☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Sikh History & Heritage
Guru Gobind Singh - The Man
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="vijaydeep Singh" data-source="post: 81352" data-attributes="member: 313"><p>Gurfateh</p><p> </p><p>Respected Gyani Sahib Ji,</p><p> </p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਲੋਕ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਲੋਕ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਃ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਃ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=੧" target="_blank"><span style="color: #800000">੧ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सलोक मः १ ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Salok mehlā 1.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Shalok, First Mehl:</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਧ੍ਰਿਗੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਧ੍ਰਿਗੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਨਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਿਨਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੀਵਿਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜੀਵਿਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਿਖਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਲਿਖਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਿਖਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਲਿਖਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵੇਚਹਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਵੇਚਹਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਉ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਉ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">ध्रिगु तिना का जीविआ जि लिखि लिखि वेचहि नाउ ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Ḏẖarig ṯinā kā jīvi&shy;ā je likẖ likẖ vėcẖeh nā&shy;o.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Cursed are the lives of those who read and write the Lord's Name to sell it.</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਖੇਤੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਖੇਤੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਿਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਜੜੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਉਜੜੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਖਲਵਾੜੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਖਲਵਾੜੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਿਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਥਾਉ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਥਾਉ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">खेती जिन की उजड़ै खलवाड़े किआ थाउ ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Kẖėṯī jin kī ujṛai kẖalvāṛė ki&shy;ā thā&shy;o.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Their crop is devastated - what harvest will they have?</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਚੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਚੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਰਮੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਰਮੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਾਹਰੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬਾਹਰੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਗੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਗੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਹਹਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਲਹਹਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਾਦਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦਾਦਿ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">सचै सरमै बाहरे अगै लहहि न दादि ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Sacẖai sarmai bāhrė agai laheh na ḏāḏ.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Lacking truth and humility, they shall not be appreciated in the world hereafter.</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਕਲਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਕਲਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਏਹ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਏਹ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਖੀਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਆਖੀਐ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਕਲਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਕਲਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਵਾਈਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗਵਾਈਐ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਾਦਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬਾਦਿ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">अकलि एह न आखीऐ अकलि गवाईऐ बादि ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Akal ėh na ākẖī&shy;ai akal gavā&shy;ī&shy;ai bāḏ.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Wisdom which leads to arguments is not called wisdom.</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਕਲੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਕਲੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਹਿਬੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਾਹਿਬੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੇਵੀਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੇਵੀਐ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਕਲੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਕਲੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਈਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਾਈਐ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਾਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਾਨੁ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">अकली साहिबु सेवीऐ अकली पाईऐ मानु ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Aklī sāhib sėvī&shy;ai aklī pā&shy;ī&shy;ai mān.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Wisdom leads us to serve our Lord and Master; through wisdom, honor is obtained.</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਕਲੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਕਲੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੜ੍ਹ੍ਹਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪੜ੍ਹ੍ਹਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੁਝੀਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਬੁਝੀਐ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਕਲੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਅਕਲੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀਚੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੀਚੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਾਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਦਾਨੁ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">अकली पड़्हि कै बुझीऐ अकली कीचै दानु ॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Aklī paṛĥ kai bujẖī&shy;ai aklī kīcẖai ḏān.</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Wisdom does not come by reading textbooks; wisdom inspires us to give in charity.</span></span></span> </p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਨਕੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਖੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਆਖੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਹੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਰਾਹੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਏਹੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਏਹੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਰਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੋਰਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਲਾਂ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗਲਾਂ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੈਤਾਨੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੈਤਾਨੁ </span></a><span style="color: #800000">॥੧॥</span></span></span> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #008080">नानकु आखै राहु एहु होरि गलां सैतानु ॥१॥</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px">Nānak ākẖai rāhu ėhu hor galāʼn saiṯān. ||1||</span></span> </p><p><span style="font-family: 'TAHOMA'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: #000080">Says Nanak, this is the Path; other things lead to Satan. ||1||</span></span></span> (Ang 1245)</p><p> </p><p>Das thinks to serve Guru is real work of brain then following brain for debate,what das understands wif we take term akkal in Farsi.</p><p> </p><p>But in Sankrit it has a deeper meaing</p><p> </p><p><u><strong>[SIZE=-1]SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary[/SIZE]</strong></u><span style="font-family: 'AnmolUniPr'">[SIZE=+0]<span style="color: #080844">ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਕਲਾਂ ਨਾ ਹੋਣ, ਜਿਸ ਦੇ ਟੋਟੇ ਨਾ ਹੋ ਸਕਣ, ਜੋ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਵਾਂਗ ਘਟਦਾ ਵਧਦਾ ਨਹੀਂ, ਅਖੰਡ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲਾ। ਸੰਪੂਰਨ। ਬੁਧੀ, ਗਿਆਨ। ਗੁਣ ਰਹਿਤ, ਕਲਾ ਰਹਿਤ, ਹੁਨਰ ਰਹਿਤ। </span>[/SIZE]</span></p><p><u><strong>[SIZE=-1]SGGS Gurmukhi-English Dictionary[/SIZE]</strong></u>[SIZE=+0]<span style="color: #080844"><strong><em>Ara. n.</em> Wisdom, intellect, understanding </strong></span>[/SIZE][SIZE=-1]</p><p>SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.[/SIZE] </p><p><u><strong>[SIZE=-1]English Translation[/SIZE]</strong></u>[SIZE=+0]<span style="color: #080844"><strong>Intelligence, sense, head, wisdom, reason. </strong></span>[/SIZE]</p><p><u><strong>[SIZE=-1]Mahan Kosh Encyclopedia[/SIZE]</strong></u><span style="font-family: 'AnmolDevanSpl'">[SIZE=+0]<span style="color: #080844">ਅ਼. __ ਅ਼ਕ਼ਲ. {ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਬੁੱਧਿ. ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅ਼ਕ਼ਲ ਦਾ ਅਰਥ ਉੱਠ ਦਾ ਨਿਉਲ ਹੈ, ਜੋ ਨਿਉਲ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀ ਦੀ ਵ੍ਰਿੱਤੀ ਨੂੰ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਆਵੇ, ਸੋ ਅ਼ਕ਼ਲ ਹੈ। (2) ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ. ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ। (3) ਸੰ. ਵਿ- ਅਖੰਡ. "ਸਦਾ ਅਕਲ ਲਿਵ ਰਹੈ". (ਸਵੈਯੇ ਮਃ ੨. ਕੇ)। (4) ਅਵਯਵ (ਅੰਗ) ਬਿਨਾ। (5) ਕਲਾ ਰਹਿਤ. ਭਾਵ- ਨਿਰਗੁਣ. "ਅਕਲ ਕਲਾਧਰ ਸੋਈ". (ਸਿਧਗੋਸਟਿ)। (6) ਕਰਤਾਰ. "ਜਿਸੁ ਗੁਰੁ ਤੇ ਅਕਲਗਤਿ ਜਾਣੀ". (ਗਉ ਅਃ ਮਃ ੫)। (7) ਸਿੰਧੀ. ਵਿ- ਨਾ ਜਾਣਿਆ ਹੋਇਆ. </span>[/SIZE]</span>[SIZE=-1]</p><p>[/SIZE]</p><p>it talks of something without movement and by adding ee(bihari) to it,it is more to become an adjective which is used as naun.</p><p> </p><p>Because as per Gurbani we do not have any thing of our own so how can we use our barin?</p><p> </p><p>all question we apprantly pose are also not our nor are the answers.</p><p> </p><p><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=51&english=t&id=2064" target="_blank"><u><span style="font-size: 15px">Page 51, Line 3</span></u></a></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">ਛੋਡਿ ਸਗਲ ਸਿਆਣਪਾ ਸਾਚਿ ਸਬਦਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">छोडि सगल सिआणपा साचि सबदि लिव लाइ ॥१॥ रहाउ ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">Cẖẖod sagal si&shy;āṇpā sācẖ sabaḏ liv lā&shy;ė. ||1|| rahā&shy;o.</span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">Give up all your clever mental tricks, and lovingly attune yourself to the True Word of the Shabad. ||1||Pause||</span></span></p><p><span style="color: green"><strong>Guru Arjan Dev</strong></span> - [SIZE=-1]<span style="color: #0024ff"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=KeertanPage&K=51&L=3" target="_blank"><u>view Shabad/Paurhi/Salok</u></a></span>[/SIZE]</p><p> </p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: #0024ff"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=86&english=t&id=3446" target="_blank"><u>Page 86, Line 4</u></a></span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">ਸਭੁ ਕੋ ਤੇਰਾ ਤੂੰ ਸਭਸੁ ਦਾ ਤੂੰ ਸਭਨਾ ਰਾਸਿ ॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">सभु को तेरा तूं सभसु दा तूं सभना रासि ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">Sabẖ ko ṯėrā ṯūʼn sabẖas ḏā ṯūʼn sabẖnā rās.</span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">All are Yours, and You belong to all. You are the wealth of all.</span></span></p><p><span style="color: green"><strong>Guru Ram Das</strong></span> - [SIZE=-1]<a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=KeertanPage&K=86&L=4" target="_blank"><u>view Shabad/Paurhi/Salok</u></a>[/SIZE]<span style="font-size: 9px"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=106&english=t&id=4266" target="_blank"><u>Page 106, Line 4</u></a></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">ਮਨੁ ਤਨੁ ਤੇਰਾ ਧਨੁ ਭੀ ਤੇਰਾ ॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">मनु तनु तेरा धनु भी तेरा ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">Man ṯan ṯėrā ḏẖan bẖī ṯėrā.</span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">Mind and body are Yours; all wealth is Yours.</span></span></p><p><span style="color: green"><strong>Guru Arjan Dev</strong></span> - [SIZE=-1]<a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=KeertanPage&K=106&L=4" target="_blank"><u>view Shabad/Paurhi/Salok</u></a>[/SIZE]</p><p> </p><p> </p><p><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=122&english=t&id=4985" target="_blank"><u><span style="font-size: 15px">Page 122, Line 10</span></u></a></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">ਸਭੁ ਕੋ ਸਚੇ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੇਰਾ ॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">सभु को सचे हरि जीउ तेरा ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">Sabẖ ko sacẖė har jī&shy;o ṯėrā.</span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">All are Yours, O Dear True Lord.</span></span></p><p><span style="color: green"><strong>Guru Amar Das</strong></span> - [SIZE=-1]<span style="color: #0024ff"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=KeertanPage&K=122&L=10" target="_blank"><u>view Shabad/Paurhi/Salok</u></a></span>[/SIZE]</p><p><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=151&english=t&id=6301" target="_blank"><u><span style="font-size: 15px">Page 151, Line 12</span></u></a></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">ਸਭੁ ਕੋ ਤੇਰਾ ਤੂੰ ਸਭਨਾ ਕਾ ਸੋਇ ॥</span></span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">सभु को तेरा तूं सभना का सोइ ॥</span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">Sabẖ ko ṯėrā ṯūʼn sabẖnā kā so&shy;ė.</span></span></p><p><span style="font-size: 9px"><span style="color: black">All are Yours - You are the Lord of all.</span></span></p><p><span style="color: green"><strong>Guru Nanak Dev</strong></span> - [SIZE=-1]<span style="color: #0024ff"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=KeertanPage&K=151&L=12" target="_blank"><u>view Shabad/Paurhi/Salok</u></a></span>[/SIZE]</p><p> </p><p><span style="color: #0024ff">Till e do not give up semar room mentaility deredars will rule the roost but das has seen Bhai Manider Pal Singh Ji of Ropar missionary collage conducting the classes in Dera Sant Baba Karam Singh,Delhi.Such middle ruoute is better. as more amd more we condem Deredars and they keep quite,they are made heros and we are made bunch of jokers.</span></p><p> </p><p><span style="color: #0024ff">If possible das rquest that conversation between Ragi Darshan Singh Ji and Sant Ranjit Singh Ji of Dhadrian be posed over here by Bhai Dr Khalsa.</span></p><p> </p><p><span style="color: #0024ff">Das post seems to be out of contet in this thread so could be moved if needed.</span></p><p><span style="color: #0024ff">Akal Bless </span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="vijaydeep Singh, post: 81352, member: 313"] Gurfateh Respected Gyani Sahib Ji, [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਲੋਕ"][COLOR=#800000]ਸਲੋਕ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਃ"][COLOR=#800000]ਮਃ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=੧"][COLOR=#800000]੧ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]सलोक मः १ ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Salok mehlā 1.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Shalok, First Mehl:[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਧ੍ਰਿਗੁ"][COLOR=#800000]ਧ੍ਰਿਗੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਨਾ"][COLOR=#800000]ਤਿਨਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾ"][COLOR=#800000]ਕਾ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੀਵਿਆ"][COLOR=#800000]ਜੀਵਿਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿ"][COLOR=#800000]ਜਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਿਖਿ"][COLOR=#800000]ਲਿਖਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਿਖਿ"][COLOR=#800000]ਲਿਖਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵੇਚਹਿ"][COLOR=#800000]ਵੇਚਹਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਉ"][COLOR=#800000]ਨਾਉ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]ध्रिगु तिना का जीविआ जि लिखि लिखि वेचहि नाउ ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Ḏẖarig ṯinā kā jīvi­ā je likẖ likẖ vėcẖeh nā­o.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Cursed are the lives of those who read and write the Lord's Name to sell it.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਖੇਤੀ"][COLOR=#800000]ਖੇਤੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਨ"][COLOR=#800000]ਜਿਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ"][COLOR=#800000]ਕੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਜੜੈ"][COLOR=#800000]ਉਜੜੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਖਲਵਾੜੇ"][COLOR=#800000]ਖਲਵਾੜੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਆ"][COLOR=#800000]ਕਿਆ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਥਾਉ"][COLOR=#800000]ਥਾਉ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]खेती जिन की उजड़ै खलवाड़े किआ थाउ ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Kẖėṯī jin kī ujṛai kẖalvāṛė ki­ā thā­o.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Their crop is devastated - what harvest will they have?[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਚੈ"][COLOR=#800000]ਸਚੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਰਮੈ"][COLOR=#800000]ਸਰਮੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਾਹਰੇ"][COLOR=#800000]ਬਾਹਰੇ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਗੈ"][COLOR=#800000]ਅਗੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਹਹਿ"][COLOR=#800000]ਲਹਹਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਾਦਿ"][COLOR=#800000]ਦਾਦਿ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]सचै सरमै बाहरे अगै लहहि न दादि ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Sacẖai sarmai bāhrė agai laheh na ḏāḏ.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Lacking truth and humility, they shall not be appreciated in the world hereafter.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਕਲਿ"][COLOR=#800000]ਅਕਲਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਏਹ"][COLOR=#800000]ਏਹ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਖੀਐ"][COLOR=#800000]ਆਖੀਐ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਕਲਿ"][COLOR=#800000]ਅਕਲਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਵਾਈਐ"][COLOR=#800000]ਗਵਾਈਐ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਾਦਿ"][COLOR=#800000]ਬਾਦਿ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]अकलि एह न आखीऐ अकलि गवाईऐ बादि ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Akal ėh na ākẖī­ai akal gavā­ī­ai bāḏ.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Wisdom which leads to arguments is not called wisdom.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਕਲੀ"][COLOR=#800000]ਅਕਲੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਹਿਬੁ"][COLOR=#800000]ਸਾਹਿਬੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੇਵੀਐ"][COLOR=#800000]ਸੇਵੀਐ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਕਲੀ"][COLOR=#800000]ਅਕਲੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਈਐ"][COLOR=#800000]ਪਾਈਐ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਾਨੁ"][COLOR=#800000]ਮਾਨੁ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]अकली साहिबु सेवीऐ अकली पाईऐ मानु ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Aklī sāhib sėvī­ai aklī pā­ī­ai mān.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Wisdom leads us to serve our Lord and Master; through wisdom, honor is obtained.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਕਲੀ"][COLOR=#800000]ਅਕਲੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੜ੍ਹ੍ਹਿ"][COLOR=#800000]ਪੜ੍ਹ੍ਹਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੈ"][COLOR=#800000]ਕੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੁਝੀਐ"][COLOR=#800000]ਬੁਝੀਐ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਕਲੀ"][COLOR=#800000]ਅਕਲੀ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀਚੈ"][COLOR=#800000]ਕੀਚੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਾਨੁ"][COLOR=#800000]ਦਾਨੁ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]अकली पड़्हि कै बुझीऐ अकली कीचै दानु ॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Aklī paṛĥ kai bujẖī­ai aklī kīcẖai ḏān.[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Wisdom does not come by reading textbooks; wisdom inspires us to give in charity.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕੁ"][COLOR=#800000]ਨਾਨਕੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਖੈ"][COLOR=#800000]ਆਖੈ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਹੁ"][COLOR=#800000]ਰਾਹੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਏਹੁ"][COLOR=#800000]ਏਹੁ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਰਿ"][COLOR=#800000]ਹੋਰਿ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਲਾਂ"][COLOR=#800000]ਗਲਾਂ [/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੈਤਾਨੁ"][COLOR=#800000]ਸੈਤਾਨੁ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੧॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=#008080]नानकु आखै राहु एहु होरि गलां सैतानु ॥१॥[/COLOR][/SIZE] [FONT=TAHOMA][SIZE=1]Nānak ākẖai rāhu ėhu hor galāʼn saiṯān. ||1||[/SIZE][/FONT] [FONT=TAHOMA][SIZE=1][COLOR=#000080]Says Nanak, this is the Path; other things lead to Satan. ||1||[/COLOR][/SIZE][/FONT] (Ang 1245) Das thinks to serve Guru is real work of brain then following brain for debate,what das understands wif we take term akkal in Farsi. But in Sankrit it has a deeper meaing [U][B][SIZE=-1]SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary[/SIZE][/B][/U][FONT=AnmolUniPr][SIZE=+0][COLOR=#080844]ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਕਲਾਂ ਨਾ ਹੋਣ, ਜਿਸ ਦੇ ਟੋਟੇ ਨਾ ਹੋ ਸਕਣ, ਜੋ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਵਾਂਗ ਘਟਦਾ ਵਧਦਾ ਨਹੀਂ, ਅਖੰਡ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲਾ। ਸੰਪੂਰਨ। ਬੁਧੀ, ਗਿਆਨ। ਗੁਣ ਰਹਿਤ, ਕਲਾ ਰਹਿਤ, ਹੁਨਰ ਰਹਿਤ। [/COLOR][/SIZE][/FONT] [U][B][SIZE=-1]SGGS Gurmukhi-English Dictionary[/SIZE][/B][/U][SIZE=+0][COLOR=#080844][B][I]Ara. n.[/I] Wisdom, intellect, understanding [/B][/COLOR][/SIZE][SIZE=-1] SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.[/SIZE] [U][B][SIZE=-1]English Translation[/SIZE][/B][/U][SIZE=+0][COLOR=#080844][B]Intelligence, sense, head, wisdom, reason. [/B][/COLOR][/SIZE] [U][B][SIZE=-1]Mahan Kosh Encyclopedia[/SIZE][/B][/U][FONT=AnmolDevanSpl][SIZE=+0][COLOR=#080844]ਅ਼. __ ਅ਼ਕ਼ਲ. {ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਬੁੱਧਿ. ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅ਼ਕ਼ਲ ਦਾ ਅਰਥ ਉੱਠ ਦਾ ਨਿਉਲ ਹੈ, ਜੋ ਨਿਉਲ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀ ਦੀ ਵ੍ਰਿੱਤੀ ਨੂੰ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਆਵੇ, ਸੋ ਅ਼ਕ਼ਲ ਹੈ। (2) ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ. ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ। (3) ਸੰ. ਵਿ- ਅਖੰਡ. "ਸਦਾ ਅਕਲ ਲਿਵ ਰਹੈ". (ਸਵੈਯੇ ਮਃ ੨. ਕੇ)। (4) ਅਵਯਵ (ਅੰਗ) ਬਿਨਾ। (5) ਕਲਾ ਰਹਿਤ. ਭਾਵ- ਨਿਰਗੁਣ. "ਅਕਲ ਕਲਾਧਰ ਸੋਈ". (ਸਿਧਗੋਸਟਿ)। (6) ਕਰਤਾਰ. "ਜਿਸੁ ਗੁਰੁ ਤੇ ਅਕਲਗਤਿ ਜਾਣੀ". (ਗਉ ਅਃ ਮਃ ੫)। (7) ਸਿੰਧੀ. ਵਿ- ਨਾ ਜਾਣਿਆ ਹੋਇਆ. [/COLOR][/SIZE][/FONT][SIZE=-1] [/SIZE] it talks of something without movement and by adding ee(bihari) to it,it is more to become an adjective which is used as naun. Because as per Gurbani we do not have any thing of our own so how can we use our barin? all question we apprantly pose are also not our nor are the answers. [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=51&english=t&id=2064"][U][SIZE=4]Page 51, Line 3[/SIZE][/U][/URL] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=4][COLOR=black]ਛੋਡਿ ਸਗਲ ਸਿਆਣਪਾ ਸਾਚਿ ਸਬਦਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=black]छोडि सगल सिआणपा साचि सबदि लिव लाइ ॥१॥ रहाउ ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=black]Cẖẖod sagal si­āṇpā sācẖ sabaḏ liv lā­ė. ||1|| rahā­o.[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=black]Give up all your clever mental tricks, and lovingly attune yourself to the True Word of the Shabad. ||1||Pause||[/COLOR][/SIZE] [COLOR=green][B]Guru Arjan Dev[/B][/COLOR] - [SIZE=-1][COLOR=#0024ff][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=KeertanPage&K=51&L=3"][U]view Shabad/Paurhi/Salok[/U][/URL][/COLOR][/SIZE] [COLOR=#0024ff][/COLOR] [SIZE=1][COLOR=#0024ff][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=86&english=t&id=3446"][U]Page 86, Line 4[/U][/URL][/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=black]ਸਭੁ ਕੋ ਤੇਰਾ ਤੂੰ ਸਭਸੁ ਦਾ ਤੂੰ ਸਭਨਾ ਰਾਸਿ ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=black]सभु को तेरा तूं सभसु दा तूं सभना रासि ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=black]Sabẖ ko ṯėrā ṯūʼn sabẖas ḏā ṯūʼn sabẖnā rās.[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=black]All are Yours, and You belong to all. You are the wealth of all.[/COLOR][/SIZE] [COLOR=green][B]Guru Ram Das[/B][/COLOR] - [SIZE=-1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=KeertanPage&K=86&L=4"][U]view Shabad/Paurhi/Salok[/U][/URL][/SIZE][SIZE=1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=106&english=t&id=4266"][U]Page 106, Line 4[/U][/URL][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=1][COLOR=black]ਮਨੁ ਤਨੁ ਤੇਰਾ ਧਨੁ ਭੀ ਤੇਰਾ ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=black]मनु तनु तेरा धनु भी तेरा ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=black]Man ṯan ṯėrā ḏẖan bẖī ṯėrā.[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=black]Mind and body are Yours; all wealth is Yours.[/COLOR][/SIZE] [COLOR=green][B]Guru Arjan Dev[/B][/COLOR] - [SIZE=-1][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=KeertanPage&K=106&L=4"][U]view Shabad/Paurhi/Salok[/U][/URL][/SIZE] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=122&english=t&id=4985"][U][SIZE=4]Page 122, Line 10[/SIZE][/U][/URL] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=4][COLOR=black]ਸਭੁ ਕੋ ਸਚੇ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੇਰਾ ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=black]सभु को सचे हरि जीउ तेरा ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=black]Sabẖ ko sacẖė har jī­o ṯėrā.[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=black]All are Yours, O Dear True Lord.[/COLOR][/SIZE] [COLOR=green][B]Guru Amar Das[/B][/COLOR] - [SIZE=-1][COLOR=#0024ff][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=KeertanPage&K=122&L=10"][U]view Shabad/Paurhi/Salok[/U][/URL][/COLOR][/SIZE] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=151&english=t&id=6301"][U][SIZE=4]Page 151, Line 12[/SIZE][/U][/URL] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=4][COLOR=black]ਸਭੁ ਕੋ ਤੇਰਾ ਤੂੰ ਸਭਨਾ ਕਾ ਸੋਇ ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [SIZE=1][COLOR=black]सभु को तेरा तूं सभना का सोइ ॥[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=black]Sabẖ ko ṯėrā ṯūʼn sabẖnā kā so­ė.[/COLOR][/SIZE] [SIZE=1][COLOR=black]All are Yours - You are the Lord of all.[/COLOR][/SIZE] [COLOR=green][B]Guru Nanak Dev[/B][/COLOR] - [SIZE=-1][COLOR=#0024ff][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=KeertanPage&K=151&L=12"][U]view Shabad/Paurhi/Salok[/U][/URL][/COLOR][/SIZE] [COLOR=#0024ff][/COLOR] [COLOR=#0024ff]Till e do not give up semar room mentaility deredars will rule the roost but das has seen Bhai Manider Pal Singh Ji of Ropar missionary collage conducting the classes in Dera Sant Baba Karam Singh,Delhi.Such middle ruoute is better. as more amd more we condem Deredars and they keep quite,they are made heros and we are made bunch of jokers.[/COLOR] [COLOR=#0024ff][/COLOR] [COLOR=#0024ff]If possible das rquest that conversation between Ragi Darshan Singh Ji and Sant Ranjit Singh Ji of Dhadrian be posed over here by Bhai Dr Khalsa.[/COLOR] [COLOR=#0024ff][/COLOR] [COLOR=#0024ff]Das post seems to be out of contet in this thread so could be moved if needed.[/COLOR] [COLOR=#0024ff]Akal Bless [/COLOR] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Sikh History & Heritage
Guru Gobind Singh - The Man
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top