☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
Sikh Youth
Trouble - Becoming A Sikh
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="kaur-1" data-source="post: 46540" data-attributes="member: 3025"><p><a href="http://www.rajkaregakhalsa.net/audio/Kirtan/Bhai%20Joginder%20Singh%20Riaar/Ai_Sareeraa_Merea.mp3" target="_blank">http://www.rajkaregakhalsa.net/audio/Kirtan/Bhai Joginder Singh Riaar/Ai_Sareeraa_Merea.mp3</a></p><p>Angg 922 of Sri Guru Granth Sahib ji.</p><p></p><p></p><p><span style="font-size: 12px"><p style="text-align: center"><span style="color: Blue">1 Raamkalee Guru Amar Das</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">ey srIrw myirAw iesu jg mih Awie kY ikAw quDu krm kmwieAw ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">eae sareeraa maeriaa eis jag mehi aae kai kiaa thudhh karam kamaaeiaa ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>O my body, why have you come into this world? What actions have you committed?</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">ik krm kmwieAw quDu srIrw jw qU jg mih AwieAw ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">k karam kamaaeiaa thudhh sareeraa jaa thoo jag mehi aaeiaa ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>And what actions have you committed, O my body, since you came into this world?</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">ijin hir qyrw rcnu ricAw so hir min n vswieAw ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">jin har thaeraa rachan rachiaa so har man n vasaaeiaa ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>The Lord who formed your form - you have not enshrined that Lord in your mind.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">gur prswdI hir mMin visAw pUrib iliKAw pwieAw ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">gur parasaadhee har mann vasiaa poorab likhiaa paaeiaa ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>By Guru's Grace, the Lord abides within the mind, and one's pre-ordained destiny is fulfilled.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">khY nwnku eyhu srIru prvwxu hoAw ijin siqgur isau icqu lwieAw ]35]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">kehai naanak eaehu sareer paravaan hoaa jin sathigur sio chith laaeiaa ||35||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>Says Nanak, this body is adorned and honored, when one's consciousness is focused on the True Guru. ||35||</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong></strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">ey nyqRhu myirho hir qum mih joiq DrI hir ibnu Avru n dyKhu koeI ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">eae naethrahu maeriho har thum mehi joth dhharee har bin avar n dhaekhahu koee ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>O my eyes, the Lord has infused His Light into you; do not look upon any other than the Lord.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">hir ibnu Avru n dyKhu koeI ndrI hir inhwilAw ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">har bin avar n dhaekhahu koee nadharee har nihaaliaa ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>Do not look upon any other than the Lord; the Lord alone is worthy of beholding.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">eyhu ivsu sMswru qum dyKdy eyhu hir kw rUpu hY hir rUpu ndrI AwieAw ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">eaehu vis sansaar thum dhaekhadhae eaehu har kaa roop hai har roop nadharee aaeiaa ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>This whole world which you see is the image of the Lord; only the image of the Lord is seen.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">gur prswdI buiJAw jw vyKw hir ieku hY hir ibnu Avru n koeI ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">gur parasaadhee bujhiaa jaa vaekhaa har eik hai har bin avar n koee ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>By Guru's Grace, I understand, and I see only the One Lord; there is no one except the Lord.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">khY nwnku eyih nyqR AMD sy siqguir imilAY idb idRsit hoeI ]36]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">kehai naanak eaehi naethr andhh sae sathigur miliai dhib dhrisatt hoee ||36||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>Says Nanak, these eyes were blind; but meeting the True Guru, they became all-seeing. ||36||</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">ey sRvxhu myirho swcY sunxY no pTwey ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">eae sravanahu maeriho saachai sunanai no pathaaeae ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>O my ears, you were created only to hear the Truth.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">swcY sunxY no pTwey srIir lwey suxhu siq bwxI ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">saachai sunanai no pathaaeae sareer laaeae sunahu sath baanee ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>To hear the Truth, you were created and attached to the body; listen to the True Bani.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">ijqu suxI mnu qnu hirAw hoAw rsnw ris smwxI ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">jith sunee man than hariaa hoaa rasanaa ras samaanee ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>Hearing it, the mind and body are rejuvenated, and the tongue is absorbed in Ambrosial Nectar.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">scu AlK ivfwxI qw kI giq khI n jwey ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">sach alakh viddaanee thaa kee gath kehee n jaaeae ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>The True Lord is unseen and wondrous; His state cannot be described.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">khY nwnku AMimRq nwmu suxhu pivqR hovhu swcY sunxY no pTwey ]37]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">kehai naanak anmrith naam sunahu pavithr hovahu saachai sunanai no pathaaeae ||37||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>Says Nanak, listen to the Ambrosial Naam and become holy; you were created only to hear the Truth. ||37||</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">hir jIau guPw AMdir riK kY vwjw pvxu vjwieAw ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">har jeeo gufaa andhar rakh kai vaajaa pavan vajaaeiaa ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>The Lord placed the soul to the cave of the body, and blew the breath of life into the musical instrument of the body.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">vjwieAw vwjw paux nau duAwry prgtu kIey dsvw gupqu rKwieAw ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">vajaaeiaa vaajaa poun no dhuaarae paragatt keeeae dhasavaa gupath rakhaaeiaa ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>He blew the breath of life into the musical instrument of the body, and revealed the nine doors; but He kept the Tenth Door hidden.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">gurduAwrY lwie BwvnI ieknw dsvw duAwru idKwieAw ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">guradhuaarai laae bhaavanee eikanaa dhasavaa dhuaar dhikhaaeiaa ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>Through the Gurdwara, the Guru's Gate, some are blessed with loving faith, and the Tenth Door is revealed to them.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">qh Anyk rUp nwau nv iniD iqs dw AMqu n jweI pwieAw ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">theh anaek roop naao nav nidhh this dhaa anth n jaaee paaeiaa ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>There are many images of the Lord, and the nine treasures of the Naam; His limits cannot be found.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">khY nwnku hir ipAwrY jIau guPw AMdir riK kY vwjw pvxu vjwieAw ]38]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">kehai naanak har piaarai jeeo gufaa andhar rakh kai vaajaa pavan vajaaeiaa ||38||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>Says Nanak, the Lord placed the soul to the cave of the body, and blew the breath of life into the musical instrument of the body. ||38||</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">eyhu swcw soihlw swcY Gir gwvhu ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>eaehu saachaa sohilaa saachai ghar gaavahu ||</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>Sing this true song of praise in the true home of your soul.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">gwvhu q soihlw Gir swcY ijQY sdw scu iDAwvhy ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">gaavahu th sohilaa ghar saachai jithhai sadhaa sach dhhiaavehae ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>Sing the song of praise in your true home; meditate there on the True Lord forever.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">sco iDAwvih jw quDu Bwvih gurmuiK ijnw buJwvhy ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">sacho dhhiaavehi jaa thudhh bhaavehi guramukh jinaa bujhaavehae ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>They alone meditate on You, O True Lord, who are pleasing to Your Will; as Gurmukh, they understand.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">iehu scu sBnw kw Ksmu hY ijsu bKsy so jnu pwvhy ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">eihu sach sabhanaa kaa khasam hai jis bakhasae so jan paavehae ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>This Truth is the Lord and Master of all; whoever is blessed, obtains it.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">khY nwnku scu soihlw scY Gir gwvhy ]39]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">kehai naanak sach sohilaa sachai ghar gaavehae ||39||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>Says Nanak, sing the true song of praise in the true home of your soul. ||39||</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">Andu suxhu vfBwgIho sgl mnorQ pUry ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">anadh sunahu vaddabhaageeho sagal manorathh poorae ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>Listen to the song of bliss, O most fortunate ones; all your longings shall be fulfilled.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong></strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">pwrbRhmu pRBu pwieAw auqry sgl ivsUry ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">paarabreham prabh paaeiaa outharae sagal visoorae ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>I have obtained the Supreme Lord God, and all sorrows have been forgotten.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong></strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">dUK rog sMqwp auqry suxI scI bwxI ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">dhookh rog santhaap outharae sunee sachee baanee ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>Pain, illness and suffering have departed, listening to the True Bani.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong></strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">sMq swjn Bey srsy pUry gur qy jwxI ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">santh saajan bheae sarasae poorae gur thae jaanee ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>The Saints and their friends are in ecstasy, knowing the Perfect Guru.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong></strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">suxqy punIq khqy pivqu siqguru rihAw BrpUry ]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">sunathae puneeth kehathae pavith sathigur rehiaa bharapoorae ||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>Pure are the listeners, and pure are the speakers; the True Guru is all-pervading and permeating.</strong></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'GurbaniAkhar'">ibnvMiq nwnku gur crx lwgy vwjy Anhd qUry ]40]1]</span></span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">binavanth naanak gur charan laagae vaajae anehadh thoorae ||40||1||</span></p></span></p><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"><strong>Prays Nanak, touching the Guru's Feet, the unstruck sound current of the celestial bugles vibrates and resounds.</strong> ||40||1||</span></p><p></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="kaur-1, post: 46540, member: 3025"] [url]http://www.rajkaregakhalsa.net/audio/Kirtan/Bhai%20Joginder%20Singh%20Riaar/Ai_Sareeraa_Merea.mp3[/url] Angg 922 of Sri Guru Granth Sahib ji. [SIZE="3"][CENTER][COLOR="Blue"]1 Raamkalee Guru Amar Das [FONT="GurbaniAkhar"]ey srIrw myirAw iesu jg mih Awie kY ikAw quDu krm kmwieAw ][/FONT] eae sareeraa maeriaa eis jag mehi aae kai kiaa thudhh karam kamaaeiaa || [B]O my body, why have you come into this world? What actions have you committed?[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]ik krm kmwieAw quDu srIrw jw qU jg mih AwieAw ][/FONT] k karam kamaaeiaa thudhh sareeraa jaa thoo jag mehi aaeiaa || [B]And what actions have you committed, O my body, since you came into this world?[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]ijin hir qyrw rcnu ricAw so hir min n vswieAw ][/FONT] jin har thaeraa rachan rachiaa so har man n vasaaeiaa || [B]The Lord who formed your form - you have not enshrined that Lord in your mind.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]gur prswdI hir mMin visAw pUrib iliKAw pwieAw ][/FONT] gur parasaadhee har mann vasiaa poorab likhiaa paaeiaa || [B]By Guru's Grace, the Lord abides within the mind, and one's pre-ordained destiny is fulfilled.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]khY nwnku eyhu srIru prvwxu hoAw ijin siqgur isau icqu lwieAw ]35][/FONT] kehai naanak eaehu sareer paravaan hoaa jin sathigur sio chith laaeiaa ||35|| [B]Says Nanak, this body is adorned and honored, when one's consciousness is focused on the True Guru. ||35|| [/B] [FONT="GurbaniAkhar"]ey nyqRhu myirho hir qum mih joiq DrI hir ibnu Avru n dyKhu koeI ][/FONT] eae naethrahu maeriho har thum mehi joth dhharee har bin avar n dhaekhahu koee || [B]O my eyes, the Lord has infused His Light into you; do not look upon any other than the Lord.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]hir ibnu Avru n dyKhu koeI ndrI hir inhwilAw ][/FONT] har bin avar n dhaekhahu koee nadharee har nihaaliaa || [B]Do not look upon any other than the Lord; the Lord alone is worthy of beholding.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]eyhu ivsu sMswru qum dyKdy eyhu hir kw rUpu hY hir rUpu ndrI AwieAw ][/FONT] eaehu vis sansaar thum dhaekhadhae eaehu har kaa roop hai har roop nadharee aaeiaa || [B]This whole world which you see is the image of the Lord; only the image of the Lord is seen.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]gur prswdI buiJAw jw vyKw hir ieku hY hir ibnu Avru n koeI ][/FONT] gur parasaadhee bujhiaa jaa vaekhaa har eik hai har bin avar n koee || [B]By Guru's Grace, I understand, and I see only the One Lord; there is no one except the Lord.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]khY nwnku eyih nyqR AMD sy siqguir imilAY idb idRsit hoeI ]36][/FONT] kehai naanak eaehi naethr andhh sae sathigur miliai dhib dhrisatt hoee ||36|| [B]Says Nanak, these eyes were blind; but meeting the True Guru, they became all-seeing. ||36||[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]ey sRvxhu myirho swcY sunxY no pTwey ][/FONT] eae sravanahu maeriho saachai sunanai no pathaaeae || [B]O my ears, you were created only to hear the Truth.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]swcY sunxY no pTwey srIir lwey suxhu siq bwxI ][/FONT] saachai sunanai no pathaaeae sareer laaeae sunahu sath baanee || [B]To hear the Truth, you were created and attached to the body; listen to the True Bani.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]ijqu suxI mnu qnu hirAw hoAw rsnw ris smwxI ][/FONT] jith sunee man than hariaa hoaa rasanaa ras samaanee || [B]Hearing it, the mind and body are rejuvenated, and the tongue is absorbed in Ambrosial Nectar.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]scu AlK ivfwxI qw kI giq khI n jwey ][/FONT] sach alakh viddaanee thaa kee gath kehee n jaaeae || [B]The True Lord is unseen and wondrous; His state cannot be described.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]khY nwnku AMimRq nwmu suxhu pivqR hovhu swcY sunxY no pTwey ]37][/FONT] kehai naanak anmrith naam sunahu pavithr hovahu saachai sunanai no pathaaeae ||37|| [B]Says Nanak, listen to the Ambrosial Naam and become holy; you were created only to hear the Truth. ||37||[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]hir jIau guPw AMdir riK kY vwjw pvxu vjwieAw ][/FONT] har jeeo gufaa andhar rakh kai vaajaa pavan vajaaeiaa || [B]The Lord placed the soul to the cave of the body, and blew the breath of life into the musical instrument of the body.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]vjwieAw vwjw paux nau duAwry prgtu kIey dsvw gupqu rKwieAw ][/FONT] vajaaeiaa vaajaa poun no dhuaarae paragatt keeeae dhasavaa gupath rakhaaeiaa || [B]He blew the breath of life into the musical instrument of the body, and revealed the nine doors; but He kept the Tenth Door hidden.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]gurduAwrY lwie BwvnI ieknw dsvw duAwru idKwieAw ][/FONT] guradhuaarai laae bhaavanee eikanaa dhasavaa dhuaar dhikhaaeiaa || [B]Through the Gurdwara, the Guru's Gate, some are blessed with loving faith, and the Tenth Door is revealed to them.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]qh Anyk rUp nwau nv iniD iqs dw AMqu n jweI pwieAw ][/FONT] theh anaek roop naao nav nidhh this dhaa anth n jaaee paaeiaa || [B]There are many images of the Lord, and the nine treasures of the Naam; His limits cannot be found.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]khY nwnku hir ipAwrY jIau guPw AMdir riK kY vwjw pvxu vjwieAw ]38][/FONT] kehai naanak har piaarai jeeo gufaa andhar rakh kai vaajaa pavan vajaaeiaa ||38|| [B]Says Nanak, the Lord placed the soul to the cave of the body, and blew the breath of life into the musical instrument of the body. ||38||[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]eyhu swcw soihlw swcY Gir gwvhu ][/FONT] [B]eaehu saachaa sohilaa saachai ghar gaavahu || Sing this true song of praise in the true home of your soul.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]gwvhu q soihlw Gir swcY ijQY sdw scu iDAwvhy ][/FONT] gaavahu th sohilaa ghar saachai jithhai sadhaa sach dhhiaavehae || [B]Sing the song of praise in your true home; meditate there on the True Lord forever.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]sco iDAwvih jw quDu Bwvih gurmuiK ijnw buJwvhy ][/FONT] sacho dhhiaavehi jaa thudhh bhaavehi guramukh jinaa bujhaavehae || [B]They alone meditate on You, O True Lord, who are pleasing to Your Will; as Gurmukh, they understand.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]iehu scu sBnw kw Ksmu hY ijsu bKsy so jnu pwvhy ][/FONT] eihu sach sabhanaa kaa khasam hai jis bakhasae so jan paavehae || [B]This Truth is the Lord and Master of all; whoever is blessed, obtains it.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]khY nwnku scu soihlw scY Gir gwvhy ]39][/FONT] kehai naanak sach sohilaa sachai ghar gaavehae ||39|| [B]Says Nanak, sing the true song of praise in the true home of your soul. ||39||[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]Andu suxhu vfBwgIho sgl mnorQ pUry ][/FONT] anadh sunahu vaddabhaageeho sagal manorathh poorae || [B]Listen to the song of bliss, O most fortunate ones; all your longings shall be fulfilled. [/B] [FONT="GurbaniAkhar"]pwrbRhmu pRBu pwieAw auqry sgl ivsUry ][/FONT] paarabreham prabh paaeiaa outharae sagal visoorae || [B]I have obtained the Supreme Lord God, and all sorrows have been forgotten. [/B] [FONT="GurbaniAkhar"]dUK rog sMqwp auqry suxI scI bwxI ][/FONT] dhookh rog santhaap outharae sunee sachee baanee || [B]Pain, illness and suffering have departed, listening to the True Bani. [/B] [FONT="GurbaniAkhar"]sMq swjn Bey srsy pUry gur qy jwxI ][/FONT] santh saajan bheae sarasae poorae gur thae jaanee || [B]The Saints and their friends are in ecstasy, knowing the Perfect Guru. [/B] [FONT="GurbaniAkhar"]suxqy punIq khqy pivqu siqguru rihAw BrpUry ][/FONT] sunathae puneeth kehathae pavith sathigur rehiaa bharapoorae || [B]Pure are the listeners, and pure are the speakers; the True Guru is all-pervading and permeating.[/B] [FONT="GurbaniAkhar"]ibnvMiq nwnku gur crx lwgy vwjy Anhd qUry ]40]1][/FONT] binavanth naanak gur charan laagae vaajae anehadh thoorae ||40||1|| [B]Prays Nanak, touching the Guru's Feet, the unstruck sound current of the celestial bugles vibrates and resounds.[/B] ||40||1||[/COLOR][/CENTER][/SIZE] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
Sikh Youth
Trouble - Becoming A Sikh
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top