☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
Can Sikhs Eat Beef?
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Archived_Member_19" data-source="post: 69937" data-attributes="member: 2850"><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਃ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਃ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=੧" target="_blank"><span style="color: #800000">੧ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></p><p><span style="color: #008080">मः १ ॥</span></p><p>Mehlā 1.</p><p><span style="color: #000080">First Mehl</span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਕੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਕੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰਾਇਆ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਰਾਇਆ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨਾਨਕਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਸੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਉਸੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੂਅਰ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸੂਅਰ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਸੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਉਸੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></p><p><span style="color: #008080">हकु पराइआ नानका उसु सूअर उसु गाइ ॥</span></p><p></p><p>Hak parā&shy;i&shy;ā nānkā us sū&shy;ar us gā&shy;ė.</p><p><span style="color: rgb(0, 0, 128)">: To take what rightfully belongs to another, is like a Muslim eating pork, or a Hindu eating beef.</span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗੁਰੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੀਰੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪੀਰੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਾਮਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਾਮਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਤਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਰੇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭਰੇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੁਰਦਾਰੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮੁਰਦਾਰੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਖਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਖਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></p><p><span style="color: #008080">गुरु पीरु हामा ता भरे जा मुरदारु न खाइ ॥</span></p><p></p><p>Gur pīr hāmā ṯā bẖarė jā murḏār na kẖā&shy;ė.</p><p><span style="color: #000080">Our Guru, our Spiritual Guide, stands by us, if we do not eat those carcasses.</span></p><p></p><p></p><p></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #000080">this is one of the similies used by Guru ji</span></span></p><p></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #000080">he is explaining about taking something what is not rightfully ours - doing fraud, he equtes it to sin througha simily.</span></span></p><p></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਲੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗਲੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਿਸਤਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਭਿਸਤਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਈਐ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਈਐ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਛੁਟੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਛੁਟੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਚੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਸਚੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਮਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕਮਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></p><p><span style="color: #008080">गली भिसति न जाईऐ छुटै सचु कमाइ ॥</span></p><p>Galī bẖisaṯ na jā&shy;ī&shy;ai cẖẖutai sacẖ kamā&shy;ė.</p><p><span style="color: #000080">By mere talk, people do not earn passage to Heaven. Salvation comes only from the practice of Truth.</span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="color: #800000"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਾਰਣ" target="_blank">ਮਾਰਣ </a></span><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਹਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਾਹਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਾਮ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਰਾਮ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਹਿ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਮਹਿ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹੋਇ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਲਾਲੁ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਹਲਾਲੁ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਨ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਜਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥</span></span></p><p><span style="color: #008080">मारण पाहि हराम महि होइ हलालु न जाइ ॥</span></p><p>Māraṇ pāhi harām meh ho&shy;ė halāl na jā&shy;ė.</p><p><span style="color: #000080">By adding spices to forbidden foods, they are not made acceptable.</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #000080">haram andhalal are not words for meat. they are persian/arabic words for sinful and righteous. halal means correct, righteous. Haram means through wrong ways. the translator has tried to impose his own thoughts here. justbecause meats are referred in similies above, it does not mean that Guruji were sermoning on eating meat or not.</span></span></p><p></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: #000080">Guruji started the sermon/vak for explaning righteous conduct and the outcomes of wrong doings.</span></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="color: #800000"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank">ਨਾਨਕ </a></span><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਲੀ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਗਲੀ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੂੜੀਈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੂੜੀਈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੂੜੋ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਕੂੜੋ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਲੈ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਲੈ </span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਇ" target="_blank"><span style="color: #800000">ਪਾਇ </span></a><span style="color: #800000">॥੨॥</span></span></p><p><span style="color: #008080">नानक गली कूड़ीई कूड़ो पलै पाइ ॥२॥</span></p><p>Nānak galī kūṛī&shy;ī kūṛo palai pā&shy;ė. ||2||</p><p><span style="color: #000080">O Nanak, from false talk, only falsehood is obtained. ||2||</span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Archived_Member_19, post: 69937, member: 2850"] [FONT=AnmolUniPr][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਃ'][COLOR=#800000]ਮਃ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=੧'][COLOR=#800000]੧ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/FONT] [COLOR=#008080]मः १ ॥[/COLOR] Mehlā 1. [COLOR=#000080]First Mehl[/COLOR] [FONT=AnmolUniPr][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਕੁ'][COLOR=#800000]ਹਕੁ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰਾਇਆ'][COLOR=#800000]ਪਰਾਇਆ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕਾ'][COLOR=#800000]ਨਾਨਕਾ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਸੁ'][COLOR=#800000]ਉਸੁ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੂਅਰ'][COLOR=#800000]ਸੂਅਰ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਸੁ'][COLOR=#800000]ਉਸੁ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਾਇ'][COLOR=#800000]ਗਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/FONT] [COLOR=#008080]हकु पराइआ नानका उसु सूअर उसु गाइ ॥[/COLOR] Hak parā­i­ā nānkā us sū­ar us gā­ė. [COLOR=rgb(0, 0, 128)]: To take what rightfully belongs to another, is like a Muslim eating pork, or a Hindu eating beef.[/COLOR] [FONT=AnmolUniPr][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰੁ'][COLOR=#800000]ਗੁਰੁ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪੀਰੁ'][COLOR=#800000]ਪੀਰੁ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਾਮਾ'][COLOR=#800000]ਹਾਮਾ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਾ'][COLOR=#800000]ਤਾ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਰੇ'][COLOR=#800000]ਭਰੇ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾ'][COLOR=#800000]ਜਾ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੁਰਦਾਰੁ'][COLOR=#800000]ਮੁਰਦਾਰੁ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ'][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਖਾਇ'][COLOR=#800000]ਖਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/FONT] [COLOR=#008080]गुरु पीरु हामा ता भरे जा मुरदारु न खाइ ॥[/COLOR] Gur pīr hāmā ṯā bẖarė jā murḏār na kẖā­ė. [COLOR=#000080]Our Guru, our Spiritual Guide, stands by us, if we do not eat those carcasses.[/COLOR] [SIZE=4][COLOR=#000080]this is one of the similies used by Guru ji[/COLOR][/SIZE] [SIZE=4][COLOR=#000080]he is explaining about taking something what is not rightfully ours - doing fraud, he equtes it to sin througha simily.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਲੀ'][COLOR=#800000]ਗਲੀ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਿਸਤਿ'][COLOR=#800000]ਭਿਸਤਿ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ'][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਈਐ'][COLOR=#800000]ਜਾਈਐ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਛੁਟੈ'][COLOR=#800000]ਛੁਟੈ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਚੁ'][COLOR=#800000]ਸਚੁ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਮਾਇ'][COLOR=#800000]ਕਮਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/FONT] [COLOR=#008080]गली भिसति न जाईऐ छुटै सचु कमाइ ॥[/COLOR] Galī bẖisaṯ na jā­ī­ai cẖẖutai sacẖ kamā­ė. [COLOR=#000080]By mere talk, people do not earn passage to Heaven. Salvation comes only from the practice of Truth.[/COLOR] [FONT=AnmolUniPr] [COLOR=#800000][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਾਰਣ']ਮਾਰਣ [/URL][/COLOR][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਹਿ'][COLOR=#800000]ਪਾਹਿ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਾਮ'][COLOR=#800000]ਹਰਾਮ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਹਿ'][COLOR=#800000]ਮਹਿ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਇ'][COLOR=#800000]ਹੋਇ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਲਾਲੁ'][COLOR=#800000]ਹਲਾਲੁ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ'][COLOR=#800000]ਨ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਇ'][COLOR=#800000]ਜਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥[/COLOR][/FONT] [COLOR=#008080]मारण पाहि हराम महि होइ हलालु न जाइ ॥[/COLOR] Māraṇ pāhi harām meh ho­ė halāl na jā­ė. [COLOR=#000080]By adding spices to forbidden foods, they are not made acceptable.[/COLOR] [SIZE=4][COLOR=#000080]haram andhalal are not words for meat. they are persian/arabic words for sinful and righteous. halal means correct, righteous. Haram means through wrong ways. the translator has tried to impose his own thoughts here. justbecause meats are referred in similies above, it does not mean that Guruji were sermoning on eating meat or not.[/COLOR][/SIZE] [SIZE=4][COLOR=#000080]Guruji started the sermon/vak for explaning righteous conduct and the outcomes of wrong doings.[/COLOR][/SIZE] [FONT=AnmolUniPr] [COLOR=#800000][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ']ਨਾਨਕ [/URL][/COLOR][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਲੀ'][COLOR=#800000]ਗਲੀ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੂੜੀਈ'][COLOR=#800000]ਕੂੜੀਈ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੂੜੋ'][COLOR=#800000]ਕੂੜੋ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਲੈ'][COLOR=#800000]ਪਲੈ [/COLOR][/URL][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਾਇ'][COLOR=#800000]ਪਾਇ [/COLOR][/URL][COLOR=#800000]॥੨॥[/COLOR][/FONT] [COLOR=#008080]नानक गली कूड़ीई कूड़ो पलै पाइ ॥२॥[/COLOR] Nānak galī kūṛī­ī kūṛo palai pā­ė. ||2|| [COLOR=#000080]O Nanak, from false talk, only falsehood is obtained. ||2||[/COLOR] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
Can Sikhs Eat Beef?
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top