☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
New to Sikhism
Kalyug
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="spnadmin" data-source="post: 135960" data-attributes="member: 35"><p>Charanjot Tamber ji</p><p></p><p>Please forgive my lengthy answer. I want to use a shabad to explain why Guru Nanak taught that Brahminical teachings about the yugs or yogas should be tossed aside. It is a long shabad.</p><p></p><p> In Sikhism the "yugs" are not literal, fixed periods of time, as described in the classic Hindu philosophies. In the Hindu system there are 4 yugs: Sat Yug, Treta Yug, Dvaapar Yug and Kal Yug. The yugs cycle within a fixed length of 4,320,000 years, and the universe is created, destroyed and regenerated within this period. The cycles of time crest upward to Sat Yug, and then cycle downward to Kalyug, many times. The descent from Sat, leads to a gradual breakdown of dharma or righteousness. Eventually, all of dharma is destroyed, and the process starts all over again. This system of yugs is also connected to the Hindu system of astrology. The cosmic power of the yugs determines the behavior of humans. The central idea is that the yugs are the cause of the moral quality of our behavior. </p><p> </p><p>This shabad from Guru Nanak gives us another point of view It is a long shabad on Ang 920, so best to tune into particular verses. </p><p> </p><p> <span style="color: Blue"><span style="font-family: 'AnmolUni'">ਸੋਈ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਚੰਦੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਚੜਹਿ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਸੇ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਤਾਰੇ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਸੋਈ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਦਿਨੀਅਰੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਤਪਤ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਰਹੈ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥</span></span></p><p><span style="color: Blue"> soee chandh charrehi sae thaarae soee dhineear thapath rehai ||</span></p><p><span style="color: Blue"> </span></p><p><span style="color: Blue"> The same moon rises, and the same stars; the same sun shines in the sky.</span></p><p> </p><p> Guru Nanak is saying that the moon, stars, and sun shine as they always have, no matter what time period or yug we are in. it is always the same moon, the same stars, and the same sun. This has been constant and dependable over the centuries. I understand this to mean, let’s leave this musing about the influence of cycles of the yugs to one side. It is a distraction.</p><p> </p><p> <span style="color: Navy"><span style="font-family: 'AnmolUni'">ਸਾ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਧਰਤੀ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਸੋ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਪਉਣੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਝੁਲਾਰੇ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਜੁਗ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਜੀਅ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਖੇਲੇ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਥਾਵ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕੈਸੇ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥੧॥</span></span></p><p><span style="color: Navy"> saa dhharathee so poun jhulaarae yug jeea khaelae thhaav kaisae ||1||</span></p><p><span style="color: Navy"> The earth is the same, and the same wind blows. The age in which we dwell affects living beings, but not these places. ||1||</span></p><p><span style="color: Navy"> </span></p><p> </p><p> Yes, Guru Nanak says it is true that the age in which we live affects us and everyone around us, but it is not the yugs which affect us.</p><p> </p><p> <span style="color: Sienna"><span style="font-family: 'AnmolUni'">ਜੀਵਨ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਤਲਬ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਨਿਵਾਰਿ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥</span></span></p><p><span style="color: Sienna"> jeevan thalab nivaar ||</span></p><p><span style="color: Sienna"> Give up your attachment to life.</span></p><p> </p><p>Our problem is our low level of moral consciousness.</p><p> </p><p>Next comes the first of two rehao lines around which Guru Nanak's message pivots.</p><p></p><p> <span style="color: DarkRed"><span style="font-family: 'AnmolUni'">ਹੋਵੈ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਪਰਵਾਣਾ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕਰਹਿ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਧਿਙਾਣਾ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕਲਿ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਲਖਣ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਵੀਚਾਰਿ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥੧॥</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥</span></span></p><p><span style="color: DarkRed"> hovai paravaanaa karehi dhhin(g)aanaa kal lakhan veechaar ||1|| rehaao ||</span></p><p><span style="color: DarkRed"> Those who act like tyrants are accepted and approved - recognize that this is the sign of the Dark Age of Kali Yuga. ||1||Pause||</span> </p><p> </p><p>Tyranny in this shabad refers to the adharma or lack of righteousness of the Brahminical system of the time. However, tyranny is also a metaphor for the effects of adharma. When we are living outside of the rule of justice and virtue adharma causes great suffering in our own lives and the lives of those around us.</p><p> </p><p>He says the evidence that we are in the Dark Age of Kalyug comes because we accept the moral tyranny of those (Brahmins) who believe they are our masters; but they are really underlings. They are underlings because they cave into tyranny in order to protect their vested interests in life, their influence, their moral superiority and their control of the religious experiences of everyone else. Think back to the verse where Guru Nanak has just said, "Give up your attachment to life." That verse leads to this one.</p><p> </p><p> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Purple">ਕਿਤੈ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Purple">ਦੇਸਿ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Purple">ਨ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Purple">ਆਇਆ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Purple">ਸੁਣੀਐ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Purple">ਤੀਰਥ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Purple">ਪਾਸਿ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Purple">ਨ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Purple">ਬੈਠਾ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Purple">॥</span></span><span style="color: Purple"></span></p><p><span style="color: Purple"> kithai dhaes n aaeiaa suneeai theerathh paas n baithaa ||</span></p><p><span style="color: Purple"> Kali Yuga has not been heard to have come to any country, or to be sitting at any sacred shrine.</span></p><p> </p><p>Guru Nanak now says, if you look all around you, you won't find "Kal Yug.” Who announced its arrival? Where is it? What is it? Who is it? Do the idols seated in temples, or the holy men in shrines, give us dharma/morality?.</p><p> </p><p> </p><p> <span style="color: DimGray"><span style="font-family: 'AnmolUni'">ਦਾਤਾ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਦਾਨੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕਰੇ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਤਹ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਨਾਹੀ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਮਹਲ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਉਸਾਰਿ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਨ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਬੈਠਾ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥੨॥</span></span></p><p><span style="color: DimGray"> dhaathaa dhaan karae theh naahee mehal ousaar n baithaa ||2||</span></p><p><span style="color: DimGray"> It is not where the generous person gives to charities, nor seated in the mansion he has built. ||2||</span></p><p> </p><p>If Kal yug is a cosmic truth to be reckoned with, should we not find it every where? Why then, Guru Nanak asks, do we not find the moral darkness of Kal hug where people are generous? Why don't we find the darkness of Kal yug in the "the mansion” a generous person has built. This is not the literal home of the generous person, but the piling up of good deeds and blessings by the generous person. That person is creating a moral structure, is creating dharma, and nothing destroys that. (The generous person is also a metaphor for God, the Great Giver, who is the source of all dharma.)</p><p> </p><p>Now the next few lines go to the heart of what Guru Nanak sees as the real Kal jug, or the true cause of moral decay and darkness</p><p> </p><p> <span style="color: Green"><span style="font-family: 'AnmolUni'">ਜੇ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਸਤੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕਰੇ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਸੋ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਛੀਜੈ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਤਪ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਘਰਿ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਤਪੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਨ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਹੋਈ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥</span></span></p><p><span style="color: Green"> jae ko sath karae so shheejai thap ghar thap n hoee ||</span></p><p><span style="color: Green"> If someone practices Truth, he is frustrated; prosperity does not come to the home of the sincere.</span></p><p><span style="color: Green"> </span></p><p></p><p>Guru Nanak is saying, in this day and age, Truth is not held in high esteem, neither are the wages of truth. Truthfulness is stymied over and over again, the truthful person becomes frustrated. "Prosperity" does not visit his home. Hypocrisy rules. </p><p> </p><p>Moreover, those who show true devotion are scorned. So if you want to know what Kal Yug really is, Guru Nanak says, it is turning your back on the divine truth of the Naam.</p><p></p><p> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: DarkRed">ਜੇ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: DarkRed">ਕੋ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: DarkRed">ਨਾਉ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: DarkRed">ਲਏ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: DarkRed">ਬਦਨਾਵੀ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: DarkRed">ਕਲਿ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: DarkRed">ਕੇ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: DarkRed">ਲਖਣ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: DarkRed">ਏਈ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: DarkRed">॥੩॥</span></span><span style="color: DarkRed"></span></p><p><span style="color: DarkRed"> jae ko naao leae badhanaavee kal kae lakhan eaeee ||3||</span></p><p><span style="color: DarkRed"> If someone chants the Lord's Name, he is scorned. These are the signs of Kali Yuga. ||3||</span></p><p> </p><p>In the next few verses, he describes the breakdown of moral order. Those people, who posed as the moral leaders, teachers, and care-takers of collective morality, sold out to the Muslim overlords to protect their own skins. However, the following lines should be also understood as metaphors. No one takes morality seriously any more, because the priestly class bargained away its integrity in order to retain positions of privilege and power. In the same way our stubborn minds and egos stand in the way of dharma, because we are so attached to our ways of living. </p><p> </p><p> <span style="color: DimGray"><span style="color: Blue"></span></span></p><p><span style="color: DimGray"><span style="color: Blue"></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਜਿਸੁ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਸਿਕਦਾਰੀ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਤਿਸਹਿ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਖੁਆਰੀ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਚਾਕਰ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਕੇਹੇ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਡਰਣਾ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">॥</span></span><span style="color: Blue"></span></span></p><p><span style="color: DimGray"><span style="color: Blue"> jis sikadhaaree thisehi khuaaree chaakar kaehae ddaranaa ||</span></span></p><p><span style="color: DimGray"><span style="color: Blue"> Whoever is in charge, is humiliated. Why should the servant be afraid,</span></span></p><p><span style="color: DimGray"><span style="color: Blue"></span></span></p><p><span style="color: DimGray"><span style="color: Blue"></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਜਾ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਸਿਕਦਾਰੈ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਪਵੈ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਜੰਜੀਰੀ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਤਾ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਚਾਕਰ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਹਥਹੁ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਮਰਣਾ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">॥੪॥</span></span><span style="color: Blue"></span></span></p><p><span style="color: DimGray"><span style="color: Blue"> jaa sikadhaarai pavai janjeeree thaa chaakar hathhahu maranaa ||4||</span></span></p><p><span style="color: DimGray"><span style="color: Blue"> when the master is put in chains? He dies at the hands of his servant. ||4|</span></span></p><p><span style="color: DimGray"> </span></p><p> <span style="color: Blue"><span style="font-family: 'AnmolUni'">ਆਖੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਗੁਣਾ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕਲਿ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਆਈਐ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥</span></span></p><p><span style="color: Blue"> aakh gunaa kal aaeeai </span></p><p><span style="color: Blue"> Chant the Praises of the Lord; Kali Yuga has come.</span></p><p></p><p>This is the second rehao line and in it Guru Nanak makes reference to the 3 yugs that always precede Kal yug in the Hindu belief system. At one level he seems to be saying that the dharma or righteous, which used to be found in Sat, Treta, and Dvapaar, has been left behind. It is lost. He seems to say that we really are slipping or cycling downward to Kal yug. At another level he is saying, the yug or cycle of time never did have any influence on human behavior. It is wrong to think that a chronological period of time can shape the morality of our actions, which is what the Brahmins believed. Guru Nanak says that the only period in time that has any importance, the only time when virtue can be found is "<strong>when the Lord bestows it." </strong> Naam bestows morality, not the yug in which we live.</p><p> </p><p></p><p> </p><p> <span style="color: DarkRed"><span style="font-family: 'AnmolUni'">ਤਿਹੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਜੁਗ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕੇਰਾ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਰਹਿਆ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਤਪਾਵਸੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਜੇ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਗੁਣ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਦੇਹਿ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਤ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਪਾਈਐ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥੧॥</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥</span></span></p><p><span style="color: DarkRed"> thihu yug kaeraa rehiaa thapaavas jae gun dhaehi th paaeeai ||1|| rehaao ||</span></p><p><span style="color: DarkRed"> The justice of the previous three ages is gone. One obtains virtue, only if the Lord bestows it. ||1||Paus</span>e||</p><p> </p><p> </p><p> And in the next line Guru Nanak puts his finger on a problem. Today it is the law of the tyrant (then it was Muslim overlords) which rule us. And the tyranny of Muslims overlords is also a metaphor for the spiritual tyranny of our minds and egos that are stuck with living in adharma, are estranged from justice, and are suffering because of it. </p><p> </p><p> The verse gives the historical insight. </p><p> <span style="color: DarkGreen"></span></p><p><span style="color: DarkGreen"> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕਲਿ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕਲਵਾਲੀ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਸਰਾ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਨਿਬੇੜੀ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕਾਜੀ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕ੍ਰਿਸਨਾ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਹੋਆ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥</span></span></p><p><span style="color: DarkGreen"> kal kalavaalee saraa nibaerree kaajee kirasanaa hoaa |</span></p><p><span style="color: DarkGreen"> In this turbulent age of Kali Yuga, Muslim law decides the cases, and the blue-robed Qazi is the judge.</span></p><p> </p><p>Guru Nanak says, Consider something else. Believe that the Guru's word, the Guru's banee, overwhelms the teachings of the Vedas. Singing God's praises - that is good, that is a virtuous act, that is the seat of dharma.</p><p> </p><p> <span style="color: Blue"><span style="font-family: 'AnmolUni'">ਬਾਣੀ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਬ੍ਰਹਮਾ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਬੇਦੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਅਥਰਬਣੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕਰਣੀ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕੀਰਤਿ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਲਹਿਆ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥੫॥</span></span></p><p><span style="color: Blue"> baanee brehamaa baedh athharaban karanee keerath lehiaa ||5||</span></p><p><span style="color: Blue"> The Guru's Bani has taken the place of Brahma's Veda, and the singing of the Lord's Praises are good deeds. ||5||</span></p><p> </p><p> </p><p> I understand the next line to mean that anyone who accepts the tyranny of adharma (lack of righteousness) in their own lives and worships through austerities/self-discipline, and rituals that lead nowhere, is living ife without faith, truthfulness and inner purity (purity of mind).</p><p> <span style="color: DarkGreen"></span></p><p><span style="color: DarkGreen"><span style="color: DarkRed">[/C<span style="font-family: 'AnmolUni'">ਪਤਿ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਵਿਣੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਪੂਜਾ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਸਤ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਵਿਣੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਸੰਜਮੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਜਤ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਵਿਣੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕਾਹੇ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਜਨੇਊ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥</span></span></span></p><p><span style="color: DarkGreen"><span style="color: DarkRed"> path vin poojaa sath vin sanjam jath vin kaahae janaeoo ||</span></span></p><p><span style="color: DarkGreen"><span style="color: DarkRed"> Worship without faith; self-discipline without truthfulness; the ritual of the sacred thread without chastity - what good are these?</span></span></p><p><span style="color: DarkGreen"> </span></p><p><span style="color: DarkGreen"> </span></p><p><span style="color: DarkGreen"> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਨਾਵਹੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਧੋਵਹੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਤਿਲਕੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਚੜਾਵਹੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਸੁਚ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਵਿਣੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਸੋਚ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਨ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਹੋਈ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥੬॥</span></span></p><p><span style="color: DarkGreen"> naavahu dhhovahu thilak charraavahu such vin soch n hoee ||6||</span></p><p><span style="color: DarkGreen"> </span></p><p><span style="color: DarkGreen"> You may bathe and wash, and apply a ritualistic tilak mark to your forehead, but without inner purity, there is no understanding. ||6|</span></p><p><span style="color: DarkGreen"></span> </p><p> </p><p> Guru Nanak in the next two lines is saying that, by accepting tyranny, the Brahmins disrespected the very concepts of dharma that they themselves taught from their own scriptures/Puranas. </p><p> <span style="color: Navy"></span></p><p><span style="color: Navy"> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕਲਿ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਪਰਵਾਣੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕਤੇਬ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕੁਰਾਣੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥</span></span></p><p><span style="color: Navy"> kal paravaan kathaeb kuraan ||</span></p><p><span style="color: Navy"> In Kali Yuga, the Koran and the Bible have become famous.</span></p><p><span style="color: Navy"> </span></p><p><span style="color: Navy"> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਪੋਥੀ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਪੰਡਿਤ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਰਹੇ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਪੁਰਾਣ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥</span></span></p><p><span style="color: Navy"> pothhee panddith rehae puraan ||</span></p><p><span style="color: Navy"> The Pandit's scriptures and the Puraanas are not respected.</span></p><p> </p><p>And Guru Nanak speaks for each of us when he says we can do nothing greater than be joined to the Creator. We must recognize that Creative force for goodness already dwells within us. And if we must beg for something that we already own, then we should be ashamed. </p><p> </p><p> <span style="color: Blue"><span style="font-family: 'AnmolUni'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਨਾਉ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਭਇਆ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਰਹਮਾਣੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥</span></span></p><p><span style="color: Blue"> naanak naao bhaeiaa rehamaan ||</span></p><p><span style="color: Blue"> O Nanak, the Lord's Name now is Rehmaan, the Merciful.</span></p><p><span style="color: Blue"> </span></p><p><span style="color: Blue"> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਕਰਤਾ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਤੂ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਏਕੋ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">ਜਾਣੁ</span> <span style="font-family: 'AnmolUni'">॥੭॥</span></span></p><p><span style="color: Blue"> kar karathaa thoo eaeko jaan ||7||</span></p><p><span style="color: Blue"> Know that there is only One Creator of the creation. ||7||</span></p><p> <span style="color: Blue"></span></p><p><span style="color: Blue"></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਨਾਨਕ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਨਾਮੁ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਮਿਲੈ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਵਡਿਆਈ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਏਦੂ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਉਪਰਿ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਕਰਮੁ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਨਹੀ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">॥</span></span><span style="color: Blue"></span></p><p><span style="color: Blue"> naanak naam milai vaddiaaee eaedhoo oupar karam nehee |</span></p><p><span style="color: Blue"> Nanak has obtained the glorious greatness of the Naam, the Name of the Lord. There is no action higher than this</span> <span style="color: Blue"></span></p><p><span style="color: Blue"></span></p><p><span style="color: Blue"></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਜੇ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਘਰਿ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਹੋਦੈ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਮੰਗਣਿ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਜਾਈਐ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਫਿਰਿ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਓਲਾਮਾ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਮਿਲੈ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">ਤਹੀ</span></span> <span style="font-family: 'AnmolUni'"><span style="color: Blue">॥੮॥੧॥</span></span><span style="color: Blue"></span></p><p><span style="color: Blue"> jae ghar hodhai mangan jaaeeai fir oulaamaa milai thehee ||8||1||</span></p><p><span style="color: Blue"> If someone goes out to beg for what is already in his own home, then he should be chastised. ||8||1||</span></p><p><span style="color: Blue"></span></p><p><span style="color: Blue"><span style="color: Black">So Kalyug is not about a geological period in time. Kalyug can happen at any time when we forget that we already possess the gift of goodness or that it dwells within us. We create the darkness of Kalyug when we do not recognize that goodness comes from Creator who created dharma. We can give it away; but it cannot be erased by the passage of time, or taken away by another. </span></span></p><p><span style="color: Blue"></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="spnadmin, post: 135960, member: 35"] Charanjot Tamber ji Please forgive my lengthy answer. I want to use a shabad to explain why Guru Nanak taught that Brahminical teachings about the yugs or yogas should be tossed aside. It is a long shabad. In Sikhism the "yugs" are not literal, fixed periods of time, as described in the classic Hindu philosophies. In the Hindu system there are 4 yugs: Sat Yug, Treta Yug, Dvaapar Yug and Kal Yug. The yugs cycle within a fixed length of 4,320,000 years, and the universe is created, destroyed and regenerated within this period. The cycles of time crest upward to Sat Yug, and then cycle downward to Kalyug, many times. The descent from Sat, leads to a gradual breakdown of dharma or righteousness. Eventually, all of dharma is destroyed, and the process starts all over again. This system of yugs is also connected to the Hindu system of astrology. The cosmic power of the yugs determines the behavior of humans. The central idea is that the yugs are the cause of the moral quality of our behavior. This shabad from Guru Nanak gives us another point of view It is a long shabad on Ang 920, so best to tune into particular verses. [COLOR=Blue][FONT=AnmolUni]ਸੋਈ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਚੰਦੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਚੜਹਿ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਸੇ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਤਾਰੇ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਸੋਈ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਦਿਨੀਅਰੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਤਪਤ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਰਹੈ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥[/FONT] soee chandh charrehi sae thaarae soee dhineear thapath rehai || The same moon rises, and the same stars; the same sun shines in the sky.[/COLOR] Guru Nanak is saying that the moon, stars, and sun shine as they always have, no matter what time period or yug we are in. it is always the same moon, the same stars, and the same sun. This has been constant and dependable over the centuries. I understand this to mean, let’s leave this musing about the influence of cycles of the yugs to one side. It is a distraction. [COLOR=Navy][FONT=AnmolUni]ਸਾ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਧਰਤੀ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਸੋ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਪਉਣੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਝੁਲਾਰੇ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਜੁਗ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਜੀਅ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਖੇਲੇ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਥਾਵ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕੈਸੇ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥੧॥[/FONT] saa dhharathee so poun jhulaarae yug jeea khaelae thhaav kaisae ||1|| The earth is the same, and the same wind blows. The age in which we dwell affects living beings, but not these places. ||1|| [/COLOR] Yes, Guru Nanak says it is true that the age in which we live affects us and everyone around us, but it is not the yugs which affect us. [COLOR=Sienna][FONT=AnmolUni]ਜੀਵਨ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਤਲਬ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਨਿਵਾਰਿ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥[/FONT] jeevan thalab nivaar || Give up your attachment to life.[/COLOR] Our problem is our low level of moral consciousness. Next comes the first of two rehao lines around which Guru Nanak's message pivots. [COLOR=DarkRed][FONT=AnmolUni]ਹੋਵੈ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਪਰਵਾਣਾ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕਰਹਿ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਧਿਙਾਣਾ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕਲਿ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਲਖਣ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਵੀਚਾਰਿ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥੧॥[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥[/FONT] hovai paravaanaa karehi dhhin(g)aanaa kal lakhan veechaar ||1|| rehaao || Those who act like tyrants are accepted and approved - recognize that this is the sign of the Dark Age of Kali Yuga. ||1||Pause||[/COLOR] Tyranny in this shabad refers to the adharma or lack of righteousness of the Brahminical system of the time. However, tyranny is also a metaphor for the effects of adharma. When we are living outside of the rule of justice and virtue adharma causes great suffering in our own lives and the lives of those around us. He says the evidence that we are in the Dark Age of Kalyug comes because we accept the moral tyranny of those (Brahmins) who believe they are our masters; but they are really underlings. They are underlings because they cave into tyranny in order to protect their vested interests in life, their influence, their moral superiority and their control of the religious experiences of everyone else. Think back to the verse where Guru Nanak has just said, "Give up your attachment to life." That verse leads to this one. [FONT=AnmolUni][COLOR=Purple]ਕਿਤੈ[/COLOR][/FONT][COLOR=Purple] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Purple]ਦੇਸਿ[/COLOR][/FONT][COLOR=Purple] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Purple]ਨ[/COLOR][/FONT][COLOR=Purple] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Purple]ਆਇਆ[/COLOR][/FONT][COLOR=Purple] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Purple]ਸੁਣੀਐ[/COLOR][/FONT][COLOR=Purple] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Purple]ਤੀਰਥ[/COLOR][/FONT][COLOR=Purple] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Purple]ਪਾਸਿ[/COLOR][/FONT][COLOR=Purple] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Purple]ਨ[/COLOR][/FONT][COLOR=Purple] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Purple]ਬੈਠਾ[/COLOR][/FONT][COLOR=Purple] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Purple]॥[/COLOR][/FONT][COLOR=Purple] kithai dhaes n aaeiaa suneeai theerathh paas n baithaa || Kali Yuga has not been heard to have come to any country, or to be sitting at any sacred shrine.[/COLOR] Guru Nanak now says, if you look all around you, you won't find "Kal Yug.” Who announced its arrival? Where is it? What is it? Who is it? Do the idols seated in temples, or the holy men in shrines, give us dharma/morality?. [COLOR=DimGray][FONT=AnmolUni]ਦਾਤਾ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਦਾਨੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕਰੇ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਤਹ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਨਾਹੀ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਮਹਲ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਉਸਾਰਿ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਨ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਬੈਠਾ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥੨॥[/FONT] dhaathaa dhaan karae theh naahee mehal ousaar n baithaa ||2|| It is not where the generous person gives to charities, nor seated in the mansion he has built. ||2||[/COLOR] If Kal yug is a cosmic truth to be reckoned with, should we not find it every where? Why then, Guru Nanak asks, do we not find the moral darkness of Kal hug where people are generous? Why don't we find the darkness of Kal yug in the "the mansion” a generous person has built. This is not the literal home of the generous person, but the piling up of good deeds and blessings by the generous person. That person is creating a moral structure, is creating dharma, and nothing destroys that. (The generous person is also a metaphor for God, the Great Giver, who is the source of all dharma.) Now the next few lines go to the heart of what Guru Nanak sees as the real Kal jug, or the true cause of moral decay and darkness [COLOR=Green][FONT=AnmolUni]ਜੇ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕੋ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਸਤੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕਰੇ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਸੋ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਛੀਜੈ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਤਪ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਘਰਿ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਤਪੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਨ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਹੋਈ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥[/FONT] jae ko sath karae so shheejai thap ghar thap n hoee || If someone practices Truth, he is frustrated; prosperity does not come to the home of the sincere. [/COLOR] Guru Nanak is saying, in this day and age, Truth is not held in high esteem, neither are the wages of truth. Truthfulness is stymied over and over again, the truthful person becomes frustrated. "Prosperity" does not visit his home. Hypocrisy rules. Moreover, those who show true devotion are scorned. So if you want to know what Kal Yug really is, Guru Nanak says, it is turning your back on the divine truth of the Naam. [FONT=AnmolUni][COLOR=DarkRed]ਜੇ[/COLOR][/FONT][COLOR=DarkRed] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=DarkRed]ਕੋ[/COLOR][/FONT][COLOR=DarkRed] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=DarkRed]ਨਾਉ[/COLOR][/FONT][COLOR=DarkRed] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=DarkRed]ਲਏ[/COLOR][/FONT][COLOR=DarkRed] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=DarkRed]ਬਦਨਾਵੀ[/COLOR][/FONT][COLOR=DarkRed] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=DarkRed]ਕਲਿ[/COLOR][/FONT][COLOR=DarkRed] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=DarkRed]ਕੇ[/COLOR][/FONT][COLOR=DarkRed] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=DarkRed]ਲਖਣ[/COLOR][/FONT][COLOR=DarkRed] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=DarkRed]ਏਈ[/COLOR][/FONT][COLOR=DarkRed] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=DarkRed]॥੩॥[/COLOR][/FONT][COLOR=DarkRed] jae ko naao leae badhanaavee kal kae lakhan eaeee ||3|| If someone chants the Lord's Name, he is scorned. These are the signs of Kali Yuga. ||3||[/COLOR] In the next few verses, he describes the breakdown of moral order. Those people, who posed as the moral leaders, teachers, and care-takers of collective morality, sold out to the Muslim overlords to protect their own skins. However, the following lines should be also understood as metaphors. No one takes morality seriously any more, because the priestly class bargained away its integrity in order to retain positions of privilege and power. In the same way our stubborn minds and egos stand in the way of dharma, because we are so attached to our ways of living. [COLOR=DimGray][COLOR=Blue] [/COLOR] [FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਜਿਸੁ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਸਿਕਦਾਰੀ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਤਿਸਹਿ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਖੁਆਰੀ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਚਾਕਰ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਕੇਹੇ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਡਰਣਾ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]॥[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] jis sikadhaaree thisehi khuaaree chaakar kaehae ddaranaa || Whoever is in charge, is humiliated. Why should the servant be afraid, [/COLOR] [FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਜਾ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਸਿਕਦਾਰੈ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਪਵੈ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਜੰਜੀਰੀ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਤਾ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਚਾਕਰ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਹਥਹੁ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਮਰਣਾ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]॥੪॥[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] jaa sikadhaarai pavai janjeeree thaa chaakar hathhahu maranaa ||4|| when the master is put in chains? He dies at the hands of his servant. ||4|[/COLOR] [/COLOR] [COLOR=Blue][FONT=AnmolUni]ਆਖੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਗੁਣਾ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕਲਿ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਆਈਐ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥[/FONT] aakh gunaa kal aaeeai Chant the Praises of the Lord; Kali Yuga has come.[/COLOR] This is the second rehao line and in it Guru Nanak makes reference to the 3 yugs that always precede Kal yug in the Hindu belief system. At one level he seems to be saying that the dharma or righteous, which used to be found in Sat, Treta, and Dvapaar, has been left behind. It is lost. He seems to say that we really are slipping or cycling downward to Kal yug. At another level he is saying, the yug or cycle of time never did have any influence on human behavior. It is wrong to think that a chronological period of time can shape the morality of our actions, which is what the Brahmins believed. Guru Nanak says that the only period in time that has any importance, the only time when virtue can be found is "[B]when the Lord bestows it." [/B] Naam bestows morality, not the yug in which we live. [COLOR=DarkRed][FONT=AnmolUni]ਤਿਹੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਜੁਗ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕੇਰਾ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਰਹਿਆ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਤਪਾਵਸੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਜੇ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਗੁਣ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਦੇਹਿ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਤ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਪਾਈਐ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥੧॥[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥[/FONT] thihu yug kaeraa rehiaa thapaavas jae gun dhaehi th paaeeai ||1|| rehaao || The justice of the previous three ages is gone. One obtains virtue, only if the Lord bestows it. ||1||Paus[/COLOR]e|| And in the next line Guru Nanak puts his finger on a problem. Today it is the law of the tyrant (then it was Muslim overlords) which rule us. And the tyranny of Muslims overlords is also a metaphor for the spiritual tyranny of our minds and egos that are stuck with living in adharma, are estranged from justice, and are suffering because of it. The verse gives the historical insight. [COLOR=DarkGreen] [FONT=AnmolUni]ਕਲਿ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕਲਵਾਲੀ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਸਰਾ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਨਿਬੇੜੀ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕਾਜੀ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕ੍ਰਿਸਨਾ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਹੋਆ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥[/FONT] kal kalavaalee saraa nibaerree kaajee kirasanaa hoaa | In this turbulent age of Kali Yuga, Muslim law decides the cases, and the blue-robed Qazi is the judge.[/COLOR] Guru Nanak says, Consider something else. Believe that the Guru's word, the Guru's banee, overwhelms the teachings of the Vedas. Singing God's praises - that is good, that is a virtuous act, that is the seat of dharma. [COLOR=Blue][FONT=AnmolUni]ਬਾਣੀ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਬ੍ਰਹਮਾ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਬੇਦੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਅਥਰਬਣੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕਰਣੀ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕੀਰਤਿ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਲਹਿਆ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥੫॥[/FONT] baanee brehamaa baedh athharaban karanee keerath lehiaa ||5|| The Guru's Bani has taken the place of Brahma's Veda, and the singing of the Lord's Praises are good deeds. ||5||[/COLOR] I understand the next line to mean that anyone who accepts the tyranny of adharma (lack of righteousness) in their own lives and worships through austerities/self-discipline, and rituals that lead nowhere, is living ife without faith, truthfulness and inner purity (purity of mind). [COLOR=DarkGreen] [COLOR=DarkRed][/C[FONT=AnmolUni]ਪਤਿ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਵਿਣੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਪੂਜਾ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਸਤ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਵਿਣੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਸੰਜਮੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਜਤ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਵਿਣੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕਾਹੇ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਜਨੇਊ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥[/FONT] path vin poojaa sath vin sanjam jath vin kaahae janaeoo || Worship without faith; self-discipline without truthfulness; the ritual of the sacred thread without chastity - what good are these?[/COLOR] [FONT=AnmolUni]ਨਾਵਹੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਧੋਵਹੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਤਿਲਕੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਚੜਾਵਹੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਸੁਚ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਵਿਣੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਸੋਚ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਨ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਹੋਈ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥੬॥[/FONT] naavahu dhhovahu thilak charraavahu such vin soch n hoee ||6|| You may bathe and wash, and apply a ritualistic tilak mark to your forehead, but without inner purity, there is no understanding. ||6| [/COLOR] Guru Nanak in the next two lines is saying that, by accepting tyranny, the Brahmins disrespected the very concepts of dharma that they themselves taught from their own scriptures/Puranas. [COLOR=Navy] [FONT=AnmolUni]ਕਲਿ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਪਰਵਾਣੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕਤੇਬ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕੁਰਾਣੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥[/FONT] kal paravaan kathaeb kuraan || In Kali Yuga, the Koran and the Bible have become famous. [FONT=AnmolUni]ਪੋਥੀ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਪੰਡਿਤ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਰਹੇ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਪੁਰਾਣ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥[/FONT] pothhee panddith rehae puraan || The Pandit's scriptures and the Puraanas are not respected.[/COLOR] And Guru Nanak speaks for each of us when he says we can do nothing greater than be joined to the Creator. We must recognize that Creative force for goodness already dwells within us. And if we must beg for something that we already own, then we should be ashamed. [COLOR=Blue][FONT=AnmolUni]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਨਾਉ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਭਇਆ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਰਹਮਾਣੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥[/FONT] naanak naao bhaeiaa rehamaan || O Nanak, the Lord's Name now is Rehmaan, the Merciful. [FONT=AnmolUni]ਕਰਿ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਕਰਤਾ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਤੂ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਏਕੋ[/FONT] [FONT=AnmolUni]ਜਾਣੁ[/FONT] [FONT=AnmolUni]॥੭॥[/FONT] kar karathaa thoo eaeko jaan ||7|| Know that there is only One Creator of the creation. ||7||[/COLOR] [COLOR=Blue] [/COLOR] [FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਨਾਨਕ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਨਾਮੁ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਮਿਲੈ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਵਡਿਆਈ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਏਦੂ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਉਪਰਿ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਕਰਮੁ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਨਹੀ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]॥[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] naanak naam milai vaddiaaee eaedhoo oupar karam nehee | Nanak has obtained the glorious greatness of the Naam, the Name of the Lord. There is no action higher than this[/COLOR] [COLOR=Blue] [/COLOR] [FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਜੇ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਘਰਿ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਹੋਦੈ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਮੰਗਣਿ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਜਾਈਐ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਫਿਰਿ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਓਲਾਮਾ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਮਿਲੈ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]ਤਹੀ[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] [/COLOR][FONT=AnmolUni][COLOR=Blue]॥੮॥੧॥[/COLOR][/FONT][COLOR=Blue] jae ghar hodhai mangan jaaeeai fir oulaamaa milai thehee ||8||1|| If someone goes out to beg for what is already in his own home, then he should be chastised. ||8||1|| [COLOR=Black]So Kalyug is not about a geological period in time. Kalyug can happen at any time when we forget that we already possess the gift of goodness or that it dwells within us. We create the darkness of Kalyug when we do not recognize that goodness comes from Creator who created dharma. We can give it away; but it cannot be erased by the passage of time, or taken away by another. [/COLOR] [/COLOR] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
New to Sikhism
Kalyug
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top