Sukhmani Sahib Last Astpadi 24 Sabad 6/ ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਆਖਰੀ ਅਸਟਪਦੀ ੨੪ ਸਬਦ ੬ | Sikh Philosophy Network
  • Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
    Explore Sikh Sikhi Sikhism...
    Sign up Log in

Sukhmani Sahib Last Astpadi 24 Sabad 6/ ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਆਖਰੀ ਅਸਟਪਦੀ ੨੪ ਸਬਦ ੬

Currently reading:
Sukhmani Sahib Last Astpadi 24 Sabad 6/ ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਆਖਰੀ ਅਸਟਪਦੀ ੨੪ ਸਬਦ ੬

Ambarsaria

ੴ / Ik▫oaʼnkār
Writer
SPNer
Joined
Dec 21, 2010
Messages
3,380
Likes
5,677
ਸਲੋਕੁ
Salok.
Salok (Core theme of eight sabads/hymns in the Astpadi)

ਪੂਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਆਰਾਧਿਆ ਪੂਰਾ ਜਾ ਕਾ ਨਾਉ ਨਾਨਕ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ਪੂਰੇ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਉ ੧॥
Pūrā parabẖ ārāḏẖi▫ā pūrā jā kā nā▫o. Nānak pūrā pā▫i▫ā pūre ke gun gā▫o. ||1||
Complete creator contemplated, complete so is known. Nanak, found the complete one, sing virtues of so complete.

ਅਸਟਪਦੀ
Asatpaḏī.
Eight stanzas hymn

ਖੇਮ ਸਾਂਤਿ ਰਿਧਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ਬੁਧਿ ਗਿਆਨੁ ਸਰਬ ਤਹ ਸਿਧਿ
Kẖem sāʼnṯ riḏẖ nav niḏẖ. Buḏẖ gi▫ān sarab ṯah siḏẖ.
Eternal comfort, tranquility, bodily powers, all treasures of the world. Wisdom, knowledge and spiritual powers embodied.

ਬਿਦਿਆ ਤਪੁ ਜੋਗੁ ਪ੍ਰਭ ਧਿਆਨੁ ਗਿਆਨੁ ਸ੍ਰੇਸਟ ਊਤਮ ਇਸਨਾਨੁ
Biḏi▫ā ṯap jog parabẖ ḏẖi▫ān. Gi▫ān saresat ūṯam isnān.
Learning, penance and power to focus on the creator. Knowledge of the universe, the best bath.

ਚਾਰਿ ਪਦਾਰਥ ਕਮਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ਸਭ ਕੈ ਮਧਿ ਸਗਲ ਤੇ ਉਦਾਸ
Cẖār paḏārath kamal pargās. Sabẖ kai maḏẖ sagal ṯe uḏās.
Four blessings and blossoming lotus of heart. Middle of all but still separate from all.

ਸੁੰਦਰੁ ਚਤੁਰੁ ਤਤ ਕਾ ਬੇਤਾ ਸਮਦਰਸੀ ਏਕ ਦ੍ਰਿਸਟੇਤਾ
Sunḏar cẖaṯur ṯaṯ kā beṯā. Samaḏrasī ek ḏaristeṯā.
Enchanting, intelligent and knowing of the essence of creation. Seeing and treating all as one.

ਇਹ ਫਲ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੈ ਮੁਖਿ ਭਨੇ ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਬਚਨ ਮਨਿ ਸੁਨੇ ੬॥
Ih fal ṯis jan kai mukẖ bẖane. Gur Nānak nām bacẖan man sune. ||6||
All such results so embed in such a person’s demeanor. Nanak, such as the ones that speak understanding and mindfully listens.
ESSENCE: In the salok of final Astpadi 24th, Guru ji state the completeness of creator. So finding the complete one in contemplation, now to sing virtues of such complete one.

Guru Arjan Dev ji in Astpadi 24, 6th sabad summarize in last duplet that the words of understanding of the one creator create all so many benefits.


Guru ji state such to be eternal comfort, peacefulness, real wealth, one so submerged in all as to be the holiest of baths, a blossoming heart, attachment and detachment co-exist. One so enchanting, intelligent, knowing of the essence of creation thus treating all as but one.
Please note all errors are mine and I stand corrected.

Sat Sri Akal.
 

Create an account or login to comment

You must be a member in order to leave a comment

Create account

Create an account on our community. It's easy!

Log in

Already have an account? Log in here.

Top