☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Gurmat Vichaar
Gurmat Vichar - Discussions
Why Did He Create His Creation?
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="pk70" data-source="post: 79615" data-attributes="member: 5889"><p><strong><span style="color: black"><span style="font-family: 'Mangal'">Quote</span></span></strong></p><p> We fear that either happiness and contentment will be taken away, or we fear that we will never achieve the happiness and contentment we believe we deserve and are entitled to. Truly this is my own predicament in this lifetime. His mystery is the way out of pain, suffering and all of our banddhan.</p><p> </p><p> <strong>Aad0002 Ji</strong></p><p> <strong>We as Sikhs should leave to HIM what we deserve not and continue doing assigned duty or hard work to achieve set up goals and, should involve in dharma as per Guru Teachings, this much surrendering should take away our worries. Since my mind believed in it, I remained fine (unaffected) even after losing a few hundred thousands dollars in a business( my all savings and investments were wiped out, reason to state this is just to share how a little faith in HIM kept me intact emotionally) Simple faith in Him kept me going on. As you are aware of, I still fall and get up, Guru Bachan energizes me again, the of life play goes on.</strong></p><p> <strong>In the following Guru Shabad, Guru ji takes on all fears and inspires us to keep only one fear in mind, that is the fear of Lord. Why to fear from death, it is His call, why to fear to lose, it is His ordinance. Keeping fear of others in mind, can multiply the fears and one keeps struggling with one or another kind of fear. Guru ji says otherwise to set the soul free from every thing. Some may say to whom we are supposed love, why to fear? Answer can be taken with other example; we all have fear of Law. What we do? Do we live in fear of Law? No, we just remain aware of the codes of law and respect them. Same way we need to be fear of God and never let our ego forget that the ultimate authority is HE. That kind of fear triggers respect for HIM, in respect love glows unconditionally. Hope you will enjoy the following Guru Shabad in this very context.</strong></p><p><strong>[/FONT]</strong><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%89%E0%A9%9C%E0%A9%80" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%B9%E0%A8%B2%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲਾ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%A7" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">गउड़ी</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">महला</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">१</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">Ga*oṛī mehlā 1.</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">Gauri, Mahala 1[/FONT]</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਊੜੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਹਿਲੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ।</span></span> </p><p></p><p>[/FONT]<span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡਰਿ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%98%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਘਰੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%98%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਘਰਿ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡਰੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡਰਿ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡਰੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਇ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">डरि</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">घरु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">घरि</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">डरु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">डरि</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">डरु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">जाइ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">Dar gẖar gẖar dar dar dar jā*ė.</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">Place God's fear in thy heart, and let thy home be in His dread. Thy fear of Death, then shall be frightened away.[/FONT]</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰੱਬ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੈ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨੂੰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪਣੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਿਲ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਦਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਾਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਤੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗ੍ਰਹਿ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਸ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤ੍ਰਾਸ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਦਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਦ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੌਤ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੈ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੈਭੀਤ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਟੁਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਵੇਗਾ।</span></span> </p><p></p><p>[/FONT]<span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡਰੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%B9%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇਹਾ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਤੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡਰਿ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡਰੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਇ</span></a></span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"></span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">सो</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">डरु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">केहा</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">जितु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">डरि</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">डरु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">पाइ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">So dar kėhā jiṯ dar dar pā*ė.</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">What sort of fear is that, by which the fear of death is frightened?[/FONT]</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਹ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੈ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਸ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਸਮ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਸ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਆਰਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੌਤ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਉੈ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੀਤ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਂਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">?[/FONT]</span> </p><p></p><p>[/FONT]<span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%A7%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਧੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਨੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%82%E0%A8%9C%E0%A9%80" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੂਜੀ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A9%80" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਹੀ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਇ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">तुधु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">बिनु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">दूजी</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">नाही</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">जाइ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">Ŧuḏẖ bin ḏūjī nāhī jā*ė.</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">Without Thee, there is no other place of rest.[/FONT]</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਗੈਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਈ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਰਾਮ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਥਾਂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਹੀਂ।</span></span> </p><p></p><p>[/FONT]<span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%8B" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%9B%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਛੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%88" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਰਤੈ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AD" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰੀ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਜਾਇ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੧॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">जो</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">किछु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">वरतै</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">सभ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">तेरी</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">रजाइ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥१॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">Jo kicẖẖ varṯai sabẖ ṯėrī rajā*ė. ||1||</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">Whatsoever happens, is all according to Thy will.[/FONT]</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੁਝ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੁੰਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਮੂਹ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਣੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨੁਸਾਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ।</span></span> </p><p></p><p>[/FONT]<span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%90" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡਰੀਐ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡਰੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%B5%E0%A9%88" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਵੈ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਰੁ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">डरीऐ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">जे</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">डरु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">होवै</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">होरु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">Darī*ai jė dar hovai hor.</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">Fear, if we have any other fear than that of the Lord.[/FONT]</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸੀਂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੌਫ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖਾ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇਕਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਨੂੰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭੂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਝੋਂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਸੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਰਸ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੌਫ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਵੇ।</span></span> </p><p></p><p>[/FONT]<span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡਰਿ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡਰਿ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A8%A3%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡਰਣਾ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%A8" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਰੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A5%A5%E0%A9%A7%E0%A5%A5" target="_blank"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧॥</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%89" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">डरि</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">डरि</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">डरणा</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">मन</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">का</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">सोरु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥१॥</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">रहाउ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">Dar dar darṇā man kā sor. ||1|| rahā*o.</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">To be awed with fear, other than the fear of God, is but mind's tumult. Pause.[/FONT]</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰੱਬ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਊ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਗੈਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਰਸ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਉ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਲ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਿਮ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਣਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਰਾਪੁਰਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਚਿੱਤ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ਼ੋਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ਼ਰਾਬਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ।</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਠਹਿਰਾਉ।</span></span> </p><p></p><p>[/FONT]<span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%80%E0%A8%89" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀਉ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%B0%E0%A9%88" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਰੈ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A9%82%E0%A8%AC%E0%A9%88" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡੂਬੈ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%88" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਰੈ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">ना</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">जीउ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">मरै</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">न</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">डूबै</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">तरै</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">Nā jī*o marai na dūbai ṯarai.</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">By itself the soul dies not, neither it is drowned, nor swims across.[/FONT]</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪਣੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਤਮਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਰਦੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡੁਬਦੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਤੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਤਰਦੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ।</span></span> </p><p></p><p>[/FONT]<span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨਿ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%9B%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਛੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%86" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਆ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%9B%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਛੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A9%88" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੈ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">जिनि</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">किछु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">कीआ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">सो</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">किछु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">करै</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p> [/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">Jin kicẖẖ kī*ā so kicẖẖ karai.</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">He, Who did make the creation, does everything.[/FONT]</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਸ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਚਨਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਚੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਹੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੁਝ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ।</span></span> </p><p></p><p>[/FONT]<span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%AE%E0%A9%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੁਕਮੇ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%B5%E0%A9%88" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਵੈ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%AE%E0%A9%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੁਕਮੇ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਇ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">हुकमे</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">आवै</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">हुकमे</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">जाइ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">Hukmė āvai hukmė jā*ė.</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">By Lord's order man comes, and by His order he goes.[/FONT]</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਈਂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਮਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਆਰਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੰਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਉਂਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਤੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਸ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਗਿਆ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਆਰਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਹ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਚਲਿਆ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਂਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ।</span></span> </p><p></p><p>[/FONT]<span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%97%E0%A9%88" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਗੈ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%9B%E0%A9%88" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਛੈ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%AE%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੁਕਮਿ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਮਾਇ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੨॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">आगै</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">पाछै</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">हुकमि</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">समाइ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥२॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">Āgai pācẖẖai hukam samā*ė. ||2||</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">Before and after this birth, as well, the mortal remain absorbed in His fiat.[/FONT]</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਇਸ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨਮ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਗਾੜੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਿਛਾੜੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਾਣੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਸ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਫੁਰਮਾਨ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਦਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲੀਨ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਿੰਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ।</span></span> </p><p></p><p>[/FONT]<span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%B0%E0%A8%B8%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੰਸੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%87%E0%A8%A4%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੇਤੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%B8%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਸਾ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸਮਾਨੁ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">हंसु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">हेतु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">आसा</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">असमानु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">Hans hėṯ āsā asmān.</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">In whom there is cruelty, worldly love, desire, and egotism,[/FONT]</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨ੍ਹਾਂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿੱਚ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਰਦਈਪੁਣਾ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਸਾਰੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋਹ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'">, </span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖਾਹਿਸ਼</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਤੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੰਕਾਰਾਂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਨ</span></span><span style="color: black">,[/FONT]</span> </p><p></p><p>[/FONT]<span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਸੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%9A%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਚ</span>ਿ </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A9%82%E0%A8%96" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਖ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%B9%E0%A9%81%E0%A8%A4%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹੁਤੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A9%88" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨੈ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਨੁ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">तिसु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">विचि</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">भूख</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">बहुतु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">नै</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">सानु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">Ŧis vicẖ bẖūkẖ bahuṯ nai sān.</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">in them, like the water of a stream, there is a great hunger.[/FONT]</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਨ੍ਹਾਂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿੱਚ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਦੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਣੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਨਿੰਦ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੜੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੁਖ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ।</span></span> </p><p></p><p>[/FONT]<span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A8%89" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਉ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A3%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖਾਣਾ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A3%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੀਣਾ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਧਾਰੁ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">भउ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">खाणा</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">पीणा</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">आधारु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">Bẖa*o kẖāṇā pīṇā āḏẖār.</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">For the Guruwards, Lord's fear is the food, drink, and main-stay.[/FONT]</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰਮੁਖਾਂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਈ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਆਮੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖਾਣ</span></span><span style="color: black">, [/FONT]</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੀਣ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਤੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਸਰਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ।</span></span> </p><p></p><p>[/FONT]<span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%A3%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਣੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A7%E0%A9%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖਾਧੇ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਰਿ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%B9%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਹਿ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਵਾਰ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੩॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">विणु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">खाधे</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">मरि</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">होहि</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">गवार</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥३॥</span></span> </p><p>[/FONT]<span style="font-family: 'Tahoma'">viṇ kẖāḏẖė mar hohi gavār. ||3||</span> </p><p>[/FONT]<span style="color: navy">Without entertaining Lord's fear the fools perish away.[/FONT]</span> </p><p> [/FONT] <span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਹਿਬ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਡਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਾਰਨ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਨ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਝੋਂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੂਰਖ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਸ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਂਦੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਨ।</span></span> </p><p></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%B8" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਸ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਇ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%88" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਈ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਇ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਇ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">जिस</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">का</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">कोइ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">कोई</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">कोइ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">कोइ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'Tahoma'">Jis kā ko*ė ko*ī ko*ė ko*ė.</span> </p><p><span style="color: navy">If mortal has someone as his own then that some one is very rare indeed.</span> </p><p><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇਕਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਾਣ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'">ੀ </span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਈ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਣਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪਣਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿੱਜ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾਂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਹ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਈ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਣਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹੁਤ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਰਲਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ।</span></span> </p><p></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AD%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8B" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰਾ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%82%E0%A9%B0" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੂੰ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AD%E0%A8%A8%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭਨਾ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਇ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">सभु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">को</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">तेरा</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">तूं</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">सभना</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">का</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">सोइ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'Tahoma'">Sabẖ ko ṯėrā ṯūʼn sabẖnā kā so*ė.</span> </p><p><span style="color: navy">All are Thine, and thou, O sublime Lord art of all.</span> </p><p><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਨ</span></span><span style="color: black">, </span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਤੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੂੰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਟ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਆਮੀ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰਿਆਂ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ।</span></span> </p><p></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%87" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%80%E0%A8%85" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀਅ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%B0%E0%A8%A4" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੰਤ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A7%E0%A8%A8%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਨੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਲੁ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">जा</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">के</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">जीअ</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">जंत</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">धनु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">मालु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'Tahoma'">Jā kė jī*a janṯ ḏẖan māl.</span> </p><p><span style="color: navy">To whom belong all living beings, wealth and property,</span> </p><p><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਸ</span></span><span style="color: black"> (</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭੂ</span></span><span style="color: black">) </span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀਵ</span></span><span style="color: black">-</span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੰਤ</span></span><span style="color: black">, </span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੌਲਤ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਤੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਇਦਾਦ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਨ</span></span><span style="color: black">,</span> </p><p></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%95" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%96%E0%A8%A3%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਖਣੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%96%E0%A8%AE%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਖਮੁ</span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%80%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੀਚਾਰੁ</span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੪॥੨॥</span></span> </p><p><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">नानक</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">आखणु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">बिखमु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">बीचारु</span></span><span style="color: teal"><span style="font-family: 'Mangal'">॥४॥२॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'Tahoma'">Nānak ākẖaṇ bikẖam bīcẖār. ||4||2||</span> </p><p><span style="color: navy">Nanak, it is not easy to describe and explain Him.</span> </p><p><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span></span><span style="color: black">, </span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਔਖ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'">ਾ </span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span><span style="color: black">, </span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਸ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਰਨਣ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਤੇ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿੱਚਾਰ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਨਾ</span></span><span style="color: black"><span style="font-family: 'Mangal'">।</span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="pk70, post: 79615, member: 5889"] [B][COLOR=black][FONT=Mangal]Quote[/FONT][/COLOR][/B] We fear that either happiness and contentment will be taken away, or we fear that we will never achieve the happiness and contentment we believe we deserve and are entitled to. Truly this is my own predicament in this lifetime. His mystery is the way out of pain, suffering and all of our banddhan. [B]Aad0002 Ji[/B] [B]We as Sikhs should leave to HIM what we deserve not and continue doing assigned duty or hard work to achieve set up goals and, should involve in dharma as per Guru Teachings, this much surrendering should take away our worries. Since my mind believed in it, I remained fine (unaffected) even after losing a few hundred thousands dollars in a business( my all savings and investments were wiped out, reason to state this is just to share how a little faith in HIM kept me intact emotionally) Simple faith in Him kept me going on. As you are aware of, I still fall and get up, Guru Bachan energizes me again, the of life play goes on.[/B] [B]In the following Guru Shabad, Guru ji takes on all fears and inspires us to keep only one fear in mind, that is the fear of Lord. Why to fear from death, it is His call, why to fear to lose, it is His ordinance. Keeping fear of others in mind, can multiply the fears and one keeps struggling with one or another kind of fear. Guru ji says otherwise to set the soul free from every thing. Some may say to whom we are supposed love, why to fear? Answer can be taken with other example; we all have fear of Law. What we do? Do we live in fear of Law? No, we just remain aware of the codes of law and respect them. Same way we need to be fear of God and never let our ego forget that the ultimate authority is HE. That kind of fear triggers respect for HIM, in respect love glows unconditionally. Hope you will enjoy the following Guru Shabad in this very context. [/FONT][/B][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%89%E0%A9%9C%E0%A9%80"][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%B9%E0%A8%B2%E0%A8%BE"][FONT=Raavi]ਮਹਲਾ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%A7"][FONT=Raavi]੧[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=teal][FONT=Mangal]गउड़ी[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]महला[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]१[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]Ga*oṛī mehlā 1.[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]Gauri, Mahala 1[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਗਊੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪਹਿਲੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A8%BF"][FONT=Raavi]ਡਰਿ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%98%E0%A8%B0%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਘਰੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%98%E0%A8%B0%E0%A8%BF"][FONT=Raavi]ਘਰਿ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਡਰੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A8%BF"][FONT=Raavi]ਡਰਿ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਡਰੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%87"][FONT=Raavi]ਜਾਇ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=teal][FONT=Mangal]डरि[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]घरु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]घरि[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]डरु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]डरि[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]डरु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]जाइ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]Dar gẖar gẖar dar dar dar jā*ė.[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]Place God's fear in thy heart, and let thy home be in His dread. Thy fear of Death, then shall be frightened away.[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਰੱਬ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਭੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨੂੰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਆਪਣੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਿਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅੰਦਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਧਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਤੇਰਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਗ੍ਰਹਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਉਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਤ੍ਰਾਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅੰਦਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਰਹੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਤਦ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਤੇਰਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੌਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਭੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਭੈਭੀਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਟੁਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਾਵੇਗਾ।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B"][FONT=Raavi]ਸੋ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਡਰੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%B9%E0%A8%BE"][FONT=Raavi]ਕੇਹਾ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਜਿਤੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A8%BF"][FONT=Raavi]ਡਰਿ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਡਰੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%87"][FONT=Raavi]ਪਾਇ[/FONT][/URL] [/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]सो[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]डरु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]केहा[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]जितु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]डरि[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]डरु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]पाइ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]So dar kėhā jiṯ dar dar pā*ė.[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]What sort of fear is that, by which the fear of death is frightened?[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਉਹ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਭੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਿਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਿਸਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਿਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੁਆਰਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੌਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਭਉੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਭੀਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਾਂਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]?[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%A7%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਤੁਧੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਬਿਨੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%82%E0%A8%9C%E0%A9%80"][FONT=Raavi]ਦੂਜੀ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A9%80"][FONT=Raavi]ਨਾਹੀ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%87"][FONT=Raavi]ਜਾਇ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=teal][FONT=Mangal]तुधु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]बिनु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]दूजी[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]नाही[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]जाइ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]Ŧuḏẖ bin ḏūjī nāhī jā*ė.[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]Without Thee, there is no other place of rest.[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਤੇਰੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਬਗੈਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੋਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕੋਈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਆਰਾਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਥਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਹੀਂ।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%8B"][FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%9B%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਕਿਛੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%88"][FONT=Raavi]ਵਰਤੈ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AD"][FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%80"][FONT=Raavi]ਤੇਰੀ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%87"][FONT=Raavi]ਰਜਾਇ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੧॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=teal][FONT=Mangal]जो[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]किछु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]वरतै[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]सभ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]तेरी[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]रजाइ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥१॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]Jo kicẖẖ varṯai sabẖ ṯėrī rajā*ė. ||1||[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]Whatsoever happens, is all according to Thy will.[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕੁਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਭੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੁੰਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਮੂਹ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਤੇਰੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਭਾਣੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅਨੁਸਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%90"][FONT=Raavi]ਡਰੀਐ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%87"][FONT=Raavi]ਜੇ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਡਰੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%B5%E0%A9%88"][FONT=Raavi]ਹੋਵੈ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਹੋਰੁ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=teal][FONT=Mangal]डरीऐ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]जे[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]डरु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]होवै[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]होरु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]Darī*ai jė dar hovai hor.[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]Fear, if we have any other fear than that of the Lord.[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅਸੀਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਖੌਫ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਖਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜੇਕਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਾਨੂੰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਬਾਝੋਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਿਸੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੋਰਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਖੌਫ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੋਵੇ।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A8%BF"][FONT=Raavi]ਡਰਿ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A8%BF"][FONT=Raavi]ਡਰਿ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A8%B0%E0%A8%A3%E0%A8%BE"][FONT=Raavi]ਡਰਣਾ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%A8"][FONT=Raavi]ਮਨ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE"][FONT=Raavi]ਕਾ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਸੋਰੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A5%A5%E0%A9%A7%E0%A5%A5"][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧॥[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%89"][FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=teal][FONT=Mangal]डरि[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]डरि[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]डरणा[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]मन[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]का[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]सोरु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥१॥[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]रहाउ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]Dar dar darṇā man kā sor. ||1|| rahā*o.[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]To be awed with fear, other than the fear of God, is but mind's tumult. Pause.[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਰੱਬ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਭਊ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਬਗੈਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੋਰਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਭਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਾਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਹਿਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਾਣਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਿਰਾਪੁਰਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਚਿੱਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸ਼ੋਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸ਼ਰਾਬਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ।[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਠਹਿਰਾਉ।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE"][FONT=Raavi]ਨਾ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%80%E0%A8%89"][FONT=Raavi]ਜੀਉ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%B0%E0%A9%88"][FONT=Raavi]ਮਰੈ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8"][FONT=Raavi]ਨ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A1%E0%A9%82%E0%A8%AC%E0%A9%88"][FONT=Raavi]ਡੂਬੈ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%88"][FONT=Raavi]ਤਰੈ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=teal][FONT=Mangal]ना[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]जीउ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]मरै[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]न[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]डूबै[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]तरै[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]Nā jī*o marai na dūbai ṯarai.[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]By itself the soul dies not, neither it is drowned, nor swims across.[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਆਪਣੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਆਪ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਆਤਮਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮਰਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਡੁਬਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਉਤਰਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%BF"][FONT=Raavi]ਜਿਨਿ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%9B%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਕਿਛੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%86"][FONT=Raavi]ਕੀਆ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B"][FONT=Raavi]ਸੋ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%9B%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਕਿਛੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A9%88"][FONT=Raavi]ਕਰੈ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=teal][FONT=Mangal]जिनि[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]किछु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]कीआ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]सो[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]किछु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]करै[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]Jin kicẖẖ kī*ā so kicẖẖ karai.[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]He, Who did make the creation, does everything.[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਿਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਰਚਨਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਰਚੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਉਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕੁਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਰਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%AE%E0%A9%87"][FONT=Raavi]ਹੁਕਮੇ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%B5%E0%A9%88"][FONT=Raavi]ਆਵੈ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%AE%E0%A9%87"][FONT=Raavi]ਹੁਕਮੇ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%87"][FONT=Raavi]ਜਾਇ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=teal][FONT=Mangal]हुकमे[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]आवै[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]हुकमे[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]जाइ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]Hukmė āvai hukmė jā*ė.[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]By Lord's order man comes, and by His order he goes.[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਾਈਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅਮਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੁਆਰਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਬੰਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਆਉਂਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਉਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਆਗਿਆ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੁਆਰਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਉਹ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਚਲਿਆ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਾਂਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%97%E0%A9%88"][FONT=Raavi]ਆਗੈ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%9B%E0%A9%88"][FONT=Raavi]ਪਾਛੈ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%AE%E0%A8%BF"][FONT=Raavi]ਹੁਕਮਿ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%87"][FONT=Raavi]ਸਮਾਇ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੨॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=teal][FONT=Mangal]आगै[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]पाछै[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]हुकमि[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]समाइ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥२॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]Āgai pācẖẖai hukam samā*ė. ||2||[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]Before and after this birth, as well, the mortal remain absorbed in His fiat.[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਇਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਨਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅਗਾੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪਿਛਾੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਭੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਾਣੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਉਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਫੁਰਮਾਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅੰਦਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਲੀਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਰਹਿੰਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%B0%E0%A8%B8%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਹੰਸੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%87%E0%A8%A4%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਹੇਤੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%B8%E0%A8%BE"][FONT=Raavi]ਆਸਾ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਅਸਮਾਨੁ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=teal][FONT=Mangal]हंसु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]हेतु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]आसा[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]असमानु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]Hans hėṯ āsā asmān.[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]In whom there is cruelty, worldly love, desire, and egotism,[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਿਨ੍ਹਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਵਿੱਚ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਿਰਦਈਪੁਣਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸੰਸਾਰੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੋਹ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=AnmolUniPr], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਖਾਹਿਸ਼[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੰਕਾਰਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=black],[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਤਿਸੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%9A%E0%A8%BF"][FONT=Raavi]ਵਿਚ[/FONT]ਿ [/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A9%82%E0%A8%96"][FONT=Raavi]ਭੂਖ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%B9%E0%A9%81%E0%A8%A4%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਬਹੁਤੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A9%88"][FONT=Raavi]ਨੈ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਸਾਨੁ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=teal][FONT=Mangal]तिसु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]विचि[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]भूख[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]बहुतु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]नै[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]सानु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]Ŧis vicẖ bẖūkẖ bahuṯ nai sān.[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]in them, like the water of a stream, there is a great hunger.[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਉਨ੍ਹਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਵਿੱਚ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਦੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪਾਣੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮਾਨਿੰਦ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਬੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਭੁਖ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A8%89"][FONT=Raavi]ਭਉ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A3%E0%A8%BE"][FONT=Raavi]ਖਾਣਾ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A3%E0%A8%BE"][FONT=Raavi]ਪੀਣਾ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਆਧਾਰੁ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=teal][FONT=Mangal]भउ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]खाणा[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]पीणा[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]आधारु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]Bẖa*o kẖāṇā pīṇā āḏẖār.[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]For the Guruwards, Lord's fear is the food, drink, and main-stay.[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=black][FONT=Raavi]ਗੁਰਮੁਖਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਲਈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸੁਆਮੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਡਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਖਾਣ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪੀਣ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਆਸਰਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ।[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%A3%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਵਿਣੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A7%E0%A9%87"][FONT=Raavi]ਖਾਧੇ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%B0%E0%A8%BF"][FONT=Raavi]ਮਰਿ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%B9%E0%A8%BF"][FONT=Raavi]ਹੋਹਿ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0"][FONT=Raavi]ਗਵਾਰ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੩॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][COLOR=teal][FONT=Mangal]विणु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]खाधे[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]मरि[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]होहि[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]गवार[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥३॥[/FONT][/COLOR] [/FONT][FONT=Tahoma]viṇ kẖāḏẖė mar hohi gavār. ||3||[/FONT] [/FONT][COLOR=navy]Without entertaining Lord's fear the fools perish away.[/FONT][/COLOR] [/FONT] [COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਾਹਿਬ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਡਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਧਾਰਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਰਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਬਾਝੋਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਮੂਰਖ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਾਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਾਂਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹਨ।[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%B8"][FONT=Raavi]ਜਿਸ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE"][FONT=Raavi]ਕਾ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%87"][FONT=Raavi]ਕੋਇ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%88"][FONT=Raavi]ਕੋਈ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%87"][FONT=Raavi]ਕੋਇ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%87"][FONT=Raavi]ਕੋਇ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=teal][FONT=Mangal]जिस[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]का[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]कोइ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]कोई[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]कोइ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]कोइ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [FONT=Tahoma]Jis kā ko*ė ko*ī ko*ė ko*ė.[/FONT] [COLOR=navy]If mortal has someone as his own then that some one is very rare indeed.[/COLOR] [COLOR=black][FONT=Raavi]ਜੇਕਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਾਣ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=AnmolUniPr]ੀ [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕੋਈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਣਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਆਪਣਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਿੱਜ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਤਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਉਹ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕੋਈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਣਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਬਹੁਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਵਿਰਲਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ।[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AD%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਸਭੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8B"][FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A8%BE"][FONT=Raavi]ਤੇਰਾ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%82%E0%A9%B0"][FONT=Raavi]ਤੂੰ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AD%E0%A8%A8%E0%A8%BE"][FONT=Raavi]ਸਭਨਾ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE"][FONT=Raavi]ਕਾ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%87"][FONT=Raavi]ਸੋਇ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=teal][FONT=Mangal]सभु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]को[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]तेरा[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]तूं[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]सभना[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]का[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]सोइ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [FONT=Tahoma]Sabẖ ko ṯėrā ṯūʼn sabẖnā kā so*ė.[/FONT] [COLOR=navy]All are Thine, and thou, O sublime Lord art of all.[/COLOR] [COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਾਰੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਤੇਰੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਤੂੰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਟ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸੁਆਮੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਾਰਿਆਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ।[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE"][FONT=Raavi]ਜਾ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%87"][FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%80%E0%A8%85"][FONT=Raavi]ਜੀਅ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%B0%E0%A8%A4"][FONT=Raavi]ਜੰਤ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A7%E0%A8%A8%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਧਨੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਮਾਲੁ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=teal][FONT=Mangal]जा[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]के[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]जीअ[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]जंत[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]धनु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]मालु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [FONT=Tahoma]Jā kė jī*a janṯ ḏẖan māl.[/FONT] [COLOR=navy]To whom belong all living beings, wealth and property,[/COLOR] [COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਿਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black] ([/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]) [/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਾਰੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜੀਵ[/FONT][/COLOR][COLOR=black]-[/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜੰਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦੌਲਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਜਾਇਦਾਦ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=black],[/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%95"][FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%96%E0%A8%A3%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਆਖਣੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%96%E0%A8%AE%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਬਿਖਮੁ[/FONT][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%80%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%81"][FONT=Raavi]ਬੀਚਾਰੁ[/FONT][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੪॥੨॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=teal][FONT=Mangal]नानक[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]आखणु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]बिखमु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]बीचारु[/FONT][/COLOR][COLOR=teal][FONT=Mangal]॥४॥२॥[/FONT][/COLOR] [FONT=Tahoma]Nānak ākẖaṇ bikẖam bīcẖār. ||4||2||[/FONT] [COLOR=navy]Nanak, it is not easy to describe and explain Him.[/COLOR] [COLOR=black][FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਔਖ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=AnmolUniPr]ਾ [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=black], [/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਉਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਵਰਨਣ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਅਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਵਿੱਚਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Raavi]ਕਰਨਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Mangal]।[/FONT][/COLOR] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Gurmat Vichaar
Gurmat Vichar - Discussions
Why Did He Create His Creation?
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top