☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Hard Talk
Interviews
Miraculous Sign At Sikh Temple, Or . Is It Another Sign Of Sikh Gullibility With Miracles?
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="ravneet_sb" data-source="post: 145394" data-attributes="member: 13679"><p>SAT SRI AKAAL,</p><p></p><p></p><p>I WAS JUST READING GURU'S BANI, </p><p></p><p></p><p></p><p>WHERE/WHEN HUMAN SOUL'S ARE IN PEACE, HAVE CROSSED BARRIER OF MAYA</p><p></p><p></p><p></p><p> <u>t</u>u<u>Dh</u> sansaar upaa-i-aa. <span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'">(71-17,)</span></span></p><p> You created the world,</p><p> siray sir <u>Dh</u>an<u>Dh</u>ay laa-i-aa.</p><p> and assigned tasks to one and all.</p><p> vay<u>kh</u>eh kee<u>t</u>aa aap<u>n</u>aa kar ku<u>d</u>ra<u>t</u> paasaa <u>dh</u>aal jee-o. ||2||</p><p> You watch over Your Creation, and through Your All-powerful Creative Potency, You cast the dice. ||2||</p><p> pargat pahaarai jaap<u>d</u>aa.</p><p> You are manifest in the Expanse of Your Workshop.</p><p> sa<u>bh</u> naavai no par<u>t</u>aap<u>d</u>aa.</p><p> Everyone longs for Your Name,</p><p> sa<u>t</u>gur baa<u>jh</u> na paa-i-o sa<u>bh</u> mohee maa-i-aa jaal jee-o. ||3||</p><p> <span style="font-size: 15px">but without the Guru, no one finds You. <span style="font-size: 18px"><span style="color: DarkOliveGreen">All</span></span> are enticed and trapped by Maya</span>. ||3||</p><p> sa<u>t</u>gur ka-o bal jaa-ee-ai.</p><p> I am a sacrifice to the True Guru.</p><p> ji<u>t</u> mili-ai param ga<u>t</u> paa-ee-ai.</p><p> Meeting Him, the supreme status is obtained.</p><p> <span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p><span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span>sur nar mun jan loch<u>d</u>ay so sa<u>t</u>gur <u>d</u>ee-aa bu<u>jh</u>aa-ay jee-o. ||4|| The angelic beings and the silent sages long for Him; the True Guru has given me this understanding. ||4||</p><p> <span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p><span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p> sa<u>t</u>sanga<u>t</u> kaisee jaa<u>n</u>ee-ai.</p><p> How is the Society of the Saints to be known?</p><p> <span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p><span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p> jithai ayko naam va<u>kh</u>aa<u>n</u>ee-ai.</p><p> There, the Name of the One Lord is chanted.</p><p> <span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p><span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p> ayko naam hukam hai naanak sa<u>t</u>gur <u>d</u>ee-aa bu<u>jh</u>aa-ay jee-o. ||5||</p><p> The One Name is the Lord's Command; O Nanak, the True Guru has given me this understanding. ||5||</p><p> <span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p><span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p> ih jaga<u>t</u> <u>bh</u>aram <u>bh</u>ulaa-i-aa.</p><p> This world has been deluded by doubt.</p><p> aaphu <u>t</u>u<u>Dh</u> <u>kh</u>u-aa-i-aa.</p><p> You Yourself, Lord, have led it astray.</p><p> <span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p><span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p> par<u>t</u>aap lagaa <u>d</u>uhaaga<u>n</u>ee <u>bh</u>aag jinaa kay naahi jee-o. ||6||</p><p> The discarded soul-brides suffer in terrible agony; they have no luck at all. ||6||</p><p> <span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p><span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p> <u>d</u>uhaaga<u>n</u>ee ki-aa neesaa<u>n</u>ee-aa.</p><p> What are the signs of the discarded brides?</p><p> <span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p><span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p> <u>kh</u>asmahu <u>gh</u>uthee-aa fireh nimaa<u>n</u>ee-aa.</p><p> They miss their Husband Lord, and they wander around in dishonor.</p><p> <span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p><span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p> mailay vays <u>t</u>inaa kaam<u>n</u>ee <u>d</u>u<u>kh</u>ee rai<u>n</u> vihaa-ay jee-o. ||7||</p><p> The clothes of those brides are filthy-they pass their life-night in agony. ||7||</p><p> <span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p><span style="color: green"><span style="font-family: 'AnmolLipiHeavy'"></span></span></p><p> sohaaga<u>n</u>ee ki-aa karam kamaa-i-aa.</p><p> What actions have the happy soul-brides performed?</p><p> poorab li<u>kh</u>i-aa fal paa-i-aa.</p><p> They have obtained the fruit of their pre-ordained destiny.</p><p> na<u>d</u>ar karay kai aap<u>n</u>ee aapay la-ay milaa-ay jee-o. ||8||</p><p> Casting His Glance of Grace, the Lord unites them with Himself. ||8||</p><p> hukam jinaa no manaa-i-aa.</p><p> Those, whom God causes to abide by His Will,</p><p> <u>t</u>in an<u>t</u>ar saba<u>d</u> vasaa-i-aa.</p><p> have the Shabad of His Word abiding deep within.</p><p> sahee-aa say sohaaga<u>n</u>ee jin sah naal pi-aar jee-o. ||9||</p><p> They are the true soul-brides, who embrace love for their Husband Lord. ||9||</p><p> jinaa <u>bh</u>aa<u>n</u>ay kaa ras aa-i-aa.</p><p> Those who take pleasure in God's Will</p><p> <u>t</u>in vichahu <u>bh</u>aram chukaa-i-aa.</p><p> <span style="font-size: 18px"><span style="color: DarkOliveGreen">remove doubt from within.</span></span></p><p> naanak sa<u>t</u>gur aisaa jaa<u>n</u>ee-ai jo sa<u>bh</u>sai la-ay milaa-ay jee-o. ||10||</p><p> O Nanak, know Him as the True Guru, who unites all with the Lord. ||10||</p><p> sa<u>t</u>gur mili-ai fal paa-i-aa.</p><p> Meeting with the True Guru, they receive the fruits of their destiny,</p><p> jin vichahu ahkara<u>n</u> chukaa-i-aa.</p><p> and egotism is driven out from within.</p><p> <u>d</u>urma<u>t</u> kaa <u>d</u>u<u>kh</u> kati-aa <u>bh</u>aag bai<u>th</u>aa mas<u>t</u>ak aa-ay jee-o. ||11||</p><p> The pain of evil-mindedness is eliminated; good fortune comes and shines radiantly from their foreheads. ||11||</p><p> amri<u>t</u> <u>t</u>ayree baa<u>n</u>ee-aa.</p><p> The Bani of Your Word is Ambrosial Nectar.</p><p> <u>t</u>ayri-aa <u>bh</u>ag<u>t</u>aa ri<u>d</u>ai samaa<u>n</u>ee-aa.</p><p> It permeates the hearts of Your devotees.</p><p> su<u>kh</u> sayvaa an<u>d</u>ar ra<u>kh</u>i-ai aap<u>n</u>ee na<u>d</u>ar karahi nis<u>t</u>aar jee-o. ||12||</p><p> Serving You, peace is obtained; granting Your Mercy, You bestow salvation. ||12||</p><p> sa<u>t</u>gur mili-aa jaa<u>n</u>ee-ai.</p><p> Meeting with the True Guru, one comes to know;</p><p> ji<u>t</u> mili-ai naam va<u>kh</u>aa<u>n</u>ee-ai.</p><p> by this meeting, one comes to chant the Name.</p><p> sa<u>t</u>gur baa<u>jh</u> na paa-i-o sa<u>bh</u> thakee karam kamaa-ay jee-o. ||13||</p><p> Without the True Guru, God is not found; <span style="font-size: 18px"><span style="color: DarkOliveGreen">all</span></span> <span style="font-size: 15px"><span style="color: DarkOliveGreen">have grown weary of performing religious rituals. ||13||</span></span></p><p> ha-o sa<u>t</u>gur vitahu <u>gh</u>umaa-i-aa.</p><p> I am a sacrifice to the True Guru;</p><p> jin <u>bh</u>aram <u>bh</u>ulaa maarag paa-i-aa.</p><p> I was wandering in doubt, and He has set me on the right path.</p><p> na<u>d</u>ar karay jay aap<u>n</u>ee aapay la-ay ralaa-ay jee-o. ||14||</p><p> If the Lord casts His Glance of Grace, He unites us with Himself. ||14||</p><p> <u>t</u>ooN sa<u>bh</u>naa maahi samaa-i-aa.</p><p> You, Lord, are pervading in all,</p><p> <u>t</u>in kar<u>t</u>ai aap lukaa-i-aa.</p><p> and yet, the Creator keeps Himself concealed.</p><p> naanak gurmu<u>kh</u> pargat ho-i-aa jaa ka-o jo<u>t</u> <u>Dh</u>aree kar<u>t</u>aar jee-o. ||15||</p><p> O Nanak, the Creator is revealed to the Gurmukh, within whom He has infused His Light. ||15||</p><p> aapay <u>kh</u>asam nivaaji-aa.</p><p> The Master Himself bestows honor.</p><p> jee-o pind <u>d</u>ay saaji-aa.</p><p> He creates and bestows body and soul.</p><p> aap<u>n</u>ay sayvak kee paij ra<u>kh</u>ee-aa <u>d</u>u-ay kar mas<u>t</u>ak <u>Dh</u>aar jee-o. ||16||</p><p> He Himself preserves the honor of His servants; He places both His Hands upon their foreheads. ||16||</p><p> sa<u>bh</u> sanjam rahay si-aa<u>n</u>paa.</p><p> All strict rituals are just clever contrivances.</p><p> mayraa para<u>bh</u> sa<u>bh</u> ki<u>chh</u> jaa<u>nd</u>aa.</p><p> My God knows everything.</p><p> pargat par<u>t</u>aap var<u>t</u>aa-i-o sa<u>bh</u> lok karai jaikaar jee-o. ||17||</p><p> He has made His Glory manifest, and all people celebrate Him. ||17 |</p><p> mayray gu<u>n</u> avgan na beechaari-aa.</p><p> |<span style="font-size: 18px"><span style="color: DarkOliveGreen"> He has not considered my merits and demerits</span></span>;</p><p> para<u>bh</u> ap<u>n</u>aa bira<u>d</u> samaari-aa.</p><p> this is God's Own Nature.</p><p> kan<u>th</u> laa-ay kai ra<u>kh</u>i-on lagai na <u>t</u>a<u>t</u>ee vaa-o jee-o. ||18||</p><p> Hugging me close in His Embrace, He protects me, and now, even the hot wind does not touch me. ||18||</p><p> mai man <u>t</u>an para<u>bh</u>oo <u>Dh</u>i-aa-i-aa.</p><p> Within my mind and body, I meditate on God.</p><p> jee-ay i<u>chh</u>i-a<u>rh</u>aa fal paa-i-aa.</p><p> I have obtained the fruits of my soul's desire.</p><p> saah paa<u>t</u>isaah sir <u>kh</u>asam <u>t</u>ooN jap naanak jeevai naa-o jee-o. ||19||</p><p> You are the Supreme Lord and Master, above the heads of kings. Nanak lives by chanting Your Name. ||19||</p><p> <u>t</u>u<u>Dh</u> aapay aap upaa-i-aa.</p><p> You Yourself created the Universe;</p><p> <u>d</u>oojaa <u>kh</u>ayl kar <u>d</u>i<u>kh</u>laa-i-aa.</p><p> <span style="font-size: 18px"><span style="color: DarkOliveGreen">You created the play of duality, and staged it</span></span>.</p><p> sa<u>bh</u> sacho sach vara<u>td</u>aa jis <u>bh</u>aavai <u>t</u>isai bu<u>jh</u>aa-ay jee-o. ||20||</p><p> The Truest of the True is pervading everywhere; He instructs those with whom He is pleased. ||20||</p><p> gur parsaadee paa-i-aa.</p><p> By Guru's Grace, I have found God.</p><p> <u>t</u>ithai maa-i-aa moh chukaa-i-aa.</p><p> By His Grace, I have shed emotional attachment to Maya.</p><p> kirpaa kar kai aap<u>n</u>ee aapay la-ay samaa-ay jee-o. ||21||</p><p> Showering <span style="font-size: 18px"><span style="color: DarkOliveGreen">His Mercy</span></span>, He has blended me into Himself. ||21||</p><p> gopee nai go-aalee-aa.</p><p> You are the Gopis, the milk-maids of Krishna; You are the sacred river Jamunaa; You are Krishna, the herdsman.</p><p> </p><p> <u>t</u>u<u>Dh</u> aapay go-ay u<u>th</u>aalee-aa.</p><p> You Yourself support the world.</p><p> hukmee <u>bh</u>aaNday saaji-aa <u>t</u>ooN aapay <u>bh</u>ann savaar jee-o. ||22||</p><p> By Your Command, human beings are fashioned. You Yourself embellish them, and then again destroy them. ||22||</p><p> jin sa<u>t</u>gur si-o chi<u>t</u> laa-i-aa.</p><p> Those who have focused their consciousness on the True Guru</p><p> <u>t</u>inee <u>d</u>oojaa <u>bh</u>aa-o chukaa-i-aa.</p><p> have rid themselves of the love of duality.</p><p> nirmal jo<u>t</u> <u>t</u>in paraa<u>n</u>ee-aa o-ay chalay janam savaar jee-o. ||23||</p><p> The light of those mortal beings is immaculate. They depart after redeeming their lives. ||23||</p><p> <u>t</u>ayree-aa sa<u>d</u>aa sa<u>d</u>aa chang-aa-ee-aa. mai raa<u>t</u> <u>d</u>ihai vadi-aa-ee-aaN.</p><p> Forever and ever, night and day, I praise the Greatness of Your Goodness.</p><p> a<u>n</u>mangi-aa <u>d</u>aan <u>d</u>ayv<u>n</u>aa kaho naanak sach samaal jee-o. ||24||1||</p><p> You bestow Your Gifts, even if we do not ask for them. Says Nanak, contemplate the True Lord. ||24||1||</p><p></p><p></p><p>WAHEGURU JI KA KHALSA,</p><p>WAHWGURU JI KI FATEH.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="ravneet_sb, post: 145394, member: 13679"] SAT SRI AKAAL, I WAS JUST READING GURU'S BANI, WHERE/WHEN HUMAN SOUL'S ARE IN PEACE, HAVE CROSSED BARRIER OF MAYA [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR] [U]t[/U]u[U]Dh[/U] sansaar upaa-i-aa. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy](71-17,)[/FONT][/COLOR] You created the world, [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]siray sir [U]Dh[/U]an[U]Dh[/U]ay laa-i-aa. and assigned tasks to one and all. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]vay[U]kh[/U]eh kee[U]t[/U]aa aap[U]n[/U]aa kar ku[U]d[/U]ra[U]t[/U] paasaa [U]dh[/U]aal jee-o. ||2|| You watch over Your Creation, and through Your All-powerful Creative Potency, You cast the dice. ||2|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]pargat pahaarai jaap[U]d[/U]aa. You are manifest in the Expanse of Your Workshop. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]sa[U]bh[/U] naavai no par[U]t[/U]aap[U]d[/U]aa. Everyone longs for Your Name, [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]sa[U]t[/U]gur baa[U]jh[/U] na paa-i-o sa[U]bh[/U] mohee maa-i-aa jaal jee-o. ||3|| [SIZE=4]but without the Guru, no one finds You. [SIZE=5][COLOR=DarkOliveGreen]All[/COLOR][/SIZE] are enticed and trapped by Maya[/SIZE]. ||3|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]sa[U]t[/U]gur ka-o bal jaa-ee-ai. I am a sacrifice to the True Guru. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]ji[U]t[/U] mili-ai param ga[U]t[/U] paa-ee-ai. Meeting Him, the supreme status is obtained. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy] [/FONT][/COLOR]sur nar mun jan loch[U]d[/U]ay so sa[U]t[/U]gur [U]d[/U]ee-aa bu[U]jh[/U]aa-ay jee-o. ||4|| The angelic beings and the silent sages long for Him; the True Guru has given me this understanding. ||4|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy] [/FONT][/COLOR] sa[U]t[/U]sanga[U]t[/U] kaisee jaa[U]n[/U]ee-ai. How is the Society of the Saints to be known? [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy] [/FONT][/COLOR] jithai ayko naam va[U]kh[/U]aa[U]n[/U]ee-ai. There, the Name of the One Lord is chanted. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy] [/FONT][/COLOR] ayko naam hukam hai naanak sa[U]t[/U]gur [U]d[/U]ee-aa bu[U]jh[/U]aa-ay jee-o. ||5|| The One Name is the Lord's Command; O Nanak, the True Guru has given me this understanding. ||5|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy] [/FONT][/COLOR] ih jaga[U]t[/U] [U]bh[/U]aram [U]bh[/U]ulaa-i-aa. This world has been deluded by doubt. aaphu [U]t[/U]u[U]Dh[/U] [U]kh[/U]u-aa-i-aa. You Yourself, Lord, have led it astray. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy] [/FONT][/COLOR] par[U]t[/U]aap lagaa [U]d[/U]uhaaga[U]n[/U]ee [U]bh[/U]aag jinaa kay naahi jee-o. ||6|| The discarded soul-brides suffer in terrible agony; they have no luck at all. ||6|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy] [/FONT][/COLOR] [U]d[/U]uhaaga[U]n[/U]ee ki-aa neesaa[U]n[/U]ee-aa. What are the signs of the discarded brides? [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy] [/FONT][/COLOR] [U]kh[/U]asmahu [U]gh[/U]uthee-aa fireh nimaa[U]n[/U]ee-aa. They miss their Husband Lord, and they wander around in dishonor. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy] [/FONT][/COLOR] mailay vays [U]t[/U]inaa kaam[U]n[/U]ee [U]d[/U]u[U]kh[/U]ee rai[U]n[/U] vihaa-ay jee-o. ||7|| The clothes of those brides are filthy-they pass their life-night in agony. ||7|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy] [/FONT][/COLOR] sohaaga[U]n[/U]ee ki-aa karam kamaa-i-aa. What actions have the happy soul-brides performed? poorab li[U]kh[/U]i-aa fal paa-i-aa. They have obtained the fruit of their pre-ordained destiny. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]na[U]d[/U]ar karay kai aap[U]n[/U]ee aapay la-ay milaa-ay jee-o. ||8|| Casting His Glance of Grace, the Lord unites them with Himself. ||8|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]hukam jinaa no manaa-i-aa. Those, whom God causes to abide by His Will, [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR][U]t[/U]in an[U]t[/U]ar saba[U]d[/U] vasaa-i-aa. have the Shabad of His Word abiding deep within. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]sahee-aa say sohaaga[U]n[/U]ee jin sah naal pi-aar jee-o. ||9|| They are the true soul-brides, who embrace love for their Husband Lord. ||9|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]jinaa [U]bh[/U]aa[U]n[/U]ay kaa ras aa-i-aa. Those who take pleasure in God's Will [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR][U]t[/U]in vichahu [U]bh[/U]aram chukaa-i-aa. [SIZE=5][COLOR=DarkOliveGreen]remove doubt from within.[/COLOR][/SIZE] [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]naanak sa[U]t[/U]gur aisaa jaa[U]n[/U]ee-ai jo sa[U]bh[/U]sai la-ay milaa-ay jee-o. ||10|| O Nanak, know Him as the True Guru, who unites all with the Lord. ||10|| sa[U]t[/U]gur mili-ai fal paa-i-aa. Meeting with the True Guru, they receive the fruits of their destiny, [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]jin vichahu ahkara[U]n[/U] chukaa-i-aa. and egotism is driven out from within. [U]d[/U]urma[U]t[/U] kaa [U]d[/U]u[U]kh[/U] kati-aa [U]bh[/U]aag bai[U]th[/U]aa mas[U]t[/U]ak aa-ay jee-o. ||11|| The pain of evil-mindedness is eliminated; good fortune comes and shines radiantly from their foreheads. ||11|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]amri[U]t[/U] [U]t[/U]ayree baa[U]n[/U]ee-aa. The Bani of Your Word is Ambrosial Nectar. [U]t[/U]ayri-aa [U]bh[/U]ag[U]t[/U]aa ri[U]d[/U]ai samaa[U]n[/U]ee-aa. It permeates the hearts of Your devotees. su[U]kh[/U] sayvaa an[U]d[/U]ar ra[U]kh[/U]i-ai aap[U]n[/U]ee na[U]d[/U]ar karahi nis[U]t[/U]aar jee-o. ||12|| Serving You, peace is obtained; granting Your Mercy, You bestow salvation. ||12|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]sa[U]t[/U]gur mili-aa jaa[U]n[/U]ee-ai. Meeting with the True Guru, one comes to know; ji[U]t[/U] mili-ai naam va[U]kh[/U]aa[U]n[/U]ee-ai. by this meeting, one comes to chant the Name. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]sa[U]t[/U]gur baa[U]jh[/U] na paa-i-o sa[U]bh[/U] thakee karam kamaa-ay jee-o. ||13|| Without the True Guru, God is not found; [SIZE=5][COLOR=DarkOliveGreen]all[/COLOR][/SIZE] [SIZE=4][COLOR=DarkOliveGreen]have grown weary of performing religious rituals. ||13||[/COLOR][/SIZE] ha-o sa[U]t[/U]gur vitahu [U]gh[/U]umaa-i-aa. I am a sacrifice to the True Guru; jin [U]bh[/U]aram [U]bh[/U]ulaa maarag paa-i-aa. I was wandering in doubt, and He has set me on the right path. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]na[U]d[/U]ar karay jay aap[U]n[/U]ee aapay la-ay ralaa-ay jee-o. ||14|| If the Lord casts His Glance of Grace, He unites us with Himself. ||14|| [U]t[/U]ooN sa[U]bh[/U]naa maahi samaa-i-aa. You, Lord, are pervading in all, [U]t[/U]in kar[U]t[/U]ai aap lukaa-i-aa. and yet, the Creator keeps Himself concealed. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]naanak gurmu[U]kh[/U] pargat ho-i-aa jaa ka-o jo[U]t[/U] [U]Dh[/U]aree kar[U]t[/U]aar jee-o. ||15|| O Nanak, the Creator is revealed to the Gurmukh, within whom He has infused His Light. ||15|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]aapay [U]kh[/U]asam nivaaji-aa. The Master Himself bestows honor. jee-o pind [U]d[/U]ay saaji-aa. He creates and bestows body and soul. aap[U]n[/U]ay sayvak kee paij ra[U]kh[/U]ee-aa [U]d[/U]u-ay kar mas[U]t[/U]ak [U]Dh[/U]aar jee-o. ||16|| He Himself preserves the honor of His servants; He places both His Hands upon their foreheads. ||16|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]sa[U]bh[/U] sanjam rahay si-aa[U]n[/U]paa. All strict rituals are just clever contrivances. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]mayraa para[U]bh[/U] sa[U]bh[/U] ki[U]chh[/U] jaa[U]nd[/U]aa. My God knows everything. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]pargat par[U]t[/U]aap var[U]t[/U]aa-i-o sa[U]bh[/U] lok karai jaikaar jee-o. ||17|| He has made His Glory manifest, and all people celebrate Him. ||17 | [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]mayray gu[U]n[/U] avgan na beechaari-aa. |[SIZE=5][COLOR=DarkOliveGreen] He has not considered my merits and demerits[/COLOR][/SIZE]; [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]para[U]bh[/U] ap[U]n[/U]aa bira[U]d[/U] samaari-aa. this is God's Own Nature. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]kan[U]th[/U] laa-ay kai ra[U]kh[/U]i-on lagai na [U]t[/U]a[U]t[/U]ee vaa-o jee-o. ||18|| Hugging me close in His Embrace, He protects me, and now, even the hot wind does not touch me. ||18|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]mai man [U]t[/U]an para[U]bh[/U]oo [U]Dh[/U]i-aa-i-aa. Within my mind and body, I meditate on God. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]jee-ay i[U]chh[/U]i-a[U]rh[/U]aa fal paa-i-aa. I have obtained the fruits of my soul's desire. [COLOR=fuchsia][/COLOR][COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]saah paa[U]t[/U]isaah sir [U]kh[/U]asam [U]t[/U]ooN jap naanak jeevai naa-o jee-o. ||19|| You are the Supreme Lord and Master, above the heads of kings. Nanak lives by chanting Your Name. ||19|| [U]t[/U]u[U]Dh[/U] aapay aap upaa-i-aa. You Yourself created the Universe; [U]d[/U]oojaa [U]kh[/U]ayl kar [U]d[/U]i[U]kh[/U]laa-i-aa. [SIZE=5][COLOR=DarkOliveGreen]You created the play of duality, and staged it[/COLOR][/SIZE]. sa[U]bh[/U] sacho sach vara[U]td[/U]aa jis [U]bh[/U]aavai [U]t[/U]isai bu[U]jh[/U]aa-ay jee-o. ||20|| The Truest of the True is pervading everywhere; He instructs those with whom He is pleased. ||20|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]gur parsaadee paa-i-aa. By Guru's Grace, I have found God. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR][U]t[/U]ithai maa-i-aa moh chukaa-i-aa. By His Grace, I have shed emotional attachment to Maya. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]kirpaa kar kai aap[U]n[/U]ee aapay la-ay samaa-ay jee-o. ||21|| Showering [SIZE=5][COLOR=DarkOliveGreen]His Mercy[/COLOR][/SIZE], He has blended me into Himself. ||21|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]gopee nai go-aalee-aa. You are the Gopis, the milk-maids of Krishna; You are the sacred river Jamunaa; You are Krishna, the herdsman. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR] [U]t[/U]u[U]Dh[/U] aapay go-ay u[U]th[/U]aalee-aa. You Yourself support the world. [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR]hukmee [U]bh[/U]aaNday saaji-aa [U]t[/U]ooN aapay [U]bh[/U]ann savaar jee-o. ||22|| By Your Command, human beings are fashioned. You Yourself embellish them, and then again destroy them. ||22|| jin sa[U]t[/U]gur si-o chi[U]t[/U] laa-i-aa. Those who have focused their consciousness on the True Guru [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR][U]t[/U]inee [U]d[/U]oojaa [U]bh[/U]aa-o chukaa-i-aa. have rid themselves of the love of duality. nirmal jo[U]t[/U] [U]t[/U]in paraa[U]n[/U]ee-aa o-ay chalay janam savaar jee-o. ||23|| The light of those mortal beings is immaculate. They depart after redeeming their lives. ||23|| [COLOR=green][FONT=AnmolLipiHeavy][/FONT][/COLOR][U]t[/U]ayree-aa sa[U]d[/U]aa sa[U]d[/U]aa chang-aa-ee-aa. mai raa[U]t[/U] [U]d[/U]ihai vadi-aa-ee-aaN. Forever and ever, night and day, I praise the Greatness of Your Goodness. a[U]n[/U]mangi-aa [U]d[/U]aan [U]d[/U]ayv[U]n[/U]aa kaho naanak sach samaal jee-o. ||24||1|| You bestow Your Gifts, even if we do not ask for them. Says Nanak, contemplate the True Lord. ||24||1|| WAHEGURU JI KA KHALSA, WAHWGURU JI KI FATEH. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Hard Talk
Interviews
Miraculous Sign At Sikh Temple, Or . Is It Another Sign Of Sikh Gullibility With Miracles?
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top