What Does Waheguru In This Vaar Means?

Discussion in 'Sikh Sikhi Sikhism' started by A_seeker, Jul 10, 2018.

  1. A_seeker

    A_seeker SPNer

    Joined:
    Jun 6, 2018
    Messages:
    54
    Likes Received:
    7
    SSA,
    I was going through this VAAR by Bhai Gurdas.The VAAR is 12 Pauri 17
    Title is Waheguru Mantar.

    I am trying to understand the highlighted verse.Is Bhai ji speaking abt the word Waheguru
    As per Grammar
    ਸਬਦੁ: it is singular

    ਨਿਰੰਕਾਰ ਆਕਾਰੁ ਕਰਿ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪ ਅਨੂਪ ਦਿਖਾਇਆ।
    Nirankaaru Aakaaru Kari Joti Saroopu Anoop Dikhaaiaa |
    The formless Lord has been beholden in the form of the light (in Guru Nanak and other Gurus).
    ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੧੨ ਪਉੜੀ ੧੭ ਪੰ. ੧
    ਬੇਦ ਕਤੇਬ ਅਗੋਚਰਾ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਇਆ।
    Vayd Katayb Agocharaa Vaahiguroo Gur Sabadu Sunaaiaa |
    The Gurus recited Word-Guru as Vahiguru who is beyond the Vedas and Katebas (the semtic scriptures)
    .
    ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੧੨ ਪਉੜੀ ੧੭ ਪੰ. ੨
    ਚਾਰਿ ਵਰਨ ਚਾਰ ਮਜਹਬਾ ਚਰਣ ਕਵਲ ਸਰਣਾਗਤਿ ਆਇਆ।
    Chaari Varan Chaari Majahabaa Charan Kaval Saranagati Aaiaa |
    Therefore all the four varnas and all four semitic religions have sought the shelter of the lotus feet of the Guru.
    ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੧੨ ਪਉੜੀ ੧੭ ਪੰ. ੩
    ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਅਪਰਸ ਜਗਿ ਅਸਟਧਾਤੁ ਇਕੁ ਧਾਤੁ ਕਰਾਇਆ।
    Paarasi Prasi Apras Jagi Asat Dhaatu Iku Dhaatu Karaaiaa |
    When the Gurus in the form of Philosopher’s stone touched them, that alloy of eight metal changed into one metal (gold in the form of Sikhism).
    ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੧੨ ਪਉੜੀ ੧੭ ਪੰ. ੪
    ਪੈਰੀ ਪਾਇ ਨਿਵਾਇਕੈ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਅਸਾਧੁ ਮਿਟਾਇਆ।
    Pairee Paai Nivaaikai Haumai Rogu Asaadhu Mitaaiaa |
    The Gurus giving them place at their feet removed their incurable malady of ego.
    ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੧੨ ਪਉੜੀ ੧੭ ਪੰ. ੫
    ਹੁਕਮਿ ਰਜਾਈ ਚਲਣਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਾਡੀ ਰਾਹੁ ਚਲਾਇਆ।
    Hukami Rajaaee Chalanaa Guramukhi Gaadee Raahu Chalaaiaa |
    For Gurmukhs they cleared the highway of God’s will.
    ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੧੨ ਪਉੜੀ ੧੭ ਪੰ. ੬
    ਪੂਰੇ ਪੂਰਾ ਥਾਟੁ ਬਣਾਇਆ ॥੧੭॥
    Pooray Pooraa Daatu Banaaiaa ||17 ||
    The perfect (Guru) made the perfect arrangements.
    ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ : ਵਾਰ ੧੨ ਪਉੜੀ ੧੭ ਪੰ. ੭
     
    Last edited: Jul 10, 2018
  2. Loading...


Share This Page