- Dec 21, 2010
- 3,384
- 5,690
ਸਲੋਕੁ ॥
Salok.
Salok
ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਅਰੁ ਲੋਭ ਮੋਹ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਅਹੰਮੇਵ ॥ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸਰਣਾਗਤੀ ਕਰਿ ਪ੍ਰਸਾਦੁ ਗੁਰਦੇਵ ॥੧॥
Kām kroḏẖ ar lobẖ moh binas jā▫e ahaʼnmev. Nānak parabẖ sarṇāgaṯī kar parsāḏ gurḏev. ||1||
Lust, anger, greed, attachment and egotism may banish. O lord creator, Nanak has humbly come to your presence seeking such benevolence.
ਅਸਟਪਦੀ ॥
Asatpaḏī.
Eight stanzas hymn
ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਛਤੀਹ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਖਾਹਿ ॥ ਤਿਸੁ ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਰਖੁ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥
Jih parsāḏ cẖẖaṯīh amriṯ kẖāhi. Ŧis ṯẖākur ka▫o rakẖ man māhi.
By whose benevolence you eat thirty six tasty meals. Keep such lord in your mind.
ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਸੁਗੰਧਤ ਤਨਿ ਲਾਵਹਿ ॥ ਤਿਸ ਕਉ ਸਿਮਰਤ ਪਰਮ ਗਤਿ ਪਾਵਹਿ ॥
Jih parsāḏ suganḏẖaṯ ṯan lāvėh. Ŧis ka▫o simraṯ param gaṯ pāvahi.
Through whose benevolence you apply fragrances to your body. Through cherishing such higher stature will be achieved.
ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਬਸਹਿ ਸੁਖ ਮੰਦਰਿ ॥ ਤਿਸਹਿ ਧਿਆਇ ਸਦਾ ਮਨ ਅੰਦਰਿ ॥
Jih parsāḏ basėh sukẖ manḏar. Ŧisėh ḏẖi▫ā▫e saḏā man anḏar.
Through whose benevolence you live in a comfortable abode. Such be of awareness always in your mind.
ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਗ੍ਰਿਹ ਸੰਗਿ ਸੁਖ ਬਸਨਾ ॥ ਆਠ ਪਹਰ ਸਿਮਰਹੁ ਤਿਸੁ ਰਸਨਾ ॥
Jih parsāḏ garih sang sukẖ basnā. Āṯẖ pahar simrahu ṯis rasnā.
Through whose benevolence you live comfortably with your family. Virtues of such be on your tongue twenty four hours.
ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਰੰਗ ਰਸ ਭੋਗ ॥ ਨਾਨਕ ਸਦਾ ਧਿਆਈਐ ਧਿਆਵਨ ਜੋਗ ॥੧॥
Jih parsāḏ rang ras bẖog. Nānak saḏā ḏẖi▫ā▫ī▫ai ḏẖi▫āvan jog. ||1||
Through whose benevolence you taste pleasures and happiness. Nanak, always be aware of such so worthy of attention.
Sat Sri Akal.
Salok.
Salok
ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਅਰੁ ਲੋਭ ਮੋਹ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਅਹੰਮੇਵ ॥ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸਰਣਾਗਤੀ ਕਰਿ ਪ੍ਰਸਾਦੁ ਗੁਰਦੇਵ ॥੧॥
Kām kroḏẖ ar lobẖ moh binas jā▫e ahaʼnmev. Nānak parabẖ sarṇāgaṯī kar parsāḏ gurḏev. ||1||
Lust, anger, greed, attachment and egotism may banish. O lord creator, Nanak has humbly come to your presence seeking such benevolence.
ਅਸਟਪਦੀ ॥
Asatpaḏī.
Eight stanzas hymn
ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਛਤੀਹ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਖਾਹਿ ॥ ਤਿਸੁ ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਰਖੁ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥
Jih parsāḏ cẖẖaṯīh amriṯ kẖāhi. Ŧis ṯẖākur ka▫o rakẖ man māhi.
By whose benevolence you eat thirty six tasty meals. Keep such lord in your mind.
ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਸੁਗੰਧਤ ਤਨਿ ਲਾਵਹਿ ॥ ਤਿਸ ਕਉ ਸਿਮਰਤ ਪਰਮ ਗਤਿ ਪਾਵਹਿ ॥
Jih parsāḏ suganḏẖaṯ ṯan lāvėh. Ŧis ka▫o simraṯ param gaṯ pāvahi.
Through whose benevolence you apply fragrances to your body. Through cherishing such higher stature will be achieved.
ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਬਸਹਿ ਸੁਖ ਮੰਦਰਿ ॥ ਤਿਸਹਿ ਧਿਆਇ ਸਦਾ ਮਨ ਅੰਦਰਿ ॥
Jih parsāḏ basėh sukẖ manḏar. Ŧisėh ḏẖi▫ā▫e saḏā man anḏar.
Through whose benevolence you live in a comfortable abode. Such be of awareness always in your mind.
ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਗ੍ਰਿਹ ਸੰਗਿ ਸੁਖ ਬਸਨਾ ॥ ਆਠ ਪਹਰ ਸਿਮਰਹੁ ਤਿਸੁ ਰਸਨਾ ॥
Jih parsāḏ garih sang sukẖ basnā. Āṯẖ pahar simrahu ṯis rasnā.
Through whose benevolence you live comfortably with your family. Virtues of such be on your tongue twenty four hours.
ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਰੰਗ ਰਸ ਭੋਗ ॥ ਨਾਨਕ ਸਦਾ ਧਿਆਈਐ ਧਿਆਵਨ ਜੋਗ ॥੧॥
Jih parsāḏ rang ras bẖog. Nānak saḏā ḏẖi▫ā▫ī▫ai ḏẖi▫āvan jog. ||1||
Through whose benevolence you taste pleasures and happiness. Nanak, always be aware of such so worthy of attention.
Please note all errors are mine and I stand corrected.ESSENCE: In the salok, Guru ji state the five mental attributes that affect living. These being lust, anger, greed, attachment and egotism. Guru ji pray to be blessed so these are banished.
Guru Arjan Dev ji in Astpadi 6, 1st stanza remind us that the one through whose benevolence we eat well, body rejuvenated, live in comfortable home and family. We should be always aware, cherish, day and night let the speech so reflect, as such is the worthy one, that has given us all that we live with.
Sat Sri Akal.
Last edited: