☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Gurmat Vichaar
Gurmat Vichar - Discussions
Turning Worry Into Wonder
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="SAINT AND SOLDIER" data-source="post: 55292" data-attributes="member: 4616"><p><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #ff4040"><u>t</u>oo saahib ha-o sayvak kee<u>t</u>aa.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #ff4040"></span><span style="color: #000080">You are my Lord and Master; You have made me Your servant.</span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #bc6e6e">jee-o pind sa<u>bh</u> <u>t</u>ayraa <u>d</u>ee<u>t</u>aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">My soul and body are all gifts from You.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff80ff">karan karaavan sa<u>bh</u> <u>t</u>oohai <u>t</u>oohai hai naahee ki<u>chh</u> asaa<u>rh</u>aa. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You are the Creator, the Cause of causes; nothing belongs to me. ||1||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #407f00"><u>t</u>umeh pa<u>th</u>aa-ay <u>t</u>aa jag meh aa-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">When You sent me, I came into the world.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">jo <u>t</u>u<u>Dh</u> <u>bh</u>aa<u>n</u>aa say karam kamaa-ay.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Whatever is pleasing to Your Will, I do.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #407f00"><u>t</u>u<u>jh</u> <u>t</u>ay baahar ki<u>chh</u>oo na ho-aa <u>t</u>aa <u>bh</u>ee naahee ki<u>chh</u> kaa<u>rh</u>aa. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Without You, nothing is done, so I am not anxious at all. ||2||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #bfbf00">oohaa hukam <u>t</u>umaaraa su<u>n</u>ee-ai.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">In the world hereafter, the Hukam of Your Command is heard.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">eehaa har jas <u>t</u>ayraa <u>bh</u>a<u>n</u>ee-ai.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">In this world, I chant Your Praises, Lord.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">aapay lay<u>kh</u> alay<u>kh</u>ai aapay <u>t</u>um si-o naahee ki<u>chh</u> <u>jh</u>aa<u>rh</u>aa. ||3||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You Yourself write the account, and You Yourself erase it; no one can argue with You. ||3||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff409f"><u>t</u>oo pi<u>t</u>aa sa<u>bh</u> baarik thaaray.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You are our father; we are all Your children.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff409f">ji-o <u>kh</u>aylaaveh <u>t</u>i-o <u>kh</u>ayla<u>n</u>haaray.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff409f"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">We play as You cause us to play.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #407f00">u<u>jh</u>a<u>rh</u> maarag sa<u>bh</u> <u>t</u>um hee keenaa chalai naahee ko vaypaa<u>rh</u>aa. ||4||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #407f00"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">The wilderness and the path are all made by You. No one can take the wrong path. ||4||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff40ff">ik baisaa-ay ra<u>kh</u>ay garih an<u>t</u>ar.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Some remain seated within their homes.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff40ff">ik pa<u>th</u>aa-ay <u>d</u>ays disan<u>t</u>ar.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff40ff"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Some wander across the country and through foreign lands.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #7f7f00">ik hee ka-o <u>gh</u>aas ik hee ka-o raajaa in meh kahee-ai ki-aa koo<u>rh</u>aa. ||5||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #7f7f00"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Some are grass-cutters, and some are kings. Who among these can be called false? ||5||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #407f00">kavan so muk<u>t</u>ee kavan so narkaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #407f00"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Who is liberated, and who will land in hell?</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff40ff">kavan saisaaree kavan so <u>bh</u>ag<u>t</u>aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Who is worldly, and who is a devotee?</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff40ff">kavan so <u>d</u>aanaa kavan so ho<u>chh</u>aa kavan so sur<u>t</u>aa kavan ja<u>rh</u>aa. ||6||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Who is wise, and who is shallow? Who is aware, and who is ignorant? ||6||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff4040">hukmay muk<u>t</u>ee hukmay narkaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">By the Hukam of the Lord's Command, one is liberated, and by His Hukam, one falls into hell.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff409f">hukam saisaaree hukmay <u>bh</u>ag<u>t</u>aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff409f"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">By His Hukam, one is worldly, and by His Hukam, one is a devotee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff40ff">hukmay ho<u>chh</u>aa hukmay <u>d</u>aanaa <u>d</u>oojaa naahee avar <u>Dh</u>a<u>rh</u>aa. ||7||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">By His Hukam, one is shallow, and by His Hukam, one is wise. There is no other side except His. ||7||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">saagar keenaa a<u>t</u> <u>t</u>um <u>bh</u>aaraa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You made the ocean vast and huge.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #a94a76">ik <u>kh</u>a<u>rh</u>ay rasaa<u>t</u>al kar manmu<u>kh</u> gaavaaraa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You made some into foolish self-willed manmukhs, and dragged them into hell.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff007f">iknaa paar lan<u>gh</u>aaveh aapay sa<u>t</u>gur jin kaa sach bay<u>rh</u>aa. ||8||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Some are carried across, in the ship of Truth of the True Guru. ||8||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff007f">ka-u<u>t</u>ak kaal ih hukam pa<u>th</u>aa-i-aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff007f"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You issue Your Command for this amazing thing, death.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #bf005f">jee-a jan<u>t</u> opaa-ay samaa-i-aa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You create all beings and creatures, and absorb them back into Yourself.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #bf005f">vay<u>kh</u>ai vigsai sa<u>bh</u> rang maa<u>n</u>ay rachan keenaa ik aa<u>kh</u>aa<u>rh</u>aa. ||9||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #bf005f"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You gaze in delight upon the one arena of the world, and enjoy all the pleasures. ||9||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #bf005f">vadaa saahib vadee naa-ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Great is the Lord and Master, and Great is His Name.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #bf005f">vad <u>d</u>aa<u>t</u>aar vadee jis jaa-ee.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He is the Great Giver; Great is His place.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">agam agochar bay-an<u>t</u> a<u>t</u>olaa hai naahee ki<u>chh</u> aahaa<u>rh</u>aa. ||10||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">He is inaccessible and unfathomable, infinite and unweighable. He cannot be measureed. ||10||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff00ff">keema<u>t</u> ko-ay na jaa<u>n</u>ai <u>d</u>oojaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">No one else knows His value.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff409f">aapay aap niranjan poojaa.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">Only You Yourself, O Immaculate Lord, are equal to Yourself.</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff409f">aap so gi-aanee aap <u>Dh</u>i-aanee aap sa<u>t</u>van<u>t</u>aa a<u>t</u> gaa<u>rh</u>aa. ||11||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #ff409f"></span></span></span><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080">You Yourself are the spiritual teacher, You Yourself are the One who meditates. You Yourself are the great and immense Being of Truth. ||11||</span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"><span style="color: #407f00">(1081-SGGS)</span></span></span></span></p><p><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #000080"><span style="color: #407f00">THE EARTH IS AN ARENA AND GOD HIMSELF IS AN ARTIST HERE...</span></span></span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="SAINT AND SOLDIER, post: 55292, member: 4616"] [SIZE=3][FONT=Tahoma][COLOR=#ff4040][U]t[/U]oo saahib ha-o sayvak kee[U]t[/U]aa. [/COLOR][COLOR=#000080]You are my Lord and Master; You have made me Your servant.[/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#bc6e6e]jee-o pind sa[U]bh[/U] [U]t[/U]ayraa [U]d[/U]ee[U]t[/U]aa.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]My soul and body are all gifts from You. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff80ff]karan karaavan sa[U]bh[/U] [U]t[/U]oohai [U]t[/U]oohai hai naahee ki[U]chh[/U] asaa[U]rh[/U]aa. ||1||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You are the Creator, the Cause of causes; nothing belongs to me. ||1|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#407f00][U]t[/U]umeh pa[U]th[/U]aa-ay [U]t[/U]aa jag meh aa-ay.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]When You sent me, I came into the world. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]jo [U]t[/U]u[U]Dh[/U] [U]bh[/U]aa[U]n[/U]aa say karam kamaa-ay. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Whatever is pleasing to Your Will, I do. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#407f00][U]t[/U]u[U]jh[/U] [U]t[/U]ay baahar ki[U]chh[/U]oo na ho-aa [U]t[/U]aa [U]bh[/U]ee naahee ki[U]chh[/U] kaa[U]rh[/U]aa. ||2||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Without You, nothing is done, so I am not anxious at all. ||2|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#bfbf00]oohaa hukam [U]t[/U]umaaraa su[U]n[/U]ee-ai.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]In the world hereafter, the Hukam of Your Command is heard. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]eehaa har jas [U]t[/U]ayraa [U]bh[/U]a[U]n[/U]ee-ai.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]In this world, I chant Your Praises, Lord. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]aapay lay[U]kh[/U] alay[U]kh[/U]ai aapay [U]t[/U]um si-o naahee ki[U]chh[/U] [U]jh[/U]aa[U]rh[/U]aa. ||3||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You Yourself write the account, and You Yourself erase it; no one can argue with You. ||3|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff409f][U]t[/U]oo pi[U]t[/U]aa sa[U]bh[/U] baarik thaaray.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You are our father; we are all Your children. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff409f]ji-o [U]kh[/U]aylaaveh [U]t[/U]i-o [U]kh[/U]ayla[U]n[/U]haaray. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]We play as You cause us to play. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#407f00]u[U]jh[/U]a[U]rh[/U] maarag sa[U]bh[/U] [U]t[/U]um hee keenaa chalai naahee ko vaypaa[U]rh[/U]aa. ||4|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]The wilderness and the path are all made by You. No one can take the wrong path. ||4|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff40ff]ik baisaa-ay ra[U]kh[/U]ay garih an[U]t[/U]ar.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Some remain seated within their homes.[/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff40ff]ik pa[U]th[/U]aa-ay [U]d[/U]ays disan[U]t[/U]ar. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Some wander across the country and through foreign lands. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#7f7f00]ik hee ka-o [U]gh[/U]aas ik hee ka-o raajaa in meh kahee-ai ki-aa koo[U]rh[/U]aa. ||5|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Some are grass-cutters, and some are kings. Who among these can be called false? ||5|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#407f00]kavan so muk[U]t[/U]ee kavan so narkaa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Who is liberated, and who will land in hell? [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff40ff]kavan saisaaree kavan so [U]bh[/U]ag[U]t[/U]aa.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Who is worldly, and who is a devotee? [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff40ff]kavan so [U]d[/U]aanaa kavan so ho[U]chh[/U]aa kavan so sur[U]t[/U]aa kavan ja[U]rh[/U]aa. ||6||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Who is wise, and who is shallow? Who is aware, and who is ignorant? ||6|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff4040]hukmay muk[U]t[/U]ee hukmay narkaa.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]By the Hukam of the Lord's Command, one is liberated, and by His Hukam, one falls into hell. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff409f]hukam saisaaree hukmay [U]bh[/U]ag[U]t[/U]aa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]By His Hukam, one is worldly, and by His Hukam, one is a devotee. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff40ff]hukmay ho[U]chh[/U]aa hukmay [U]d[/U]aanaa [U]d[/U]oojaa naahee avar [U]Dh[/U]a[U]rh[/U]aa. ||7||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]By His Hukam, one is shallow, and by His Hukam, one is wise. There is no other side except His. ||7|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]saagar keenaa a[U]t[/U] [U]t[/U]um [U]bh[/U]aaraa.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You made the ocean vast and huge. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#a94a76]ik [U]kh[/U]a[U]rh[/U]ay rasaa[U]t[/U]al kar manmu[U]kh[/U] gaavaaraa.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You made some into foolish self-willed manmukhs, and dragged them into hell. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff007f]iknaa paar lan[U]gh[/U]aaveh aapay sa[U]t[/U]gur jin kaa sach bay[U]rh[/U]aa. ||8||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Some are carried across, in the ship of Truth of the True Guru. ||8|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff007f]ka-u[U]t[/U]ak kaal ih hukam pa[U]th[/U]aa-i-aa. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You issue Your Command for this amazing thing, death. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#bf005f]jee-a jan[U]t[/U] opaa-ay samaa-i-aa.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You create all beings and creatures, and absorb them back into Yourself. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#bf005f]vay[U]kh[/U]ai vigsai sa[U]bh[/U] rang maa[U]n[/U]ay rachan keenaa ik aa[U]kh[/U]aa[U]rh[/U]aa. ||9|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You gaze in delight upon the one arena of the world, and enjoy all the pleasures. ||9|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#bf005f]vadaa saahib vadee naa-ee.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Great is the Lord and Master, and Great is His Name. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#bf005f]vad [U]d[/U]aa[U]t[/U]aar vadee jis jaa-ee.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He is the Great Giver; Great is His place. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]agam agochar bay-an[U]t[/U] a[U]t[/U]olaa hai naahee ki[U]chh[/U] aahaa[U]rh[/U]aa. ||10||[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]He is inaccessible and unfathomable, infinite and unweighable. He cannot be measureed. ||10|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff00ff]keema[U]t[/U] ko-ay na jaa[U]n[/U]ai [U]d[/U]oojaa.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]No one else knows His value. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff409f]aapay aap niranjan poojaa.[/COLOR] [/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]Only You Yourself, O Immaculate Lord, are equal to Yourself. [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=WebAkharThick][SIZE=4][/SIZE][/FONT][FONT=WebLipiHeavy][SIZE=2][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#ff409f]aap so gi-aanee aap [U]Dh[/U]i-aanee aap sa[U]t[/U]van[U]t[/U]aa a[U]t[/U] gaa[U]rh[/U]aa. ||11|| [/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080]You Yourself are the spiritual teacher, You Yourself are the One who meditates. You Yourself are the great and immense Being of Truth. ||11||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080][COLOR=#407f00](1081-SGGS)[/COLOR][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Tahoma][SIZE=3][COLOR=#000080][COLOR=#407f00]THE EARTH IS AN ARENA AND GOD HIMSELF IS AN ARTIST HERE...[/COLOR][/COLOR][/SIZE][/FONT] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Gurmat Vichaar
Gurmat Vichar - Discussions
Turning Worry Into Wonder
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top