☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Interfaith Dialogues
What Is Truth ?
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="spnadmin" data-source="post: 87553" data-attributes="member: 35"><p><span style="color: DarkRed">ਕਰਤੇ ਕੈ ਕਰਣੈ ਨਾਹੀ ਸੁਮਾਰੁ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">karathae kai karanai naahee sumaar ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">the actions of the Creator cannot be counted.</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p> <span style="color: DarkRed">ਧੌਲੁ ਧਰਮੁ ਦਇਆ ਕਾ ਪੂਤੁ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">dhhaal dhharam dhaeiaa kaa pooth ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">The mythical bull is Dharma, the son of compassion;</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p> <span style="color: DarkRed">ਸੰਤੋਖੁ ਥਾਪਿ ਰਖਿਆ ਜਿਨਿ ਸੂਤਿ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">santhokh thhaap rakhiaa jin sooth ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">this is what patiently holds the earth in its place.</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p><span style="color: DarkRed"></span><span style="color: DarkRed"> ਜੇ ਕੋ ਬੁਝੈ ਹੋਵੈ ਸਚਿਆਰੁ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">jae ko bujhai hovai sachiaar ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">One who understands this becomes </span><span style="color: DarkRed">truthful.</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p> <span style="color: DarkRed">ਧਵਲੈ ਉਪਰਿ ਕੇਤਾ ਭਾਰੁ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">dhhavalai oupar kaethaa bhaar ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">What a great load there is on the bull!</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p> <span style="color: DarkRed">ਧਰਤੀ ਹੋਰੁ ਪਰੈ ਹੋਰੁ ਹੋਰੁ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">dhharathee hor parai hor hor ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">So many worlds beyond this world-so very many!</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p> <span style="color: DarkRed">ਤਿਸ ਤੇ ਭਾਰੁ ਤਲੈ ਕਵਣੁ ਜੋਰੁ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">this thae bhaar thalai kavan jor ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">What power holds them, and supports their weight?</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p> <span style="color: DarkRed">ਜੀਅ ਜਾਤਿ ਰੰਗਾ ਕੇ ਨਾਵ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">jeea jaath rangaa kae naav ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">The names and the colors of the assorted species of beings</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p> <span style="color: DarkRed">ਸਭਨਾ ਲਿਖਿਆ ਵੁੜੀ ਕਲਾਮ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">sabhanaa likhiaa vurree kalaam ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">were all inscribed by the Ever-flowing Pen of God.</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p> <span style="color: DarkRed">ਏਹੁ ਲੇਖਾ ਲਿਖਿ ਜਾਣੈ ਕੋਇ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">eaehu laekhaa likh jaanai koe ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">Who knows how to write this account?</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> <u></u></span></p><p><span style="color: DarkRed"><u></u> ਲੇਖਾ ਲਿਖਿਆ ਕੇਤਾ ਹੋਇ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">laekhaa likhiaa kaethaa hoe ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">Just imagine what a huge scroll it would take!</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p> <span style="color: DarkRed">ਕੇਤਾ ਤਾਣੁ ਸੁਆਲਿਹੁ ਰੂਪੁ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">kaethaa thaan suaalihu roop ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">What power! What fascinating beauty!</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p> <span style="color: DarkRed">ਕੇਤੀ ਦਾਤਿ ਜਾਣੈ ਕੌਣੁ ਕੂਤੁ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">kaethee dhaath jaanai kaan kooth ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">And what gifts! Who can know their extent?</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p> <span style="color: DarkRed">ਕੀਤਾ ਪਸਾਉ ਏਕੋ ਕਵਾਉ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">keethaa pasaao eaeko kavaao ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">You created the vast expanse of the Universe with One Word!</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p> <span style="color: DarkRed">ਤਿਸ ਤੇ ਹੋਏ ਲਖ ਦਰੀਆਉ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">this thae hoeae lakh dhareeaao ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">Hundreds of thousands of rivers began to flow.</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p> <span style="color: DarkRed">ਕੁਦਰਤਿ ਕਵਣ ਕਹਾ ਵੀਚਾਰੁ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">kudharath kavan kehaa veechaar ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">How can Your Creative Potency be described?</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p><span style="color: DarkRed">ਵਾਰਿਆ ਨ ਜਾਵਾ ਏਕ ਵਾਰ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">vaariaa n jaavaa eaek vaar ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">I cannot even once be a sacrifice to You.</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span> <span style="color: DarkRed"> </span></p><p> <span style="color: DarkRed">ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸਾਈ ਭਲੀ ਕਾਰ ॥ </span></p><p><span style="color: DarkRed">jo thudhh bhaavai saaee bhalee kaar ||</span></p><p><span style="color: DarkRed">Whatever pleases You is the only good done,</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span></p><p><span style="color: DarkRed">Japji Shaib, Ang 3 of Sri Guru Granth Sahib Maharaj</span></p><p><span style="color: DarkRed"></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="spnadmin, post: 87553, member: 35"] [COLOR=DarkRed]ਕਰਤੇ ਕੈ ਕਰਣੈ ਨਾਹੀ ਸੁਮਾਰੁ ॥ karathae kai karanai naahee sumaar || the actions of the Creator cannot be counted. [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਧੌਲੁ ਧਰਮੁ ਦਇਆ ਕਾ ਪੂਤੁ ॥ dhhaal dhharam dhaeiaa kaa pooth || The mythical bull is Dharma, the son of compassion; [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਸੰਤੋਖੁ ਥਾਪਿ ਰਖਿਆ ਜਿਨਿ ਸੂਤਿ ॥ santhokh thhaap rakhiaa jin sooth || this is what patiently holds the earth in its place. [/COLOR] [COLOR=DarkRed] [/COLOR][COLOR=DarkRed] ਜੇ ਕੋ ਬੁਝੈ ਹੋਵੈ ਸਚਿਆਰੁ ॥ jae ko bujhai hovai sachiaar || One who understands this becomes [/COLOR][COLOR=DarkRed]truthful. [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਧਵਲੈ ਉਪਰਿ ਕੇਤਾ ਭਾਰੁ ॥ dhhavalai oupar kaethaa bhaar || What a great load there is on the bull! [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਧਰਤੀ ਹੋਰੁ ਪਰੈ ਹੋਰੁ ਹੋਰੁ ॥ dhharathee hor parai hor hor || So many worlds beyond this world-so very many! [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਤਿਸ ਤੇ ਭਾਰੁ ਤਲੈ ਕਵਣੁ ਜੋਰੁ ॥ this thae bhaar thalai kavan jor || What power holds them, and supports their weight? [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਜੀਅ ਜਾਤਿ ਰੰਗਾ ਕੇ ਨਾਵ ॥ jeea jaath rangaa kae naav || The names and the colors of the assorted species of beings [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਸਭਨਾ ਲਿਖਿਆ ਵੁੜੀ ਕਲਾਮ ॥ sabhanaa likhiaa vurree kalaam || were all inscribed by the Ever-flowing Pen of God. [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਏਹੁ ਲੇਖਾ ਲਿਖਿ ਜਾਣੈ ਕੋਇ ॥ eaehu laekhaa likh jaanai koe || Who knows how to write this account? [/COLOR] [COLOR=DarkRed] [U] [/U] ਲੇਖਾ ਲਿਖਿਆ ਕੇਤਾ ਹੋਇ ॥ laekhaa likhiaa kaethaa hoe || Just imagine what a huge scroll it would take! [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਕੇਤਾ ਤਾਣੁ ਸੁਆਲਿਹੁ ਰੂਪੁ ॥ kaethaa thaan suaalihu roop || What power! What fascinating beauty! [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਕੇਤੀ ਦਾਤਿ ਜਾਣੈ ਕੌਣੁ ਕੂਤੁ ॥ kaethee dhaath jaanai kaan kooth || And what gifts! Who can know their extent? [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਕੀਤਾ ਪਸਾਉ ਏਕੋ ਕਵਾਉ ॥ keethaa pasaao eaeko kavaao || You created the vast expanse of the Universe with One Word! [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਤਿਸ ਤੇ ਹੋਏ ਲਖ ਦਰੀਆਉ ॥ this thae hoeae lakh dhareeaao || Hundreds of thousands of rivers began to flow. [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਕੁਦਰਤਿ ਕਵਣ ਕਹਾ ਵੀਚਾਰੁ ॥ kudharath kavan kehaa veechaar || How can Your Creative Potency be described? [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਵਾਰਿਆ ਨ ਜਾਵਾ ਏਕ ਵਾਰ ॥ vaariaa n jaavaa eaek vaar || I cannot even once be a sacrifice to You. [/COLOR] [COLOR=DarkRed] ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸਾਈ ਭਲੀ ਕਾਰ ॥ jo thudhh bhaavai saaee bhalee kaar || Whatever pleases You is the only good done, Japji Shaib, Ang 3 of Sri Guru Granth Sahib Maharaj [/COLOR] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Interfaith Dialogues
What Is Truth ?
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top