☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Gurmat Vichaar
Gurmat Vichar - Discussions
Naam : A Self Contained Definition
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Astroboy" data-source="post: 70329" data-attributes="member: 4990"><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਿਰੀਰਾਗੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਿਰੀਰਾਗੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਹਲਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਹਲਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=੩" target="_blank"><span style="color: #800000">੩ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Sirīrāg mehlā 3.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Siree Raag, Third Mehl:</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੋਵਿਦੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੋਵਿਦੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਣੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਣੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਧਾਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਿਧਾਨੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਤੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅੰਤੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਇਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਾਇਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Goviḏ guṇī niḏẖān hai anṯ na pā&shy;i&shy;ā jā&shy;ė.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The Lord of the Universe is the Treasure of Excellence; His limits cannot be found.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਥਨੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਥਨੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਦਨੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬਦਨੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਈਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਾਈਐ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਉਮੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਉਮੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਿਚਹੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਵਿਚਹੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Kathnī baḏnī na pā&shy;ī&shy;ai ha&shy;umai vicẖahu jā&shy;ė.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">He is not obtained by mouthing mere words, but by rooting out ego from within.</span></span></span> </p><p> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਤਗੁਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਤਗੁਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਲਿਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਿਲਿਐ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਦ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਦ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਚੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਚੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਪਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਆਪਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਸੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਵਸੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਨਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਆਇ </span></a><span style="color: #800000">॥੧॥</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Saṯgur mili&shy;ai saḏ bẖai racẖai āp vasai man ā&shy;ė. ||1||</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Meeting the True Guru, one is permeated forever with the Fear of God, who Himself comes to dwell within the mind. ||1||</span></span></span> </p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਾਈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭਾਈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰਮੁਖਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਰਮੁਖਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੂਝੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬੂਝੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੋਇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Bẖā&shy;ī rė gurmukẖ būjẖai ko&shy;ė.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">O Siblings of Destiny, one who becomes Gurmukh and understands this is very rare.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬਿਨੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੂਝੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬੂਝੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਮ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਰਮ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਮਾਵਣੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਮਾਵਣੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਨਮੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਨਮੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਦਾਰਥੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਦਾਰਥੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਖੋਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਖੋਇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=॥੧॥" target="_blank"><span style="color: #800000">॥੧॥ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਾਉ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਹਾਉ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Bin būjẖė karam kamāvṇė janam paḏārath kẖo&shy;ė. ||1|| rahā&shy;o.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">To act without understanding is to lose the treasure of this human life. ||1||Pause||</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਨੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਿਨੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਚਾਖਿਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਚਾਖਿਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਨੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਿਨੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਦੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਾਦੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਇਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਾਇਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬਿਨੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਚਾਖੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਚਾਖੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਰਮਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭਰਮਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭੁਲਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭੁਲਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Jinī cẖākẖi&shy;ā ṯinī sāḏ pā&shy;i&shy;ā bin cẖākẖė bẖaram bẖulā&shy;ė.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Those who have tasted it, enjoy its flavor; without tasting it, they wander in doubt, lost and deceived.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਚਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਾਚਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਮੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਹਣਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਹਣਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਛੂ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਛੂ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Amriṯ sācẖā nām hai kahṇā kacẖẖū na jā&shy;ė.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The True Name is the Ambrosial Nectar; no one can describe it.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੀਵਤ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪੀਵਤ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੂ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੂ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰਵਾਣੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਰਵਾਣੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਇਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭਇਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੂਰੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪੂਰੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਬਦਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਮਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਮਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥੨॥</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Pīvaṯ hū parvāṇ bẖa&shy;i&shy;ā pūrai sabaḏ samā&shy;ė. ||2||</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Drinking it in, one becomes honorable, absorbed in the Perfect Word of the Shabad. ||2||</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਪੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਆਪੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੇਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦੇਇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਈਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਾਈਐ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਰੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੋਰੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਣਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਰਣਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਛੂ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਿਛੂ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Āpė ḏė&shy;ė ṯa pā&shy;ī&shy;ai hor karṇā kicẖẖū na jā&shy;ė.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">He Himself gives, and then we receive. Nothing else can be done.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੇਵਣ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦੇਵਣ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਾਲੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਵਾਲੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਥਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਥਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਾਤਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦਾਤਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰੂ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਰੂ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੁਆਰੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦੁਆਰੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Ḏėvaṇ vālė kai hath ḏāṯ hai gurū ḏu&shy;ārai pā&shy;ė.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">The Gift is in the Hands of the Great Giver. At the Guru's Door, in the Gurdwara, it is received.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੇਹਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜੇਹਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀਤੋਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੀਤੋਨੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੇਹਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤੇਹਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੋਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੇਹੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜੇਹੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਮ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਰਮ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਮਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਮਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥੩॥</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Jėhā kīṯon ṯėhā ho&shy;ā jėhė karam kamā&shy;ė. ||3||</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Whatever He does, comes to pass. All act according to His Will. ||3||</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਤੁ" target="_blank"><span style="color: #800000"><strong>ਜਤੁ </strong></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਤੁ" target="_blank"><span style="color: #800000"><strong>ਸਤੁ </strong></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਜਮੁ" target="_blank"><span style="color: #800000"><strong>ਸੰਜਮੁ </strong></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ" target="_blank"><span style="color: #800000"><strong>ਨਾਮੁ </strong></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੈ" target="_blank"><span style="color: #800000"><strong>ਹੈ </strong></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਿਣੁ" target="_blank"><span style="color: #800000"><strong>ਵਿਣੁ </strong></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਵੈ" target="_blank"><span style="color: #800000"><strong>ਨਾਵੈ </strong></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰਮਲੁ" target="_blank"><span style="color: #800000"><strong>ਨਿਰਮਲੁ </strong></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000"><strong>ਨ </strong></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਇ" target="_blank"><span style="color: #800000"><strong>ਹੋਇ </strong></span></a><span style="color: #800000"><strong>॥</strong></span></span></span></p><p><strong><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Jaṯ saṯ sanjam nām hai viṇ nāvai nirmal na ho&shy;ė.</span></span> </strong></p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080"><strong>The Naam, the Name of the Lord, is abstinence, truthfulness, and self-restraint. Without the Name, no one becomes pure.</strong></span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੂਰੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪੂਰੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਾਗਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭਾਗਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਮੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਨਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਸੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਵਸੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਬਦਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਲਾਵਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਿਲਾਵਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੋਇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Pūrai bẖāg nām man vasai sabaḏ milāvā ho&shy;ė.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Through perfect good fortune, the Naam comes to abide within the mind. Through the Shabad, we merge into Him.</span></span></span> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਨਕ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਹਜੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਹਜੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰੰਗਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰੰਗਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਰਤਦਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਵਰਤਦਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਣ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਣ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਵੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਾਵੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੋਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੋਇ </span></a><span style="color: #800000">॥੪॥੧੭॥੫੦॥</span></span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Nānak sehjė hī rang varaṯḏā har guṇ pāvai so&shy;ė. ||4||17||50||</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">O Nanak, one who lives in intuitive peace and poise, imbued with the Lord's Love, obtains the Glorious Praises of the Lord. ||4||17||50||</span></span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Astroboy, post: 70329, member: 4990"] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਿਰੀਰਾਗੁ"][COLOR=#800000]ਸਿਰੀਰਾਗੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਹਲਾ"][COLOR=#800000]ਮਹਲਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=੩"][COLOR=#800000]੩ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Sirīrāg mehlā 3.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Siree Raag, Third Mehl:[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੋਵਿਦੁ"][COLOR=#800000]ਗੋਵਿਦੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਣੀ"][COLOR=#800000]ਗੁਣੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਧਾਨੁ"][COLOR=#800000]ਨਿਧਾਨੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੈ"][COLOR=#800000]ਹੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਤੁ"][COLOR=#800000]ਅੰਤੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਇਆ"][COLOR=#800000]ਪਾਇਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਇ"][COLOR=#800000]ਜਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Goviḏ guṇī niḏẖān hai anṯ na pā­i­ā jā­ė.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]The Lord of the Universe is the Treasure of Excellence; His limits cannot be found.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਥਨੀ"][COLOR=#800000]ਕਥਨੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਦਨੀ"][COLOR=#800000]ਬਦਨੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਈਐ"][COLOR=#800000]ਪਾਈਐ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਉਮੈ"][COLOR=#800000]ਹਉਮੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਿਚਹੁ"][COLOR=#800000]ਵਿਚਹੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਇ"][COLOR=#800000]ਜਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Kathnī baḏnī na pā­ī­ai ha­umai vicẖahu jā­ė.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]He is not obtained by mouthing mere words, but by rooting out ego from within.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਤਗੁਰਿ"][COLOR=#800000]ਸਤਗੁਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਲਿਐ"][COLOR=#800000]ਮਿਲਿਐ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਦ"][COLOR=#800000]ਸਦ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭੈ"][COLOR=#800000]ਭੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਚੈ"][COLOR=#800000]ਰਚੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਪਿ"][COLOR=#800000]ਆਪਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਸੈ"][COLOR=#800000]ਵਸੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨਿ"][COLOR=#800000]ਮਨਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਇ"][COLOR=#800000]ਆਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੧॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Saṯgur mili­ai saḏ bẖai racẖai āp vasai man ā­ė. ||1||[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Meeting the True Guru, one is permeated forever with the Fear of God, who Himself comes to dwell within the mind. ||1||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਾਈ"][COLOR=#800000]ਭਾਈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰੇ"][COLOR=#800000]ਰੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰਮੁਖਿ"][COLOR=#800000]ਗੁਰਮੁਖਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੂਝੈ"][COLOR=#800000]ਬੂਝੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋਇ"][COLOR=#800000]ਕੋਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Bẖā­ī rė gurmukẖ būjẖai ko­ė.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]O Siblings of Destiny, one who becomes Gurmukh and understands this is very rare.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਨੁ"][COLOR=#800000]ਬਿਨੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੂਝੇ"][COLOR=#800000]ਬੂਝੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਮ"][COLOR=#800000]ਕਰਮ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਮਾਵਣੇ"][COLOR=#800000]ਕਮਾਵਣੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਨਮੁ"][COLOR=#800000]ਜਨਮੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਦਾਰਥੁ"][COLOR=#800000]ਪਦਾਰਥੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਖੋਇ"][COLOR=#800000]ਖੋਇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=॥੧॥"][COLOR=#800000]॥੧॥ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਾਉ"][COLOR=#800000]ਰਹਾਉ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Bin būjẖė karam kamāvṇė janam paḏārath kẖo­ė. ||1|| rahā­o.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]To act without understanding is to lose the treasure of this human life. ||1||Pause||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਨੀ"][COLOR=#800000]ਜਿਨੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਚਾਖਿਆ"][COLOR=#800000]ਚਾਖਿਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਨੀ"][COLOR=#800000]ਤਿਨੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਦੁ"][COLOR=#800000]ਸਾਦੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਇਆ"][COLOR=#800000]ਪਾਇਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਨੁ"][COLOR=#800000]ਬਿਨੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਚਾਖੇ"][COLOR=#800000]ਚਾਖੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਰਮਿ"][COLOR=#800000]ਭਰਮਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭੁਲਾਇ"][COLOR=#800000]ਭੁਲਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Jinī cẖākẖi­ā ṯinī sāḏ pā­i­ā bin cẖākẖė bẖaram bẖulā­ė.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Those who have tasted it, enjoy its flavor; without tasting it, they wander in doubt, lost and deceived.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ"][COLOR=#800000]ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਚਾ"][COLOR=#800000]ਸਾਚਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ"][COLOR=#800000]ਨਾਮੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੈ"][COLOR=#800000]ਹੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਹਣਾ"][COLOR=#800000]ਕਹਣਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਛੂ"][COLOR=#800000]ਕਛੂ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਇ"][COLOR=#800000]ਜਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Amriṯ sācẖā nām hai kahṇā kacẖẖū na jā­ė.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]The True Name is the Ambrosial Nectar; no one can describe it.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੀਵਤ"][COLOR=#800000]ਪੀਵਤ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੂ"][COLOR=#800000]ਹੂ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰਵਾਣੁ"][COLOR=#800000]ਪਰਵਾਣੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਇਆ"][COLOR=#800000]ਭਇਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੂਰੈ"][COLOR=#800000]ਪੂਰੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦਿ"][COLOR=#800000]ਸਬਦਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਮਾਇ"][COLOR=#800000]ਸਮਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੨॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Pīvaṯ hū parvāṇ bẖa­i­ā pūrai sabaḏ samā­ė. ||2||[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Drinking it in, one becomes honorable, absorbed in the Perfect Word of the Shabad. ||2||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਪੇ"][COLOR=#800000]ਆਪੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੇਇ"][COLOR=#800000]ਦੇਇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤ"][COLOR=#800000]ਤ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਈਐ"][COLOR=#800000]ਪਾਈਐ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਰੁ"][COLOR=#800000]ਹੋਰੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਣਾ"][COLOR=#800000]ਕਰਣਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਛੂ"][COLOR=#800000]ਕਿਛੂ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਇ"][COLOR=#800000]ਜਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Āpė ḏė­ė ṯa pā­ī­ai hor karṇā kicẖẖū na jā­ė.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]He Himself gives, and then we receive. Nothing else can be done.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੇਵਣ"][COLOR=#800000]ਦੇਵਣ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਾਲੇ"][COLOR=#800000]ਵਾਲੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੈ"][COLOR=#800000]ਕੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਥਿ"][COLOR=#800000]ਹਥਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਾਤਿ"][COLOR=#800000]ਦਾਤਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੈ"][COLOR=#800000]ਹੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰੂ"][COLOR=#800000]ਗੁਰੂ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੁਆਰੈ"][COLOR=#800000]ਦੁਆਰੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਇ"][COLOR=#800000]ਪਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Ḏėvaṇ vālė kai hath ḏāṯ hai gurū ḏu­ārai pā­ė.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]The Gift is in the Hands of the Great Giver. At the Guru's Door, in the Gurdwara, it is received.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੇਹਾ"][COLOR=#800000]ਜੇਹਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀਤੋਨੁ"][COLOR=#800000]ਕੀਤੋਨੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੇਹਾ"][COLOR=#800000]ਤੇਹਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਆ"][COLOR=#800000]ਹੋਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੇਹੇ"][COLOR=#800000]ਜੇਹੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਮ"][COLOR=#800000]ਕਰਮ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਮਾਇ"][COLOR=#800000]ਕਮਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੩॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Jėhā kīṯon ṯėhā ho­ā jėhė karam kamā­ė. ||3||[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Whatever He does, comes to pass. All act according to His Will. ||3||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਤੁ"][COLOR=#800000][B]ਜਤੁ [/B][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਤੁ"][COLOR=#800000][B]ਸਤੁ [/B][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਜਮੁ"][COLOR=#800000][B]ਸੰਜਮੁ [/B][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ"][COLOR=#800000][B]ਨਾਮੁ [/B][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੈ"][COLOR=#800000][B]ਹੈ [/B][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਿਣੁ"][COLOR=#800000][B]ਵਿਣੁ [/B][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਵੈ"][COLOR=#800000][B]ਨਾਵੈ [/B][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਰਮਲੁ"][COLOR=#800000][B]ਨਿਰਮਲੁ [/B][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=#800000][B]ਨ [/B][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਇ"][COLOR=#800000][B]ਹੋਇ [/B][/COLOR][/URL][COLOR=#800000][B]॥[/B][/COLOR][/SIZE][/FONT] [B][FONT=TAHOMA][SIZE=1]Jaṯ saṯ sanjam nām hai viṇ nāvai nirmal na ho­ė.[/SIZE][/FONT] [/B] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080][B]The Naam, the Name of the Lord, is abstinence, truthfulness, and self-restraint. Without the Name, no one becomes pure.[/B][/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੂਰੈ"][COLOR=#800000]ਪੂਰੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਾਗਿ"][COLOR=#800000]ਭਾਗਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ"][COLOR=#800000]ਨਾਮੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨਿ"][COLOR=#800000]ਮਨਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਸੈ"][COLOR=#800000]ਵਸੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਬਦਿ"][COLOR=#800000]ਸਬਦਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਲਾਵਾ"][COLOR=#800000]ਮਿਲਾਵਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਇ"][COLOR=#800000]ਹੋਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Pūrai bẖāg nām man vasai sabaḏ milāvā ho­ė.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Through perfect good fortune, the Naam comes to abide within the mind. Through the Shabad, we merge into Him.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=#800000]ਨਾਨਕ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਹਜੇ"][COLOR=#800000]ਸਹਜੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੀ"][COLOR=#800000]ਹੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰੰਗਿ"][COLOR=#800000]ਰੰਗਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਰਤਦਾ"][COLOR=#800000]ਵਰਤਦਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ"][COLOR=#800000]ਹਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਣ"][COLOR=#800000]ਗੁਣ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਵੈ"][COLOR=#800000]ਪਾਵੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੋਇ"][COLOR=#800000]ਸੋਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੪॥੧੭॥੫੦॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Nānak sehjė hī rang varaṯḏā har guṇ pāvai so­ė. ||4||17||50||[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]O Nanak, one who lives in intuitive peace and poise, imbued with the Lord's Love, obtains the Glorious Praises of the Lord. ||4||17||50||[/COLOR][/SIZE][/FONT] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Gurmat Vichaar
Gurmat Vichar - Discussions
Naam : A Self Contained Definition
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top