☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Gurmat Vichaar
Gurmat Vichar - Discussions
Gurbani Kirtan #23 - Salok Mahala 9
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="kaur-1" data-source="post: 47342" data-attributes="member: 3025"><p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px">SGGSJ Ang 1427</span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">ijh ismrq giq pweIAY iqh Bju ry qY mIq ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>jih simarath gath paaeeai thih bhaj rae thai meeth ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">Remembering Him in meditation, salvation is attained; vibrate and meditate on Him, O my friend.</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">khu nwnk sunu ry mnw AauD Gtq hY nIq ]10]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kahu naanak sun rae manaa aoudhh ghattath hai neeth ||10||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">Says Nanak, listen, mind: your life is passing away! ||10||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">pWc qq ko qnu ricE jwnhu cqur sujwn ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>paanch thath ko than rachiou jaanahu chathur sujaan ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">Your body is made up of the five elements; you are clever and wise - know this well.</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">ijh qy aupijE nwnkw lIn qwih mY mwnu ]11]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>jih thae oupajiou naanakaa leen thaahi mai maan ||11||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">Believe it - you shall merge once again into the One, O Nanak, from whom you originated. ||11||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">Gt Gt mY hir jU bsY sMqn kihE pukwir ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>ghatt ghatt mai har joo basai santhan kehiou pukaar ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">The Dear Lord abides in each and every heart; the Saints proclaim this as true.</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">khu nwnk iqh Bju mnw Bau iniD auqrih pwir ]12]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kahu naanak thih bhaj manaa bho nidhh outharehi paar ||12||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">Says Nanak, meditate and vibrate upon Him, and you shall cross over the terrifying world-ocean. ||12||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">suKu duKu ijh prsY nhI loBu mohu AiBmwnu ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>sukh dhukh jih parasai nehee lobh mohu abhimaan ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">One who is not touched by pleasure or pain, greed, emotional attachment and egotistical pride</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">khu nwnk sunu ry mnw so mUriq Bgvwn ]13]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kahu naanak sun rae manaa so moorath bhagavaan ||13||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">- says Nanak, listen, mind: he is the very image of God. ||13||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">ausqiq inMidAw nwih ijih kMcn loh smwin ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>ousathath nindhiaa naahi jihi kanchan loh samaan ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">One who is beyond praise and slander, who looks upon gold and iron alike</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">khu nwnk suin ry mnw mukiq qwih qY jwin ]14]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kahu naanak sun rae manaa mukath thaahi thai jaan ||14||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">- says Nanak, listen, mind: know that such a person is liberated. ||14||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">hrKu sogu jw kY nhI bYrI mIq smwin ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>harakh sog jaa kai nehee bairee meeth samaan ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">One who is not affected by pleasure or pain, who looks upon friend and enemy alike</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">khu nwnk suin ry mnw mukiq qwih qY jwin ]15]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kahu naanak sun rae manaa mukath thaahi thai jaan ||15||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">- says Nanak, listen, mind: know that such a person is liberated. ||15||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">BY kwhU kau dyq nih nih BY mwnq Awn ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>bhai kaahoo ko dhaeth nehi nehi bhai maanath aan ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">One who does not frighten anyone, and who is not afraid of anyone else</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">khu nwnk suin ry mnw igAwnI qwih bKwin ]16]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kahu naanak sun rae manaa giaanee thaahi bakhaan ||16||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">- says Nanak, listen, mind: call him spiritually wise. ||16||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">ijih ibiKAw sglI qjI lIE ByK bYrwg ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>jihi bikhiaa sagalee thajee leeou bhaekh bairaag ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">One who has forsaken all sin and corruption, who wears the robes of neutral detachment</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">khu nwnk sunu ry mnw iqh nr mwQY Bwgu ]17]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kahu naanak sun rae manaa thih nar maathhai bhaag ||17||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">- says Nanak, listen, mind: good destiny is written on his forehead. ||17||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">ijih mwieAw mmqw qjI sB qy BieE audwsu ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>jihi maaeiaa mamathaa thajee sabh thae bhaeiou oudhaas ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">One who renounces Maya and possessiveness and is detached from everything</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">khu nwnk sunu ry mnw iqh Git bRhm invwsu ]18]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kahu naanak sun rae manaa thih ghatt breham nivaas ||18||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">- says Nanak, listen, mind: God abides in his heart. ||18||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">ijih pRwnI haumY qjI krqw rwmu pCwin ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>jihi praanee houmai thajee karathaa raam pashhaan ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">That mortal, who forsakes egotism, and realizes the Creator Lord</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">khu nwnk vhu mukiq nru ieh mn swcI mwnu ]19]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kahu naanak vahu mukath nar eih man saachee maan ||19||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">- says Nanak, that person is liberated; O mind, know this as true. ||19||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">BY nwsn durmiq hrn kil mY hir ko nwmu ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>bhai naasan dhuramath haran kal mai har ko naam ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">In this Dark Age of Kali Yuga, the Name of the Lord is the Destroyer of fear, the Eradicator of evil-mindedness.</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">inis idnu jo nwnk BjY sPl hoih iqh kwm ]20]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>nis dhin jo naanak bhajai safal hohi thih kaam ||20||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">Night and day, O Nanak, whoever vibrates and meditates on the Lord's Name, sees all of his works brought to fruition. ||20||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">ijhbw gun goibMd Bjhu krn sunhu hir nwmu ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>jihabaa gun gobindh bhajahu karan sunahu har naam ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">Vibrate with your tongue the Glorious Praises of the Lord of the Universe; with your ears, hear the Lord's Name.</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">khu nwnk suin ry mnw prih n jm kY Dwm ]21]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kahu naanak sun rae manaa parehi n jam kai dhhaam ||21||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">Says Nanak, listen, man: you shall not have to go to the house of Death. ||21||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">jo pRwnI mmqw qjY loB moh AhMkwr ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>jo praanee mamathaa thajai lobh moh ahankaar ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">That mortal who renounces possessiveness, greed, emotional attachment and egotism</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">khu nwnk Awpn qrY Aaurn lyq auDwr ]22]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kahu naanak aapan tharai aouran laeth oudhhaar ||22||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">- says Nanak, he himself is saved, and he saves many others as well. ||22||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">ijau supnw Aru pyKnw AYsy jg kau jwin ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>jio supanaa ar paekhanaa aisae jag ko jaan ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">Like a dream and a show, so is this world, you must know.</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">ien mY kCu swco nhI nwnk ibnu Bgvwn ]23]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>ein mai kashh saacho nehee naanak bin bhagavaan ||23||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">None of this is true, O Nanak, without God. ||23||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">inis idnu mwieAw kwrny pRwnI folq nIq ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>nis dhin maaeiaa kaaranae praanee ddolath neeth ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">Night and day, for the sake of Maya, the mortal wanders constantly.</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">kotn mY nwnk koaU nwrwienu ijh cIiq ]24]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kottan mai naanak kooo naaraaein jih cheeth ||24||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">Among millions, O Nanak, there is scarcely anyone, who keeps the Lord in his consciousness. ||24||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">jYsy jl qy budbudw aupjY ibnsY nIq ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>jaisae jal thae budhabudhaa oupajai binasai neeth ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">As the bubbles in the water well up and disappear again,</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">jg rcnw qYsy rcI khu nwnk suin mIq ]25]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>jag rachanaa thaisae rachee kahu naanak sun meeth ||25||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">so is the universe created; says Nanak, listen, O my friend! ||25||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">pRwnI kCU n cyqeI mid mwieAw kY AMDu ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>praanee kashhoo n chaethee madh maaeiaa kai andhh ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">The mortal does not remember the Lord, even for a moment; he is blinded by the wine of Maya.</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">khu nwnk ibnu hir Bjn prq qwih jm PMD ]26]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kahu naanak bin har bhajan parath thaahi jam fandhh ||26||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">Says Nanak, without meditating on the Lord, he is caught by the noose of Death. ||26||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">jau suK kau cwhY sdw srin rwm kI lyh ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>jo sukh ko chaahai sadhaa saran raam kee laeh ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">If you yearn for eternal peace, then seek the Sanctuary of the Lord.</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">khu nwnk suin ry mnw durlB mwnuK dyh ]27]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kahu naanak sun rae manaa dhuralabh maanukh dhaeh ||27||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">Says Nanak, listen, mind: this human body is difficult to obtain. ||27||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">mwieAw kwrin DwvhI mUrK log Ajwn ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>maaeiaa kaaran dhhaavehee moorakh log ajaan ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">For the sake of Maya, the fools and ignorant people run all around.</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">khu nwnk ibnu hir Bjn ibrQw jnmu isrwn ]28]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>kahu naanak bin har bhajan birathhaa janam siraan ||28||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">Says Nanak, without meditating on the Lord, life passes away uselessly. ||28||</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="font-family: 'Gurbaniwebthick'">jo pRwnI inis idnu BjY rUp rwm iqh jwnu ]</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><strong>jo praanee nis dhin bhajai roop raam thih jaan ||</strong></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue">That mortal who meditates and vibrates upon the Lord night and day - know him to be the embodiment of the Lord.</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12px"><span style="color: Blue"></span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="kaur-1, post: 47342, member: 3025"] [CENTER][SIZE="3"]SGGSJ Ang 1427 [FONT="Gurbaniwebthick"]ijh ismrq giq pweIAY iqh Bju ry qY mIq ][/FONT] [B]jih simarath gath paaeeai thih bhaj rae thai meeth ||[/B] [COLOR="Blue"]Remembering Him in meditation, salvation is attained; vibrate and meditate on Him, O my friend.[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]khu nwnk sunu ry mnw AauD Gtq hY nIq ]10][/FONT] [B]kahu naanak sun rae manaa aoudhh ghattath hai neeth ||10||[/B] [COLOR="Blue"]Says Nanak, listen, mind: your life is passing away! ||10||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]pWc qq ko qnu ricE jwnhu cqur sujwn ][/FONT] [B]paanch thath ko than rachiou jaanahu chathur sujaan ||[/B] [COLOR="Blue"]Your body is made up of the five elements; you are clever and wise - know this well.[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]ijh qy aupijE nwnkw lIn qwih mY mwnu ]11][/FONT] [B]jih thae oupajiou naanakaa leen thaahi mai maan ||11||[/B] [COLOR="Blue"]Believe it - you shall merge once again into the One, O Nanak, from whom you originated. ||11||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]Gt Gt mY hir jU bsY sMqn kihE pukwir ][/FONT] [B]ghatt ghatt mai har joo basai santhan kehiou pukaar ||[/B] [COLOR="Blue"]The Dear Lord abides in each and every heart; the Saints proclaim this as true.[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]khu nwnk iqh Bju mnw Bau iniD auqrih pwir ]12][/FONT] [B]kahu naanak thih bhaj manaa bho nidhh outharehi paar ||12||[/B] [COLOR="Blue"]Says Nanak, meditate and vibrate upon Him, and you shall cross over the terrifying world-ocean. ||12||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]suKu duKu ijh prsY nhI loBu mohu AiBmwnu ][/FONT] [B]sukh dhukh jih parasai nehee lobh mohu abhimaan ||[/B] [COLOR="Blue"]One who is not touched by pleasure or pain, greed, emotional attachment and egotistical pride[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]khu nwnk sunu ry mnw so mUriq Bgvwn ]13][/FONT] [B]kahu naanak sun rae manaa so moorath bhagavaan ||13||[/B] [COLOR="Blue"]- says Nanak, listen, mind: he is the very image of God. ||13||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]ausqiq inMidAw nwih ijih kMcn loh smwin ][/FONT] [B]ousathath nindhiaa naahi jihi kanchan loh samaan ||[/B] [COLOR="Blue"]One who is beyond praise and slander, who looks upon gold and iron alike[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]khu nwnk suin ry mnw mukiq qwih qY jwin ]14][/FONT] [B]kahu naanak sun rae manaa mukath thaahi thai jaan ||14||[/B] [COLOR="Blue"]- says Nanak, listen, mind: know that such a person is liberated. ||14||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]hrKu sogu jw kY nhI bYrI mIq smwin ][/FONT] [B]harakh sog jaa kai nehee bairee meeth samaan ||[/B] [COLOR="Blue"]One who is not affected by pleasure or pain, who looks upon friend and enemy alike[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]khu nwnk suin ry mnw mukiq qwih qY jwin ]15][/FONT] [B]kahu naanak sun rae manaa mukath thaahi thai jaan ||15||[/B] [COLOR="Blue"]- says Nanak, listen, mind: know that such a person is liberated. ||15||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]BY kwhU kau dyq nih nih BY mwnq Awn ][/FONT] [B]bhai kaahoo ko dhaeth nehi nehi bhai maanath aan ||[/B] [COLOR="Blue"]One who does not frighten anyone, and who is not afraid of anyone else[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]khu nwnk suin ry mnw igAwnI qwih bKwin ]16][/FONT] [B]kahu naanak sun rae manaa giaanee thaahi bakhaan ||16||[/B] [COLOR="Blue"]- says Nanak, listen, mind: call him spiritually wise. ||16||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]ijih ibiKAw sglI qjI lIE ByK bYrwg ][/FONT] [B]jihi bikhiaa sagalee thajee leeou bhaekh bairaag ||[/B] [COLOR="Blue"]One who has forsaken all sin and corruption, who wears the robes of neutral detachment[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]khu nwnk sunu ry mnw iqh nr mwQY Bwgu ]17][/FONT] [B]kahu naanak sun rae manaa thih nar maathhai bhaag ||17||[/B] [COLOR="Blue"]- says Nanak, listen, mind: good destiny is written on his forehead. ||17||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]ijih mwieAw mmqw qjI sB qy BieE audwsu ][/FONT] [B]jihi maaeiaa mamathaa thajee sabh thae bhaeiou oudhaas ||[/B] [COLOR="Blue"]One who renounces Maya and possessiveness and is detached from everything[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]khu nwnk sunu ry mnw iqh Git bRhm invwsu ]18][/FONT] [B]kahu naanak sun rae manaa thih ghatt breham nivaas ||18||[/B] [COLOR="Blue"]- says Nanak, listen, mind: God abides in his heart. ||18||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]ijih pRwnI haumY qjI krqw rwmu pCwin ][/FONT] [B]jihi praanee houmai thajee karathaa raam pashhaan ||[/B] [COLOR="Blue"]That mortal, who forsakes egotism, and realizes the Creator Lord[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]khu nwnk vhu mukiq nru ieh mn swcI mwnu ]19][/FONT] [B]kahu naanak vahu mukath nar eih man saachee maan ||19||[/B] [COLOR="Blue"]- says Nanak, that person is liberated; O mind, know this as true. ||19||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]BY nwsn durmiq hrn kil mY hir ko nwmu ][/FONT] [B]bhai naasan dhuramath haran kal mai har ko naam ||[/B] [COLOR="Blue"]In this Dark Age of Kali Yuga, the Name of the Lord is the Destroyer of fear, the Eradicator of evil-mindedness.[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]inis idnu jo nwnk BjY sPl hoih iqh kwm ]20][/FONT] [B]nis dhin jo naanak bhajai safal hohi thih kaam ||20||[/B] [COLOR="Blue"]Night and day, O Nanak, whoever vibrates and meditates on the Lord's Name, sees all of his works brought to fruition. ||20|| [/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]ijhbw gun goibMd Bjhu krn sunhu hir nwmu ][/FONT] [B]jihabaa gun gobindh bhajahu karan sunahu har naam ||[/B] [COLOR="Blue"]Vibrate with your tongue the Glorious Praises of the Lord of the Universe; with your ears, hear the Lord's Name.[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]khu nwnk suin ry mnw prih n jm kY Dwm ]21][/FONT] [B]kahu naanak sun rae manaa parehi n jam kai dhhaam ||21||[/B] [COLOR="Blue"]Says Nanak, listen, man: you shall not have to go to the house of Death. ||21||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]jo pRwnI mmqw qjY loB moh AhMkwr ][/FONT] [B]jo praanee mamathaa thajai lobh moh ahankaar ||[/B] [COLOR="Blue"]That mortal who renounces possessiveness, greed, emotional attachment and egotism[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]khu nwnk Awpn qrY Aaurn lyq auDwr ]22][/FONT] [B]kahu naanak aapan tharai aouran laeth oudhhaar ||22||[/B] [COLOR="Blue"]- says Nanak, he himself is saved, and he saves many others as well. ||22||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]ijau supnw Aru pyKnw AYsy jg kau jwin ][/FONT] [B]jio supanaa ar paekhanaa aisae jag ko jaan ||[/B] [COLOR="Blue"]Like a dream and a show, so is this world, you must know.[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]ien mY kCu swco nhI nwnk ibnu Bgvwn ]23][/FONT] [B]ein mai kashh saacho nehee naanak bin bhagavaan ||23||[/B] [COLOR="Blue"]None of this is true, O Nanak, without God. ||23||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]inis idnu mwieAw kwrny pRwnI folq nIq ][/FONT] [B]nis dhin maaeiaa kaaranae praanee ddolath neeth ||[/B] [COLOR="Blue"]Night and day, for the sake of Maya, the mortal wanders constantly.[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]kotn mY nwnk koaU nwrwienu ijh cIiq ]24][/FONT] [B]kottan mai naanak kooo naaraaein jih cheeth ||24||[/B] [COLOR="Blue"]Among millions, O Nanak, there is scarcely anyone, who keeps the Lord in his consciousness. ||24||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]jYsy jl qy budbudw aupjY ibnsY nIq ][/FONT] [B]jaisae jal thae budhabudhaa oupajai binasai neeth ||[/B] [COLOR="Blue"]As the bubbles in the water well up and disappear again,[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]jg rcnw qYsy rcI khu nwnk suin mIq ]25][/FONT] [B]jag rachanaa thaisae rachee kahu naanak sun meeth ||25||[/B] [COLOR="Blue"]so is the universe created; says Nanak, listen, O my friend! ||25||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]pRwnI kCU n cyqeI mid mwieAw kY AMDu ][/FONT] [B]praanee kashhoo n chaethee madh maaeiaa kai andhh ||[/B] [COLOR="Blue"]The mortal does not remember the Lord, even for a moment; he is blinded by the wine of Maya. [/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]khu nwnk ibnu hir Bjn prq qwih jm PMD ]26][/FONT] [B]kahu naanak bin har bhajan parath thaahi jam fandhh ||26||[/B] [COLOR="Blue"]Says Nanak, without meditating on the Lord, he is caught by the noose of Death. ||26|| [/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]jau suK kau cwhY sdw srin rwm kI lyh ][/FONT] [B]jo sukh ko chaahai sadhaa saran raam kee laeh ||[/B] [COLOR="Blue"]If you yearn for eternal peace, then seek the Sanctuary of the Lord.[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]khu nwnk suin ry mnw durlB mwnuK dyh ]27][/FONT] [B]kahu naanak sun rae manaa dhuralabh maanukh dhaeh ||27||[/B] [COLOR="Blue"]Says Nanak, listen, mind: this human body is difficult to obtain. ||27||[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]mwieAw kwrin DwvhI mUrK log Ajwn ][/FONT] [B]maaeiaa kaaran dhhaavehee moorakh log ajaan ||[/B] [COLOR="Blue"]For the sake of Maya, the fools and ignorant people run all around.[/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]khu nwnk ibnu hir Bjn ibrQw jnmu isrwn ]28][/FONT] [B]kahu naanak bin har bhajan birathhaa janam siraan ||28||[/B] [COLOR="Blue"]Says Nanak, without meditating on the Lord, life passes away uselessly. ||28|| [/COLOR] [FONT="Gurbaniwebthick"]jo pRwnI inis idnu BjY rUp rwm iqh jwnu ][/FONT] [B]jo praanee nis dhin bhajai roop raam thih jaan ||[/B] [COLOR="Blue"]That mortal who meditates and vibrates upon the Lord night and day - know him to be the embodiment of the Lord. [/COLOR][/SIZE][/CENTER] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Gurmat Vichaar
Gurmat Vichar - Discussions
Gurbani Kirtan #23 - Salok Mahala 9
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top