☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
What Is GOD ?
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="etinder" data-source="post: 2778" data-attributes="member: 304"><p>Dear amarpal veerji</p><p>I beg to differ with u on your interpretation of "nirbhau" into "nirbhav", what i feel that it has been translated right as fear not as an emotion or "bhava" and this word "bhau" has been used and has come very frequently in SGGS</p><p>to quote a few to clarify</p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px">Bau Klw Agin qp qwau ]</span></span></p><p><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span>bho khal<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span> agan thap th<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>o ||</p><p><em>With the Fear of God as the bellows, fan the flames of tapa, the body's inner heat.</em></p><p> </p><p><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px">isir isir irjku sMbwhy Twkuru kwhy mn Bau kirAw ]2]</span></span></p><p><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span>s<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>r s<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>r r<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>jak sa(n)b<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>h<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span> t(h)<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>k<span style="color: #080088"><strong>u</strong></span>r k<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>h<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span> man bho kar<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span> ||2||</p><p><em>For each and every person, our Lord and Master provides sustenance. Why are you so afraid, O mind? ||2||</em></p><p> </p><p><span style="color: #080088"><em>Guru Arjan Dev Ji </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em>So Dar </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em>10</em></span> </p><p><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px">mn ry scu imlY Bau jwie ]</span></span></p><p><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span>man r<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span> sach m<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>l<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> bho j<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>e ||</p><p><em>O mind, meeting with the True One, fear departs.</em></p><p> </p><p><span style="color: #080088"><em>Guru Nanak Dev Ji </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em>Siree Raag </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em>18</em></span> </p><p><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px">BY ibnu inrBau ikau QIAY gurmuiK sbid smwie ]1] rhwau ]</span></span></p><p><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span>bh<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> b<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>n n<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>rabho k<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>o thh<span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span><span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> g<span style="color: #080088"><strong>u</strong></span>ram<span style="color: #080088"><strong>u</strong></span>kh sabadh sam<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>e ||1|| reh<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>o ||</p><p><em>Without the Fear of God, how can anyone become fearless? Become Gurmukh, and immerse yourself in the Shabad. ||1||Pause||</em></p><p> </p><p><span style="color: #080088"><em>Guru Nanak Dev Ji </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em>Siree Raag </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em>18</em></span></p><p><span style="color: #080088"></span> <span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px">Bau Bij jwie ABY hoie rhIAY ]1] rhwau ]</span></span></p><p><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span>bho bhaj j<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>e abh<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> h<span style="color: #080088"><strong>o</strong></span>e reh<span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span><span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> ||1|| reh<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>o ||</p><p><em>There, fear is dispelled and one lives without fear. ||1||Pause||</em></p><p> </p><p><span style="color: #080088"><em>Bhagat Kabeer Ji </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em>Raag Gauree </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em>325</em></span> </p><p><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px">qUM myrw rwKw sBnI QweI qw Bau kyhw kwVw jIau ]1]</span></span></p><p><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span>th<span style="color: #080088"><strong>oo</strong></span>(n) m<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span>r<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span> r<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>kh<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span> sabhan<span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span> thh<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span><span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span> th<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span> bho k<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span>h<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span> k<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>rr<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span> j<span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span>o ||1||</p><p><em>You are my Protector everywhere; why should I feel any fear or anxiety? ||1||</em></p><p> </p><p><span style="color: #080088"><em>Guru Arjan Dev Ji </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em>Raag Maajh </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em>103</em></span> </p><p><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px">BY ivic jMmY BY mrY BI Bau mn mih hoie ]</span></span></p><p><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span>bh<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> v<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>ch ja(n)m<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> bh<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> mar<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> bh<span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span> bho man meh<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span> h<span style="color: #080088"><strong>o</strong></span>e ||</p><p><em>In fear we are born, and in fear we die. Fear is always present in the mind.</em></p><p> </p><p><span style="color: #080088"><em>Guru Amar Daas Ji </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em>Raag Maajh </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em>149</em></span> <span style="color: #080088"><em>Guru Nanak Dev Ji </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em>Jap </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em>8</em></span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p style="text-align: center"><span style="color: #080088"><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">inrBau sMig qumwrY bsqy iehu frnu khw qy AwieAw ]1] rhwau ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span>n<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>rabho sa(n)g th<span style="color: #080088"><strong>u</strong></span>m<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>r<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> basath<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span> e<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>h<span style="color: #080088"><strong>u</strong></span> ddaran keh<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span> th<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span> <span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>e<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span> ||1|| reh<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>o ||</span></p><p><span style="color: #080088"><em>The Fearless Lord abides with you. So where does this fear come from? ||1||Pause||</em></span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>Guru Arjan Dev Ji </em></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>Raag Gauree </em></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>206</em></span> </span></p><p><span style="color: #080088"><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">BY qy inrBau hoie bswnw ]</span></span></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span>bh<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> th<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span> n<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>rabho h<span style="color: #080088"><strong>o</strong></span>e bas<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>n<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span> ||</span></p><p><span style="color: #080088"><em>Coming out of fear, he comes to live without fear.</em></span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>Guru Arjan Dev Ji </em></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>Raag Gauree </em></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>285</em></span> </span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">BY Bau rwiKAw Bwie svwir ]1] rhwau ]</span></span></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span>bh<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> bho r<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>kh<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span> bh<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>e sav<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>r ||1|| reh<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>o ||</span></p><p><span style="color: #080088"><em>This Fear of God adorns the Love of the Lord. ||1||Pause||</em></span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>Guru Nanak Dev Ji </em></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>Raag Gauree </em></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>151</em></span> </span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">gur kY BY kyqy insqry BY ivic inrBau pwie ]</span></span></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span>g<span style="color: #080088"><strong>u</strong></span>r k<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> bh<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> k<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span>th<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span> n<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>sathar<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span> bh<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> v<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>ch n<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>rabho p<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>e ||</span></p><p><span style="color: #080088"><em>Through the Fear of the Guru, many have been saved; in this fear, find the Fearless Lord.</em></span></p><p><span style="color: #080088"><em><span style="color: #080088"><em>Guru Amar Daas Ji </em></span></em></span></p><p><span style="color: #080088"><em><span style="color: #080088"><em>Raag Bihaagraa </em></span></em></span></p><p><span style="color: #080088"><em><span style="color: #080088"><em>551</em></span> </em></span></p><p><span style="color: #080088"><em></em></span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">BY ivic sBu Awkwru hY inrBau hir jIau soie ]</span></span></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span>bh<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> v<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>ch sabh <span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>k<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>r h<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> n<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>rabho har j<span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span>o s<span style="color: #080088"><strong>o</strong></span>e ||</span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p><span style="color: #080088"></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">BY ivic inrBau pwieAw ]</span></span></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span>bh<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> v<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>ch n<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>rabho p<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>e<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span> ||</span></p><p><span style="color: #080088"><em>Through the Fear of God, one attains the Fearless Lord;</em></span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>Guru Nanak Dev Ji </em></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>Raag Sorath </em></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>599</em></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"></span><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">qyry syvk kau Bau ikCu nwhI jmu nhI AwvY nyry ]1] rhwau ]</span></span></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="font-family: 'GurbaniWebThick'"><span style="font-size: 15px"></span></span>th<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span>r<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span> s<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span>vak ko bho k<span style="color: #080088"><strong>i</strong></span>shh n<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>h<span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span> jam neh<span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span> <span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>v<span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span> n<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span>r<span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span> ||1|| reh<span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span>o ||</span></p><p><span style="color: #080088"><em>Your servant is not afraid of anything; the Messenger of Death cannot even approach him. ||1||Pause||</em></span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>Guru Arjan Dev Ji </em></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>Raag Soohee </em></span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: #080088"><em>750</em></span> </span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: black">Just few to keep the ball rolling</span></span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: black">what do u think,</span></span></p><p><span style="color: #080088"><span style="color: black">regards n bhul chuk maaf</span></span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p> <span style="color: #080088"></span></p><p><span style="color: #080088"></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="etinder, post: 2778, member: 304"] Dear amarpal veerji I beg to differ with u on your interpretation of "nirbhau" into "nirbhav", what i feel that it has been translated right as fear not as an emotion or "bhava" and this word "bhau" has been used and has come very frequently in SGGS to quote a few to clarify [font=GurbaniWebThick][size=4]Bau Klw Agin qp qwau ] [/size][/font]bho khal[color=#080088][b]aa[/b][/color] agan thap th[color=#080088][b]aa[/b][/color]o || [i]With the Fear of God as the bellows, fan the flames of tapa, the body's inner heat.[/i] [font=GurbaniWebThick][size=4]isir isir irjku sMbwhy Twkuru kwhy mn Bau kirAw ]2] [/size][/font]s[color=#080088][b]i[/b][/color]r s[color=#080088][b]i[/b][/color]r r[color=#080088][b]i[/b][/color]jak sa(n)b[color=#080088][b]aa[/b][/color]h[color=#080088][b]ae[/b][/color] t(h)[color=#080088][b]aa[/b][/color]k[color=#080088][b]u[/b][/color]r k[color=#080088][b]aa[/b][/color]h[color=#080088][b]ae[/b][/color] man bho kar[color=#080088][b]i[/b][/color][color=#080088][b]aa[/b][/color] ||2|| [i]For each and every person, our Lord and Master provides sustenance. Why are you so afraid, O mind? ||2||[/i] [color=#080088][i]Guru Arjan Dev Ji [/i] [i]So Dar [/i] [i]10[/i][/color] [font=GurbaniWebThick][size=4]mn ry scu imlY Bau jwie ] [/size][/font]man r[color=#080088][b]ae[/b][/color] sach m[color=#080088][b]i[/b][/color]l[color=#080088][b]ai[/b][/color] bho j[color=#080088][b]aa[/b][/color]e || [i]O mind, meeting with the True One, fear departs.[/i] [color=#080088][i]Guru Nanak Dev Ji [/i] [i]Siree Raag [/i] [i]18[/i][/color] [font=GurbaniWebThick][size=4]BY ibnu inrBau ikau QIAY gurmuiK sbid smwie ]1] rhwau ] [/size][/font]bh[color=#080088][b]ai[/b][/color] b[color=#080088][b]i[/b][/color]n n[color=#080088][b]i[/b][/color]rabho k[color=#080088][b]i[/b][/color]o thh[color=#080088][b]ee[/b][/color][color=#080088][b]ai[/b][/color] g[color=#080088][b]u[/b][/color]ram[color=#080088][b]u[/b][/color]kh sabadh sam[color=#080088][b]aa[/b][/color]e ||1|| reh[color=#080088][b]aa[/b][/color]o || [i]Without the Fear of God, how can anyone become fearless? Become Gurmukh, and immerse yourself in the Shabad. ||1||Pause||[/i] [color=#080088][i]Guru Nanak Dev Ji [/i] [i]Siree Raag [/i] [i]18[/i] [/color] [font=GurbaniWebThick][size=4]Bau Bij jwie ABY hoie rhIAY ]1] rhwau ] [/size][/font]bho bhaj j[color=#080088][b]aa[/b][/color]e abh[color=#080088][b]ai[/b][/color] h[color=#080088][b]o[/b][/color]e reh[color=#080088][b]ee[/b][/color][color=#080088][b]ai[/b][/color] ||1|| reh[color=#080088][b]aa[/b][/color]o || [i]There, fear is dispelled and one lives without fear. ||1||Pause||[/i] [color=#080088][i]Bhagat Kabeer Ji [/i] [i]Raag Gauree [/i] [i]325[/i][/color] [font=GurbaniWebThick][size=4]qUM myrw rwKw sBnI QweI qw Bau kyhw kwVw jIau ]1] [/size][/font]th[color=#080088][b]oo[/b][/color](n) m[color=#080088][b]ae[/b][/color]r[color=#080088][b]aa[/b][/color] r[color=#080088][b]aa[/b][/color]kh[color=#080088][b]aa[/b][/color] sabhan[color=#080088][b]ee[/b][/color] thh[color=#080088][b]aa[/b][/color][color=#080088][b]ee[/b][/color] th[color=#080088][b]aa[/b][/color] bho k[color=#080088][b]ae[/b][/color]h[color=#080088][b]aa[/b][/color] k[color=#080088][b]aa[/b][/color]rr[color=#080088][b]aa[/b][/color] j[color=#080088][b]ee[/b][/color]o ||1|| [i]You are my Protector everywhere; why should I feel any fear or anxiety? ||1||[/i] [color=#080088][i]Guru Arjan Dev Ji [/i] [i]Raag Maajh [/i] [i]103[/i][/color] [font=GurbaniWebThick][size=4]BY ivic jMmY BY mrY BI Bau mn mih hoie ] [/size][/font]bh[color=#080088][b]ai[/b][/color] v[color=#080088][b]i[/b][/color]ch ja(n)m[color=#080088][b]ai[/b][/color] bh[color=#080088][b]ai[/b][/color] mar[color=#080088][b]ai[/b][/color] bh[color=#080088][b]ee[/b][/color] bho man meh[color=#080088][b]i[/b][/color] h[color=#080088][b]o[/b][/color]e || [i]In fear we are born, and in fear we die. Fear is always present in the mind.[/i] [color=#080088][i]Guru Amar Daas Ji [/i] [i]Raag Maajh [/i] [i]149[/i][/color] [color=#080088][i]Guru Nanak Dev Ji [/i] [i]Jap [/i] [i]8[/i] [center][font=GurbaniWebThick][size=4][color=black]inrBau sMig qumwrY bsqy iehu frnu khw qy AwieAw ]1] rhwau ][/color][/size][/font][/center][font=GurbaniWebThick][size=4] [/size][/font]n[color=#080088][b]i[/b][/color]rabho sa(n)g th[color=#080088][b]u[/b][/color]m[color=#080088][b]aa[/b][/color]r[color=#080088][b]ai[/b][/color] basath[color=#080088][b]ae[/b][/color] e[color=#080088][b]i[/b][/color]h[color=#080088][b]u[/b][/color] ddaran keh[color=#080088][b]aa[/b][/color] th[color=#080088][b]ae[/b][/color] [color=#080088][b]aa[/b][/color]e[color=#080088][b]i[/b][/color][color=#080088][b]aa[/b][/color] ||1|| reh[color=#080088][b]aa[/b][/color]o || [i]The Fearless Lord abides with you. So where does this fear come from? ||1||Pause||[/i] [color=#080088][i]Guru Arjan Dev Ji [/i] [i]Raag Gauree [/i] [i]206[/i][/color] [font=GurbaniWebThick][size=4][color=black]BY qy inrBau hoie bswnw ][/color] [/size][/font]bh[color=#080088][b]ai[/b][/color] th[color=#080088][b]ae[/b][/color] n[color=#080088][b]i[/b][/color]rabho h[color=#080088][b]o[/b][/color]e bas[color=#080088][b]aa[/b][/color]n[color=#080088][b]aa[/b][/color] || [i]Coming out of fear, he comes to live without fear.[/i] [color=#080088][i]Guru Arjan Dev Ji [/i] [i]Raag Gauree [/i] [i]285[/i][/color] [font=GurbaniWebThick][size=4][color=black]BY Bau rwiKAw Bwie svwir ]1] rhwau ][/color] [/size][/font]bh[color=#080088][b]ai[/b][/color] bho r[color=#080088][b]aa[/b][/color]kh[color=#080088][b]i[/b][/color][color=#080088][b]aa[/b][/color] bh[color=#080088][b]aa[/b][/color]e sav[color=#080088][b]aa[/b][/color]r ||1|| reh[color=#080088][b]aa[/b][/color]o || [i]This Fear of God adorns the Love of the Lord. ||1||Pause||[/i] [color=#080088][i]Guru Nanak Dev Ji [/i] [i]Raag Gauree [/i] [i]151[/i][/color] [font=GurbaniWebThick][size=4][color=black]gur kY BY kyqy insqry BY ivic inrBau pwie ][/color] [/size][/font]g[color=#080088][b]u[/b][/color]r k[color=#080088][b]ai[/b][/color] bh[color=#080088][b]ai[/b][/color] k[color=#080088][b]ae[/b][/color]th[color=#080088][b]ae[/b][/color] n[color=#080088][b]i[/b][/color]sathar[color=#080088][b]ae[/b][/color] bh[color=#080088][b]ai[/b][/color] v[color=#080088][b]i[/b][/color]ch n[color=#080088][b]i[/b][/color]rabho p[color=#080088][b]aa[/b][/color]e || [i]Through the Fear of the Guru, many have been saved; in this fear, find the Fearless Lord.[/i] [i][color=#080088][i]Guru Amar Daas Ji [/i] [i]Raag Bihaagraa [/i] [i]551[/i][/color] [/i] [font=GurbaniWebThick][size=4][color=black]BY ivic sBu Awkwru hY inrBau hir jIau soie ][/color] [/size][/font]bh[color=#080088][b]ai[/b][/color] v[color=#080088][b]i[/b][/color]ch sabh [color=#080088][b]aa[/b][/color]k[color=#080088][b]aa[/b][/color]r h[color=#080088][b]ai[/b][/color] n[color=#080088][b]i[/b][/color]rabho har j[color=#080088][b]ee[/b][/color]o s[color=#080088][b]o[/b][/color]e || [font=GurbaniWebThick][size=4][color=black]BY ivic inrBau pwieAw ][/color] [/size][/font]bh[color=#080088][b]ai[/b][/color] v[color=#080088][b]i[/b][/color]ch n[color=#080088][b]i[/b][/color]rabho p[color=#080088][b]aa[/b][/color]e[color=#080088][b]i[/b][/color][color=#080088][b]aa[/b][/color] || [i]Through the Fear of God, one attains the Fearless Lord;[/i] [color=#080088][i]Guru Nanak Dev Ji [/i] [i]Raag Sorath [/i] [i]599[/i] [/color][font=GurbaniWebThick][size=4][color=black]qyry syvk kau Bau ikCu nwhI jmu nhI AwvY nyry ]1] rhwau ][/color] [/size][/font]th[color=#080088][b]ae[/b][/color]r[color=#080088][b]ae[/b][/color] s[color=#080088][b]ae[/b][/color]vak ko bho k[color=#080088][b]i[/b][/color]shh n[color=#080088][b]aa[/b][/color]h[color=#080088][b]ee[/b][/color] jam neh[color=#080088][b]ee[/b][/color] [color=#080088][b]aa[/b][/color]v[color=#080088][b]ai[/b][/color] n[color=#080088][b]ae[/b][/color]r[color=#080088][b]ae[/b][/color] ||1|| reh[color=#080088][b]aa[/b][/color]o || [i]Your servant is not afraid of anything; the Messenger of Death cannot even approach him. ||1||Pause||[/i] [color=#080088][i]Guru Arjan Dev Ji [/i] [i]Raag Soohee [/i] [i]750[/i][/color] [color=black]Just few to keep the ball rolling[/color] [color=black]what do u think,[/color] [color=black]regards n bhul chuk maaf[/color] [/color] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
What Is GOD ?
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top