☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Sikh History & Heritage
Who Was The Guru Of Sahib Kabir?
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Honey22" data-source="post: 82302" data-attributes="member: 6686"><p>aad0002 Ji,</p><p>The term merging signifies- Light merges into Itself, so no identity remains anymore, neither in kind nor in thought. All is God and God is All. It is extremly hard for a mind to conceive this truth as long as it is filled with nonstop worldly chatters.</p><p>It calms down only when it comes under the protection of Guru. </p><p>Mann tu jot saroop hai- mind is nothing else but He Himself-pure.</p><p> </p><p>just adding today's Hukamnama</p><p><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਗਲ" target="_blank"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ਸਗਲ </span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਆਗਿ" target="_blank"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ਤਿਆਗਿ </span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰ" target="_blank"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ਗੁਰ </span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਰਣੀ" target="_blank"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ਸਰਣੀ </span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਇਆ" target="_blank"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ਆਇਆ </span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਖਹੁ" target="_blank"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ਰਾਖਹੁ </span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਖਨਹਾਰੇ" target="_blank"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ਰਾਖਨਹਾਰੇ </span></span></a><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">॥</span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सगल तिआगि गुर सरणी आइआ राखहु राखनहारे ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Sagal ṯi&shy;āg gur sarṇī ā&shy;i&shy;ā rākẖo rākẖanhārė.</span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Forsaking all, I have sought the Guru's protection. Now save me Thou, O my saviour.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000000">ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਮੈਂ ਗੁਰਾਂ ਦੀ ਪਨਾਹ ਲਈ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ!</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਤੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਿਤੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੂ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤੂ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਾਵਹਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਲਾਵਹਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਤੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਿਤੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਮ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਮ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਾਗਹ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਲਾਗਹ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਿਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਏਹਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਏਹਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੰਤ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜੰਤ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਿਚਾਰੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਵਿਚਾਰੇ </span></a><span style="color: #800000">॥੧॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">जितु तू लावहि तितु हम लागह किआ एहि जंत विचारे ॥१॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Jiṯ ṯū lāveh ṯiṯ ham lāgah ki&shy;ā ėhi janṯ vicẖārė. ||1||</span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">To whatsoever, Thou yokest me, to that I am yoked. What can these poor persons do?</span></span> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000000">ਜਿਸ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈਂ, ਉਸ ਨਾਲ ਹੀ ਮੈਂ ਜੁੜ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਗਰੀਬੜੇ ਪੁਰਸ਼ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੇਰੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮੇਰੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਮ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਾਮ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੂੰ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤੂੰ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰਭ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪ੍ਰਭ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਤਰਜਾਮੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅੰਤਰਜਾਮੀ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">मेरे राम जी तूं प्रभ अंतरजामी ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Mėrė rām jī ṯūʼn parabẖ anṯarjāmī.</span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">My Lord Master, Thou art the knower of hearts.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000000">ਮੇਰੇ ਸੁਆਮੀ ਮਾਲਕ! ਤੂੰ ਦਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਜਾਨਣਹਾਰ ਹੈਂ।</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਰਪਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਿਰਪਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰਦੇਵ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਰਦੇਵ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਇਆਲਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦਇਆਲਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਣ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਣ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਾਵਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗਾਵਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਤ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਿਤ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁਆਮੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੁਆਮੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=॥੧॥" target="_blank"><span style="color: #800000">॥੧॥ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਾਉ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਹਾਉ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">करि किरपा गुरदेव दइआला गुण गावा नित सुआमी ॥१॥ रहाउ ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Kar kirpā gurḏėv ḏa&shy;i&shy;ālā guṇ gāvā niṯ su&shy;āmī. ||1|| rahā&shy;o.</span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">O my Bright, compassionate Guru, have mercy on me, that I may ever sing the Lord's praises. Pause.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000000">ਹੇ ਮੇਰੇ ਉਜਲੇ, ਮਿਹਰਵਾਨ ਗੁਰੂ! ਮੇਰੇ ਉਤੇ ਦਰਸ ਕਰ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਸਦਾ ਹੀ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾਇਨ ਕਰਾਂ। ਠਹਿਰਾਉ।</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਠ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਆਠ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਹਰ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਹਰ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰਭੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪ੍ਰਭੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਪਨਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਪਨਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਧਿਆਈਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਧਿਆਈਐ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਰ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰਸਾਦਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪ੍ਰਸਾਦਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਉ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭਉ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਰੀਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਰੀਐ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">आठ पहर प्रभु अपना धिआईऐ गुर प्रसादि भउ तरीऐ ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Āṯẖ pahar parabẖ apnā ḏẖi&shy;ā&shy;ī&shy;ai gur parsāḏ bẖa&shy;o ṯarī&shy;ai.</span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Day and night, I meditate on my Lord. By the Guru's grace, the dreadful ocean is ferried across.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000000">ਦਿਨ ਰਾਤ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸੁਆਮੀ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਗੁਰਾਂ ਦੀ ਦਇਆ ਦੁਆਰਾ ਭਿਆਨਕ ਸਮੁੰਦਰ ਤਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਪੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਆਪੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਆਗਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਿਆਗਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਈਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੋਈਐ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਭ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰੇਣਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰੇਣਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੀਵਤਿਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜੀਵਤਿਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਇਉ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਇਉ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਰੀਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਰੀਐ </span></a><span style="color: #800000">॥੨॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">आपु तिआगि होईऐ सभ रेणा जीवतिआ इउ मरीऐ ॥२॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Āp ṯi&shy;āg ho&shy;ī&shy;ai sabẖ rėṇā jīvṯi&shy;ā i&shy;o marī&shy;ai. ||2||</span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Forsaking my self-conceit I become the dust of all men's feet. Like this I die to myself in life.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000000">ਆਪਣੀ ਸਵੈ-ਹੰਗਤਾ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਮੈਂ ਸਾਰਿਆਂ ਬੰਦਿਆਂ ਦੇ ਪੈਂਰਾਂ ਦੀ ਧੂੜ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੀਉਂਦੇ ਜੀ ਹੀ ਮੈਂ ਮਰਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਫਲ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਫਲ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਨਮੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਨਮੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਸ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਿਸ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਗ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਗ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭੀਤਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭੀਤਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਧਸੰਗਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਾਧਸੰਗਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਉ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਉ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਪੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਪੇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सफल जनमु तिस का जग भीतरि साधसंगि नाउ जापे ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Safal janam ṯis kā jag bẖīṯar sāḏẖsang nā&shy;o jāpė.</span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">In this world, fruitful is the life of him, who in the society of saints utters the Lord's Name.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000000">ਇਸ ਜਹਾਨ ਅੰਦਰ ਫਲਦਾਇਕ ਹੈ ਉਸ ਦਾ ਜੀਵਨ, ਜੋ ਸਤਿਸੰਗਤ ਅੰਦਰ ਸਾਈਂ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਉਚਾਰਦਾ ਹੈ।</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਗਲ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਗਲ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੋਰਥ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਨੋਰਥ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਸ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਿਸ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੂਰਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪੂਰਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਸੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਿਸੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਇਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦਇਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਰੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰਭੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪ੍ਰਭੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਪੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਆਪੇ </span></a><span style="color: #800000">॥੩॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सगल मनोरथ तिस के पूरन जिसु दइआ करे प्रभु आपे ॥३॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Sagal manorath ṯis kė pūran jis ḏa&shy;i&shy;ā karė parabẖ āpė. ||3||</span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">He, to whom the Lord shows His mercy, all his desires are fulfilled.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000000">ਜਿਸ ਉਤੇ ਸੁਆਮੀ ਆਪਣੀ ਰਹਿਮਤ ਧਾਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੱਧਰਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੀਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦੀਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਇਆਲ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦਇਆਲ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕ੍ਰਿਪਾਲ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕ੍ਰਿਪਾਲ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰਭ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪ੍ਰਭ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁਆਮੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੁਆਮੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੇਰੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤੇਰੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਰਣਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਰਣਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਇਆਲਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦਇਆਲਾ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">दीन दइआल क्रिपाल प्रभ सुआमी तेरी सरणि दइआला ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Ḏīn ḏa&shy;i&shy;āl kirpāl parabẖ su&shy;āmī ṯėrī saraṇ ḏa&shy;i&shy;ālā.</span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">O Thou the compassionate and kind Lord Master, Merciful to the meek, I seek Thine refuge.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000000">ਹੇ ਤੂੰ ਮਸਕੀਨਾਂ ਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਿਹਰਬਾਨ ਤੇ ਮਇਆਵਾਨ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪਰਮੇਸ਼ਰ! ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਪਨਾਹ ਲੋੜਦਾ ਹਾਂ।</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਰਪਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਿਰਪਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਪਨਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਪਨਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਮੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੀਜੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦੀਜੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਨਕ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਧ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਾਧ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਵਾਲਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਵਾਲਾ </span></a><span style="color: #800000">॥੪॥੧੧॥੫੮॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">करि किरपा अपना नामु दीजै नानक साध रवाला ॥४॥११॥५८॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Kar kirpā apnā nām ḏījai Nānak sāḏẖ ravālā. ||4||11||58||</span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Take pity on Nanak, O God and bless him with Thy Name and the dust of the Saint's feet.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000000">ਨਾਨਕ ਉਤੇ ਤਰਸ ਕਰ, ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ! ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸੰਤਾਂ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀ ਧੂੜ ਪਰਦਾਨ ਕਰ।</span></span></span> </p><p></p><p>Thanks Ji</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Honey22, post: 82302, member: 6686"] aad0002 Ji, The term merging signifies- Light merges into Itself, so no identity remains anymore, neither in kind nor in thought. All is God and God is All. It is extremly hard for a mind to conceive this truth as long as it is filled with nonstop worldly chatters. It calms down only when it comes under the protection of Guru. Mann tu jot saroop hai- mind is nothing else but He Himself-pure. just adding today's Hukamnama [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਗਲ"][SIZE=4][COLOR=#800000]ਸਗਲ [/COLOR][/SIZE][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਆਗਿ"][SIZE=4][COLOR=#800000]ਤਿਆਗਿ [/COLOR][/SIZE][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰ"][SIZE=4][COLOR=#800000]ਗੁਰ [/COLOR][/SIZE][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਰਣੀ"][SIZE=4][COLOR=#800000]ਸਰਣੀ [/COLOR][/SIZE][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਇਆ"][SIZE=4][COLOR=#800000]ਆਇਆ [/COLOR][/SIZE][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਖਹੁ"][SIZE=4][COLOR=#800000]ਰਾਖਹੁ [/COLOR][/SIZE][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਖਨਹਾਰੇ"][SIZE=4][COLOR=#800000]ਰਾਖਨਹਾਰੇ [/COLOR][/SIZE][/URL][SIZE=4][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#008080]सगल तिआगि गुर सरणी आइआ राखहु राखनहारे ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Sagal ṯi­āg gur sarṇī ā­i­ā rākẖo rākẖanhārė.[/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#000080]Forsaking all, I have sought the Guru's protection. Now save me Thou, O my saviour.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#000000]ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਮੈਂ ਗੁਰਾਂ ਦੀ ਪਨਾਹ ਲਈ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ![/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਤੁ"][COLOR=#800000]ਜਿਤੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੂ"][COLOR=#800000]ਤੂ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਾਵਹਿ"][COLOR=#800000]ਲਾਵਹਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਤੁ"][COLOR=#800000]ਤਿਤੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਮ"][COLOR=#800000]ਹਮ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਾਗਹ"][COLOR=#800000]ਲਾਗਹ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਆ"][COLOR=#800000]ਕਿਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਏਹਿ"][COLOR=#800000]ਏਹਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੰਤ"][COLOR=#800000]ਜੰਤ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਿਚਾਰੇ"][COLOR=#800000]ਵਿਚਾਰੇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੧॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]जितु तू लावहि तितु हम लागह किआ एहि जंत विचारे ॥१॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Jiṯ ṯū lāveh ṯiṯ ham lāgah ki­ā ėhi janṯ vicẖārė. ||1||[/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#000080]To whatsoever, Thou yokest me, to that I am yoked. What can these poor persons do?[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#000000]ਜਿਸ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈਂ, ਉਸ ਨਾਲ ਹੀ ਮੈਂ ਜੁੜ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਗਰੀਬੜੇ ਪੁਰਸ਼ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੇਰੇ"][COLOR=#800000]ਮੇਰੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਮ"][COLOR=#800000]ਰਾਮ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੀ"][COLOR=#800000]ਜੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੂੰ"][COLOR=#800000]ਤੂੰ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰਭ"][COLOR=#800000]ਪ੍ਰਭ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਤਰਜਾਮੀ"][COLOR=#800000]ਅੰਤਰਜਾਮੀ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]मेरे राम जी तूं प्रभ अंतरजामी ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Mėrė rām jī ṯūʼn parabẖ anṯarjāmī.[/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#000080]My Lord Master, Thou art the knower of hearts.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#000000]ਮੇਰੇ ਸੁਆਮੀ ਮਾਲਕ! ਤੂੰ ਦਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਜਾਨਣਹਾਰ ਹੈਂ।[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਿ"][COLOR=#800000]ਕਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਰਪਾ"][COLOR=#800000]ਕਿਰਪਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰਦੇਵ"][COLOR=#800000]ਗੁਰਦੇਵ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਇਆਲਾ"][COLOR=#800000]ਦਇਆਲਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਣ"][COLOR=#800000]ਗੁਣ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਾਵਾ"][COLOR=#800000]ਗਾਵਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਤ"][COLOR=#800000]ਨਿਤ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁਆਮੀ"][COLOR=#800000]ਸੁਆਮੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=॥੧॥"][COLOR=#800000]॥੧॥ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਾਉ"][COLOR=#800000]ਰਹਾਉ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]करि किरपा गुरदेव दइआला गुण गावा नित सुआमी ॥१॥ रहाउ ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Kar kirpā gurḏėv ḏa­i­ālā guṇ gāvā niṯ su­āmī. ||1|| rahā­o.[/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#000080]O my Bright, compassionate Guru, have mercy on me, that I may ever sing the Lord's praises. Pause.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#000000]ਹੇ ਮੇਰੇ ਉਜਲੇ, ਮਿਹਰਵਾਨ ਗੁਰੂ! ਮੇਰੇ ਉਤੇ ਦਰਸ ਕਰ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਸਦਾ ਹੀ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾਇਨ ਕਰਾਂ। ਠਹਿਰਾਉ।[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਠ"][COLOR=#800000]ਆਠ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਹਰ"][COLOR=#800000]ਪਹਰ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰਭੁ"][COLOR=#800000]ਪ੍ਰਭੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਪਨਾ"][COLOR=#800000]ਅਪਨਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਧਿਆਈਐ"][COLOR=#800000]ਧਿਆਈਐ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰ"][COLOR=#800000]ਗੁਰ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰਸਾਦਿ"][COLOR=#800000]ਪ੍ਰਸਾਦਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਉ"][COLOR=#800000]ਭਉ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਰੀਐ"][COLOR=#800000]ਤਰੀਐ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]आठ पहर प्रभु अपना धिआईऐ गुर प्रसादि भउ तरीऐ ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Āṯẖ pahar parabẖ apnā ḏẖi­ā­ī­ai gur parsāḏ bẖa­o ṯarī­ai.[/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#000080]Day and night, I meditate on my Lord. By the Guru's grace, the dreadful ocean is ferried across.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#000000]ਦਿਨ ਰਾਤ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸੁਆਮੀ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਗੁਰਾਂ ਦੀ ਦਇਆ ਦੁਆਰਾ ਭਿਆਨਕ ਸਮੁੰਦਰ ਤਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਪੁ"][COLOR=#800000]ਆਪੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਆਗਿ"][COLOR=#800000]ਤਿਆਗਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਈਐ"][COLOR=#800000]ਹੋਈਐ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭ"][COLOR=#800000]ਸਭ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰੇਣਾ"][COLOR=#800000]ਰੇਣਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੀਵਤਿਆ"][COLOR=#800000]ਜੀਵਤਿਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਇਉ"][COLOR=#800000]ਇਉ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਰੀਐ"][COLOR=#800000]ਮਰੀਐ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੨॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]आपु तिआगि होईऐ सभ रेणा जीवतिआ इउ मरीऐ ॥२॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Āp ṯi­āg ho­ī­ai sabẖ rėṇā jīvṯi­ā i­o marī­ai. ||2||[/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#000080]Forsaking my self-conceit I become the dust of all men's feet. Like this I die to myself in life.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#000000]ਆਪਣੀ ਸਵੈ-ਹੰਗਤਾ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਮੈਂ ਸਾਰਿਆਂ ਬੰਦਿਆਂ ਦੇ ਪੈਂਰਾਂ ਦੀ ਧੂੜ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੀਉਂਦੇ ਜੀ ਹੀ ਮੈਂ ਮਰਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਫਲ"][COLOR=#800000]ਸਫਲ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਨਮੁ"][COLOR=#800000]ਜਨਮੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਸ"][COLOR=#800000]ਤਿਸ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾ"][COLOR=#800000]ਕਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਗ"][COLOR=#800000]ਜਗ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭੀਤਰਿ"][COLOR=#800000]ਭੀਤਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਧਸੰਗਿ"][COLOR=#800000]ਸਾਧਸੰਗਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਉ"][COLOR=#800000]ਨਾਉ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਪੇ"][COLOR=#800000]ਜਾਪੇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]सफल जनमु तिस का जग भीतरि साधसंगि नाउ जापे ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Safal janam ṯis kā jag bẖīṯar sāḏẖsang nā­o jāpė.[/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#000080]In this world, fruitful is the life of him, who in the society of saints utters the Lord's Name.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#000000]ਇਸ ਜਹਾਨ ਅੰਦਰ ਫਲਦਾਇਕ ਹੈ ਉਸ ਦਾ ਜੀਵਨ, ਜੋ ਸਤਿਸੰਗਤ ਅੰਦਰ ਸਾਈਂ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਉਚਾਰਦਾ ਹੈ।[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਗਲ"][COLOR=#800000]ਸਗਲ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੋਰਥ"][COLOR=#800000]ਮਨੋਰਥ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਸ"][COLOR=#800000]ਤਿਸ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੇ"][COLOR=#800000]ਕੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੂਰਨ"][COLOR=#800000]ਪੂਰਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਸੁ"][COLOR=#800000]ਜਿਸੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਇਆ"][COLOR=#800000]ਦਇਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰੇ"][COLOR=#800000]ਕਰੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰਭੁ"][COLOR=#800000]ਪ੍ਰਭੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਪੇ"][COLOR=#800000]ਆਪੇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੩॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]सगल मनोरथ तिस के पूरन जिसु दइआ करे प्रभु आपे ॥३॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Sagal manorath ṯis kė pūran jis ḏa­i­ā karė parabẖ āpė. ||3||[/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#000080]He, to whom the Lord shows His mercy, all his desires are fulfilled.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#000000]ਜਿਸ ਉਤੇ ਸੁਆਮੀ ਆਪਣੀ ਰਹਿਮਤ ਧਾਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੱਧਰਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੀਨ"][COLOR=#800000]ਦੀਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਇਆਲ"][COLOR=#800000]ਦਇਆਲ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕ੍ਰਿਪਾਲ"][COLOR=#800000]ਕ੍ਰਿਪਾਲ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰਭ"][COLOR=#800000]ਪ੍ਰਭ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁਆਮੀ"][COLOR=#800000]ਸੁਆਮੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੇਰੀ"][COLOR=#800000]ਤੇਰੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਰਣਿ"][COLOR=#800000]ਸਰਣਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਇਆਲਾ"][COLOR=#800000]ਦਇਆਲਾ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]दीन दइआल क्रिपाल प्रभ सुआमी तेरी सरणि दइआला ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Ḏīn ḏa­i­āl kirpāl parabẖ su­āmī ṯėrī saraṇ ḏa­i­ālā.[/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#000080]O Thou the compassionate and kind Lord Master, Merciful to the meek, I seek Thine refuge.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#000000]ਹੇ ਤੂੰ ਮਸਕੀਨਾਂ ਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਿਹਰਬਾਨ ਤੇ ਮਇਆਵਾਨ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪਰਮੇਸ਼ਰ! ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਪਨਾਹ ਲੋੜਦਾ ਹਾਂ।[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਿ"][COLOR=#800000]ਕਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਰਪਾ"][COLOR=#800000]ਕਿਰਪਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਪਨਾ"][COLOR=#800000]ਅਪਨਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ"][COLOR=#800000]ਨਾਮੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੀਜੈ"][COLOR=#800000]ਦੀਜੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=#800000]ਨਾਨਕ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਧ"][COLOR=#800000]ਸਾਧ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਵਾਲਾ"][COLOR=#800000]ਰਵਾਲਾ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੪॥੧੧॥੫੮॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]करि किरपा अपना नामु दीजै नानक साध रवाला ॥४॥११॥५८॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Kar kirpā apnā nām ḏījai Nānak sāḏẖ ravālā. ||4||11||58||[/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#000080]Take pity on Nanak, O God and bless him with Thy Name and the dust of the Saint's feet.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=#000000]ਨਾਨਕ ਉਤੇ ਤਰਸ ਕਰ, ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ! ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸੰਤਾਂ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀ ਧੂੜ ਪਰਦਾਨ ਕਰ।[/COLOR][/SIZE][/FONT] Thanks Ji [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Sikh History & Heritage
Who Was The Guru Of Sahib Kabir?
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top