☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
What Is Bhai Gurdas Jee's Key?
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="simpy" data-source="post: 67372" data-attributes="member: 9395"><p></p><p>pUry gur qy vifAweI pweI ]</p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">pooray gur <u>t</u>ay vadi-aa-ee paa-ee.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">From the Perfect Guru, I have obtained glorious greatness.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">AicMq nwmu visAw min AweI ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">achin<u>t</u> naam vasi-aa man aa-ee.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Naam, the Name of the Lord, has spontaneously come to abide in my mind.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">haumY mwieAw sbid jlweI ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">ha-umai maa-i-aa saba<u>d</u> jalaa-ee.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Through the Word of the Shabad, I have burnt away egotism and Maya.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">dir swcY gur qy soBw pweI ]1]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"><u>d</u>ar saachai gur <u>t</u>ay so<u>bh</u>aa paa-ee. ||1||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Through the Guru, I have obtained honor in the Court of the True Lord. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">jgdIs syvau mY Avru n kwjw ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">jag<u>d</u>ees sayva-o mai avar na kaajaa.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">I serve the Lord of the Universe; I have no other work to do.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">Anidnu Andu hovY min myrY gurmuiK mwgau qyrw nwmu invwjw ]1] rhwau ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">an-<u>d</u>in ana<u>d</u> hovai man mayrai gurmu<u>kh</u> maaga-o <u>t</u>ayraa naam nivaajaa. ||1|| rahaa-o.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Night and day, my mind is in ecstasy; as Gurmukh, I beg for the bliss-giving Naam. ||1||Pause||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">mn kI prqIiq mn qy pweI ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">man kee par<u>t</u>ee<u>t</u> man <u>t</u>ay paa-ee.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">From the mind itself, mental faith is obtained.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">pUry gur qy sbid buJweI ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">pooray gur <u>t</u>ay saba<u>d</u> bu<u>jh</u>aa-ee.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Through the Guru, I have realized the Shabad.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">jIvx mrxu ko smsir vyKY ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">jeeva<u>n</u> mara<u>n</u> ko samsar vay<u>kh</u>ai.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">How rare is that person, who looks upon life and death alike.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">bhuiV n mrY nw jmu pyKY ]2]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">bahu<u>rh</u> na marai naa jam pay<u>kh</u>ai. ||2||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">She shall never die again, and shall not have to see the Messenger of Death. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">Gr hI mih siB kot inDwn ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"><u>gh</u>ar hee meh sa<u>bh</u> kot ni<u>Dh</u>aan.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Within the home of the self are all the millions of treasures.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">siqguir idKwey gieAw AiBmwnu ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">sa<u>t</u>gur <u>d</u>i<u>kh</u>aa-ay ga-i-aa a<u>bh</u>imaan.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The True Guru has revealed them, and my egotistical pride is gone.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">sd hI lwgw shij iDAwn ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">sa<u>d</u> hee laagaa sahj <u>Dh</u>i-aan.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">I keep my meditation always focused on the Cosmic Lord.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">Anidnu gwvY eyko nwm ]3]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">an-<u>d</u>in gaavai ayko naam. ||3||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Night and day, I sing the One Name. ||3||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">iesu jug mih vifAweI pweI ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">is jug meh vadi-aa-ee paa-ee.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">I have obtained glorious greatness in this age,</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #009900">pUry gur qy nwmu iDAweI ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #009900"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">pooray gur <u>t</u>ay naam <u>Dh</u>i-aa-ee.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">from the Perfect Guru, meditating on the Naam.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">jh dyKw qh rihAw smweI ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">jah <u>d</u>ay<u>kh</u>aa <u>t</u>ah rahi-aa samaa-ee.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Wherever I look, I see the Lord permeating and pervading.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">sdw suKdwqw kImiq nhI pweI ]4]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">sa<u>d</u>aa su<u>kh</u>-<u>d</u>aa<u>t</u>a keema<u>t</u> nahee paa-ee. ||4||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He is forever the Giver of peace; His worth cannot be estimated. ||4||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">pUrY Bwig guru pUrw pwieAw ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">poorai <u>bh</u>aag gur pooraa paa-i-aa.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">By perfect destiny, I have found the Perfect Guru.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">AMqir nwmu inDwnu idKwieAw ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">an<u>t</u>ar naam ni<u>Dh</u>aan <u>d</u>i<u>kh</u>aa-i-aa.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He has revealed to me the treasure of the Naam, deep within the nucleus of my self.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">gur kw sbdu Aiq mITw lwieAw ]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">gur kaa saba<u>d</u> a<u>t</u> mee<u>th</u>aa laa-i-aa.</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The Word of the Guru's Shabad is so very sweet.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600">nwnk iqRsn buJI min qin suKu pwieAw ]5]6]4]6]10]</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'WebAkharThick'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: #ff6600"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px">naanak <u>t</u>arisan bu<u>jh</u>ee man <u>t</u>an su<u>kh</u> paa-i-aa. ||5||6||4||6||10||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 15px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">O Nanak, my thirst is quenched, and my mind and body have found peace. ||5||6||4||6||10||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="simpy, post: 67372, member: 9395"] [SIZE=4][/SIZE] pUry gur qy vifAweI pweI ] [FONT=Tahoma][SIZE=4]pooray gur [U]t[/U]ay vadi-aa-ee paa-ee. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]From the Perfect Guru, I have obtained glorious greatness. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]AicMq nwmu visAw min AweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]achin[U]t[/U] naam vasi-aa man aa-ee. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Naam, the Name of the Lord, has spontaneously come to abide in my mind. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]haumY mwieAw sbid jlweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]ha-umai maa-i-aa saba[U]d[/U] jalaa-ee. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Through the Word of the Shabad, I have burnt away egotism and Maya. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]dir swcY gur qy soBw pweI ]1] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4][U]d[/U]ar saachai gur [U]t[/U]ay so[U]bh[/U]aa paa-ee. ||1|| [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Through the Guru, I have obtained honor in the Court of the True Lord. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]jgdIs syvau mY Avru n kwjw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]jag[U]d[/U]ees sayva-o mai avar na kaajaa. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]I serve the Lord of the Universe; I have no other work to do. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]Anidnu Andu hovY min myrY gurmuiK mwgau qyrw nwmu invwjw ]1] rhwau ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]an-[U]d[/U]in ana[U]d[/U] hovai man mayrai gurmu[U]kh[/U] maaga-o [U]t[/U]ayraa naam nivaajaa. ||1|| rahaa-o. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Night and day, my mind is in ecstasy; as Gurmukh, I beg for the bliss-giving Naam. ||1||Pause|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]mn kI prqIiq mn qy pweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]man kee par[U]t[/U]ee[U]t[/U] man [U]t[/U]ay paa-ee. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]From the mind itself, mental faith is obtained. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]pUry gur qy sbid buJweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]pooray gur [U]t[/U]ay saba[U]d[/U] bu[U]jh[/U]aa-ee. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Through the Guru, I have realized the Shabad. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]jIvx mrxu ko smsir vyKY ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]jeeva[U]n[/U] mara[U]n[/U] ko samsar vay[U]kh[/U]ai. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]How rare is that person, who looks upon life and death alike. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]bhuiV n mrY nw jmu pyKY ]2] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]bahu[U]rh[/U] na marai naa jam pay[U]kh[/U]ai. ||2|| [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]She shall never die again, and shall not have to see the Messenger of Death. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]Gr hI mih siB kot inDwn ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4][U]gh[/U]ar hee meh sa[U]bh[/U] kot ni[U]Dh[/U]aan. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Within the home of the self are all the millions of treasures. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]siqguir idKwey gieAw AiBmwnu ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]sa[U]t[/U]gur [U]d[/U]i[U]kh[/U]aa-ay ga-i-aa a[U]bh[/U]imaan. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The True Guru has revealed them, and my egotistical pride is gone. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]sd hI lwgw shij iDAwn ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]sa[U]d[/U] hee laagaa sahj [U]Dh[/U]i-aan. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]I keep my meditation always focused on the Cosmic Lord. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]Anidnu gwvY eyko nwm ]3] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]an-[U]d[/U]in gaavai ayko naam. ||3|| [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Night and day, I sing the One Name. ||3|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]iesu jug mih vifAweI pweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]is jug meh vadi-aa-ee paa-ee. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]I have obtained glorious greatness in this age, [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#009900]pUry gur qy nwmu iDAweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]pooray gur [U]t[/U]ay naam [U]Dh[/U]i-aa-ee. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]from the Perfect Guru, meditating on the Naam. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]jh dyKw qh rihAw smweI ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]jah [U]d[/U]ay[U]kh[/U]aa [U]t[/U]ah rahi-aa samaa-ee. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Wherever I look, I see the Lord permeating and pervading. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]sdw suKdwqw kImiq nhI pweI ]4] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]sa[U]d[/U]aa su[U]kh[/U]-[U]d[/U]aa[U]t[/U]a keema[U]t[/U] nahee paa-ee. ||4|| [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He is forever the Giver of peace; His worth cannot be estimated. ||4|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]pUrY Bwig guru pUrw pwieAw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]poorai [U]bh[/U]aag gur pooraa paa-i-aa. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]By perfect destiny, I have found the Perfect Guru. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]AMqir nwmu inDwnu idKwieAw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]an[U]t[/U]ar naam ni[U]Dh[/U]aan [U]d[/U]i[U]kh[/U]aa-i-aa. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He has revealed to me the treasure of the Naam, deep within the nucleus of my self. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]gur kw sbdu Aiq mITw lwieAw ] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]gur kaa saba[U]d[/U] a[U]t[/U] mee[U]th[/U]aa laa-i-aa. [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The Word of the Guru's Shabad is so very sweet. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][COLOR=#ff6600]nwnk iqRsn buJI min qin suKu pwieAw ]5]6]4]6]10] [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=4]naanak [U]t[/U]arisan bu[U]jh[/U]ee man [U]t[/U]an su[U]kh[/U] paa-i-aa. ||5||6||4||6||10|| [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]O Nanak, my thirst is quenched, and my mind and body have found peace. ||5||6||4||6||10|| [/COLOR][/SIZE][/FONT] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
What Is Bhai Gurdas Jee's Key?
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top