☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Interfaith Dialogues
Is The Bible Misunderstood By Christians?
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Archived_Member1" data-source="post: 76167" data-attributes="member: 4703"><p><strong>Re: Is the Bible Misunderstood by Christians ?</strong></p><p></p><p></p><p></p><p>hmm.... not in sikhi anyway. <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite1" alt=":)" title="Smile :)" loading="lazy" data-shortname=":)" /></p><p></p><p>Gurbani speaks of dancing in two distinct ways. one, the dance of the mind, of the soul, the dance of the bliss of Waheguru. i don't think this is a physical thing... though some sects, like Naamdaris, do dance to kirtan, i find it kind of weird, disrespectful maybe.</p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> <span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>s<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> mehal<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> 1 ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>Aasaa, First Mehla:</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> v<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> math pakh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>vaj bh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>o ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>Make your intellect your instrument, and love your tambourine;</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> h<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>o</strong></span></span>e ana(n)dh sadh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> man ch<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>o ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>thus bliss and lasting pleasure shall be produced in your mind.</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> e<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span>h<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> bhagath e<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span>h<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>o</strong></span></span> thap th<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>o ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>This is devotional worship, and this is the practice of penance.</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> e<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span>th ra(n)g n<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>chah<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>u</strong></span></span> rakh rakh p<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>o ||1||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>So dance in this love, and keep the beat with your feet. ||1||</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> p<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>oo</strong></span></span>r<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> th<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>l j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>n<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span></span> s<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>l<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>h ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>Know that the perfect beat is the Praise of the Lord;</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> h<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>o</strong></span></span>r nachan<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> kh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>u</strong></span></span>s<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span></span><span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> man m<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>h ||1|| reh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>o ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em><strong>other dances produce only temporary pleasure</strong></em><em> in the mind. ||1||Pause||</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>and</em></span></span></p><p></p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> th<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>u</strong></span></span>m dhae<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span><span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>l saran prath<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span>p<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>lak m<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>o</strong></span></span> ko dh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span></span>j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span></span> dh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>n har ham j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>ch<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>You are the Merciful Cherisher of those who seek Your Sanctuary. I beg of You: please grant me Your gift, Lord.</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> har k<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> dh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>s dh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>s ham k<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span></span>j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span></span> man n<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span>rath kar<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> kar n<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>ch<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> ||3||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>Make me the slave of the Lord's slaves, so that my mind might dance in Your Love. ||3||</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>and</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em></em></span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> man<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>oo</strong></span></span><span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> n<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>ch<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span></span> bhagath dhr<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span>rr<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>e<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>Channel your dancing mind in devotional worship,</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> g<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>u</strong></span></span>r k<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span></span> sabadh man<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span></span> man m<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span>l<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>e<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>and through the Word of the Guru's Shabad, merge your mind with the Supreme Mind.</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> sach<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> th<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>l p<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>oo</strong></span></span>r<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> m<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>e<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span><span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> m<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>o</strong></span></span>h<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>u</strong></span></span> ch<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>u</strong></span></span>k<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>e<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> sabadh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> n<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span>rath kar<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>van<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span><span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> ||3||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>Let your true and perfect tune be the subjugation of your love of Maya, and let yourself dance to the Shabad. ||3||</em></span></span></p><p></p><p></p><p>or, it speaks of the dance of maya, of lust. this i associate with bhangra/hiphop, etc. (yes, i love the music, but i don't think it has much place in sikhi.)</p><p></p><p></p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> bah<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>u</strong></span></span> th<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>l p<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>oo</strong></span></span>r<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> v<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> vaj<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>e<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>One may beat upon and play all sorts of instruments,</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> n<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> k<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>o</strong></span></span> s<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>u</strong></span></span>n<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> n ma(n)n vas<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>e<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>but no one will listen, and no one will enshrine it in the mind.</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> m<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>e<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span><span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> k<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>ran p<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span>rr ba(n)dhh n<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>ch<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span></span> dh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>oo</strong></span></span>j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span></span> bh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>e dh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>u</strong></span></span>kh p<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>van<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span><span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> ||6||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>For the sake of Maya, they set the stage and dance, but they are in love with duality, and they obtain only sorrow. ||6||</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>or</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em></em></span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> s<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>o</strong></span></span> j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span></span>v<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span><span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span>s man vas<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span><span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> s<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>o</strong></span></span>e ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>They alone are truly alive, whose minds are filled with the Lord.</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> n<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>nak avar n j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span></span>v<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span></span> k<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>o</strong></span></span>e ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>O Nanak, no one else is truly alive;</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span> j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span></span>v<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span></span> path lathh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ee</strong></span></span> j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>e ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>those who merely live shall depart in dishonor;</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> sabh har<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>m j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ae</strong></span></span>th<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> k<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span>shh kh<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>e ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>everything they eat is impure.</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> r<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>j ra(n)g m<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>l ra(n)g || ra(n)g rath<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> nach<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span></span> na(n)g ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><strong><em>Intoxicated with power and thrilled with wealth, they delight in their pleasures, and dance about shamelessly.</em></strong></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> n<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>nak t(h)ag<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span><span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> m<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>u</strong></span></span>t(h)<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> j<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>e ||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>O Nanak, they are deluded and defrauded.</em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"></span></span> </p><p> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> v<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span>n n<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>v<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>ai</strong></span></span> path gae<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>i</strong></span></span><span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span> gav<span style="font-family: 'Verdana'"><span style="color: #080088"><strong>aa</strong></span></span>e ||1||</span></span></p><p><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"> </span></span> <span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 10px"><em>Without the Lord's Name, they lose their honor and depart. ||1||</em></span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Archived_Member1, post: 76167, member: 4703"] [b]Re: Is the Bible Misunderstood by Christians ?[/b] hmm.... not in sikhi anyway. :) Gurbani speaks of dancing in two distinct ways. one, the dance of the mind, of the soul, the dance of the bliss of Waheguru. i don't think this is a physical thing... though some sects, like Naamdaris, do dance to kirtan, i find it kind of weird, disrespectful maybe. [FONT=GurbaniWebThick][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] [FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]s[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] mehal[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] 1 || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]Aasaa, First Mehla:[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] v[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] math pakh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]vaj bh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]o || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]Make your intellect your instrument, and love your tambourine;[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] h[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]o[/B][/COLOR][/FONT]e ana(n)dh sadh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] man ch[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]o || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]thus bliss and lasting pleasure shall be produced in your mind.[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] e[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT]h[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] bhagath e[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT]h[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]o[/B][/COLOR][/FONT] thap th[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]o || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]This is devotional worship, and this is the practice of penance.[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] e[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT]th ra(n)g n[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]chah[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]u[/B][/COLOR][/FONT] rakh rakh p[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]o ||1|| [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]So dance in this love, and keep the beat with your feet. ||1||[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] p[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]oo[/B][/COLOR][/FONT]r[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] th[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]l j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]n[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ai[/B][/COLOR][/FONT] s[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]l[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]h || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]Know that the perfect beat is the Praise of the Lord;[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] h[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]o[/B][/COLOR][/FONT]r nachan[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] kh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]u[/B][/COLOR][/FONT]s[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ee[/B][/COLOR][/FONT][FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] man m[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]h ||1|| reh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]o || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I][B]other dances produce only temporary pleasure[/B][/I][I] in the mind. ||1||Pause|| and[/I][/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] th[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]u[/B][/COLOR][/FONT]m dhae[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT][FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]l saran prath[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT]p[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]lak m[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]o[/B][/COLOR][/FONT] ko dh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ee[/B][/COLOR][/FONT]j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ai[/B][/COLOR][/FONT] dh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]n har ham j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]ch[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]You are the Merciful Cherisher of those who seek Your Sanctuary. I beg of You: please grant me Your gift, Lord.[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] har k[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] dh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]s dh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]s ham k[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ee[/B][/COLOR][/FONT]j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ai[/B][/COLOR][/FONT] man n[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT]rath kar[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] kar n[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]ch[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] ||3|| [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]Make me the slave of the Lord's slaves, so that my mind might dance in Your Love. ||3|| and [/I][/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] man[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]oo[/B][/COLOR][/FONT][FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] n[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]ch[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ai[/B][/COLOR][/FONT] bhagath dhr[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT]rr[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]e[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]Channel your dancing mind in devotional worship,[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] g[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]u[/B][/COLOR][/FONT]r k[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ai[/B][/COLOR][/FONT] sabadh man[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ai[/B][/COLOR][/FONT] man m[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT]l[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]e[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]and through the Word of the Guru's Shabad, merge your mind with the Supreme Mind.[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] sach[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] th[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]l p[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]oo[/B][/COLOR][/FONT]r[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] m[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]e[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT][FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] m[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]o[/B][/COLOR][/FONT]h[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]u[/B][/COLOR][/FONT] ch[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]u[/B][/COLOR][/FONT]k[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]e[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] sabadh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] n[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT]rath kar[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]van[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT][FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] ||3|| [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]Let your true and perfect tune be the subjugation of your love of Maya, and let yourself dance to the Shabad. ||3||[/I][/SIZE][/FONT] or, it speaks of the dance of maya, of lust. this i associate with bhangra/hiphop, etc. (yes, i love the music, but i don't think it has much place in sikhi.) [FONT=Arial][SIZE=2] bah[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]u[/B][/COLOR][/FONT] th[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]l p[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]oo[/B][/COLOR][/FONT]r[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] v[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] vaj[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]e[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]One may beat upon and play all sorts of instruments,[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] n[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] k[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]o[/B][/COLOR][/FONT] s[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]u[/B][/COLOR][/FONT]n[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] n ma(n)n vas[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]e[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]but no one will listen, and no one will enshrine it in the mind.[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] m[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]e[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT][FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] k[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]ran p[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT]rr ba(n)dhh n[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]ch[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ai[/B][/COLOR][/FONT] dh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]oo[/B][/COLOR][/FONT]j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ai[/B][/COLOR][/FONT] bh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]e dh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]u[/B][/COLOR][/FONT]kh p[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]van[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT][FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] ||6|| [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]For the sake of Maya, they set the stage and dance, but they are in love with duality, and they obtain only sorrow. ||6|| or [/I][/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] s[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]o[/B][/COLOR][/FONT] j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ee[/B][/COLOR][/FONT]v[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT][FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT]s man vas[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT][FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] s[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]o[/B][/COLOR][/FONT]e || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]They alone are truly alive, whose minds are filled with the Lord.[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] n[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]nak avar n j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ee[/B][/COLOR][/FONT]v[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ai[/B][/COLOR][/FONT] k[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]o[/B][/COLOR][/FONT]e || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]O Nanak, no one else is truly alive;[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT] j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ee[/B][/COLOR][/FONT]v[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ai[/B][/COLOR][/FONT] path lathh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ee[/B][/COLOR][/FONT] j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]e || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]those who merely live shall depart in dishonor;[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] sabh har[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]m j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ae[/B][/COLOR][/FONT]th[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] k[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT]shh kh[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]e || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]everything they eat is impure.[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] r[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]j ra(n)g m[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]l ra(n)g || ra(n)g rath[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] nach[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ai[/B][/COLOR][/FONT] na(n)g || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][B][I]Intoxicated with power and thrilled with wealth, they delight in their pleasures, and dance about shamelessly.[/I][/B] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] n[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]nak t(h)ag[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT][FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] m[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]u[/B][/COLOR][/FONT]t(h)[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] j[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]e || [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]O Nanak, they are deluded and defrauded.[/I] [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2] v[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT]n n[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]v[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]ai[/B][/COLOR][/FONT] path gae[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]i[/B][/COLOR][/FONT][FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT] gav[FONT=Verdana][COLOR=#080088][B]aa[/B][/COLOR][/FONT]e ||1|| [/SIZE][/FONT] [FONT=Arial][SIZE=2][I]Without the Lord's Name, they lose their honor and depart. ||1||[/I][/SIZE][/FONT] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Interfaith Dialogues
Is The Bible Misunderstood By Christians?
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top