☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
Does Guru Granth Sahib Instruct Us To Do Jap /simran Of "har"
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Tejwant Singh" data-source="post: 216719" data-attributes="member: 138"><p>Next time, please post the whole Shabad with the Ang number, 666 in this case, with your own understanding because the English translations are misleading.</p><p></p><p>Well, actually it comes more than 10 times in the whole Shabad. In order to understand Gurbani, we have to grasp the meaning of the whole Shabad. Parsing it in one-liners does no good because our visionary Gurus wrote the whole thought in each and every Shabad. Hence one-liners do not do justice to our visionary Gurbani.</p><p></p><p>As far as the above is concerned, it means to soak oneself in the bathtub of Har. Make the Har glow through every fibre of one's body through one's gait, one's talk, one's deeds.</p><p></p><p>When one studies and understands the whole Shabad, which is posted below, one would get the gist of Har.</p><p></p><p>Now, one has to understand what Jap and Simran mean and how they fit in our Guru's message.</p><p></p><p>Do they mean chant in the Shabad?</p><p></p><p></p><p><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A7%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਧਨਾਸਰੀ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%B9%E0%A8%B2%E0%A8%BE" target="_blank">ਮਹਲਾ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%AA" target="_blank">੪ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%98%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank">ਘਰੁ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%A7" target="_blank">੧ </a>ਚਉਪਦੇ </p><p>Ḏẖanāsrī mėhlā 4 gẖar 1 cẖa▫upḏe </p><p>Dhanaasaree, Fourth Mehl, First House, Chau-Padas: </p><p></p><p><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%B4" target="_blank">ੴ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0" target="_blank">ਸਤਿਗੁਰ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%BF" target="_blank">ਪ੍ਰਸਾਦਿ </a>॥ </p><p>Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. </p><p>One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: </p><p></p><p><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%8B" target="_blank">ਜੋ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਹਰਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A8%B9%E0%A8%BF" target="_blank">ਸੇਵਹਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%A4" target="_blank">ਸੰਤ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A8%97%E0%A8%A4" target="_blank">ਭਗਤ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%A8" target="_blank">ਤਿਨ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%87" target="_blank">ਕੇ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AD%E0%A8%BF" target="_blank">ਸਭਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%AA" target="_blank">ਪਾਪ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਨਿਵਾਰੀ </a>॥ </p><p>Jo har sevėh sanṯ bẖagaṯ ṯin ke sabẖ pāp nivārī. </p><p>Those Saints and devotees who serve the Lord have all their sins washed away. </p><p></p><p><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%AE" target="_blank">ਹਮ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%8A%E0%A8%AA%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਊਪਰਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A8%BE" target="_blank">ਕਿਰਪਾ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਕਰਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%86%E0%A8%AE%E0%A9%80" target="_blank">ਸੁਆਮੀ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%96%E0%A9%81" target="_blank">ਰਖੁ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%A4%E0%A8%BF" target="_blank">ਸੰਗਤਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%AE" target="_blank">ਤੁਮ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%81" target="_blank">ਜੁ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਪਿਆਰੀ </a>॥੧॥ </p><p>Ham ūpar kirpā kar su▫āmī rakẖ sangaṯ ṯum jo pi▫ārī. ||1|| </p><p>Have Mercy on me, O Lord and Master, and keep me in the Sangat, the Congregation that You love. ||1|| </p><p></p><p><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਹਰਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%A3" target="_blank">ਗੁਣ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B9%E0%A8%BF" target="_blank">ਕਹਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8" target="_blank">ਨ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%95%E0%A8%89" target="_blank">ਸਕਉ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਬਨਵਾਰੀ </a>॥ </p><p>Har guṇ kahi na saka▫o banvārī. </p><p>I cannot even speak the Praises of the Lord, the Gardener of the world. </p><p></p><p><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%AE" target="_blank">ਹਮ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%AA%E0%A9%80" target="_blank">ਪਾਪੀ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%A5%E0%A8%B0" target="_blank">ਪਾਥਰ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਨੀਰਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A9%81%E0%A8%AC%E0%A8%A4" target="_blank">ਡੁਬਤ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਕਰਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A8%BE" target="_blank">ਕਿਰਪਾ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%96%E0%A8%A3" target="_blank">ਪਾਖਣ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%AE" target="_blank">ਹਮ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਤਾਰੀ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A5%A5" target="_blank">॥ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%89" target="_blank">ਰਹਾਉ </a>॥ </p><p>Ham pāpī pāthar nīr dubaṯ kar kirpā pākẖaṇ ham ṯārī. Rahā▫o. </p><p>We are sinners, sinking like stones in water; grant Your Grace, and carry us stones across. ||Pause|| </p><p></p><p><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%A8%E0%A8%AE" target="_blank">ਜਨਮ ਜਨਮ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%87" target="_blank">ਕੇ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A9%87" target="_blank">ਲਾਗੇ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%96%E0%A9%81" target="_blank">ਬਿਖੁ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%9A%E0%A8%BE" target="_blank">ਮੋਰਚਾ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B2%E0%A8%97%E0%A8%BF" target="_blank">ਲਗਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%A4%E0%A8%BF" target="_blank">ਸੰਗਤਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A7" target="_blank">ਸਾਧ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਸਵਾਰੀ </a>॥ </p><p>Janam janam ke lāge bikẖ morcẖā lag sangaṯ sāḏẖ savārī. </p><p>The rust of poison and corruption from countless incarnations sticks to us; joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, it is cleaned away. </p><p></p><p><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%89" target="_blank">ਜਿਉ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%B0%E0%A8%9A%E0%A8%A8%E0%A9%81" target="_blank">ਕੰਚਨੁ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਬੈਸੰਤਰਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%93" target="_blank">ਤਾਇਓ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%B2%E0%A9%81" target="_blank">ਮਲੁ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%9F%E0%A9%80" target="_blank">ਕਾਟੀ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%9F%E0%A8%BF%E0%A8%A4" target="_blank">ਕਟਿਤ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%89%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਉਤਾਰੀ </a>॥੨॥ </p><p>Ji▫o kancẖan baisanṯar ṯā▫i▫o mal kātī katiṯ uṯārī. ||2|| </p><p>It is just like gold, which is heated in the fire, to remove the impurities from it. ||2|| </p><p></p><p><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਹਰਿ ਹਰਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%AA%E0%A8%A8%E0%A9%81" target="_blank">ਜਪਨੁ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%AA%E0%A8%89" target="_blank">ਜਪਉ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A9%81" target="_blank">ਦਿਨੁ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A9%80" target="_blank">ਰਾਤੀ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%AA%E0%A8%BF" target="_blank">ਜਪਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%89%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਉਰਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਧਾਰੀ </a>॥ </p><p>Har har japan japa▫o ḏin rāṯī jap har har har ur ḏẖārī. </p><p>I chant the chant of the Name of the Lord, day and night; I chant the Name of the Lord, Har, Har, Har, and enshrine it within my heart. </p><p></p><p><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%89%E0%A8%96%E0%A8%A7%E0%A9%81" target="_blank">ਅਉਖਧੁ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%97%E0%A8%BF" target="_blank">ਜਗਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%BE" target="_blank">ਪੂਰਾ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%AA%E0%A8%BF" target="_blank">ਜਪਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਹਰਿ ਹਰਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%89%E0%A8%AE%E0%A9%88" target="_blank">ਹਉਮੈ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਮਾਰੀ </a>॥੩॥ </p><p>Har har har a▫ukẖaḏẖ jag pūrā jap har har ha▫umai mārī. ||3|| </p><p>The Name of the Lord, Har, Har, Har, is the most perfect medicine in this world; chanting the Name of the Lord, Har, Har, I have conquered my ego. ||3||</p><p></p><p><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਹਰਿ ਹਰਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%97%E0%A8%AE" target="_blank">ਅਗਮ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%A7%E0%A8%BF" target="_blank">ਅਗਾਧਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%8B%E0%A8%A7%E0%A8%BF" target="_blank">ਬੋਧਿ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%AA%E0%A8%B0%E0%A9%B0%E0%A8%AA%E0%A8%B0" target="_blank">ਅਪਰੰਪਰ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%96" target="_blank">ਪੁਰਖ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਅਪਾਰੀ </a>॥ </p><p>Har har agam agāḏẖ boḏẖ aprampar purakẖ apārī. </p><p>The Lord, Har, Har, is unapproachable, of unfathomable wisdom, unlimited, all-powerful and infinite. </p><p></p><p><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%A8" target="_blank">ਜਨ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%89" target="_blank">ਕਉ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%AA%E0%A8%BE" target="_blank">ਕ੍ਰਿਪਾ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A9%81" target="_blank">ਕਰਹੁ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%97%E0%A8%9C%E0%A9%80%E0%A8%B5%E0%A8%A8" target="_blank">ਜਗਜੀਵਨ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%A8" target="_blank">ਜਨ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%95" target="_blank">ਨਾਨਕ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%9C" target="_blank">ਪੈਜ </a><a href="http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਸਵਾਰੀ </a>॥੪॥੧॥ </p><p>Jan ka▫o kirpā karahu jagjīvan jan Nānak paij savārī. ||4||1|| </p><p>Show Mercy to Your humble servant, O Life of the world, and save the honor of servant Nanak. ||4||1||</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Tejwant Singh, post: 216719, member: 138"] Next time, please post the whole Shabad with the Ang number, 666 in this case, with your own understanding because the English translations are misleading. Well, actually it comes more than 10 times in the whole Shabad. In order to understand Gurbani, we have to grasp the meaning of the whole Shabad. Parsing it in one-liners does no good because our visionary Gurus wrote the whole thought in each and every Shabad. Hence one-liners do not do justice to our visionary Gurbani. As far as the above is concerned, it means to soak oneself in the bathtub of Har. Make the Har glow through every fibre of one's body through one's gait, one's talk, one's deeds. When one studies and understands the whole Shabad, which is posted below, one would get the gist of Har. Now, one has to understand what Jap and Simran mean and how they fit in our Guru's message. Do they mean chant in the Shabad? [URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A7%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%B0%E0%A9%80']ਧਨਾਸਰੀ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%B9%E0%A8%B2%E0%A8%BE']ਮਹਲਾ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%AA']੪ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%98%E0%A8%B0%E0%A9%81']ਘਰੁ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%A7']੧ [/URL]ਚਉਪਦੇ Ḏẖanāsrī mėhlā 4 gẖar 1 cẖa▫upḏe Dhanaasaree, Fourth Mehl, First House, Chau-Padas: [URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%B4']ੴ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0']ਸਤਿਗੁਰ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%BF']ਪ੍ਰਸਾਦਿ [/URL]॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: [URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%8B']ਜੋ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF']ਹਰਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A8%B9%E0%A8%BF']ਸੇਵਹਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%A4']ਸੰਤ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A8%97%E0%A8%A4']ਭਗਤ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%A8']ਤਿਨ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%87']ਕੇ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AD%E0%A8%BF']ਸਭਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%AA']ਪਾਪ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80']ਨਿਵਾਰੀ [/URL]॥ Jo har sevėh sanṯ bẖagaṯ ṯin ke sabẖ pāp nivārī. Those Saints and devotees who serve the Lord have all their sins washed away. [URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%AE']ਹਮ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%8A%E0%A8%AA%E0%A8%B0%E0%A8%BF']ਊਪਰਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A8%BE']ਕਿਰਪਾ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%BF']ਕਰਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%86%E0%A8%AE%E0%A9%80']ਸੁਆਮੀ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%96%E0%A9%81']ਰਖੁ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%A4%E0%A8%BF']ਸੰਗਤਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%AE']ਤੁਮ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%81']ਜੁ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%B0%E0%A9%80']ਪਿਆਰੀ [/URL]॥੧॥ Ham ūpar kirpā kar su▫āmī rakẖ sangaṯ ṯum jo pi▫ārī. ||1|| Have Mercy on me, O Lord and Master, and keep me in the Sangat, the Congregation that You love. ||1|| [URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF']ਹਰਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%A3']ਗੁਣ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B9%E0%A8%BF']ਕਹਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8']ਨ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%95%E0%A8%89']ਸਕਉ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80']ਬਨਵਾਰੀ [/URL]॥ Har guṇ kahi na saka▫o banvārī. I cannot even speak the Praises of the Lord, the Gardener of the world. [URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%AE']ਹਮ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%AA%E0%A9%80']ਪਾਪੀ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%A5%E0%A8%B0']ਪਾਥਰ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%B0%E0%A8%BF']ਨੀਰਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A9%81%E0%A8%AC%E0%A8%A4']ਡੁਬਤ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%BF']ਕਰਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A8%BE']ਕਿਰਪਾ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%96%E0%A8%A3']ਪਾਖਣ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%AE']ਹਮ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80']ਤਾਰੀ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A5%A5']॥ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%89']ਰਹਾਉ [/URL]॥ Ham pāpī pāthar nīr dubaṯ kar kirpā pākẖaṇ ham ṯārī. Rahā▫o. We are sinners, sinking like stones in water; grant Your Grace, and carry us stones across. ||Pause|| [URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%A8%E0%A8%AE']ਜਨਮ ਜਨਮ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%87']ਕੇ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A9%87']ਲਾਗੇ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%96%E0%A9%81']ਬਿਖੁ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%9A%E0%A8%BE']ਮੋਰਚਾ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B2%E0%A8%97%E0%A8%BF']ਲਗਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%A4%E0%A8%BF']ਸੰਗਤਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A7']ਸਾਧ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80']ਸਵਾਰੀ [/URL]॥ Janam janam ke lāge bikẖ morcẖā lag sangaṯ sāḏẖ savārī. The rust of poison and corruption from countless incarnations sticks to us; joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, it is cleaned away. [URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%89']ਜਿਉ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%B0%E0%A8%9A%E0%A8%A8%E0%A9%81']ਕੰਚਨੁ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%BF']ਬੈਸੰਤਰਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%93']ਤਾਇਓ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%B2%E0%A9%81']ਮਲੁ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%9F%E0%A9%80']ਕਾਟੀ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%9F%E0%A8%BF%E0%A8%A4']ਕਟਿਤ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%89%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80']ਉਤਾਰੀ [/URL]॥੨॥ Ji▫o kancẖan baisanṯar ṯā▫i▫o mal kātī katiṯ uṯārī. ||2|| It is just like gold, which is heated in the fire, to remove the impurities from it. ||2|| [URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF']ਹਰਿ ਹਰਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%AA%E0%A8%A8%E0%A9%81']ਜਪਨੁ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%AA%E0%A8%89']ਜਪਉ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A9%81']ਦਿਨੁ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A9%80']ਰਾਤੀ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%AA%E0%A8%BF']ਜਪਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF']ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%89%E0%A8%B0%E0%A8%BF']ਉਰਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80']ਧਾਰੀ [/URL]॥ Har har japan japa▫o ḏin rāṯī jap har har har ur ḏẖārī. I chant the chant of the Name of the Lord, day and night; I chant the Name of the Lord, Har, Har, Har, and enshrine it within my heart. [URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF']ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%89%E0%A8%96%E0%A8%A7%E0%A9%81']ਅਉਖਧੁ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%97%E0%A8%BF']ਜਗਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%BE']ਪੂਰਾ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%AA%E0%A8%BF']ਜਪਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF']ਹਰਿ ਹਰਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%89%E0%A8%AE%E0%A9%88']ਹਉਮੈ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80']ਮਾਰੀ [/URL]॥੩॥ Har har har a▫ukẖaḏẖ jag pūrā jap har har ha▫umai mārī. ||3|| The Name of the Lord, Har, Har, Har, is the most perfect medicine in this world; chanting the Name of the Lord, Har, Har, I have conquered my ego. ||3|| [URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF']ਹਰਿ ਹਰਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%97%E0%A8%AE']ਅਗਮ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%A7%E0%A8%BF']ਅਗਾਧਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%8B%E0%A8%A7%E0%A8%BF']ਬੋਧਿ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%AA%E0%A8%B0%E0%A9%B0%E0%A8%AA%E0%A8%B0']ਅਪਰੰਪਰ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%96']ਪੁਰਖ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80']ਅਪਾਰੀ [/URL]॥ Har har agam agāḏẖ boḏẖ aprampar purakẖ apārī. The Lord, Har, Har, is unapproachable, of unfathomable wisdom, unlimited, all-powerful and infinite. [URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%A8']ਜਨ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%89']ਕਉ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%AA%E0%A8%BE']ਕ੍ਰਿਪਾ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A9%81']ਕਰਹੁ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%97%E0%A8%9C%E0%A9%80%E0%A8%B5%E0%A8%A8']ਜਗਜੀਵਨ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%A8']ਜਨ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%95']ਨਾਨਕ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%9C']ਪੈਜ [/URL][URL='http://srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80']ਸਵਾਰੀ [/URL]॥੪॥੧॥ Jan ka▫o kirpā karahu jagjīvan jan Nānak paij savārī. ||4||1|| Show Mercy to Your humble servant, O Life of the world, and save the honor of servant Nanak. ||4||1|| [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
Does Guru Granth Sahib Instruct Us To Do Jap /simran Of "har"
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top