☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Questions & Answers
The Evolution Of "manmukh"
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="angrisha" data-source="post: 191999" data-attributes="member: 12238"><p>For Guru Teg Bahadur I havent been able to find anything on Manmukh specifically, but he does mention Gurmukh at times. Which I think, is consistent with what is said with the earlier Guru's as well. </p><p></p><p>Here an example (Page 219)</p><p> </p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%B4" target="_blank"><span style="color: blue">ੴ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0" target="_blank"><span style="color: blue">ਸਤਿਗੁਰ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਪ੍ਰਸਾਦਿ[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ.[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਰਾਗੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%89%E0%A9%9C%E0%A9%80" target="_blank"><span style="color: blue">ਗਉੜੀ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%B9%E0%A8%B2%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue">ਮਹਲਾ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%AF" target="_blank"><span style="color: blue">੯[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Rāg ga▫oṛī mėhlā 9.[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">Raag Gauree, Ninth Mehl[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A7%E0%A9%8B" target="_blank"><span style="color: blue">ਸਾਧੋ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%A8" target="_blank"><span style="color: blue">ਮਨ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue">ਕਾ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਮਾਨੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%97%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue">ਤਿਆਗਉ[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Sāḏẖo man kā mān ṯi▫āga▫o.[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">: Holy Saadhus: forsake the pride of your mind.[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਕਾਮੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%A7%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਕ੍ਰੋਧੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%A4%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਸੰਗਤਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%9C%E0%A8%A8" target="_blank"><span style="color: blue">ਦੁਰਜਨ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%80" target="_blank"><span style="color: blue">ਕੀ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue">ਤਾ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%87" target="_blank"><span style="color: blue">ਤੇ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਅਹਿਨਿਸਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue">ਭਾਗਉ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A5%A5%E0%A9%A7%E0%A5%A5" target="_blank"><span style="color: blue">॥[/FONT]</span><span style="color: blue">੧॥[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue">ਰਹਾਉ[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Kām kroḏẖ sangaṯ ḏurjan kī ṯā ṯe ahinis bẖāga▫o. ||1|| rahā▫o.[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">Sexual desire, anger and the company of evil people - run away from them, day and night. ||1||Pause||[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਸੁਖੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਦੁਖੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%8B%E0%A8%A8%E0%A9%8B" target="_blank"><span style="color: blue">ਦੋਨੋ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AE" target="_blank"><span style="color: blue">ਸਮ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਕਰਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%88" target="_blank"><span style="color: blue">ਜਾਨੈ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%89%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਅਉਰੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਮਾਨੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%AA%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue">ਅਪਮਾਨਾ[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Sukẖ ḏukẖ ḏono sam kar jānai a▫or mān apmānā.[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">One who knows that pain and pleasure are both the same, and honor and dishonor as well,[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%96" target="_blank"><span style="color: blue">ਹਰਖ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%97" target="_blank"><span style="color: blue">ਸੋਗ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%87" target="_blank"><span style="color: blue">ਤੇ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A9%88" target="_blank"><span style="color: blue">ਰਹੈ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%A4%E0%A9%80%E0%A8%A4%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue">ਅਤੀਤਾ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਤਿਨਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%97%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਜਗਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%A4%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਤਤੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%9B%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue">ਪਛਾਨਾ[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span><span style="color: maroon">੧॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Harakẖ sog ṯe rahai aṯīṯā ṯin jag ṯaṯ pacẖẖānā. ||1||[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">who remains detached from joy and sorrow, realizes the true essence in the world. ||1||[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%89%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%A4%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਉਸਤਤਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%A6%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue">ਨਿੰਦਾ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%8B%E0%A8%8A" target="_blank"><span style="color: blue">ਦੋਊ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%97%E0%A9%88" target="_blank"><span style="color: blue">ਤਿਆਗੈ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A9%88" target="_blank"><span style="color: blue">ਖੋਜੈ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%A6%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਪਦੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue">ਨਿਰਬਾਨਾ[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Usṯaṯ ninḏā ḏo▫ū ṯi▫āgai kẖojai paḏ nirbānā.[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">Renounce both praise and blame; seek instead the state of Nirvaanaa.[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%A8" target="_blank"><span style="color: blue">ਜਨ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%95" target="_blank"><span style="color: blue">ਨਾਨਕ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%87%E0%A8%B9%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਇਹੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%96%E0%A9%87%E0%A8%B2%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਖੇਲੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%A0%E0%A8%A8%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਕਠਨੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%88" target="_blank"><span style="color: blue">ਹੈ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%B9%E0%A9%82%E0%A9%B0" target="_blank"><span style="color: blue">ਕਿਨਹੂੰ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਗੁਰਮੁਖਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue">ਜਾਨਾ[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span><span style="color: maroon">੨॥੧॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Jan Nānak ih kẖel kaṯẖan hai kinhūʼn gurmukẖ jānā. ||2||1||[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">O servant Nanak, this is such a difficult game; only a few Gurmukhs understand it! ||2||1||[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> </p><p></p><p>And (Page 219)</p><p></p><p></p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%89%E0%A9%9C%E0%A9%80" target="_blank"><span style="color: blue">ਗਉੜੀ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%B9%E0%A8%B2%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue">ਮਹਲਾ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%AF" target="_blank"><span style="color: blue">੯[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Ga▫oṛī mėhlā 9.[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">Gauree, Ninth Mehl:[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A7%E0%A9%8B" target="_blank"><span style="color: blue">ਸਾਧੋ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%A6" target="_blank"><span style="color: blue">ਗੋਬਿੰਦ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%87" target="_blank"><span style="color: blue">ਕੇ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%A8" target="_blank"><span style="color: blue">ਗੁਨ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue">ਗਾਵਉ[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Sāḏẖo gobinḏ ke gun gāva▫o.[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">Holy Saadhus: sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe.[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%B8" target="_blank"><span style="color: blue">ਮਾਨਸ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%A8%E0%A8%AE%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਜਨਮੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A8%95%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਅਮੋਲਕੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%93" target="_blank"><span style="color: blue">ਪਾਇਓ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%A5%E0%A8%BE" target="_blank"><span style="color: blue">ਬਿਰਥਾ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਕਾਹਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue">ਗਵਾਵਉ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A5%A5%E0%A9%A7%E0%A5%A5" target="_blank"><span style="color: blue">॥[/FONT]</span><span style="color: blue">੧॥[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue">ਰਹਾਉ[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Mānas janam amolak pā▫i▫o birthā kāhi gavāva▫o. ||1|| rahā▫o.[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">You have obtained the priceless jewel of this human life; why are you uselessly wasting it? ||1||Pause||[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%A4" target="_blank"><span style="color: blue">ਪਤਿਤ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%A4" target="_blank"><span style="color: blue">ਪੁਨੀਤ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%A8" target="_blank"><span style="color: blue">ਦੀਨ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%B0%E0%A8%A7" target="_blank"><span style="color: blue">ਬੰਧ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਹਰਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਸਰਨਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਤਾਹਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%AE" target="_blank"><span style="color: blue">ਤੁਮ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%B5%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue">ਆਵਉ[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Paṯiṯ punīṯ ḏīn banḏẖ har saran ṯāhi ṯum āva▫o.[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">He is the Purifier of sinners, the Friend of the poor. Come, and enter the Lord's Sanctuary.[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%9C" target="_blank"><span style="color: blue">ਗਜ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8B" target="_blank"><span style="color: blue">ਕੋ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਤ੍ਰਾਸੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%9F%E0%A8%BF%E0%A8%93" target="_blank"><span style="color: blue">ਮਿਟਿਓ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%B9" target="_blank"><span style="color: blue">ਜਿਹ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A8%AE%E0%A8%B0%E0%A8%A4" target="_blank"><span style="color: blue">ਸਿਮਰਤ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%AE" target="_blank"><span style="color: blue">ਤੁਮ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A9%87" target="_blank"><span style="color: blue">ਕਾਹੇ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue">ਬਿਸਰਾਵਉ[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span><span style="color: maroon">੧॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Gaj ko ṯarās miti▫o jih simraṯ ṯum kāhe bisrāva▫o. ||1||[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">Remembering Him, the elephant's fear was removed; so why do you forget Him? ||1||[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%9C%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਤਜਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%AD%E0%A8%BF%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8" target="_blank"><span style="color: blue">ਅਭਿਮਾਨ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%B9" target="_blank"><span style="color: blue">ਮੋਹ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%86" target="_blank"><span style="color: blue">ਮਾਇਆ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AB%E0%A9%81%E0%A8%A8%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਫੁਨਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A8%9C%E0%A8%A8" target="_blank"><span style="color: blue">ਭਜਨ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%AE" target="_blank"><span style="color: blue">ਰਾਮ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9A%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਚਿਤੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue">ਲਾਵਉ[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Ŧaj abẖimān moh mā▫i▫ā fun bẖajan rām cẖiṯ lāva▫o.[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">Renounce your egotistical pride and your emotional attachment to Maya; focus your consciousness on the Lord's meditation.[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> <span style="color: maroon"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%95" target="_blank"><span style="color: blue">ਨਾਨਕ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B9%E0%A8%A4" target="_blank"><span style="color: blue">ਕਹਤ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%A4%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਮੁਕਤਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A5" target="_blank"><span style="color: blue">ਪੰਥ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%87%E0%A8%B9%E0%A9%81" target="_blank"><span style="color: blue">ਇਹੁ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A8%BF" target="_blank"><span style="color: blue">ਗੁਰਮੁਖਿ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%87" target="_blank"><span style="color: blue">ਹੋਇ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%AE" target="_blank"><span style="color: blue">ਤੁਮ[/FONT]</span> </a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%89" target="_blank"><span style="color: blue">ਪਾਵਉ[/FONT]</span> </a>[/FONT]</span><span style="color: maroon">॥[/FONT]</span><span style="color: maroon">੨॥੫॥[/FONT]</span> [/FONT]</p><p> Nānak kahaṯ mukaṯ panth ih gurmukẖ ho▫e ṯum pāva▫o. ||2||5||[/FONT] [/FONT]</p><p> <span style="color: navy">Says Nanak, this is the path to liberation. Become Gurmukh, and attain it. ||2||5||[/FONT]</span> [/FONT]</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="angrisha, post: 191999, member: 12238"] For Guru Teg Bahadur I havent been able to find anything on Manmukh specifically, but he does mention Gurmukh at times. Which I think, is consistent with what is said with the earlier Guru's as well. Here an example (Page 219) [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%B4"][COLOR=blue]ੴ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0"][COLOR=blue]ਸਤਿਗੁਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਪ੍ਰਸਾਦਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ.[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:[/FONT][/COLOR] [/FONT] [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%89%E0%A9%9C%E0%A9%80"][COLOR=blue]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%B9%E0%A8%B2%E0%A8%BE"][COLOR=blue]ਮਹਲਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%AF"][COLOR=blue]੯[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Rāg ga▫oṛī mėhlā 9.[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]Raag Gauree, Ninth Mehl[/FONT][/COLOR] [/FONT] [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A7%E0%A9%8B"][COLOR=blue]ਸਾਧੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%A8"][COLOR=blue]ਮਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE"][COLOR=blue]ਕਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਮਾਨੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%97%E0%A8%89"][COLOR=blue]ਤਿਆਗਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Sāḏẖo man kā mān ṯi▫āga▫o.[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]: Holy Saadhus: forsake the pride of your mind.[/FONT][/COLOR] [/FONT] [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਕਾਮੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%A7%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਕ੍ਰੋਧੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%A4%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਸੰਗਤਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%9C%E0%A8%A8"][COLOR=blue]ਦੁਰਜਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%80"][COLOR=blue]ਕੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BE"][COLOR=blue]ਤਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%87"][COLOR=blue]ਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਅਹਿਨਿਸਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%89"][COLOR=blue]ਭਾਗਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A5%A5%E0%A9%A7%E0%A5%A5"][COLOR=blue]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=blue]੧॥[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%89"][COLOR=blue]ਰਹਾਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Kām kroḏẖ sangaṯ ḏurjan kī ṯā ṯe ahinis bẖāga▫o. ||1|| rahā▫o.[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]Sexual desire, anger and the company of evil people - run away from them, day and night. ||1||Pause||[/FONT][/COLOR] [/FONT] [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਸੁਖੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਦੁਖੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%8B%E0%A8%A8%E0%A9%8B"][COLOR=blue]ਦੋਨੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AE"][COLOR=blue]ਸਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਕਰਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%88"][COLOR=blue]ਜਾਨੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%89%E0%A8%B0%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਅਉਰੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਮਾਨੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%AA%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BE"][COLOR=blue]ਅਪਮਾਨਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Sukẖ ḏukẖ ḏono sam kar jānai a▫or mān apmānā.[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]One who knows that pain and pleasure are both the same, and honor and dishonor as well,[/FONT][/COLOR] [/FONT] [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%96"][COLOR=blue]ਹਰਖ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%97"][COLOR=blue]ਸੋਗ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%87"][COLOR=blue]ਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A9%88"][COLOR=blue]ਰਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%A4%E0%A9%80%E0%A8%A4%E0%A8%BE"][COLOR=blue]ਅਤੀਤਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਤਿਨਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%97%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਜਗਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%A4%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਤਤੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%9B%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BE"][COLOR=blue]ਪਛਾਨਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]੧॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Harakẖ sog ṯe rahai aṯīṯā ṯin jag ṯaṯ pacẖẖānā. ||1||[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]who remains detached from joy and sorrow, realizes the true essence in the world. ||1||[/FONT][/COLOR] [/FONT] [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%89%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%A4%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਉਸਤਤਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%A6%E0%A8%BE"][COLOR=blue]ਨਿੰਦਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%8B%E0%A8%8A"][COLOR=blue]ਦੋਊ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%97%E0%A9%88"][COLOR=blue]ਤਿਆਗੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A9%88"][COLOR=blue]ਖੋਜੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%A6%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਪਦੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BE"][COLOR=blue]ਨਿਰਬਾਨਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Usṯaṯ ninḏā ḏo▫ū ṯi▫āgai kẖojai paḏ nirbānā.[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]Renounce both praise and blame; seek instead the state of Nirvaanaa.[/FONT][/COLOR] [/FONT] [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%A8"][COLOR=blue]ਜਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%95"][COLOR=blue]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%87%E0%A8%B9%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਇਹੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%96%E0%A9%87%E0%A8%B2%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਖੇਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%A0%E0%A8%A8%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਕਠਨੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%88"][COLOR=blue]ਹੈ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%B9%E0%A9%82%E0%A9%B0"][COLOR=blue]ਕਿਨਹੂੰ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਗੁਰਮੁਖਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BE"][COLOR=blue]ਜਾਨਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]੨॥੧॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Jan Nānak ih kẖel kaṯẖan hai kinhūʼn gurmukẖ jānā. ||2||1||[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]O servant Nanak, this is such a difficult game; only a few Gurmukhs understand it! ||2||1||[/FONT][/COLOR] [/FONT] And (Page 219) [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%89%E0%A9%9C%E0%A9%80"][COLOR=blue]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%B9%E0%A8%B2%E0%A8%BE"][COLOR=blue]ਮਹਲਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%AF"][COLOR=blue]੯[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Ga▫oṛī mėhlā 9.[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]Gauree, Ninth Mehl:[/FONT][/COLOR] [/FONT] [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A7%E0%A9%8B"][COLOR=blue]ਸਾਧੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%A6"][COLOR=blue]ਗੋਬਿੰਦ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%87"][COLOR=blue]ਕੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%A8"][COLOR=blue]ਗੁਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%89"][COLOR=blue]ਗਾਵਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Sāḏẖo gobinḏ ke gun gāva▫o.[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]Holy Saadhus: sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe.[/FONT][/COLOR] [/FONT] [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%B8"][COLOR=blue]ਮਾਨਸ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%A8%E0%A8%AE%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਜਨਮੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A8%95%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਅਮੋਲਕੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%93"][COLOR=blue]ਪਾਇਓ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%A5%E0%A8%BE"][COLOR=blue]ਬਿਰਥਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਕਾਹਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%89"][COLOR=blue]ਗਵਾਵਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A5%A5%E0%A9%A7%E0%A5%A5"][COLOR=blue]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=blue]੧॥[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%89"][COLOR=blue]ਰਹਾਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Mānas janam amolak pā▫i▫o birthā kāhi gavāva▫o. ||1|| rahā▫o.[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]You have obtained the priceless jewel of this human life; why are you uselessly wasting it? ||1||Pause||[/FONT][/COLOR] [/FONT] [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%A4"][COLOR=blue]ਪਤਿਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%A4"][COLOR=blue]ਪੁਨੀਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%A8"][COLOR=blue]ਦੀਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%B0%E0%A8%A7"][COLOR=blue]ਬੰਧ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਹਰਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਸਰਨਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਤਾਹਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%AE"][COLOR=blue]ਤੁਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%B5%E0%A8%89"][COLOR=blue]ਆਵਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Paṯiṯ punīṯ ḏīn banḏẖ har saran ṯāhi ṯum āva▫o.[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]He is the Purifier of sinners, the Friend of the poor. Come, and enter the Lord's Sanctuary.[/FONT][/COLOR] [/FONT] [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%9C"][COLOR=blue]ਗਜ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8B"][COLOR=blue]ਕੋ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਤ੍ਰਾਸੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%9F%E0%A8%BF%E0%A8%93"][COLOR=blue]ਮਿਟਿਓ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%B9"][COLOR=blue]ਜਿਹ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A8%AE%E0%A8%B0%E0%A8%A4"][COLOR=blue]ਸਿਮਰਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%AE"][COLOR=blue]ਤੁਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A9%87"][COLOR=blue]ਕਾਹੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%89"][COLOR=blue]ਬਿਸਰਾਵਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]੧॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Gaj ko ṯarās miti▫o jih simraṯ ṯum kāhe bisrāva▫o. ||1||[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]Remembering Him, the elephant's fear was removed; so why do you forget Him? ||1||[/FONT][/COLOR] [/FONT] [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%9C%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਤਜਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%AD%E0%A8%BF%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8"][COLOR=blue]ਅਭਿਮਾਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%B9"][COLOR=blue]ਮੋਹ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%86"][COLOR=blue]ਮਾਇਆ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AB%E0%A9%81%E0%A8%A8%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਫੁਨਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A8%9C%E0%A8%A8"][COLOR=blue]ਭਜਨ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%AE"][COLOR=blue]ਰਾਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9A%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਚਿਤੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%89"][COLOR=blue]ਲਾਵਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Ŧaj abẖimān moh mā▫i▫ā fun bẖajan rām cẖiṯ lāva▫o.[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]Renounce your egotistical pride and your emotional attachment to Maya; focus your consciousness on the Lord's meditation.[/FONT][/COLOR] [/FONT] [COLOR=maroon][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%95"][COLOR=blue]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%B9%E0%A8%A4"][COLOR=blue]ਕਹਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%A4%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਮੁਕਤਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A5"][COLOR=blue]ਪੰਥ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%87%E0%A8%B9%E0%A9%81"][COLOR=blue]ਇਹੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A8%BF"][COLOR=blue]ਗੁਰਮੁਖਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%87"][COLOR=blue]ਹੋਇ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%AE"][COLOR=blue]ਤੁਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%89"][COLOR=blue]ਪਾਵਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=blue] [/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon]੨॥੫॥[/FONT][/COLOR] [/FONT] Nānak kahaṯ mukaṯ panth ih gurmukẖ ho▫e ṯum pāva▫o. ||2||5||[/FONT] [/FONT] [COLOR=navy]Says Nanak, this is the path to liberation. Become Gurmukh, and attain it. ||2||5||[/FONT][/COLOR] [/FONT] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Questions & Answers
The Evolution Of "manmukh"
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top