☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Social Lounge
Business, Lifestyle & Leisure
Philosophy 101
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="pk70" data-source="post: 100922" data-attributes="member: 5889"><p><span style="color: DarkRed"><span style="color: black"> [/FONT]</span></span> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #C00000"> Dear Sangat Ji, </span></span></span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #C00000">kindly look how Bhagat Pipa Ji expresses the presence of the Creator in all and his effort to guide us not to go stray by taking refuge in religious –rites performance but try to find Him within which is possible through the True Guru</span></span></span>[/FONT]</p><p> [/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੀਪਾ</span></span> </a></span></span></span><span style="font-size: 12px"><span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A8%BE" target="_blank">http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੀਪਾ</a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]<span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%AF%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਯਉ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਵਾ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%85%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਇਅਉ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A8%B2" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਵਲ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%85%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਇਅਉ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%AE" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੰਗਮ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A9%80" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਤੀ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]<span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%85%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਇਅਉ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A7%E0%A9%82%E0%A8%AA" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਧੂਪ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%AA" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀਪ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%88%E0%A8%AC%E0%A9%87%E0%A8%A6%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਈਬੇਦਾ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%85%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਇਅਉ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%82%E0%A8%9C%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਜਉ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A9%80" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਤੀ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੧॥</span></span> [/FONT]</span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px">Pīpā.</span></span><span style="font-size: 12px"> [/FONT]Kā▫ya▫o ḏevā kā▫i▫a▫o ḏeval kā▫i▫a▫o jangam jāṯī.[/FONT] [/FONT]Kā▫i▫a▫o ḏẖūp ḏīp na▫ībeḏā kā▫i▫a▫o pūja▫o pāṯī. ||1||[/FONT] [/FONT]</span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #C00000">In Essence: The body is my Devta and temple, this body (temple) is my pilgrimage (like Shiv- devotee’s pilgrimage). Within the body are incense, lamp, oblation and leaf –offering</span></span></span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #C00000">Its Bhagat Ji’s advice is to make center of our attention <u>Him within</u> (to seek Him</span></span></span><span style="font-size: 12px">)[/FONT]</span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: navy">Pipa.</span></span></span><span style="font-size: 12px"> [/FONT]<span style="color: navy">In the body, the Lord is present. The body is His temple, In the body is the place of pilgrimage, of which I am pilgrim.[/FONT]</span> [/FONT]<span style="color: navy">In the body are incense, earthen lamps and oblation, in the body is the leaf offering.[/FONT]</span> [/FONT]</span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਯਉ</span></span> </span></span><span style="font-size: 12px"><span style="color: #114700">= [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਯਾ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span><span style="color: #114700">, [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਇਆਂ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span><span style="color: #114700">, [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰੀਰ= </span></span><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">Body</span></span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਇਅਉ</span></span><span style="color: #114700"> = [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਇਆ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ(from body।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਵਲ</span></span><span style="color: #114700"> = {Skt. [/FONT]</span><span style="color: #114700">देव[/FONT]</span><span style="color: #114700">-[/FONT]</span><span style="color: #114700">आलय[/FONT]</span><span style="color: #114700">} [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਵਾਲਾ</span></span><span style="color: #114700">, [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੰਦਰ(Temple।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੰਗਮ</span></span><span style="color: #114700"> = [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ਼ਿਵ</span></span><span style="color: #114700">-[/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਪਾਸ਼ਕ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਮਤੇ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਗੀ</span></span><span style="color: #114700">, [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨ੍ਹਾਂ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨੇ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਤੇ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋਰਾਂ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਭ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੱਧੇ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੁੰਦੇ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਨ(devotee of Shiv।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਤੀ</span></span><span style="color: #114700"> = [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਤ੍ਰੀ= traveler(of pilgrimage।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਈਬੇਦਾ</span></span><span style="color: #114700"> = [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁੱਧ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੀਰ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਦਿਕ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਆਦਲੇ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੋਜਨ</span></span><span style="color: #114700">, [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੂਰਤੀ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੇਟ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਤੇ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਣ=oblation like Kheer etc।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਜਉ</span></span><span style="color: #114700"> = [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈਂ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਜਦਾ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਾਂ I worship।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਤੀ</span></span><span style="color: #114700"> = [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੱਤਰ</span></span><span style="color: #114700"> ([/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਦਿਕ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੇਟ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਰ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span></span><span style="color: #114700">)= leaf(offering in worship[/FONT]</span><span style="color: #114700">।[/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">੧।</span></span></span></p><p><span style="font-size: 12px"></span></p><p><span style="font-size: 12px">[/FONT]<span style="color: black">([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋ</span></span><span style="color: black">) [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਇਆਂ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੋਜ</span></span><span style="color: black">) [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਵਤਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਸ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈਂ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਰਤੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਨੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">), [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰੀਰ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੋਜ</span></span><span style="color: black">) [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੰਦਰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਥੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈਂ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰੀਰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਦਰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵੱਸਦੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭੂ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਰਤੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਦਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਾਂ</span></span><span style="color: black">), [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਇਆਂ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੋਜ</span></span><span style="color: black">) [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈਂ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੰਗਮ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਤੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਤ੍ਰੂ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਈ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੀਰਥ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਤ੍ਰਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">)[/FONT]</span><span style="color: black">।[/FONT]</span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰੀਰ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੋਜ</span></span><span style="color: black">) [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਸਤੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਦਰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵੱਸਦੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਵਤੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਈ</span></span><span style="color: black">)[/FONT]</span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਧੂਪ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀਪ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨੈਵੇਦ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਇਆ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੋਜ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span></span><span style="color: black">) [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈਂ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਨੋ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੱਤਰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੇਟ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰੱਖ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪਣੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਦਰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵੱਸਦੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਇਸ਼ਟ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਵ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: black">) [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਜਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਿਹਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਾਂ।੧।</span></span> [ Searching body within is my devta(of whose – God pervading within-I do Artee) its search is my temple (where I do Artee of God). Search of body is my pilgrimage as of Shiv -devotee. Search of the body is my incense and oblation and its search is like offering of flower-leaves as I am worshiping (God-within)][/FONT]</span>[/FONT]</p><p> [/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%86" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਇਆ</span></span><span style="color: blue"> </span></a></span></span></span><span style="font-size: 12px"><span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%86" target="_blank">http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾਇਆ</a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%B9%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹੁ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%96%E0%A9%B0%E0%A8%A1" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A8%A4%E0%A9%87" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੋਜਤੇ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%B5" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਵ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%A7%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਧਿ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%88" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਈ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]<span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%9B%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਛੁ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%87%E0%A8%AC%E0%A9%8B" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਇਬੋ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%9B%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਛੁ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%AC%E0%A9%8B" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਇਬੋ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%AE" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%80" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%81%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%88" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਹਾਈ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A5%A5%E0%A9%A7%E0%A5%A5" target="_blank"><span style="color: blue">॥[/FONT]</span><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">੧॥</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]</span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px">Kā▫i▫ā baho kẖand kẖojṯe nav niḏẖ pā▫ī.</span></span><span style="font-size: 12px"> [/FONT]Nā kacẖẖ ā▫ibo nā kacẖẖ jā▫ibo rām kī ḏuhā▫ī. ||1|| rahā▫o.[/FONT] [/FONT]</span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #C00000">In Essence:. After searching many regions, in body I have found the nine treasures. With God;s grace now(for me) neither any one comes nor goes.(pause) </span></span></span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #C00000">If all is Him how He can take birth and then die? All actually is His show- creating it, ending it and recreating it. This fact is made clearer in Bhagat ji’s next Vaak.</span></span></span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: navy">I have searched many regions and it is only in the body that I have found the nine treasures.</span></span></span><span style="font-size: 12px"> [/FONT]<span style="color: navy">Since I have invoked the mercy of Lord, there is no coming and no going. Pause.[/FONT]</span> [/FONT]</span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹੁ</span></span> </span></span><span style="font-size: 12px"><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡ</span></span><span style="color: #114700"> = [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਸ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਸਾਂਤਰ=regions।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਵ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਧਿ</span></span><span style="color: #114700"> = ([/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮ</span></span><span style="color: #114700">-[/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰੂਪ</span></span><span style="color: #114700">) [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨੌ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ=nine treasues।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਇਬੋ</span></span><span style="color: #114700"> = [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੰਮੇਗਾ takes birth।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਇਬੋ</span></span><span style="color: #114700"> = [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਰੇਗਾ=die।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਹਾਈ</span></span><span style="color: #114700"> = [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਜ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਤਾਪ= Grace of divine knowledge/ positive influence।੧।ਰਹਾਉ।</span></span></span></p><p><span style="font-size: 12px"></span></p><p><span style="font-size: 12px">[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਸ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਸਾਂਤਰਾਂ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨੂੰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੋਜ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਖ਼ਰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪਣੇ</span></span><span style="color: black">) [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰੀਰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਦਰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈਂ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭੂ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮ</span></span><span style="color: black">-[/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰੂਪ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨੌ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਧੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲੱਭ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਈ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">, ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੁਣ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਇਆਂ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਚ</span></span><span style="color: black">) [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਮਾਤਮਾ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਯਾਦ</span></span><span style="color: black">) [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਜ</span></span><span style="color: black">-[/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਤਾਪ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">, ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਸ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਰਕਤਿ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਲ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਈ</span></span><span style="color: black">) [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੁਝ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੰਮਦਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਹ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਰਦਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਵ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨਮ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਰਨ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਟ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਿਆ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">)[/FONT]</span><span style="color: black">।[/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">੧।ਰਹਾਉ।[ after searching different regions(at last) I have found nine treasures of Naam of God.(now in my body) in the memory of God, His positive influence exists(because of this divine awareness) for me, neither any one comes nor goes(dies)(pause) </span></span></span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #C00000"><span style="font-family: 'Raavi'">WHY? </span></span> </span></span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%8B" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span></span><span style="color: blue"> </span></a></span></span></span><span style="font-size: 12px"><span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%8B" target="_blank">http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੋ</a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%AE%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A9%87" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬ੍ਰਹਮੰਡੇ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%88" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਈ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A9%87" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਿੰਡੇ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%8B" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A9%88" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੋਜੈ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A9%88" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਵੈ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]<span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੀਪਾ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%A3%E0%A8%B5%E0%A9%88" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਣਵੈ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%B0%E0%A8%AE" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਮ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%A4%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਤੁ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%88" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿਗੁਰੁ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%87" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਇ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B2%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A9%88" target="_blank"><span style="color: blue"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਖਾਵੈ</span></span><span style="color: blue"> [/FONT]</span></a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੨॥੩॥</span></span> [/FONT]</span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px">Jo barahmanḏe so▫ī pinde jo kẖojai so pāvai.</span></span><span style="font-size: 12px"> [/FONT]Pīpā paraṇvai param ṯaṯ hai saṯgur ho▫e lakẖāvai. ||2||3||[/FONT] [/FONT]</span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #C00000">In Essence: The God, who is in the universe, is in the body, the one who searches Him, finds Him. Pipa humbly says that the true Guru shows Akalpurakh (within)</span></span></span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #C00000">So there is no other than Him and this fact is made realized by True Guru as one sees Him within</span></span></span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: navy">He, who is in the universe, that also abides in the body and whoever seeks, he finds Him there.</span></span></span><span style="font-size: 12px"> [/FONT]<span style="color: navy">Prays Pipa, "The Lord is the supreme quintessence of all. When there is the True Guru, he revealeth His unto us".[/FONT]</span> [/FONT]</span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਿੰਡੇ</span></span><span style="color: #114700"> = </span></span></span><span style="font-size: 12px"><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰੀਰ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਚ=in the body।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਵੈ</span></span><span style="color: #114700"> = [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲੱਭ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲੈਂਦਾ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ=finds/obtain।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਣਵੈ</span></span><span style="color: #114700"> = [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੇਨਤੀ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਦਾ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ=humbly says।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਮ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਤੁ</span></span><span style="color: #114700"> = [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਮ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਤਮਾ</span></span><span style="color: #114700">, [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਮਾਤਮਾ</span></span><span style="color: #114700">, [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੋਂ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵੱਡੀ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸਲੀਅਤ</span></span><span style="color: #114700">, [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਲੇ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੋਂ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਲਾ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੱਤ</span></span><span style="color: #114700">, [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸਲ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਮਾ=Akalpurakh।</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਖਾਵੈ</span></span><span style="color: #114700"> = [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਣਾਉਂਦਾ</span></span><span style="color: #114700"> [/FONT]</span><span style="color: #114700"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ=reveals/shows।੨।੧।</span></span></span></p><p><span style="font-size: 12px"></span></p><p><span style="font-size: 12px">[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੀਪਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੇਨਤੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਦਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">-[/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਚਣਹਾਰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਮਾਤਮਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬ੍ਰਹਮੰਡ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਚ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਆਪਕ</span></span><span style="color: black">) [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਹੀ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨੁੱਖਾ</span></span><span style="color: black">) [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰੀਰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਚ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨੁੱਖ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੋਜ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਦਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਹ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਸ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨੂੰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲੱਭ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲੈਂਦਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿਗੁਰੂ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਲ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਏ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾਂ</span></span><span style="color: black"> ([/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਦਰ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span><span style="color: black">) [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਰਸ਼ਨ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਂਦਾ</span></span><span style="color: black"> [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ।੨।੧[ Pipa humbly says that the creator is present in all universe, and the same One is in the body. The one, who seeks Him, finds Him. If true Guru is met, he shows Him (within]</span></span></span>[/FONT]</p><p> <span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #C00000"><span style="font-family: 'Raavi'">The Shabad is about the omnipresence of Akalpurakh that permeates in His creation, and He should be searched within instead of falling fir religious-rites</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #C00000"><span style="font-family: 'Raavi'">.</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px">Note. Translation of S. Manmohan Sngh ji and translation of Dr Sahib Singh's interpretation is alo provided.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px">Regards</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px">G singh</span></span></p><p><span style="color: #C00000">[/FONT]</span></p><p> <span style="color: DarkRed"><span style="color: black"></span></span></p><p><span style="color: DarkRed"><span style="color: black">[/FONT]</span></span></p><p></p><p>[/FONT]</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="pk70, post: 100922, member: 5889"] [COLOR=DarkRed][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][/COLOR] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#C00000] Dear Sangat Ji, [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=#C00000][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#C00000]kindly look how Bhagat Pipa Ji expresses the presence of the Creator in all and his effort to guide us not to go stray by taking refuge in religious –rites performance but try to find Him within which is possible through the True Guru[/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=#C00000][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=maroon] [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=maroon][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A8%BE"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਪੀਪਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A8%BE"][COLOR=blue][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%AF%E0%A8%89"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਕਾਯਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A8%BE"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਦੇਵਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%85%E0%A8%89"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਕਾਇਅਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A8%B2"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਦੇਵਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%85%E0%A8%89"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਕਾਇਅਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%AE"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਜੰਗਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A9%80"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਜਾਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%85%E0%A8%89"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਕਾਇਅਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A7%E0%A9%82%E0%A8%AA"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਧੂਪ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%AA"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਦੀਪ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%88%E0%A8%AC%E0%A9%87%E0%A8%A6%E0%A8%BE"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਨਈਬੇਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%85%E0%A8%89"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਕਾਇਅਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%82%E0%A8%9C%E0%A8%89"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਪੂਜਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A9%80"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਪਾਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੧॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3]Pīpā.[/SIZE][/FONT][SIZE=3] [/FONT]Kā▫ya▫o ḏevā kā▫i▫a▫o ḏeval kā▫i▫a▫o jangam jāṯī.[/FONT] [/FONT]Kā▫i▫a▫o ḏẖūp ḏīp na▫ībeḏā kā▫i▫a▫o pūja▫o pāṯī. ||1||[/FONT] [/FONT][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#C00000]In Essence: The body is my Devta and temple, this body (temple) is my pilgrimage (like Shiv- devotee’s pilgrimage). Within the body are incense, lamp, oblation and leaf –offering[/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=#C00000][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#C00000]Its Bhagat Ji’s advice is to make center of our attention [U]Him within[/U] (to seek Him[/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=#C00000][/COLOR])[/FONT][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=navy]Pipa.[/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=navy][/COLOR] [/FONT][COLOR=navy]In the body, the Lord is present. The body is His temple, In the body is the place of pilgrimage, of which I am pilgrim.[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=navy]In the body are incense, earthen lamps and oblation, in the body is the leaf offering.[/FONT][/COLOR] [/FONT][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=red][FONT=Raavi]ਕਾਯਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=red] [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=red][/COLOR][COLOR=#114700]= [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਕਾਯਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700], [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਕਾਇਆਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700], [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਸਰੀਰ= [/FONT][/COLOR][COLOR=red][FONT=Raavi]Body[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਕਾਇਅਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਕਾਇਆ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਹੀ(from body।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਦੇਵਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = {Skt. [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700]देव[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700]-[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700]आलय[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700]} [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਦੇਵਾਲਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700], [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਮੰਦਰ(Temple।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਜੰਗਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਸ਼ਿਵ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700]-[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਉਪਾਸ਼ਕ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਰਮਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਜੋਗੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700], [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਜਿਨ੍ਹਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਨੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਸਿਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਉਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਮੋਰਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਖੰਭ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਬੱਧੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਹੁੰਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਹਨ(devotee of Shiv।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਜਾਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਜਾਤ੍ਰੀ= traveler(of pilgrimage।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਨਈਬੇਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਦੁੱਧ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਖੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਆਦਿਕ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਸੁਆਦਲੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਭੋਜਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700], [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਮੂਰਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਭੇਟ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਕੀਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਜਾਣ=oblation like Kheer etc।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਪੂਜਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਮੈਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਪੂਜਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਹਾਂ I worship।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਪਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਪੱਤਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] ([/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਆਦਿਕ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਭੇਟ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਧਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700])= leaf(offering in worship[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700]।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]੧।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black]([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਾਇਆਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਖੋਜ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੇਰਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇਵਤਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਿਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੈਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਆਰਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਰਨੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]), [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਰੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਖੋਜ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੇਰਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੰਦਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਿਥੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੈਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਰੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅੰਦਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਵੱਸਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਆਰਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਰਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]), [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਾਇਆਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਖੋਜ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੈਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜੰਗਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਾਤ੍ਰੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਲਈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਤੀਰਥ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਾਤ੍ਰਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black])[/FONT][/COLOR][COLOR=black]।[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਰੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਖੋਜ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੇਰੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਵਾਸਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੇਰੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅੰਦਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਵੱਸਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇਵਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਲਈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black])[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਧੂਪ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੀਪ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨੈਵੇਦ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਾਇਆ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਖੋਜ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੈਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮਾਨੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪੱਤਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਭੇਟ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਰੱਖ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਆਪਣੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅੰਦਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਵੱਸਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਇਸ਼ਟ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇਵ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪੂਜਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਰਿਹਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹਾਂ।੧।[/FONT][/COLOR] [ Searching body within is my devta(of whose – God pervading within-I do Artee) its search is my temple (where I do Artee of God). Search of body is my pilgrimage as of Shiv -devotee. Search of the body is my incense and oblation and its search is like offering of flower-leaves as I am worshiping (God-within)][/FONT][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3] [/SIZE][/FONT][SIZE=3][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%86"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਕਾਇਆ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%86"][COLOR=blue][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%B9%E0%A9%81"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਬਹੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%96%E0%A9%B0%E0%A8%A1"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਖੰਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A8%A4%E0%A9%87"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਖੋਜਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%B5"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਨਵ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%A7%E0%A8%BF"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਨਿਧਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%88"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਪਾਈ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਨਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%9B%E0%A9%81"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਕਛੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%87%E0%A8%AC%E0%A9%8B"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਆਇਬੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਨਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%9B%E0%A9%81"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਕਛੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%AC%E0%A9%8B"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਜਾਇਬੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%AE"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਰਾਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%80"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%81%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%88"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਦੁਹਾਈ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A5%A5%E0%A9%A7%E0%A5%A5"][COLOR=blue]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=blue][FONT=Raavi]੧॥[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%89"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3]Kā▫i▫ā baho kẖand kẖojṯe nav niḏẖ pā▫ī.[/SIZE][/FONT][SIZE=3] [/FONT]Nā kacẖẖ ā▫ibo nā kacẖẖ jā▫ibo rām kī ḏuhā▫ī. ||1|| rahā▫o.[/FONT] [/FONT][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#C00000]In Essence:. After searching many regions, in body I have found the nine treasures. With God;s grace now(for me) neither any one comes nor goes.(pause) [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=#C00000][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#C00000]If all is Him how He can take birth and then die? All actually is His show- creating it, ending it and recreating it. This fact is made clearer in Bhagat ji’s next Vaak.[/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=#C00000][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=navy]I have searched many regions and it is only in the body that I have found the nine treasures.[/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=navy][/COLOR] [/FONT][COLOR=navy]Since I have invoked the mercy of Lord, there is no coming and no going. Pause.[/FONT][/COLOR] [/FONT][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਬਹੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=#114700][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਖੰਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਦੇਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਦੇਸਾਂਤਰ=regions।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਨਵ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਨਿਧਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = ([/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਨਾਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700]-[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਰੂਪ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700]) [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਨੌ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ=nine treasues।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਆਇਬੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਜੰਮੇਗਾ takes birth।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਜਾਇਬੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਮਰੇਗਾ=die।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਦੁਹਾਈ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਤੇਜ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਤਾਪ= Grace of divine knowledge/ positive influence।੧।ਰਹਾਉ।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇਸਾਂਤਰਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨੂੰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਖੋਜ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਆਖ਼ਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਆਪਣੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਰੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅੰਦਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੈਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਾਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]-[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਰੂਪ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨੌ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਿਧੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਲੱਭ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਲਈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੁਣ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੇਰੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਾਇਆਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਵਿਚ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪਰਮਾਤਮਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਯਾਦ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਤੇਜ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]-[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਤਾਪ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਉਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਬਰਕਤਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਾਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੇਰੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਲਈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕੁਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜੰਮਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਾਹ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮਰਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਭਾਵ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੇਰਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਨਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮਰਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮਿਟ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਗਿਆ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black])[/FONT][/COLOR][COLOR=black]।[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]੧।ਰਹਾਉ।[ after searching different regions(at last) I have found nine treasures of Naam of God.(now in my body) in the memory of God, His positive influence exists(because of this divine awareness) for me, neither any one comes nor goes(dies)(pause) [/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#C00000][FONT=Raavi]WHY? [/FONT][/COLOR][COLOR=#C00000] [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=#C00000][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%8B"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%8B"][COLOR=blue][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%AE%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A9%87"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਬ੍ਰਹਮੰਡੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%88"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਸੋਈ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A9%87"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਪਿੰਡੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%8B"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A9%88"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਖੋਜੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਸੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A9%88"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਪਾਵੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A8%BE"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਪੀਪਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%A3%E0%A8%B5%E0%A9%88"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਣਵੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%B0%E0%A8%AE"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਪਰਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%A4%E0%A9%81"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਤਤੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%88"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A9%81"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਸਤਿਗੁਰੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%87"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਹੋਇ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B2%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A9%88"][COLOR=blue][FONT=Raavi]ਲਖਾਵੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੨॥੩॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3]Jo barahmanḏe so▫ī pinde jo kẖojai so pāvai.[/SIZE][/FONT][SIZE=3] [/FONT]Pīpā paraṇvai param ṯaṯ hai saṯgur ho▫e lakẖāvai. ||2||3||[/FONT] [/FONT][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#C00000]In Essence: The God, who is in the universe, is in the body, the one who searches Him, finds Him. Pipa humbly says that the true Guru shows Akalpurakh (within)[/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=#C00000][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#C00000]So there is no other than Him and this fact is made realized by True Guru as one sees Him within[/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=#C00000][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=navy]He, who is in the universe, that also abides in the body and whoever seeks, he finds Him there.[/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=navy][/COLOR] [/FONT][COLOR=navy]Prays Pipa, "The Lord is the supreme quintessence of all. When there is the True Guru, he revealeth His unto us".[/FONT][/COLOR] [/FONT][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਪਿੰਡੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=3][COLOR=#114700][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਸਰੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਵਿਚ=in the body।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਪਾਵੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਲੱਭ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਲੈਂਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਹੈ=finds/obtain।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਣਵੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਬੇਨਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਕਰਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਹੈ=humbly says।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਪਰਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਤਤੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਪਰਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਆਤਮਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700], [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਪਰਮਾਤਮਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700], [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਤੋਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਵੱਡੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਅਸਲੀਅਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700], [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਪਰਲੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਤੋਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਪਰਲਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਤੱਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700], [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਅਸਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਸੋਮਾ=Akalpurakh।[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਲਖਾਵੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] = [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਜਣਾਉਂਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#114700] [/FONT][/COLOR][COLOR=#114700][FONT=Raavi]ਹੈ=reveals/shows।੨।੧।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪੀਪਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਬੇਨਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਰਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]-[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਰਚਣਹਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪਰਮਾਤਮਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਾਰੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਬ੍ਰਹਮੰਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਵਿਚ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਵਿਆਪਕ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਉਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮਨੁੱਖਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਰੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਵਿਚ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮਨੁੱਖ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਖੋਜ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਰਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਉਹ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਉਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨੂੰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਲੱਭ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਲੈਂਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਤਿਗੁਰੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮਿਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪਏ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਤਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅੰਦਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਰਸ਼ਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਰਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇਂਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ।੨।੧[ Pipa humbly says that the creator is present in all universe, and the same One is in the body. The one, who seeks Him, finds Him. If true Guru is met, he shows Him (within][/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#C00000][FONT=Raavi]The Shabad is about the omnipresence of Akalpurakh that permeates in His creation, and He should be searched within instead of falling fir religious-rites[/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#C00000][FONT=Raavi].[/FONT][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3]Note. Translation of S. Manmohan Sngh ji and translation of Dr Sahib Singh's interpretation is alo provided.[/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3] [/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3]Regards[/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3]G singh[/SIZE][/FONT] [COLOR=#C00000][FONT=Raavi][/FONT][/COLOR][COLOR=#C00000][/FONT][/COLOR] [COLOR=DarkRed][COLOR=black] [/FONT][/COLOR][/COLOR] [COLOR=black][FONT=Raavi][/FONT][/COLOR][/FONT] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Social Lounge
Business, Lifestyle & Leisure
Philosophy 101
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top