☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Gurmat Vichaar
Gurmat Vichar - Discussions
Understanding Gurbani
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Sikh80" data-source="post: 65092" data-attributes="member: 5290"><p><span style="font-size: 9px">I am posting the entire shabad for the benefit of all.</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਮਕਲੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਾਮਕਲੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਹਲਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਹਲਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=੧" target="_blank"><span style="color: #800000">੧ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">रामकली महला १ ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Rāmkalī mehlā 1.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Raamkalee, First Mehl:</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਖਟੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਖਟੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਟੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਟੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੇਹੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦੇਹੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਨੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੈਰਾਗੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬੈਰਾਗੀ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">खटु मटु देही मनु बैरागी ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Kẖat mat ḏėhī man bairāgī.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Above the six chakras of the body dwells the detached mind.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁਰਤਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੁਰਤਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਬਦੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਧੁਨਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਧੁਨਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਤਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅੰਤਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਗੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਗੀ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सुरति सबदु धुनि अंतरि जागी ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Suraṯ sabaḏ ḏẖun anṯar jāgī.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Awareness of the vibration of the Word of the Shabad has been awakened deep within.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਾਜੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਵਾਜੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਨਹਦੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਨਹਦੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੇਰਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮੇਰਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਨੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲੀਣਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਲੀਣਾ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">वाजै अनहदु मेरा मनु लीणा ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">vājai anhaḏ mėrā man līṇā.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The unstruck melody of the sound current resonates and resounds within; my mind is attuned to it.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਰ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਚਨੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬਚਨੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਚਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਚਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਮਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਤੀਣਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਤੀਣਾ </span></a><span style="color: #800000">॥੧॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">गुर बचनी सचि नामि पतीणा ॥१॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Gur bacẖnī sacẖ nām paṯīṇā. ||1||</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Through the Guru's Teachings, my faith is confirmed in the True Name. ||1||</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰਾਣੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪ੍ਰਾਣੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਮ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਾਮ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਗਤਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭਗਤਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁਖੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੁਖੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਈਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਾਈਐ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">प्राणी राम भगति सुखु पाईऐ ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Parāṇī rām bẖagaṯ sukẖ pā&shy;ī&shy;ai.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">O mortal, through devotion to the Lord, peace is obtained.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰਮੁਖਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਰਮੁਖਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੀਠਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮੀਠਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਾਗੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਲਾਗੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਮਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਮਾਈਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਮਾਈਐ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=॥੧॥" target="_blank"><span style="color: #800000">॥੧॥ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਾਉ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਹਾਉ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">गुरमुखि हरि हरि मीठा लागै हरि हरि नामि समाईऐ ॥१॥ रहाउ ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Gurmukẖ har har mīṯẖā lāgai har har nām samā&shy;ī&shy;ai. ||1|| rahā&shy;o.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The Lord, Har, Har, seems sweet to the Gurmukh, who merges in the Name of the Lord, Har, Har. ||1||Pause||</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਾਇਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਾਇਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੋਹੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮੋਹੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਵਰਜਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬਿਵਰਜਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਮਾਏ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਮਾਏ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">माइआ मोहु बिवरजि समाए ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Mā&shy;i&shy;ā moh bivaraj samā&shy;ė.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Eradicating attachment to Maya, one merges into the Lord.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਤਿਗੁਰੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਤਿਗੁਰੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭੇਟੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭੇਟੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੇਲਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮੇਲਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਲਾਏ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਿਲਾਏ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सतिगुरु भेटै मेलि मिलाए ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Saṯgur bẖėtai mėl milā&shy;ė.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Meeting with the True Guru, we unite in His Union.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਮੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਤਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਤਨੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰਮੋਲਕੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਿਰਮੋਲਕੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੀਰਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੀਰਾ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">नामु रतनु निरमोलकु हीरा ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Nām raṯan nirmolak hīrā.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The Naam, the Name of the Lord, is a priceless jewel, a diamond.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਤੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਿਤੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਤਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਾਤਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੇਰਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮੇਰਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਨੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਧੀਰਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਧੀਰਾ </span></a><span style="color: #800000">॥੨॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">तितु राता मेरा मनु धीरा ॥२॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Ŧiṯ rāṯā mėrā man ḏẖīrā. ||2||</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Attuned to it, the mind is comforted and encouraged. ||2||</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਉਮੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਉਮੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਮਤਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਮਤਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰੋਗੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰੋਗੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਾਗੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਲਾਗੈ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">हउमै ममता रोगु न लागै ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Ha&shy;umai mamṯā rog na lāgai.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The diseases of egotism and possessiveness do not afflict</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਮ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਾਮ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਗਤਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭਗਤਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਮ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਮ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਉ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭਉ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਾਗੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭਾਗੈ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">राम भगति जम का भउ भागै ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Rām bẖagaṯ jam kā bẖa&shy;o bẖāgai.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">one who worships the Lord. Fear of the Messenger of Death runs away.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਮੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਮੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੰਦਾਰੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜੰਦਾਰੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਾਗੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਲਾਗੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੋਹਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮੋਹਿ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">जमु जंदारु न लागै मोहि ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Jam janḏār na lāgai mohi.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The Messenger of Death, the enemy of the soul, does not touch me at all.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰਮਲ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਿਰਮਲ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਮੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਿਦੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਿਦੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੋਹਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੋਹਿ </span></a><span style="color: #800000">॥੩॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">निरमल नामु रिदै हरि सोहि ॥३॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Nirmal nām riḏai har sohi. ||3||</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The Immaculate Name of the Lord illuminates my heart. ||3||</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦੁ" target="_blank"><span style="color: blue">ਸਬਦੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੀਚਾਰਿ" target="_blank"><span style="color: blue">ਬੀਚਾਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਏ" target="_blank"><span style="color: blue">ਭਏ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰੰਕਾਰੀ" target="_blank"><span style="color: blue">ਨਿਰੰਕਾਰੀ </span></a><span style="color: blue">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सबदु बीचारि भए निरंकारी ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Sabaḏ bīcẖār bẖa&shy;ė nirankārī.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Contemplating the Shabad, we become Nirankaari - we come to belong to the Formless Lord God.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰਮਤਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਰਮਤਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਗੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਗੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੁਰਮਤਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦੁਰਮਤਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰਹਾਰੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਰਹਾਰੀ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">गुरमति जागे दुरमति परहारी ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Gurmaṯ jāgė ḏurmaṯ parhārī.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Awakening to the Guru's Teachings, evil-mindedness is taken away.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਨਦਿਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਨਦਿਨੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਗਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਗਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਹੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਿਵ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਲਿਵ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਾਈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਲਾਈ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">अनदिनु जागि रहे लिव लाई ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">An&shy;ḏin jāg rahė liv lā&shy;ī.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Remaining awake and aware night and day, lovingly focused on the Lord,</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੀਵਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜੀਵਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੁਕਤਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮੁਕਤਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਤਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗਤਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਤਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅੰਤਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਾਈ </span></a><span style="color: #800000">॥੪॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">जीवन मुकति गति अंतरि पाई ॥४॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Jīvan mukaṯ gaṯ anṯar pā&shy;ī. ||4||</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">one becomes Jivan Mukta - liberated while yet alive. He finds this state deep within himself. ||4||</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਲਿਪਤ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਲਿਪਤ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਫਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਫਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਹਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਹਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਹਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਹਹਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰਾਰੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਿਰਾਰੇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">अलिपत गुफा महि रहहि निरारे ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Alipaṯ gufā meh raheh nirārė.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">In the secluded cave, I remain unattached.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਸਕਰ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਸਕਰ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੰਚ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪੰਚ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਬਦਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਘਾਰੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੰਘਾਰੇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">तसकर पंच सबदि संघारे ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Ŧaskar pancẖ sabaḏ sangẖārė.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">With the Word of the Shabad, I have killed the five thieves.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਰ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਘਰ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਘਰ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਨੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਡੋਲਾਏ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਡੋਲਾਏ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">पर घर जाइ न मनु डोलाए ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Par gẖar jā&shy;ė na man dolā&shy;ė.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">My mind does not waver or go to the home of any other.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਹਜ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਹਜ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰੰਤਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਿਰੰਤਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਉ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਹਉ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਮਾਏ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਮਾਏ </span></a><span style="color: #800000">॥੫॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सहज निरंतरि रहउ समाए ॥५॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Sahj niranṯar raha&shy;o samā&shy;ė. ||5||</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">I remain intuitively absorbed deep within. ||5||</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰਮੁਖਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਰਮੁਖਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਗਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਗਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਹੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਉਧੂਤਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਉਧੂਤਾ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">गुरमुखि जागि रहे अउधूता ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Gurmukẖ jāg rahė a&shy;uḏẖūṯā.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">As Gurmukh, I remain awake and aware, unattached.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਦ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਦ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੈਰਾਗੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬੈਰਾਗੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਤੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਤੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰੋਤਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਰੋਤਾ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सद बैरागी ततु परोता ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Saḏ bairāgī ṯaṯ paroṯā.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Forever detached, I am woven into the essence of reality.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਗੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਗੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੂਤਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੂਤਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਵੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਆਵੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">जगु सूता मरि आवै जाइ ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Jag sūṯā mar āvai jā&shy;ė.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The world is asleep; it dies, and comes and goes in reincarnation.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬਿਨੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਰ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਬਦ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੋਝੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੋਝੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥੬॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">बिनु गुर सबद न सोझी पाइ ॥६॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Bin gur sabaḏ na sojẖī pā&shy;ė. ||6||</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Without the Word of the Guru's Shabad, it does not understand. ||6||</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਨਹਦ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਨਹਦ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਬਦੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਜੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਵਜੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਿਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦਿਨੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਤੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਾਤੀ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">अनहद सबदु वजै दिनु राती ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Anhaḏ sabaḏ vajai ḏin rāṯī.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The unstruck sound current of the Shabad vibrates day and night.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਵਿਗਤ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਵਿਗਤ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਤਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗਤਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰਮੁਖਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਰਮੁਖਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਤੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਤੀ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">अविगत की गति गुरमुखि जाती ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Avigaṯ kī gaṯ gurmukẖ jāṯī.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The Gurmukh knows the state of the eternal, unchanging Lord God.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਉ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਉ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਨੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਨੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਬਦਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਛਾਨੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਛਾਨੀ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">तउ जानी जा सबदि पछानी ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Ŧa&shy;o jānī jā sabaḏ pacẖẖānī.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">When someone realizes the Shabad, then he truly knows.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਏਕੋ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਏਕੋ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਵਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਵਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਿਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਹਿਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰਬਾਨੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਿਰਬਾਨੀ </span></a><span style="color: #800000">॥੭॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">एको रवि रहिआ निरबानी ॥७॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Ėko rav rahi&shy;ā nirbānī. ||7||</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The One Lord is permeating and pervading everywhere in Nirvaanaa. ||7||</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁੰਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੁੰਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਮਾਧਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਮਾਧਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਹਜਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਹਜਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਨੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਤਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਾਤਾ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सुंन समाधि सहजि मनु राता ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Sunn samāḏẖ sahj man rāṯā.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">My mind is intuitively absorbed in the state of deepest Samaadhi;</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਜਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਜਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਉ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਉ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲੋਭਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਲੋਭਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਏਕੋ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਏਕੋ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਤਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਤਾ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">तजि हउ लोभा एको जाता ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Ŧaj ha&shy;o lobẖā ėko jāṯā.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">renouncing egotism and greed, I have come to know the One Lord.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਰ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਚੇਲੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਚੇਲੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਪਨਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਪਨਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਨੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਾਨਿਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਾਨਿਆ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">गुर चेले अपना मनु मानिआ ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Gur cẖėlė apnā man māni&shy;ā.</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">When the disciple's mind accepts the Guru,</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਨਕ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੂਜਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦੂਜਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੇਟਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮੇਟਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਮਾਨਿਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਮਾਨਿਆ </span></a><span style="color: #800000">॥੮॥੩॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">नानक दूजा मेटि समानिआ ॥८॥३॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px">Nānak ḏūjā mėt samāni&shy;ā. ||8||3||</span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">O Nanak, duality is eradicated, and he merges in the Lord. ||8||3||</span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Sikh80, post: 65092, member: 5290"] [SIZE=1]I am posting the entire shabad for the benefit of all.[/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਮਕਲੀ"][COLOR=#800000]ਰਾਮਕਲੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਹਲਾ"][COLOR=#800000]ਮਹਲਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=੧"][COLOR=#800000]੧ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]रामकली महला १ ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Rāmkalī mehlā 1.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]Raamkalee, First Mehl:[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਖਟੁ"][COLOR=#800000]ਖਟੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਟੁ"][COLOR=#800000]ਮਟੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੇਹੀ"][COLOR=#800000]ਦੇਹੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੁ"][COLOR=#800000]ਮਨੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੈਰਾਗੀ"][COLOR=#800000]ਬੈਰਾਗੀ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]खटु मटु देही मनु बैरागी ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Kẖat mat ḏėhī man bairāgī.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]Above the six chakras of the body dwells the detached mind.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁਰਤਿ"][COLOR=#800000]ਸੁਰਤਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦੁ"][COLOR=#800000]ਸਬਦੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਧੁਨਿ"][COLOR=#800000]ਧੁਨਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਤਰਿ"][COLOR=#800000]ਅੰਤਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਗੀ"][COLOR=#800000]ਜਾਗੀ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]सुरति सबदु धुनि अंतरि जागी ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Suraṯ sabaḏ ḏẖun anṯar jāgī.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]Awareness of the vibration of the Word of the Shabad has been awakened deep within.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਾਜੈ"][COLOR=#800000]ਵਾਜੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਨਹਦੁ"][COLOR=#800000]ਅਨਹਦੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੇਰਾ"][COLOR=#800000]ਮੇਰਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੁ"][COLOR=#800000]ਮਨੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲੀਣਾ"][COLOR=#800000]ਲੀਣਾ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]वाजै अनहदु मेरा मनु लीणा ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]vājai anhaḏ mėrā man līṇā.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]The unstruck melody of the sound current resonates and resounds within; my mind is attuned to it.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰ"][COLOR=#800000]ਗੁਰ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਚਨੀ"][COLOR=#800000]ਬਚਨੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਚਿ"][COLOR=#800000]ਸਚਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮਿ"][COLOR=#800000]ਨਾਮਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਤੀਣਾ"][COLOR=#800000]ਪਤੀਣਾ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੧॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]गुर बचनी सचि नामि पतीणा ॥१॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Gur bacẖnī sacẖ nām paṯīṇā. ||1||[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]Through the Guru's Teachings, my faith is confirmed in the True Name. ||1||[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪ੍ਰਾਣੀ"][COLOR=#800000]ਪ੍ਰਾਣੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਮ"][COLOR=#800000]ਰਾਮ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਗਤਿ"][COLOR=#800000]ਭਗਤਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁਖੁ"][COLOR=#800000]ਸੁਖੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਈਐ"][COLOR=#800000]ਪਾਈਐ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]प्राणी राम भगति सुखु पाईऐ ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Parāṇī rām bẖagaṯ sukẖ pā­ī­ai.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]O mortal, through devotion to the Lord, peace is obtained.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰਮੁਖਿ"][COLOR=#800000]ਗੁਰਮੁਖਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ"][COLOR=#800000]ਹਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ"][COLOR=#800000]ਹਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੀਠਾ"][COLOR=#800000]ਮੀਠਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਾਗੈ"][COLOR=#800000]ਲਾਗੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ"][COLOR=#800000]ਹਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ"][COLOR=#800000]ਹਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮਿ"][COLOR=#800000]ਨਾਮਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਮਾਈਐ"][COLOR=#800000]ਸਮਾਈਐ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=॥੧॥"][COLOR=#800000]॥੧॥ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਾਉ"][COLOR=#800000]ਰਹਾਉ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]गुरमुखि हरि हरि मीठा लागै हरि हरि नामि समाईऐ ॥१॥ रहाउ ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Gurmukẖ har har mīṯẖā lāgai har har nām samā­ī­ai. ||1|| rahā­o.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]The Lord, Har, Har, seems sweet to the Gurmukh, who merges in the Name of the Lord, Har, Har. ||1||Pause||[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਾਇਆ"][COLOR=#800000]ਮਾਇਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੋਹੁ"][COLOR=#800000]ਮੋਹੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਵਰਜਿ"][COLOR=#800000]ਬਿਵਰਜਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਮਾਏ"][COLOR=#800000]ਸਮਾਏ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]माइआ मोहु बिवरजि समाए ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Mā­i­ā moh bivaraj samā­ė.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]Eradicating attachment to Maya, one merges into the Lord.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਤਿਗੁਰੁ"][COLOR=#800000]ਸਤਿਗੁਰੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭੇਟੈ"][COLOR=#800000]ਭੇਟੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੇਲਿ"][COLOR=#800000]ਮੇਲਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਲਾਏ"][COLOR=#800000]ਮਿਲਾਏ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]सतिगुरु भेटै मेलि मिलाए ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Saṯgur bẖėtai mėl milā­ė.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]Meeting with the True Guru, we unite in His Union.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ"][COLOR=#800000]ਨਾਮੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਤਨੁ"][COLOR=#800000]ਰਤਨੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰਮੋਲਕੁ"][COLOR=#800000]ਨਿਰਮੋਲਕੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੀਰਾ"][COLOR=#800000]ਹੀਰਾ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]नामु रतनु निरमोलकु हीरा ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Nām raṯan nirmolak hīrā.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]The Naam, the Name of the Lord, is a priceless jewel, a diamond.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਤੁ"][COLOR=#800000]ਤਿਤੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਤਾ"][COLOR=#800000]ਰਾਤਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੇਰਾ"][COLOR=#800000]ਮੇਰਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੁ"][COLOR=#800000]ਮਨੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਧੀਰਾ"][COLOR=#800000]ਧੀਰਾ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੨॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]तितु राता मेरा मनु धीरा ॥२॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Ŧiṯ rāṯā mėrā man ḏẖīrā. ||2||[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]Attuned to it, the mind is comforted and encouraged. ||2||[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਉਮੈ"][COLOR=#800000]ਹਉਮੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਮਤਾ"][COLOR=#800000]ਮਮਤਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰੋਗੁ"][COLOR=#800000]ਰੋਗੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਾਗੈ"][COLOR=#800000]ਲਾਗੈ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]हउमै ममता रोगु न लागै ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Ha­umai mamṯā rog na lāgai.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]The diseases of egotism and possessiveness do not afflict[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਮ"][COLOR=#800000]ਰਾਮ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਗਤਿ"][COLOR=#800000]ਭਗਤਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਮ"][COLOR=#800000]ਜਮ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾ"][COLOR=#800000]ਕਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਉ"][COLOR=#800000]ਭਉ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਾਗੈ"][COLOR=#800000]ਭਾਗੈ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]राम भगति जम का भउ भागै ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Rām bẖagaṯ jam kā bẖa­o bẖāgai.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]one who worships the Lord. Fear of the Messenger of Death runs away.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਮੁ"][COLOR=#800000]ਜਮੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੰਦਾਰੁ"][COLOR=#800000]ਜੰਦਾਰੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਾਗੈ"][COLOR=#800000]ਲਾਗੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੋਹਿ"][COLOR=#800000]ਮੋਹਿ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]जमु जंदारु न लागै मोहि ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Jam janḏār na lāgai mohi.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]The Messenger of Death, the enemy of the soul, does not touch me at all.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰਮਲ"][COLOR=#800000]ਨਿਰਮਲ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ"][COLOR=#800000]ਨਾਮੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਿਦੈ"][COLOR=#800000]ਰਿਦੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ"][COLOR=#800000]ਹਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੋਹਿ"][COLOR=#800000]ਸੋਹਿ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੩॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]निरमल नामु रिदै हरि सोहि ॥३॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Nirmal nām riḏai har sohi. ||3||[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]The Immaculate Name of the Lord illuminates my heart. ||3||[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦੁ"][COLOR=blue]ਸਬਦੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੀਚਾਰਿ"][COLOR=blue]ਬੀਚਾਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਏ"][COLOR=blue]ਭਏ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰੰਕਾਰੀ"][COLOR=blue]ਨਿਰੰਕਾਰੀ [/COLOR][/URL][COLOR=blue]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]सबदु बीचारि भए निरंकारी ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Sabaḏ bīcẖār bẖa­ė nirankārī.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]Contemplating the Shabad, we become Nirankaari - we come to belong to the Formless Lord God.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰਮਤਿ"][COLOR=#800000]ਗੁਰਮਤਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਗੇ"][COLOR=#800000]ਜਾਗੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੁਰਮਤਿ"][COLOR=#800000]ਦੁਰਮਤਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰਹਾਰੀ"][COLOR=#800000]ਪਰਹਾਰੀ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]गुरमति जागे दुरमति परहारी ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Gurmaṯ jāgė ḏurmaṯ parhārī.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]Awakening to the Guru's Teachings, evil-mindedness is taken away.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਨਦਿਨੁ"][COLOR=#800000]ਅਨਦਿਨੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਗਿ"][COLOR=#800000]ਜਾਗਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹੇ"][COLOR=#800000]ਰਹੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਿਵ"][COLOR=#800000]ਲਿਵ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਾਈ"][COLOR=#800000]ਲਾਈ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]अनदिनु जागि रहे लिव लाई ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]An­ḏin jāg rahė liv lā­ī.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]Remaining awake and aware night and day, lovingly focused on the Lord,[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੀਵਨ"][COLOR=#800000]ਜੀਵਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੁਕਤਿ"][COLOR=#800000]ਮੁਕਤਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਤਿ"][COLOR=#800000]ਗਤਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਤਰਿ"][COLOR=#800000]ਅੰਤਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਈ"][COLOR=#800000]ਪਾਈ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੪॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]जीवन मुकति गति अंतरि पाई ॥४॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Jīvan mukaṯ gaṯ anṯar pā­ī. ||4||[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]one becomes Jivan Mukta - liberated while yet alive. He finds this state deep within himself. ||4||[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਲਿਪਤ"][COLOR=#800000]ਅਲਿਪਤ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਫਾ"][COLOR=#800000]ਗੁਫਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਹਿ"][COLOR=#800000]ਮਹਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਹਿ"][COLOR=#800000]ਰਹਹਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰਾਰੇ"][COLOR=#800000]ਨਿਰਾਰੇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]अलिपत गुफा महि रहहि निरारे ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Alipaṯ gufā meh raheh nirārė.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]In the secluded cave, I remain unattached.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਸਕਰ"][COLOR=#800000]ਤਸਕਰ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੰਚ"][COLOR=#800000]ਪੰਚ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦਿ"][COLOR=#800000]ਸਬਦਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਘਾਰੇ"][COLOR=#800000]ਸੰਘਾਰੇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]तसकर पंच सबदि संघारे ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Ŧaskar pancẖ sabaḏ sangẖārė.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]With the Word of the Shabad, I have killed the five thieves.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰ"][COLOR=#800000]ਪਰ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਘਰ"][COLOR=#800000]ਘਰ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਇ"][COLOR=#800000]ਜਾਇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੁ"][COLOR=#800000]ਮਨੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਡੋਲਾਏ"][COLOR=#800000]ਡੋਲਾਏ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]पर घर जाइ न मनु डोलाए ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Par gẖar jā­ė na man dolā­ė.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]My mind does not waver or go to the home of any other.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਹਜ"][COLOR=#800000]ਸਹਜ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰੰਤਰਿ"][COLOR=#800000]ਨਿਰੰਤਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਉ"][COLOR=#800000]ਰਹਉ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਮਾਏ"][COLOR=#800000]ਸਮਾਏ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੫॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]सहज निरंतरि रहउ समाए ॥५॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Sahj niranṯar raha­o samā­ė. ||5||[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]I remain intuitively absorbed deep within. ||5||[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰਮੁਖਿ"][COLOR=#800000]ਗੁਰਮੁਖਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਗਿ"][COLOR=#800000]ਜਾਗਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹੇ"][COLOR=#800000]ਰਹੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਉਧੂਤਾ"][COLOR=#800000]ਅਉਧੂਤਾ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]गुरमुखि जागि रहे अउधूता ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Gurmukẖ jāg rahė a­uḏẖūṯā.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]As Gurmukh, I remain awake and aware, unattached.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਦ"][COLOR=#800000]ਸਦ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੈਰਾਗੀ"][COLOR=#800000]ਬੈਰਾਗੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਤੁ"][COLOR=#800000]ਤਤੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰੋਤਾ"][COLOR=#800000]ਪਰੋਤਾ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]सद बैरागी ततु परोता ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Saḏ bairāgī ṯaṯ paroṯā.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]Forever detached, I am woven into the essence of reality.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਗੁ"][COLOR=#800000]ਜਗੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੂਤਾ"][COLOR=#800000]ਸੂਤਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਰਿ"][COLOR=#800000]ਮਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਵੈ"][COLOR=#800000]ਆਵੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਇ"][COLOR=#800000]ਜਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]जगु सूता मरि आवै जाइ ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Jag sūṯā mar āvai jā­ė.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]The world is asleep; it dies, and comes and goes in reincarnation.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਨੁ"][COLOR=#800000]ਬਿਨੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰ"][COLOR=#800000]ਗੁਰ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦ"][COLOR=#800000]ਸਬਦ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੋਝੀ"][COLOR=#800000]ਸੋਝੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਇ"][COLOR=#800000]ਪਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੬॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]बिनु गुर सबद न सोझी पाइ ॥६॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Bin gur sabaḏ na sojẖī pā­ė. ||6||[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]Without the Word of the Guru's Shabad, it does not understand. ||6||[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਨਹਦ"][COLOR=#800000]ਅਨਹਦ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦੁ"][COLOR=#800000]ਸਬਦੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਜੈ"][COLOR=#800000]ਵਜੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਿਨੁ"][COLOR=#800000]ਦਿਨੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਤੀ"][COLOR=#800000]ਰਾਤੀ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]अनहद सबदु वजै दिनु राती ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Anhaḏ sabaḏ vajai ḏin rāṯī.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]The unstruck sound current of the Shabad vibrates day and night.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਵਿਗਤ"][COLOR=#800000]ਅਵਿਗਤ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ"][COLOR=#800000]ਕੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਤਿ"][COLOR=#800000]ਗਤਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰਮੁਖਿ"][COLOR=#800000]ਗੁਰਮੁਖਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਤੀ"][COLOR=#800000]ਜਾਤੀ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]अविगत की गति गुरमुखि जाती ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Avigaṯ kī gaṯ gurmukẖ jāṯī.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]The Gurmukh knows the state of the eternal, unchanging Lord God.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਉ"][COLOR=#800000]ਤਉ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਨੀ"][COLOR=#800000]ਜਾਨੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾ"][COLOR=#800000]ਜਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦਿ"][COLOR=#800000]ਸਬਦਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਛਾਨੀ"][COLOR=#800000]ਪਛਾਨੀ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]तउ जानी जा सबदि पछानी ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Ŧa­o jānī jā sabaḏ pacẖẖānī.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]When someone realizes the Shabad, then he truly knows.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਏਕੋ"][COLOR=#800000]ਏਕੋ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਵਿ"][COLOR=#800000]ਰਵਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਿਆ"][COLOR=#800000]ਰਹਿਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰਬਾਨੀ"][COLOR=#800000]ਨਿਰਬਾਨੀ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੭॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]एको रवि रहिआ निरबानी ॥७॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Ėko rav rahi­ā nirbānī. ||7||[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]The One Lord is permeating and pervading everywhere in Nirvaanaa. ||7||[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁੰਨ"][COLOR=#800000]ਸੁੰਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਮਾਧਿ"][COLOR=#800000]ਸਮਾਧਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਹਜਿ"][COLOR=#800000]ਸਹਜਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੁ"][COLOR=#800000]ਮਨੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਤਾ"][COLOR=#800000]ਰਾਤਾ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]सुंन समाधि सहजि मनु राता ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Sunn samāḏẖ sahj man rāṯā.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]My mind is intuitively absorbed in the state of deepest Samaadhi;[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਜਿ"][COLOR=#800000]ਤਜਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਉ"][COLOR=#800000]ਹਉ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲੋਭਾ"][COLOR=#800000]ਲੋਭਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਏਕੋ"][COLOR=#800000]ਏਕੋ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਤਾ"][COLOR=#800000]ਜਾਤਾ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]तजि हउ लोभा एको जाता ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Ŧaj ha­o lobẖā ėko jāṯā.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]renouncing egotism and greed, I have come to know the One Lord.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰ"][COLOR=#800000]ਗੁਰ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਚੇਲੇ"][COLOR=#800000]ਚੇਲੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਪਨਾ"][COLOR=#800000]ਅਪਨਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੁ"][COLOR=#800000]ਮਨੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਾਨਿਆ"][COLOR=#800000]ਮਾਨਿਆ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]गुर चेले अपना मनु मानिआ ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Gur cẖėlė apnā man māni­ā.[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]When the disciple's mind accepts the Guru,[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=#800000]ਨਾਨਕ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੂਜਾ"][COLOR=#800000]ਦੂਜਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੇਟਿ"][COLOR=#800000]ਮੇਟਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਮਾਨਿਆ"][COLOR=#800000]ਸਮਾਨਿਆ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੮॥੩॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]नानक दूजा मेटि समानिआ ॥८॥३॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1]Nānak ḏūjā mėt samāni­ā. ||8||3||[/SIZE] [SIZE=1][COLOR=#000080]O Nanak, duality is eradicated, and he merges in the Lord. ||8||3||[/COLOR][/SIZE] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Gurmat Vichaar
Gurmat Vichar - Discussions
Understanding Gurbani
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top