☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Hard Talk
What Is The Role Of Sants In The Khalsa Panth?
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Archived_Member_19" data-source="post: 81153" data-attributes="member: 2850"><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਲੋਕੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਲੋਕੁ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सलोकु ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Salok.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Shalok:</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਉਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਧਾਰੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਧਾਰੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੋ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜੋ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਤਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅੰਤਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਮੁ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">उरि धारै जो अंतरि नामु ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Ur ḏẖārai jo anṯar nām.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">One who enshrines the Naam within the heart,</span></span></span> </p><p> </p><p><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਰਬ" target="_blank"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ਸਰਬ </span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੈ" target="_blank"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ਮੈ</span></span></a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੇਖੈ" target="_blank"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ਪੇਖੈ </span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਗਵਾਨੁ" target="_blank"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">ਭਗਵਾਨੁ </span></span></a><span style="font-size: 15px"><span style="color: #800000">॥</span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सरब मै पेखै भगवानु ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Sarab mai pėkẖai bẖagvān.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">who sees the Lord God in all,</span></span></span></p><p> </p><p> <span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਮਖ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਿਮਖ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਮਖ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਿਮਖ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਠਾਕੁਰ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਠਾਕੁਰ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਮਸਕਾਰੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਮਸਕਾਰੈ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">निमख निमख ठाकुर नमसकारै ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Nimakẖ nimakẖ ṯẖākur namaskārai.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">who, each and every moment, bows in reverence to the Lord Master -</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਨਕ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਓਹੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਓਹੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਪਰਸੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਪਰਸੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਗਲ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਗਲ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਸਤਾਰੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਿਸਤਾਰੈ </span></a><span style="color: #800000">॥੧॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">नानक ओहु अपरसु सगल निसतारै ॥१॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Nānak oh apras sagal nisṯārai. ||1||</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">O Nanak, such a one is the true 'touch-nothing Saint', who emancipates everyone. ||1||</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਸਟਪਦੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਸਟਪਦੀ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">असटपदी ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Asatpaḏī.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Ashtapadee:</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਥਿਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਿਥਿਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਹੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਹੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਸਨਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਸਨਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰਸ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਰਸ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">मिथिआ नाही रसना परस ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Mithi&shy;ā nāhī rasnā paras.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">One whose tongue does not touch falsehood;</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਹਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਹਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰੀਤਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪ੍ਰੀਤਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰੰਜਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਿਰੰਜਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਰਸ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦਰਸ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">मन महि प्रीति निरंजन दरस ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Man meh parīṯ niranjan ḏaras.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">whose mind is filled with love for the Blessed Vision of the Pure Lord,</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਰ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤ੍ਰਿਅ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤ੍ਰਿਅ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰੂਪੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰੂਪੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੇਖੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪੇਖੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨੇਤ੍ਰ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨੇਤ੍ਰ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">पर त्रिअ रूपु न पेखै नेत्र ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Par ṯari&shy;a rūp na pėkẖai nėṯar.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">whose eyes do not gaze upon the beauty of others' wives,</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਧ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਾਧ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਟਹਲ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਟਹਲ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਤਸੰਗਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੰਤਸੰਗਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੇਤ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੇਤ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">साध की टहल संतसंगि हेत ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Sāḏẖ kī tahal saṯsang hėṯ.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">who serves the Holy and loves the congregation of saints,</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਰਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁਨੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੁਨੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾਹੂ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਾਹੂ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿੰਦਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਿੰਦਾ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">करन न सुनै काहू की निंदा ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Karan na sunai kāhū kī ninḏā.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">whose ears do not listen to slander against anyone,</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਭ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਨੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਨੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਪਸ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਆਪਸ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਉ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਉ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੰਦਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮੰਦਾ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सभ ते जानै आपस कउ मंदा ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Sabẖ ṯė jānai āpas ka&shy;o manḏā.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">who deems himself to be the worst of all,</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਰ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰਸਾਦਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪ੍ਰਸਾਦਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਖਿਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬਿਖਿਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰਹਰੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਰਹਰੈ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">गुर प्रसादि बिखिआ परहरै ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Gur parsāḏ bikẖi&shy;ā parharai.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">who, by Guru's Grace, renounces corruption,</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਾਸਨਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬਾਸਨਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਟਰੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਟਰੈ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">मन की बासना मन ते टरै ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Man kī bāsnā man ṯė tarai.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">who banishes the mind's evil desires from his mind,</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਇੰਦ੍ਰੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਇੰਦ੍ਰੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਤ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਿਤ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੰਚ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪੰਚ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੋਖ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦੋਖ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਤ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਹਤ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">इंद्री जित पंच दोख ते रहत ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Inḏrī jiṯ pancẖ ḏokẖ ṯė rahaṯ.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">who conquers his sexual instincts and is free of the five sinful passions -</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਨਕ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋਟਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੋਟਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਧੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਧੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੋ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਐਸਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਐਸਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਪਰਸ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਪਰਸ </span></a><span style="color: #800000">॥੧॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">नानक कोटि मधे को ऐसा अपरस ॥१॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Nānak kot maḏẖė ko aisā apras. ||1||</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">O Nanak, among millions, there is scarcely one such 'touch-nothing Saint'. ||1||</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੈਸਨੋ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬੈਸਨੋ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੋ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੋ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਸੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਿਸੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਊਪਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਊਪਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">बैसनो सो जिसु ऊपरि सुप्रसंन ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Baisno so jis ūpar suparsan.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The true Vaishnaav, the devotee of Vishnu, is the one with whom God is thoroughly pleased.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਸਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬਿਸਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਾਇਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਾਇਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੋਇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਿੰਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭਿੰਨ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">बिसन की माइआ ते होइ भिंन ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Bisan kī mā&shy;i&shy;ā ṯė ho&shy;ė bẖinn.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">He dwells apart from Maya.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਮ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਰਮ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਤ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਰਤ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਵੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੋਵੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਹਕਰਮ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਿਹਕਰਮ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">करम करत होवै निहकरम ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Karam karaṯ hovai nihkaram.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Performing good deeds, he does not seek rewards.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਸੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਿਸੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੈਸਨੋ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬੈਸਨੋ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰਮਲ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਿਰਮਲ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਧਰਮ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਧਰਮ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">तिसु बैसनो का निरमल धरम ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Ŧis baisno kā nirmal ḏẖaram.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Spotlessly pure is the religion of such a Vaishnaav;</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾਹੂ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਾਹੂ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਫਲ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਫਲ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਇਛਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਇਛਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਹੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਹੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਾਛੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬਾਛੈ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">काहू फल की इछा नही बाछै ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Kāhū fal kī icẖẖā nahī bācẖẖai.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">he has no desire for the fruits of his labors.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੇਵਲ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੇਵਲ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਗਤਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭਗਤਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀਰਤਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੀਰਤਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਗਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੰਗਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਚੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਾਚੈ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">केवल भगति कीरतन संगि राचै ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Kėval bẖagaṯ kīrṯan sang rācẖai.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">He is absorbed in devotional worship and the singing of Kirtan, the songs of the Lord's Glory.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਤਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅੰਤਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਿਮਰਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਿਮਰਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੋਪਾਲ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੋਪਾਲ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">मन तन अंतरि सिमरन गोपाल ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Man ṯan anṯar simran gopāl.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Within his mind and body, he meditates in remembrance on the Lord of the Universe.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਭ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਊਪਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਊਪਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਵਤ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੋਵਤ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਰਪਾਲ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਿਰਪਾਲ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सभ ऊपरि होवत किरपाल ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Sabẖ ūpar hovaṯ kirpāl.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">He is kind to all creatures.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਪਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਆਪਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦ੍ਰਿੜੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦ੍ਰਿੜੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਵਰਹ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਵਰਹ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਮੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਪਾਵੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਪਾਵੈ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">आपि द्रिड़ै अवरह नामु जपावै ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Āp ḏariṛai avrah nām japāvai.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">He holds fast to the Naam, and inspires others to chant it.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਨਕ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਓਹੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਓਹੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੈਸਨੋ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬੈਸਨੋ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰਮ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਰਮ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਤਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗਤਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਵੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਾਵੈ </span></a><span style="color: #800000">॥੨॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">नानक ओहु बैसनो परम गति पावै ॥२॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Nānak oh baisno param gaṯ pāvai. ||2||</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">O Nanak, such a Vaishnaav obtains the supreme status. ||2||</span></span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Archived_Member_19, post: 81153, member: 2850"] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਲੋਕੁ"][COLOR=#800000]ਸਲੋਕੁ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]सलोकु ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Salok.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Shalok:[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਰਿ"][COLOR=#800000]ਉਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਧਾਰੈ"][COLOR=#800000]ਧਾਰੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੋ"][COLOR=#800000]ਜੋ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਤਰਿ"][COLOR=#800000]ਅੰਤਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ"][COLOR=#800000]ਨਾਮੁ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]उरि धारै जो अंतरि नामु ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Ur ḏẖārai jo anṯar nām.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]One who enshrines the Naam within the heart,[/COLOR][/SIZE][/FONT] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਰਬ"][SIZE=4][COLOR=#800000]ਸਰਬ [/COLOR][/SIZE][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੈ"][SIZE=4][COLOR=#800000]ਮੈ[/COLOR][/SIZE][/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੇਖੈ"][SIZE=4][COLOR=#800000]ਪੇਖੈ [/COLOR][/SIZE][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਗਵਾਨੁ"][SIZE=4][COLOR=#800000]ਭਗਵਾਨੁ [/COLOR][/SIZE][/URL][SIZE=4][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#008080]सरब मै पेखै भगवानु ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Sarab mai pėkẖai bẖagvān.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]who sees the Lord God in all,[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਮਖ"][COLOR=#800000]ਨਿਮਖ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਮਖ"][COLOR=#800000]ਨਿਮਖ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਠਾਕੁਰ"][COLOR=#800000]ਠਾਕੁਰ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਮਸਕਾਰੈ"][COLOR=#800000]ਨਮਸਕਾਰੈ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]निमख निमख ठाकुर नमसकारै ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Nimakẖ nimakẖ ṯẖākur namaskārai.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]who, each and every moment, bows in reverence to the Lord Master -[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=#800000]ਨਾਨਕ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਓਹੁ"][COLOR=#800000]ਓਹੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਪਰਸੁ"][COLOR=#800000]ਅਪਰਸੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਗਲ"][COLOR=#800000]ਸਗਲ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਸਤਾਰੈ"][COLOR=#800000]ਨਿਸਤਾਰੈ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੧॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]नानक ओहु अपरसु सगल निसतारै ॥१॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Nānak oh apras sagal nisṯārai. ||1||[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]O Nanak, such a one is the true 'touch-nothing Saint', who emancipates everyone. ||1||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਸਟਪਦੀ"][COLOR=#800000]ਅਸਟਪਦੀ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]असटपदी ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Asatpaḏī.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Ashtapadee:[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਥਿਆ"][COLOR=#800000]ਮਿਥਿਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਹੀ"][COLOR=#800000]ਨਾਹੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਸਨਾ"][COLOR=#800000]ਰਸਨਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰਸ"][COLOR=#800000]ਪਰਸ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]मिथिआ नाही रसना परस ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Mithi­ā nāhī rasnā paras.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]One whose tongue does not touch falsehood;[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨ"][COLOR=#800000]ਮਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਹਿ"][COLOR=#800000]ਮਹਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰੀਤਿ"][COLOR=#800000]ਪ੍ਰੀਤਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰੰਜਨ"][COLOR=#800000]ਨਿਰੰਜਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਰਸ"][COLOR=#800000]ਦਰਸ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]मन महि प्रीति निरंजन दरस ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Man meh parīṯ niranjan ḏaras.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]whose mind is filled with love for the Blessed Vision of the Pure Lord,[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰ"][COLOR=#800000]ਪਰ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤ੍ਰਿਅ"][COLOR=#800000]ਤ੍ਰਿਅ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰੂਪੁ"][COLOR=#800000]ਰੂਪੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੇਖੈ"][COLOR=#800000]ਪੇਖੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨੇਤ੍ਰ"][COLOR=#800000]ਨੇਤ੍ਰ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]पर त्रिअ रूपु न पेखै नेत्र ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Par ṯari­a rūp na pėkẖai nėṯar.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]whose eyes do not gaze upon the beauty of others' wives,[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਧ"][COLOR=#800000]ਸਾਧ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ"][COLOR=#800000]ਕੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਟਹਲ"][COLOR=#800000]ਟਹਲ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਤਸੰਗਿ"][COLOR=#800000]ਸੰਤਸੰਗਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੇਤ"][COLOR=#800000]ਹੇਤ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]साध की टहल संतसंगि हेत ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Sāḏẖ kī tahal saṯsang hėṯ.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]who serves the Holy and loves the congregation of saints,[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਨ"][COLOR=#800000]ਕਰਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁਨੈ"][COLOR=#800000]ਸੁਨੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾਹੂ"][COLOR=#800000]ਕਾਹੂ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ"][COLOR=#800000]ਕੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿੰਦਾ"][COLOR=#800000]ਨਿੰਦਾ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]करन न सुनै काहू की निंदा ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Karan na sunai kāhū kī ninḏā.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]whose ears do not listen to slander against anyone,[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭ"][COLOR=#800000]ਸਭ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੇ"][COLOR=#800000]ਤੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਨੈ"][COLOR=#800000]ਜਾਨੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਪਸ"][COLOR=#800000]ਆਪਸ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਉ"][COLOR=#800000]ਕਉ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੰਦਾ"][COLOR=#800000]ਮੰਦਾ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]सभ ते जानै आपस कउ मंदा ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Sabẖ ṯė jānai āpas ka­o manḏā.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]who deems himself to be the worst of all,[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰ"][COLOR=#800000]ਗੁਰ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰਸਾਦਿ"][COLOR=#800000]ਪ੍ਰਸਾਦਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਖਿਆ"][COLOR=#800000]ਬਿਖਿਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰਹਰੈ"][COLOR=#800000]ਪਰਹਰੈ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]गुर प्रसादि बिखिआ परहरै ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Gur parsāḏ bikẖi­ā parharai.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]who, by Guru's Grace, renounces corruption,[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨ"][COLOR=#800000]ਮਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ"][COLOR=#800000]ਕੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਾਸਨਾ"][COLOR=#800000]ਬਾਸਨਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨ"][COLOR=#800000]ਮਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੇ"][COLOR=#800000]ਤੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਟਰੈ"][COLOR=#800000]ਟਰੈ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]मन की बासना मन ते टरै ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Man kī bāsnā man ṯė tarai.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]who banishes the mind's evil desires from his mind,[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਇੰਦ੍ਰੀ"][COLOR=#800000]ਇੰਦ੍ਰੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਤ"][COLOR=#800000]ਜਿਤ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੰਚ"][COLOR=#800000]ਪੰਚ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੋਖ"][COLOR=#800000]ਦੋਖ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੇ"][COLOR=#800000]ਤੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਤ"][COLOR=#800000]ਰਹਤ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]इंद्री जित पंच दोख ते रहत ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Inḏrī jiṯ pancẖ ḏokẖ ṯė rahaṯ.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]who conquers his sexual instincts and is free of the five sinful passions -[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=#800000]ਨਾਨਕ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋਟਿ"][COLOR=#800000]ਕੋਟਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਧੇ"][COLOR=#800000]ਮਧੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋ"][COLOR=#800000]ਕੋ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਐਸਾ"][COLOR=#800000]ਐਸਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਪਰਸ"][COLOR=#800000]ਅਪਰਸ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੧॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]नानक कोटि मधे को ऐसा अपरस ॥१॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Nānak kot maḏẖė ko aisā apras. ||1||[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]O Nanak, among millions, there is scarcely one such 'touch-nothing Saint'. ||1||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੈਸਨੋ"][COLOR=#800000]ਬੈਸਨੋ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੋ"][COLOR=#800000]ਸੋ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਸੁ"][COLOR=#800000]ਜਿਸੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਊਪਰਿ"][COLOR=#800000]ਊਪਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ"][COLOR=#800000]ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]बैसनो सो जिसु ऊपरि सुप्रसंन ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Baisno so jis ūpar suparsan.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]The true Vaishnaav, the devotee of Vishnu, is the one with whom God is thoroughly pleased.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਸਨ"][COLOR=#800000]ਬਿਸਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ"][COLOR=#800000]ਕੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਾਇਆ"][COLOR=#800000]ਮਾਇਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੇ"][COLOR=#800000]ਤੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਇ"][COLOR=#800000]ਹੋਇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਿੰਨ"][COLOR=#800000]ਭਿੰਨ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]बिसन की माइआ ते होइ भिंन ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Bisan kī mā­i­ā ṯė ho­ė bẖinn.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]He dwells apart from Maya.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਮ"][COLOR=#800000]ਕਰਮ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਤ"][COLOR=#800000]ਕਰਤ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਵੈ"][COLOR=#800000]ਹੋਵੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਹਕਰਮ"][COLOR=#800000]ਨਿਹਕਰਮ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]करम करत होवै निहकरम ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Karam karaṯ hovai nihkaram.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Performing good deeds, he does not seek rewards.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਸੁ"][COLOR=#800000]ਤਿਸੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੈਸਨੋ"][COLOR=#800000]ਬੈਸਨੋ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾ"][COLOR=#800000]ਕਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰਮਲ"][COLOR=#800000]ਨਿਰਮਲ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਧਰਮ"][COLOR=#800000]ਧਰਮ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]तिसु बैसनो का निरमल धरम ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Ŧis baisno kā nirmal ḏẖaram.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Spotlessly pure is the religion of such a Vaishnaav;[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾਹੂ"][COLOR=#800000]ਕਾਹੂ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਫਲ"][COLOR=#800000]ਫਲ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ"][COLOR=#800000]ਕੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਇਛਾ"][COLOR=#800000]ਇਛਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਹੀ"][COLOR=#800000]ਨਹੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਾਛੈ"][COLOR=#800000]ਬਾਛੈ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]काहू फल की इछा नही बाछै ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Kāhū fal kī icẖẖā nahī bācẖẖai.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]he has no desire for the fruits of his labors.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੇਵਲ"][COLOR=#800000]ਕੇਵਲ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਗਤਿ"][COLOR=#800000]ਭਗਤਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀਰਤਨ"][COLOR=#800000]ਕੀਰਤਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਗਿ"][COLOR=#800000]ਸੰਗਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਚੈ"][COLOR=#800000]ਰਾਚੈ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]केवल भगति कीरतन संगि राचै ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Kėval bẖagaṯ kīrṯan sang rācẖai.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]He is absorbed in devotional worship and the singing of Kirtan, the songs of the Lord's Glory.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨ"][COLOR=#800000]ਮਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਨ"][COLOR=#800000]ਤਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਤਰਿ"][COLOR=#800000]ਅੰਤਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਿਮਰਨ"][COLOR=#800000]ਸਿਮਰਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੋਪਾਲ"][COLOR=#800000]ਗੋਪਾਲ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]मन तन अंतरि सिमरन गोपाल ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Man ṯan anṯar simran gopāl.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Within his mind and body, he meditates in remembrance on the Lord of the Universe.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭ"][COLOR=#800000]ਸਭ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਊਪਰਿ"][COLOR=#800000]ਊਪਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਵਤ"][COLOR=#800000]ਹੋਵਤ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਰਪਾਲ"][COLOR=#800000]ਕਿਰਪਾਲ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]सभ ऊपरि होवत किरपाल ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Sabẖ ūpar hovaṯ kirpāl.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]He is kind to all creatures.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਪਿ"][COLOR=#800000]ਆਪਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦ੍ਰਿੜੈ"][COLOR=#800000]ਦ੍ਰਿੜੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਵਰਹ"][COLOR=#800000]ਅਵਰਹ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ"][COLOR=#800000]ਨਾਮੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਪਾਵੈ"][COLOR=#800000]ਜਪਾਵੈ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]आपि द्रिड़ै अवरह नामु जपावै ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Āp ḏariṛai avrah nām japāvai.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]He holds fast to the Naam, and inspires others to chant it.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=#800000]ਨਾਨਕ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਓਹੁ"][COLOR=#800000]ਓਹੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੈਸਨੋ"][COLOR=#800000]ਬੈਸਨੋ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰਮ"][COLOR=#800000]ਪਰਮ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਤਿ"][COLOR=#800000]ਗਤਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਵੈ"][COLOR=#800000]ਪਾਵੈ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੨॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]नानक ओहु बैसनो परम गति पावै ॥२॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Nānak oh baisno param gaṯ pāvai. ||2||[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]O Nanak, such a Vaishnaav obtains the supreme status. ||2||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Hard Talk
What Is The Role Of Sants In The Khalsa Panth?
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top