only when ignorance is completely eradicated. First one gets rid of wrong understanding and with this are eradicated, doubt, jealousy and miserliness. With the development of more understanding, sensuous attachment goes away, hence also aversion. In the mean time however and as with all realities, conceit must be recognized and understood for what it is. So although it is invariably going to arise very often in a day, it will not be seen as good / useful. To think otherwise would be an instance of wrong understanding and therefore takes one away further from the possibility of ever getting rid of conceit.

Also one needs to recognize the difference between conceit, attachment and self-view. Conceit is the sense of “I”; “mine” is attachment, whereas “me” is self-view. Conceit is self-importance, characterized by comparision and therefore exists not only when we think ourselves better, but also when we think we are equal to or lower than. It is there when we are critical of ourselves and others. When we look into the mirror and wonder whether our clothes, hair or beard looks OK, conceit is present. When we reflect on where we stand in comparison with others be it in terms of looks, ability, intelligence, wealth, knowledge, good deeds, bad deeds and so on, it is due to conceit. Just being self-conscious is more often than not, manifestation of conceit.

So it is really very silly isn't it, this conceit? Indeed it would appear that what we call madness is in fact conceit arising to a greater extent than normal. And this is probably why dictators for example, appear mad to us.

Can we function without conceit? Not if we are going to live as householders. But does this mean that we think it useful? No.
First, not all our thoughts and actions are motivated by conceit. Much of our day is driven by attachment to sense objects without any conceit. And although when reacting with other people conceit does invariably arise, in between there are more moments without it, for example, when experiencing aversion, envy, miserliness, regret, doubt and when restless. And with wholesome states such as generosity, kindness, morality, compassion, faith, understanding and so on, there is of course no conceit.

Second, as good qualities are developed, evil ones arise less often, including conceit. Therefore for someone who has eradicated wrong understanding, doubt, envy and miserliness, conceit has by then decreased quite a bit. And later when sense attachment and aversion is gone, even less opportunity arises for conceit to arise. At this stage, one can still choose to live the life of a householder.

I think that you can see now, that conceit can be done without and indeed it must. A person with little conceit will function very well as a householder, being that he will be an inspiration to those around him like no other person can. Attachment and aversion is replaced by kindness and this is the ideal way to interact with other people. At the same time however, this person will be even more alert to conceit and find even the subtle expressions very ugly. His inclination would therefore, naturally be towards the total eradication, and when this does happen, life as a householder will not be possible anymore.
 

Ishna

Writer
SPNer
May 9, 2006
3,261
5,192
Um, ego is not conceit. Ego is a construct of the mind, part of Freud's Id/Ego/Superego. It is our sense of self. Conceit is an inflated ego or sense of self. That's why they're different words.
 
Last edited:

spnadmin

1947-2014 (Archived)
SPNer
Jun 17, 2004
14,500
19,219
For me there is a difference between "ego" and "haumei." But I would be at a loss to be able to explain it well enough to satisfy even myself. In fact I have been trying for about 1/2 hour now and gave up. What came to me at the end was this sort of puzzle.

A story. Once there were 2 men, both friends from childhood, both living in northern India, both afflicted by a strong sense of suffering in the world and a strong belief that attachment to "self" and "separation" from a greater power was the cause of human pain and suffering. (Maybe "greater power' is not the right term. I am not sure what words to use, so you can substitute your own if you like.) The year is now 1522. One man had decided to live the life of an ascetic, was covered only by a tattered cloak, begged for food, lived only where he could find shelter, spent time in meditation and pondering scriptures, and was accompanied by a few disciples who looked over him during times when he was in samadhi and was vulnerable to attack by wild animals. The other man had founded a small town where people, rich and poor, Muslim and Hindu, joined him. There they married and had children, raised families, and devoted themselves to hard work and service to one another. They lived a collective existence which was organized around singing songs, played on the musical instruments of northern India. In fact, they sang a lot, even when they were hanging out by the river. The words to these songs were written by their founder, though at times he adapted verses from the devotions of Hindu and Muslim mystics.

My question. Did one or the other of these 2 men have ego? Did each try to rid themselves of ego? Could be that neither one did. Maybe someone can answer my questions. Maybe someone can explain why they reached a crossroad in life, made different choices and decisions, and went in different directions. I don't know.
 
Oct 18, 2012
124
81
Firstly, it depends what you mean by 'naam'.
I know there are religous sects or jathas that have a special naam whispered to them to do jap with.
If this is what you mean, then my answer will be NO.

However if you are not talking about this naam, but want to know if meditation/simran will help for haumai to vanish completely, then the answer is still NO.
-- Because, the simran can help, infact it helps most. But it is NOT the be all and end all, meaning you can't rely on that alone.
You have to start being gurmat in every possible way and not just doing some simran for a few hours a day.

Don't get me wrong, I am one of the few that does practice simran and meditation, but I know that is not what it is all about.
It can help you to try and get tuned or to find yourself but you have to keep your conduct 24/7 in the same order.


no not mantra, this are to be earned inside during meditation, in other words sometimes are called unstruct melodies.. it is only captured by listening by our inner ear, not the physical ears. thanks
 
Oct 18, 2012
124
81
For me there is a difference between "ego" and "haumei." But I would be at a loss to be able to explain it well enough to satisfy even myself. In fact I have been trying for about 1/2 hour now and gave up. What came to me at the end was this sort of puzzle.

A story. Once there were 2 men, both friends from childhood, both living in northern India, both afflicted by a strong sense of suffering in the world and a strong belief that attachment to "self" and "separation" from a greater power was the cause of human pain and suffering. (Maybe "greater power' is not the right term. I am not sure what words to use, so you can substitute your own if you like.) The year is now 1522. One man had decided to live the life of an ascetic, was covered only by a tattered cloak, begged for food, lived only where he could find shelter, spent time in meditation and pondering scriptures, and was accompanied by a few disciples who looked over him during times when he was in samadhi and was vulnerable to attack by wild animals. The other man had founded a small town where people, rich and poor, Muslim and Hindu, joined him. There they married and had children, raised families, and devoted themselves to hard work and service to one another. They lived a collective existence which was organized around singing songs, played on the musical instruments of northern India. In fact, they sang a lot, even when they were hanging out by the river. The words to these songs were written by their founder, though at times he adapted verses from the devotions of Hindu and Muslim mystics.

My question. Did one or the other of these 2 men have ego? Did each try to rid themselves of ego? Could be that neither one did. Maybe someone can answer my questions. Maybe someone can explain why they reached a crossroad in life, made different choices and decisions, and went in different directions. I don't know.


hope this might shed some light--

http://www.gurbani.org/articles/webart161.htm
 

spnadmin

1947-2014 (Archived)
SPNer
Jun 17, 2004
14,500
19,219
harcharanji

I have read that article, from gurbani.or, posted at the link you give before. I do not think it is really tapping into the questions I have. The article is about "false ego" and is a good article. Some would say all ego is false. Even in the article you suggest the author says that "ego" is the seed of "false ego." And both men in the story I posted are concerned about this problem.

The seed of the mind is the false ego-sense. Hence there are two kinds of minds too: Pure mind (Shudha or Saatvic Manas) and impure mind or contending mind (Mayaic mind, Ashudha Manas). Impure mind is also called desire-mind, instinctive mind, active or ego-mind. Similarly, there are also two kinds of intellect (Budhi) — mundane intellect and Pure intellect. Consequently, thoughts or tendencies are also two kinds: thoughts of Waheguru (God) and thoughts of body and the worldliness. Finally, the physical senses are two kinds as well: Pure senses and defiled senses
A sanyassa would have no argument with this.

But two men in the story have taken 2 different paths. Their idea of the solution is very different.
 
Last edited:

spnadmin

1947-2014 (Archived)
SPNer
Jun 17, 2004
14,500
19,219
Sorry, for posting again. This tuk seems to answer the question of the thread.

ਹਉਮੈ ਨਾਵੈ ਨਾਲਿ ਵਿਰੋਧੁ ਹੈ ਦੁਇ ਨ ਵਸਹਿ ਇਕ ਠਾਇ ॥: Houmai naavai naal virodh hai due na vasahi ik thaae: Ego is opposed to the Divine Name; the two cannot coexist (Sri Guru Granth Sahib Ji 560) as quoted in gurbani.org

But it is an answer only if you agree that Houmai/haumei and Ego are the same thing. Full shabad gives a different idea of things (translation of Manmohan Singh)


ਵਡਹੰਸੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥
वडहंसु महला ३ ॥
vad▫hans mėhlā 3.
Wadhans 3rd Guru.

ਹਉਮੈ ਨਾਵੈ ਨਾਲਿ ਵਿਰੋਧੁ ਹੈ ਦੁਇ ਨ ਵਸਹਿ ਇਕ ਠਾਇ ॥
हउमै नावै नालि विरोधु है दुइ न वसहि इक ठाइ ॥
Ha▫umai nāvai nāl viroḏẖ hai ḏu▫e na vasėh ik ṯẖā▫e.
Ego is at variance with the Name: the two dwell not in one place.

ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਸੇਵਾ ਨ ਹੋਵਈ ਤਾ ਮਨੁ ਬਿਰਥਾ ਜਾਇ ॥੧॥
हउमै विचि सेवा न होवई ता मनु बिरथा जाइ ॥१॥
Ha▫umai vicẖ sevā na hova▫ī ṯā man birthā jā▫e. ||1||
In ego, service cannot be performed so the soul goes empty handed.

ਹਰਿ ਚੇਤਿ ਮਨ ਮੇਰੇ ਤੂ ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਕਮਾਇ ॥
हरि चेति मन मेरे तू गुर का सबदु कमाइ ॥
Har cẖeṯ man mere ṯū gur kā sabaḏ kamā▫e.
O my soul, meditate thou on God and practise thou the Guru's word.

ਹੁਕਮੁ ਮੰਨਹਿ ਤਾ ਹਰਿ ਮਿਲੈ ਤਾ ਵਿਚਹੁ ਹਉਮੈ ਜਾਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥
हुकमु मंनहि ता हरि मिलै ता विचहु हउमै जाइ ॥ रहाउ ॥
Hukam manėh ṯā har milai ṯā vicẖahu ha▫umai jā▫e. Rahā▫o.
If thou obey God's order, then Shalt thou meet Him and then alone, ego shall depart from within thee. Pause.

ਹਉਮੈ ਸਭੁ ਸਰੀਰੁ ਹੈ ਹਉਮੈ ਓਪਤਿ ਹੋਇ ॥
हउमै सभु सरीरु है हउमै ओपति होइ ॥
Ha▫umai sabẖ sarīr hai ha▫umai opaṯ ho▫e.
Ego is within all the bodies. Through pride the beings are born.

ਹਉਮੈ ਵਡਾ ਗੁਬਾਰੁ ਹੈ ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਬੁਝਿ ਨ ਸਕੈ ਕੋਇ ॥੨॥
हउमै वडा गुबारु है हउमै विचि बुझि न सकै कोइ ॥२॥
Ha▫umai vadā gubār hai ha▫umai vicẖ bujẖ na sakai ko▫e. ||2||
Egotism leads to pitch darkness and in egotism none can understand anything.

ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਹੁਕਮੁ ਨ ਬੁਝਿਆ ਜਾਇ ॥
हउमै विचि भगति न होवई हुकमु न बुझिआ जाइ ॥
Ha▫umai vicẖ bẖagaṯ na hova▫ī hukam na bujẖi▫ā jā▫e.
In self-conceit Lord's devotional service cannot be performed, no, can His will be realised.

ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਜੀਉ ਬੰਧੁ ਹੈ ਨਾਮੁ ਨ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥੩॥
हउमै विचि जीउ बंधु है नामु न वसै मनि आइ ॥३॥
Ha▫umai vicẖ jī▫o banḏẖ hai nām na vasai man ā▫e. ||3||
In ego, the soul if imprisoned and the Name comes not to abide in the mind.

ਨਾਨਕ ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਹਉਮੈ ਗਈ ਤਾ ਸਚੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥
नानक सतगुरि मिलिऐ हउमै गई ता सचु वसिआ मनि आइ ॥
Nānak saṯgur mili▫ai ha▫umai ga▫ī ṯā sacẖ vasi▫ā man ā▫e.
Nanak, meeting with the True Guru, man's ego is destroyed and the true Lord comes to dwell within his mind, then.

ਸਚੁ ਕਮਾਵੈ ਸਚਿ ਰਹੈ ਸਚੇ ਸੇਵਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥੯॥੧੨॥
सचु कमावै सचि रहै सचे सेवि समाइ ॥४॥९॥१२॥
Sacẖ kamāvai sacẖ rahai sacẖe sev samā▫e. ||4||9||12||
He practises truth, abides in truth and by serving the True one gets absorbed in him
 
Last edited:

Ambarsaria

ੴ / Ik▫oaʼnkār
Writer
SPNer
Dec 21, 2010
3,384
5,690
My understanding in blue of shabad posted by spnadmin ji above
ਵਡਹੰਸੁ ਮਹਲਾ
वडहंसु महला ३ ॥
vad▫hans mėhlā 3.
Wadahans, Third Mehl:
ਵਡਹੰਸ ਤੀਜੀ ਪਾਤਿਸ਼ਾਹੀ।
xxx
xxx

ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਨਾਮੁ ਪਾਇਆ ਜਾਇ
पूरे गुर ते नामु पाइआ जाइ ॥
Pūre gur ṯe nām pā▫i▫ā jā▫e.
From the Perfect Guru, the Naam is obtained.
ਪੂਰਨ ਗੁਰਾਂ ਪਾਸੋਂ ਹੀ ਨਾਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਤੇ = ਤੋਂ, ਪਾਸੋਂ। ਪਾਇਆ ਜਾਇ = ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਨ! ਤੂੰ ਗੁਰੂ ਪਾਸੋਂ ਨਾਮ ਹਾਸਲ ਕਰ,
From complete Guru (creator) the wisdom can be received


ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸਚਿ ਸਮਾਇ ੧॥
सचै सबदि सचि समाइ ॥१॥
Sacẖai sabaḏ sacẖ samā▫e. ||1||
Through the Shabad, the True Word of God, one merges in the True Lord. ||1||
ਸੱਚੇ ਨਾਮ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਬੰਦਾ ਸੱਚੇ ਸੁਆਮੀ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਚੈ ਸਬਦਿ = ਸਦਾ-ਥਿਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ-ਸਾਲਾਹ ਵਾਲੇ ਗੁਰ-ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ। ਸਚਿ = ਸਦਾ-ਥਿਰ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿਚ ॥੧॥
ਜਿਸ ਸਚੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਤੂੰ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿੱਚ ਸਮਾ ਜਾਏਂ ॥੧॥
In the true wisdom, the true one exists.

ਮਨ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਤੂ ਪਾਇ
ए मन नामु निधानु तू पाइ ॥
Ė man nām niḏẖān ṯū pā▫e.
O my soul, obtain the treasure of the Naam,
ਹੇ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੜੀਏ! ਤੂੰ ਨਾਮ ਦਾ ਖਜਾਨੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ,
ਨਿਧਾਨੁ = ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ। ਪਾਇ = ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ।
ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਨ! ਤੂੰ ਨਾਮ-ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹਾਸਲ ਕਰ (ਗੁਰੂ ਕੋਲੋਂ),
Hey mind, you get the treasure of wisdom.

ਆਪਣੇ ਗੁਰ ਕੀ ਮੰਨਿ ਲੈ ਰਜਾਇ ੧॥ ਰਹਾਉ
आपणे गुर की मंनि लै रजाइ ॥१॥ रहाउ ॥
Āpṇe gur kī man lai rajā▫e. ||1|| rahā▫o.
by submitting to the Will of your Guru. ||1||Pause||
ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗੁਰਾਂ ਦੇ ਭਾਣੇ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰ। ਠਹਿਰਾਉ।
ਰਜਾਇ = ਹੁਕਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ॥
ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਮਨ ਕਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ॥
Accept your Guru’s (creator’s) dictum.

ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਵਿਚਹੁ ਮੈਲੁ ਗਵਾਇ
गुर कै सबदि विचहु मैलु गवाइ ॥
Gur kai sabaḏ vicẖahu mail gavā▫e.
Through the Word of the Guru's Shabad, filth is washed away from within.
ਗੁਰਾਂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਅੰਦਰੋਂ ਗੰਦਗੀ ਧੋਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,
ਸਬਦਿ = ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ। ਗਵਾਇ = ਦੂਰ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਗੁਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ ਜੁੜਨ ਨਾਲ ਅੰਦਰੋਂ (ਵਿਕਾਰਾਂ ਦੀ) ਮੈਲ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,
Through Guru’s (creator’s) wisdom the impurities removed.

ਨਿਰਮਲੁ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ੨॥
निरमलु नामु वसै मनि आइ ॥२॥
Nirmal nām vasai man ā▫e. ||2||
The Immaculate Naam comes to abide within the mind. ||2||
ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਮ ਆ ਕੇ ਬੰਦੇ ਦੇ ਚਿੱਤ ਵਿੱਚ ਟਿਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਨਿਰਮਲ = ਪਵਿਤ੍ਰ। ਮਨਿ = ਮਨ ਵਿਚ ॥੨॥
ਤੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਪਵਿਤ੍ਰ ਨਾਮ ਮਨ ਵਿਚ ਵੱਸਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ॥੨॥
Immaculate wisdom resides in the mind.

ਭਰਮੇ ਭੂਲਾ ਫਿਰੈ ਸੰਸਾਰੁ
भरमे भूला फिरै संसारु ॥
Bẖarme bẖūlā firai sansār.
Deluded by doubt, the world wanders around.
ਸੰਦੇਹ ਦੀ ਬਹਿਕਾਈ ਹੋਰ ਦੁਨੀਆਂ ਭਟਕਦੀ ਫਿਰਦੀ ਹੈ।
ਭਰਮੇ = ਭਟਕਣਾ ਵਿਚ। ਭੂਲਾ = ਕੁਰਾਹੇ ਪਿਆ ਹੋਇਆ।
ਜਗਤ ਭਟਕਣਾ ਦੇ ਕਾਰਨ (ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਹੀ ਰਸਤੇ ਤੋਂ) ਭੁੱਲਿਆ ਫਿਰਦਾ ਹੈ,
World moves as lost in superstitious..
ਮਰਿ ਜਨਮੈ ਜਮੁ ਕਰੇ ਖੁਆਰੁ ੩॥
मरि जनमै जमु करे खुआरु ॥३॥
Mar janmai jam kare kẖu▫ār. ||3||
It dies, and is born again, and is ruined by the Messenger of Death. ||3||
ਇਹ ਆਵਾਗਉਣ ਵਿੱਚ ਪੈਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦਾ ਦੂਤ ਇਸ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਮਰਿ ਜਨਮੈ = (ਮੁੜ ਮੁੜ) ਮਰਦਾ ਜੰਮਦਾ ਹੈ ॥੩॥
ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੇ ਗੇੜ ਵਿਚ ਪਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਜਮ-ਰਾਜ ਸਦਾ ਇਸ ਨੂੰ ਖ਼ੁਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ॥੩॥
Death and birth denuded through the executor of death.
ਨਾਨਕ ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿਨ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ
नानक से वडभागी जिन हरि नामु धिआइआ ॥
Nānak se vadbẖāgī jin har nām ḏẖi▫ā▫i▫ā.
O Nanak, very fortunate are those who meditate on the Name of the Lord.
ਨਾਨਕ ਭਾਰੇ ਨਸੀਬਾਂ ਵਾਲੇ ਹਨ ਉਹ ਜੋ ਸੁਆਮੀ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ,
ਸੇ = ਉਹ ਮਨੁੱਖ {ਬਹੁ-ਵਚਨ}
ਹੇ ਨਾਨਕ! ਉਹ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਕੀਤਾ,
Nanak such so fortunate, who contemplated upon creator’s wisdom.

ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਆ ੪॥੮॥
गुर परसादी मंनि वसाइआ ॥४॥८॥
Gur parsādī man vasā▫i▫ā. ||4||8||
By Guru's Grace, they enshrine the Name within their minds. ||4||8||
ਅਤੇ ਗੁਰਾਂ ਦੀ ਦਇਆ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਅੰਦਰ ਟਿਕਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਪਰਸਾਦੀ = ਪਰਸਾਦਿ, ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ। ਮੰਨਿ = ਮਨਿ, ਮਨ ਵਿਚ ॥੪॥੮॥
ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਵਸਾਇਆ ॥੪॥੮॥
Through creator’s grace such absorbed in the mind.
In summary,
ESSENCE: The true wisdom is gained through the grace of the creator and the creator also shows up through this understanding. Those are so blessed who capture this in their minds.

Otherwise the world stays preoccupied with superstitions and never ending birth and death events and associations.
All errors are mine and I stand corrected.

Sat Sri Akal.

<!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]-->
 
📌 For all latest updates, follow the Official Sikh Philosophy Network Whatsapp Channel:
Top