☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Hard Talk
Bachittar Natak
Charitropakhyan: Translation By Sardar Kapur Singh
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Gyani Jarnail Singh" data-source="post: 178598" data-attributes="member: 189"><p>further to the solid queries put forward by spnadmin ji and ( which have NOT been answered at all )</p><p></p><p>1. GURBANI in SGGS is DHUR KI BANI...not "translated" or copy pasted parts from elsewhere - completely ORIGINAL work...and Completely COHERENT..running as SMOOTH as SILK no matter if its Bhagat Kabir Ji or Guru Arjun Ji...Bhagta Namdev Ji or Guru teg bahadur Ji....not a word is out of place...UNLIKE the DG which is without doubt a CUT and PASTE JOB so painfully obvious even to the most casual observer...</p><p></p><p>2. The GURU is NOT a copy paster or translator who then puts his mark -Mukhwaak Patshahi dasveen on such unoriginal work. Thats being dishonest and less than praiseworthy and its a disgrace that we put that at our GURUs charan...</p><p></p><p>3. There is ample proof that such SUBTERFUGE has been exposed as in the 41st VAAR spuriously added by anonymous persons to the Bhai Gurdass Vaars POTHI !! IF that Vaar had also carried the MUKHWAAK PAT 10..it would be "Gurbani" and beyond reproach ??Such SUBTERFUGE was used to ADD RAAGMAALA to SGGS..to make it 1430 pages so that the 1429 pages of DG could be "EXPLAINED" away ??? as Younger brother !!!</p><p></p><p>4. The GURU definitely had not much time to compose such a huge granth of 1429 pages _ A MYTH propagated about the Number 1429 is that it was PURPOSELY KEPT ONE PAGE SHORTER than the 1430 SGGS !!!! Can we seriously believe that the Tenth GURU would STOP "GURBANI...issuing from Akal Purakh Dhur Ki bani just to SATISFY such an urge to keep his granth smaller by one page so his sikhs will NOT in future treat BOTH GRANTHS as EQUALS ?? What a silly idea...Its all a one huge Fairy tale... Sounds more like those Fake Sikhs who PUSH MAALA BEADS..COUNTING the MulMnatars or Gurmantars to make sure they recited 101,1001,11,001 or 125,000 EXACTLY !!!( one more or less would be SACRILEGE). SEE point above ref Addition of raagmala to SGGS to make it BIGGER than DG !!</p><p></p><p>Just too many HOLES..and definitley NO MORALS or lessons in any charitar worth its weight in the ink its written in...compared to the weight in GOLD thats the SGGS....even if we consider just the FOUR DANDEES before and after JAP in the Very First Gurbani of SGGS..Those four Dandees are worth more than the worlds entire gold supply..for what they CONVEY....( and the SANT fake brahmgyanai lannna wants to DISCARD them because they are so frustrating to their evil intentions ). NO SUCH Grammar or rules ever in the DG..a hotch potch book.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Gyani Jarnail Singh, post: 178598, member: 189"] further to the solid queries put forward by spnadmin ji and ( which have NOT been answered at all ) 1. GURBANI in SGGS is DHUR KI BANI...not "translated" or copy pasted parts from elsewhere - completely ORIGINAL work...and Completely COHERENT..running as SMOOTH as SILK no matter if its Bhagat Kabir Ji or Guru Arjun Ji...Bhagta Namdev Ji or Guru teg bahadur Ji....not a word is out of place...UNLIKE the DG which is without doubt a CUT and PASTE JOB so painfully obvious even to the most casual observer... 2. The GURU is NOT a copy paster or translator who then puts his mark -Mukhwaak Patshahi dasveen on such unoriginal work. Thats being dishonest and less than praiseworthy and its a disgrace that we put that at our GURUs charan... 3. There is ample proof that such SUBTERFUGE has been exposed as in the 41st VAAR spuriously added by anonymous persons to the Bhai Gurdass Vaars POTHI !! IF that Vaar had also carried the MUKHWAAK PAT 10..it would be "Gurbani" and beyond reproach ??Such SUBTERFUGE was used to ADD RAAGMAALA to SGGS..to make it 1430 pages so that the 1429 pages of DG could be "EXPLAINED" away ??? as Younger brother !!! 4. The GURU definitely had not much time to compose such a huge granth of 1429 pages _ A MYTH propagated about the Number 1429 is that it was PURPOSELY KEPT ONE PAGE SHORTER than the 1430 SGGS !!!! Can we seriously believe that the Tenth GURU would STOP "GURBANI...issuing from Akal Purakh Dhur Ki bani just to SATISFY such an urge to keep his granth smaller by one page so his sikhs will NOT in future treat BOTH GRANTHS as EQUALS ?? What a silly idea...Its all a one huge Fairy tale... Sounds more like those Fake Sikhs who PUSH MAALA BEADS..COUNTING the MulMnatars or Gurmantars to make sure they recited 101,1001,11,001 or 125,000 EXACTLY !!!( one more or less would be SACRILEGE). SEE point above ref Addition of raagmala to SGGS to make it BIGGER than DG !! Just too many HOLES..and definitley NO MORALS or lessons in any charitar worth its weight in the ink its written in...compared to the weight in GOLD thats the SGGS....even if we consider just the FOUR DANDEES before and after JAP in the Very First Gurbani of SGGS..Those four Dandees are worth more than the worlds entire gold supply..for what they CONVEY....( and the SANT fake brahmgyanai lannna wants to DISCARD them because they are so frustrating to their evil intentions ). NO SUCH Grammar or rules ever in the DG..a hotch potch book. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Hard Talk
Bachittar Natak
Charitropakhyan: Translation By Sardar Kapur Singh
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top