☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Hard Talk
Bachittar Natak
Answers To The Issues Raised By Gyani Bhag Singh Ji On The Verses Onto Tenth Master
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="vijaydeep Singh" data-source="post: 104217" data-attributes="member: 313"><p><strong>Re: Answers to the issues raised by Gyani Bhag Singh Ji on the verses unto Tenth Mast</strong></p><p></p><p>(Gyan Prabodh) over here Kunt is used of confinement.</p><p> </p><p> So let us talk about Kunt in Shri Guru Granth Sahib Ji.</p><p> </p><p> <strong><span style="color: red">15</span></strong> Gaurhee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੫੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਚਾਰਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੁੰਟ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਿਸਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭ੍ਰਮਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਇਓ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">chaar kuntt dheh dhis bhram aaeiou ||</span></p><p>After wandering around in the four quarters and the ten directions, </p><p> (Ang 254) here kunt is for direction sometimes used for quarters also. But that also is something marking the direction in space.</p><p> <strong><span style="color: red">13</span></strong> Raamkalee Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੮੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮਕਲੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਮ੍ਰਿਤ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੁੰਟ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨੀਕੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਡਭਾਗੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਵਾਈਐ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">har jan anmrith kuntt sar neekae vaddabhaagee thith naavaaeeai ||1||</span></p><p>The Lord's humble servants are pools of ambrosial nectar; by great good fortune, one bathes in them. ||1|| </p><p> (Ang 881)Here kunt is for pool </p><p> </p><p> So where gold/snow is used it is talking about glorious thing, pure thing with shine and strong also.</p><p> </p><p> It could also mean that in the direction/quarter of gold there is a mountain. </p><p> But term where we have pit is mountain sends us a state where we do not have space or matter. So such snowy/golden state of space less feeling is occurs when we see and feel Akal and only Akal in all. That is the place/state where peak of seven(fives senses and mind and intellect) is obtained. This is higher then things perceived by seven.( For this meaning of Sapat see Shri Guru Granth Sahib Words of searchgurbani.com, while in Guru Granth Sahib Kosh we have sapat used for all).</p><p> </p><p> Then in next line we find. That is called by name of peak of seven because pand/sack/lot of Raj yoga was earned there.</p><p> </p><p> Let us see the term pand first.</p><p> (see the first meaning of it in Mahan Kosh.It has “to collect” or “to make a heap” and next meaning is bundle)</p><p> </p><p> Let us see its usage in Shri Guru Granth Sahib Ji.</p><p> <span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਰੋਵਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਲੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇਤੜੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੰਨਹਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੰਡ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਾਲਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">rovan vaalae jaetharrae sabh bannehi pandd paraal ||2||</span></p><p>Those who weep and wail might just as well all tie bundles of straw. ||2||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Sriraag Guru Nanak Dev </p><p> (Ang 15)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੫੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਚੇਤੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਕਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੀਠੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਉ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੰਡ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਚਾਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sakar khandd maaeiaa than meethee ham tho pandd ouchaaee rae ||</span></p><p>Maya is so sweet to the body, like sugar or molasses. We all carry loads of it.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Gaurhee Chaytee Guru Nanak Dev</p><p> (Ang 156)</p><p> <span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੀਨਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੰਨਹਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੰਡ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਾਲਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">thath n cheenehi bannehi pandd paraalaa ||2||</span></p><p>They do not understand the essence of reality, and they gather their worthless bundles of straw. ||2||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> Gaurhee Guru Amar Das </p><p> (Ang 231)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੬੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਲਾਰ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੰਡਿਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਹਾਂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਣਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੰਡ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਤਾਰੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">so panddith jo thihaan gunaa kee pandd outhaarai ||</span></p><p>He alone is a Pandit, who sheds the load of the three qualities.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">7</span></strong> Malaar Guru Amar Das</p><p> (Ang 1261)</p><p> </p><p> And then in Bhai Gurdas Ji’s var</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red"><span style="font-family: 'Andalus'">Line 2</span></span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਇਨਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੁਪਾ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੰਡ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੰਨ੍ਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਗਲਾਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੜਿਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">।</span></p><p><span style="color: #4EFF21">suinaa rupaa pand bannhi agalaaee arhiaa|</span></p><p>He gathered the money and gold and tied them in a bundle; but still his greed delayed him. </p><p> (Var 35 Pauri 10)</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 5</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਰਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੇਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਕਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੀਸੁ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Dharam het(i) saakaa jin kooaa|| Soos(u) dooaa par sirar(u) na dooaa||</span></p><p>For the sake of Dharma, he sacrificed himself. He laid down his head but not his creed. </p><p> (Vachitar Natak 5.14) das put this verse here to show that below singular term Sis and sirar we have Anukarh. So if it is found below Pand then it does not makes it Paandu</p><p> As it is Paandu with Kanna while pandu could have aunkarh to make it singular.</p><p> So let us see term Raj yog There after.</p><p> </p><p> As per Gurmat it means king of all yogas ie best way to unite (yog) with God.</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੮੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਖੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਤੋਖੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">pooraa sukh pooraa santhokh ||</span></p><p>Perfect is the peace; perfect is the contentment.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">17</span></strong> Gaurhee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੮੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਪੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਜੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਗੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">pooraa thap pooran raaj jog ||2||</span></p><p>Perfect is the penance; perfect is the Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. ||2||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">17</span></strong> Gaurhee Guru Arjan Dev </p><p> (Ang 188)</p><p> <span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਚਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਨੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਜੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਗੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">gur kai bachan keeno raaj jog ||</span></p><p>Through the Guru's Word, I practice Raja Yoga, the Yoga of meditation and success.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Gaurhee Guru Arjan Dev </p><p> (Ang 239)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੮੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਵਈਏ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਹਿਲੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਲ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਜਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਾਵਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਜੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਗੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਣਿਓ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">kab kal sujas gaavo gur naanak raaj jog jin maaniou ||2||</span></p><p>KAL the poet sings the Sublime Praises of Guru Nanak, who enjoys mastery of Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. ||2||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">14</span></strong> Sava-yay (praise of Guru Nanak Kal </p><p> (Ang 1389)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੯੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਵਈਏ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੂਜੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਲ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਗਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਿਰਣਸੀਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਗਰਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਜੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਗੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਹਣਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">gur jagath firanaseeh angaro raaj jog lehanaa karai ||5||</span></p><p>The lion, the son of Pheru, is Guru Angad, the Guru of the World; Lehnaa practices Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. ||5||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">18</span></strong> Sava-yay (praise of Guru Angad Dev Kal </p><p> (Ang 13910</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੯੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਵਈਏ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਚਉਥੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਲ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਧਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਨ੍ਯ੍ਯਿਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਯਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਸੰਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਜੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਗੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਖਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀਅਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮਦਾਸ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sabh bidhh maaniyo man thab hee bhayo prasann raaj jog thakhath dheean gur raamadhaas ||4||</span></p><p>When His mind was totally satisfied in every way, when He was totally pleased, He bestowed upon Guru Raam Daas the Throne of Raja Yoga. ||4||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Sava-yay (praise of Guru Ram Das Nal </p><p> (Ang 1399)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੂੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਸਾਦਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਗੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">thoon gur prasaadh kar raaj jog ||1||</span></p><p>By Guru's Grace, practice Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. ||1||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">17</span></strong> Gaurhee Guru Arjan Dev </p><p> (Ang 211)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩੭</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਐਸਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਬਿਧਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਵਾਵੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aisaa koe j dhubidhhaa maar gavaavai ||</span></p><p>How rare is such a person, who kills and casts off duality.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">19</span></strong> Gaurhee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩੭</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਇਸਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਗੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਮਾਵੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">eisehi maar raaj jog kamaavai ||1|| rehaao ||</span></p><p>Killing it, he attains Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. ||1||Pause||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">19</span></strong> Gaurhee Guru Arjan Dev</p><p> (Ang 237)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪੦੭</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਵਈਏ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੰਜਵੇਂ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਲ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਰਜੁਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਲ੍ਯ੍ਯੁਚਰੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੈ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਜ</span></span></strong> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਗ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਣਿਅਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੭</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">gur arajun kalyaacharai thai raaj jog ras jaaniao ||7||</span></p><p>So speaks KALL the poet: O Guru Arjun, You know the sublime essence of Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. ||7||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">19</span></strong> Sava-yay (praise of Guru Arjan Dev Kal</p><p> (Ang 1407)</p><p> </p><p> Then I (had) a lot concentration on austerity.</p><p> </p><p> Some example to see Jah for when and tah for then.</p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੨੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਮਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਨਿਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jeh prabh simarae thehee man maaniaa ||1||</span></p><p>Remembering God in meditation, the mind is conciliated. ||1||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Gaurhee Guru Nanak Dev</p><p> (Ang 224)</p><p> See Guru Granth Kosh</p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨਹਦ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਣੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਈਐ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਹ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਉਮੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਨਾਸੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">anehadh baanee paaeeai theh houmai hoe binaas ||</span></p><p>The Unstruck Melody of Gurbani is obtained, and egotism is eliminated.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">3</span></strong> Sriraag Guru Nanak Dev </p><p> (Ang 21)</p><p> Also see Shri Guru Granth Sahib Ji’s word from searchgurbani.com</p><p> </p><p> Term tah is used then while jah is used for when.</p><p> </p><p> Then terms come Mahakal Kalika Aradhi. So as per Nabha Sahib we could say that as it is written after that from two we became one. We should behold both Mahakal and Kalika as same. Then why should there be Aradhi and not Aradha ? Anyway if both were two then it should have been Mahakal Kalika Aradhai. But why aradhi ?</p><p> </p><p> Well with Akal who is gender less we can use term Aradhai in feminine gender also. </p><p> </p><p> We have such usage in Shri Guru Granth Sahib.</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦੯੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰੂ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰ</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੇਵਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਸ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span></span></strong> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਮੀ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jo jan har kaa saevako har this kee kaamee ||14||</span></p><p>That humble being, who serves the Lord, has his affairs resolved by the Lord. ||14||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">10</span></strong> Maaroo Guru Arjan Dev</p><p> (Ang 1099)</p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੧੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨੇਰ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨੇਰੀ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੫੬</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">hai naanak naer naeree ||3||3||156||</span></p><p>Nanak: You are near, so very near! ||3||3||156||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> Gaurhee Guru Arjan Dev </p><p> (Ang 214)</p><p> </p><p> Likewise term Aradhi could be made to complete the rein of Sadhi.</p><p> </p><p> What is kalika anyway ? What is the littral meaning of it ?</p><p> </p><p> When we use term pal a stem of word rear, we add post fix of k making it Palak, it becomes an adjective and means one who rears. Like wise we have lekh meaning writing and leakhak is the writer. While female writer is lekhika. So with ika instead of k as post fix makes it female doer.</p><p> </p><p> So Kal is death/destruction, Kalika is death/destruction doer. Kalika is female doer of destruction.</p><p> </p><p> When we talk of term Bhagati or devotion or Kudrat/maya or nature we find term used in striling or feminine gender. And Akal is also addressed as maya or mother without talking of Akal’s as father in Shri Guru Granth Sahib also. </p><p> <span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਬੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਗੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਬੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">੪</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਹਲੇ</span></p><p><span style="color: #4EFF21">raag gourree poorabee mehalaa 4 karehalae</span></p><p>Raag Gauree Poorbee, Fourth Mehl, Karhalay:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">3</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਬੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ੴ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਸਾਦਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">ik oankaar sathigur prasaadh ||</span></p><p>One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">3</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਬੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਹਲੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਦੇਸੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਲੀਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">karehalae man paradhaeseeaa kio mileeai har maae ||</span></p><p>O my wandering mind, you are like a <strong><span style="color: red">camel</span></strong> - how will you meet the Lord, your Mother?</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Gaurhee Poorbee Guru Ram Das</p><p> (Ang 234)</p><p> (Akal as mother)</p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਝ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਛੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੂੰਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੂੰਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਿਆਰੇ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰੀ</span></span></strong> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੁਦ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਲਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sabh kishh thoonhai thoonhai maerae piaarae thaeree kudharath ko bal jaaee jeeo ||1||</span></p><p>You are everything; You are my Beloved. I am a sacrifice to Your Creative Power. ||1||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">13</span></strong> Maajh Guru Arjan Dev</p><p> (Ang 98)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬੨੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਰਠਿ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਚੀਜਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੀਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਵਿੰਦੁ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰੀ</span></span></strong> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੁਦ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੁਰਬਾਣੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">nicheejiaa cheej karae maeraa govindh thaeree kudharath ko kurabaan || rehaao ||</span></p><p>You make the unworthy ones worthy, O my Lord of the Universe; I am a sacrifice to Your almighty creative power. ||Pause||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">16</span></strong> Sorith Guru Arjan Dev </p><p> (Ang 624)</p><p> Over here sacrificing for the nature of God is told,while such terms of sacrifice for God is also used at many places in Shri Guru Granth Sahib Ji.</p><p> </p><p> So within this life worshipping Mahakal’s Kalika or Kalika which itself is Mahakal means doing raj yoga as being tool of Akal’s destructive power or being party of Akal’s destruction.</p><p> </p><p> Then even if we take Mahakal and Kalika same and in masculine gender then also we have term Aradhi used for Akal in Shri Guru Granth Sahib Ji.</p><p> </p><p> <span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭੫੭</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੂਹੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਖੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਝਹਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਰਾਧੀ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਖਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਝੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਿਆਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jae sukh dhaehi th thujhehi araadhhee dhukh bhee thujhai dhhiaaee ||2||</span></p><p>If You will bless me with happiness, then I will worship and adore You. Even in pain, I will meditate on You. ||2||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Soohee Guru Ram Das </p><p> (Ang 757)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭੫੭</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੂਹੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਸਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹਾਲਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਝਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਰਾਧੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਢਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਿਆਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jae paas behaalehi thaa thujhehi araadhhee jae maar kadtehi bhee dhhiaaee ||8||</span></p><p>If You seat me near You, then I worship and adore You. Even if You beat me and drive me out, I will still meditate on You. ||8||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">15</span></strong> Soohee Guru Ram Das </p><p> (Ang 757)</p><p> </p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭੫੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੂਹੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਰੈਣਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਿਨਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਰਣ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਰਾਧੀ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩੦</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">rain dhinas gur charan araadhhee dhaeiaa karahu maerae saaee ||30||</span></p><p>Night and day, I worship the Guru's Feet in adoration; have Mercy upon me, O my Lord and Master. ||30||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">10</span></strong> Soohee Guru Ram Das</p><p> (Ang 758)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੩੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭਾਤੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਸਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਸਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਰਾਧੀ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਪੁਨੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਲਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">saas saas paarabreham araadhhee apunae sathigur kai bal jaaee ||2||</span></p><p>With each and very breath, I worship and adore the Supreme Lord God; I am a sacrifice to the True Guru. ||2||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">18</span></strong> Parbhaatee Guru Arjan Dev </p><p> (Ang 1338)</p><p> </p><p> So by now it is told in future tense of being worshipped.</p><p> </p><p> The term told is worship. </p><p> We have in next line.</p><p> </p><p> This way(worship) doing of austerity happened. From two happening of one form happened. I worshipped invisible(God), my father (and ) mother. (this was) many way of concentrating of concentration of union..3.. That who invisible’s(God’s) service was done. From that God Guru happened (to be) happy. That lord when gave me an order. Then I took birth/life in dark(age)..4.. My mind did not happened (to agree) to come. In the refuge/feet of the lord attention was embedded/pierced . (in) this (and) that (way) lord made me understand.Send me to this locale /society saying like this..5..</p><p> </p><p> So by know only problem will be about weather there is rebirth ? for proving rebirth das will give some examples from Guru Granth Sahib Ji while for the non believers from atheist minority of missionaries who do not belive in rebirth das will give another meaning of janam.</p><p> </p><p> First a few words regarding the rebirth in Gurbani.</p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰ</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਉਰਾਸੀਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫੇਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੰਮੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੁਆਰੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">lakh chouraaseeh faer paeiaa mar janmai hoe khuaar ||</span></p><p>They go through the cycle of 8.4 million reincarnations, and they are ruined through death and <strong><span style="color: red">rebirth</span></strong>.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">10</span></strong> Sriraag Guru Amar Das</p><p> (Ang 88)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੦</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਓਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਿਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਿਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਵਾਈਅਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਚਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਸਟਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਕਰਾਲ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">oue fir fir jon bhavaaeeahi vich visattaa kar vikaraal ||</span></p><p>They wander in <strong><span style="color: red">reincarnation</span></strong> over and over again, as the most disgusting maggots in manure.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> Sriraag Guru Ram Das </p><p> (Ang 40)</p><p> </p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਝ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਗਹੀਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿਗੁਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨਮੁਖੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਰਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੂਨੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਉਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">bhaageheen sathigur nehee paaeiaa manamukh garabh joonee nith poudhaa jeeo ||3||</span></p><p>The unfortunate ones do not find the True Guru; the self-willed manmukhs continually endure <strong><span style="color: red">reincarnation</span></strong> through the womb. ||3||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">16</span></strong> Maajh Guru Ram Das</p><p> (Ang 95)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੫੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਢੇਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਮੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਮਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਰੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਰਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">dtaeree jaamai jam marai garabh jon dhukh paae ||</span></p><p>One who has such a mound as this, dies and suffers the pain of <strong><span style="color: red">reincarnation</span></strong> through the womb.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Gaurhee Guru Arjan Dev</p><p> (Ang 256)</p><p> </p><p> Term Janam used for life and not for birth (this could be verified from Mahan Kosh and Guru Granth Sahib Kosh also)</p><p> <span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਸਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬ੍ਰਿਥਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੰਗਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">janam brithhaa jaath rang maaeiaa kai ||1|| rehaao ||</span></p><p>You are squandering this <strong><span style="color: red">life</span></strong> uselessly in the love of Maya. ||1||Pause||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> Aasaa Guru Arjan Dev </p><p> (Ang 12)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਣੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੂਪ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਭਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਇਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਧੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਵਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">maal kai maanai roop kee sobhaa eith bidhhee janam gavaaeiaa ||1|| rehaao ||</span></p><p>You are wasting this <strong><span style="color: red">life</span></strong> in the pride of wealth and the splendor of beauty. ||1||Pause||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">3</span></strong> Sriraag Guru Nanak Dev</p><p> (Ang 24)</p><p> <span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਬਦੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਿਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਈਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਰਥਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਵਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">bin sabadhai pir n paaeeai birathhaa janam gavaae ||2||</span></p><p>Without the Shabad, she does not find her Husband Lord, and her <strong><span style="color: red">life</span></strong> wastes away in vain. ||2||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">19</span></strong> Sriraag Guru Amar Das</p><p> (Ang 31)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨਮੁਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਰਥਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਸੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">manamukh janam birathhaa gaeiaa kiaa muhu dhaesee jaae ||3||</span></p><p>The <strong><span style="color: red">life</span></strong> of the self-willed manmukh passes uselessly. What face will he show when he passes beyond? ||3||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> Sriraag Guru Amar Das</p><p> (Ang 35)</p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Sriraag Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਦਾਰਥੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਫਲੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਚਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਬਦੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਥਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">janam padhaarathh safal hai jae sachaa sabadh kathh ||</span></p><p>The precious gift of this human <strong><span style="color: red">life</span></strong> becomes fruitful when one chants the True Word of the Shabad.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Sriraag Guru Arjan Dev</p><p> (Ang 44)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਉਰਾਸੀਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਿਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਿਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਰਥਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਵਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">lakh chouraaseeh fir fir aavai birathhaa janam gavaaeiaa ||4||</span></p><p>Through 8.4 million <strong><span style="color: red">life</span></strong>times, they wander over and over again; they waste away their lives in vain. ||4||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Sriraag Guru Amar Das</p><p> (Ang 69)</p><p> </p><p> Something about God’s sending or calling</p><p> <strong><span style="color: red">7</span></strong> Sriraag Guru Amar Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੁਕਮੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਮਾਵਣੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਇਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਰਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਿਰਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">hukamae karam kamaavanae paeiai kirath firaao ||</span></p><p>According to the Lord's Command, people perform their actions; they wander around, driven by the karma of their past actions.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> Sriraag Guru Amar Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੁਕਮੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਰਸਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਖਣਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੇਜਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">hukamae dharasan dhaekhanaa jeh bhaejehi theh jaao ||</span></p><p>By the Lord's Command, they behold the Blessed Vision of His Darshan. Wherever He sends them, there they go.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> Sriraag Guru Amar Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੁਕਮੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਸੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੁਕਮੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਚਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਮਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">hukamae har har man vasai hukamae sach samaao ||5||</span></p><p>By His Command, the Lord, Har, Har, abides within our minds; by His Command we merge in Truth. ||5||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">9</span></strong> Sriraag Guru Amar Das</p><p> (Ang 66)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੭</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਝ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੁਲਾਏ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aapae dhaevai sadh bulaaeae ||</span></p><p>The Lord Himself <strong><span style="color: red">send</span></strong>s out the call, and He summons us to His Presence.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Maajh Guru Amar Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੭</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਝ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪਣਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੰਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਸਾਏ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aapanaa naao mann vasaaeae ||</span></p><p>He enshrines His Name within our minds.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Maajh Guru Amar Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੭</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਝ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਲੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਡਿਆਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨਦਿਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਾਵਣਿਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨੮</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨੯</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">naanak naam milai vaddiaaee anadhin sadhaa gun gaavaniaa ||8||28||29||</span></p><p>O Nanak, one who receives the greatness of the Naam night and day, constantly sings His Glorious Praises. ||8||28||29||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Maajh Guru Amar Das </p><p> (Ang 127)</p><p> </p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੂਹੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਵ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਲੋਵਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਗਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨੈਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਤੀਰੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">paav malovo sang nain bhatheeree ||</span></p><p>I wash Your Feet with my eye-lashes.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">7</span></strong> Soohee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੂਹੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਹਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਠਾਵਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਂਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਤੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jehaa pathaavahu jaano thathee ree ||2||</span></p><p>Wherever You <strong><span style="color: red">send</span></strong> me, there I will go. ||2||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">7</span></strong> Soohee Guru Arjan Dev </p><p> (Ang 739)</p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭੮੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰ</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੂਹੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਚਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਮਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਲਾਇਓਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਚੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫੁਰਮਾਣੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sachaa amar chalaaeioun kar sach furamaan ||</span></p><p>True is the Command He <strong><span style="color: red">send</span></strong>s forth, and True are the Orders He issues.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Soohee Guru Nanak Dev </p><p> (Ang 789)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯੮੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰੂ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਬਦ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sabadh ||</span></p><p>Shabad:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯੮੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰੂ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਿਛਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਤੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦੜਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖਸਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੇਹਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">pishhahu raathee sadharraa naam khasam kaa laehi ||</span></p><p>Those who receive the call in the last hours of the night, chant the Name of their Lord and Master.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Maaroo Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯੮੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰੂ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੇਮੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਛਤ੍ਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਾਇਚੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਿਸਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੀੜੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">khaemae shhathr saraaeichae dhisan rathh peerrae ||</span></p><p>Tents, canopies, pavilions and carriages are prepared and made ready for them.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Maaroo Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯੮੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰੂ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਿਆਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਲੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jinee thaeraa naam dhhiaaeiaa thin ko sadh milae ||1||</span></p><p>You <strong><span style="color: red">send</span></strong> out the call, Lord, to those who meditate on Your Name. ||1||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Maaroo Guru Nanak Dev </p><p> (Ang 989)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯੯੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰੂ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਸਾਲਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਸਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਆਮੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੇਜਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਵਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jeh baisaalehi theh baisaa suaamee jeh bhaejehi theh jaavaa ||</span></p><p>Wherever You seat me, there I sit, O my Lord and Master; wherever You <strong><span style="color: red">send</span></strong> me, there I go.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Maaroo Guru Amar Das </p><p> (Ang 993)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਲੋਕ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰਾਂ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਧੀਕ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਸਾਵਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਸਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੇਜਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jeh baisaavehi baiseh bhaaee jeh bhaejehi theh jaao ||</span></p><p>I sit where He wishes me to sit, O Siblings of Destiny; wherever He <strong><span style="color: red">send</span></strong>s me, I go.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Salok Vaaraan and Vadheek Guru Amar Das </p><p> (Ang 1419)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰ</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਝ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਚੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਚੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਵਾਂਈਐ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sachae dhai dhar jaae sach chavaaneeai ||</span></p><p>Go to the Gate of Truth, and speak the Truth.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> Maajh Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰ</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਝ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਚੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਦਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਚਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੁਲਾਈਐ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sachai andhar mehal sach bulaaeeai ||</span></p><p>The True <strong><span style="color: red">Lord cal</span></strong>ls the true ones to the Mansion of His Presence.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">9</span></strong> Maajh Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰ</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਝ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਚੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਚਿਆਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਚਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਮਾਈਐ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੫</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">naanak sach sadhaa sachiaar sach samaaeeai ||15||</span></p><p>O Nanak, the true ones are forever true; they are absorbed in the True Lord. ||15||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">9</span></strong> Maajh Guru Nanak Dev </p><p> (Ang 145)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੪੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਹਾਗੜਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਵਗਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨੇਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੁਲਾਈਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">avagan mohi anaek kath mehal bulaaeeai raam ||</span></p><p>I have endless demerits - how can my <strong><span style="color: red">Lord cal</span></strong>l me to the Mansion of His Presence?</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">3</span></strong> Bihaagrhaa Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੪੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਹਾਗੜਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਰਗੁਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਮਾਣੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨਾਥਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਨਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਲਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਰਪਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਧੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">niragun nimaanee anaathh binavai milahu prabh kirapaa nidhhae ||</span></p><p>The worthless, dishonored and orphaned soul-bride prays, \"\"Meet with me, O God, treasure of mercy.\"\"</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">3</span></strong> Bihaagrhaa Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੪੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਹਾਗੜਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਭ੍ਰਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੀਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੋਈਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਜਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਈਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਲਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੇਖਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਵ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਧੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">bhram bheeth khoeeai sehaj soeeai prabh palak paekhath nav nidhhae ||</span></p><p>The wall of doubt has been shattered, and now I sleep in peace, beholding God, the Lord of the nine treasures, even for an instant.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Bihaagrhaa Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੪੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਹਾਗੜਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਗ੍ਰਿਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਾਲੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਲਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਗਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੰਗਲੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਾਈਐ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">grihi laal aavai mehal paavai mil sang mangal gaaeeai ||</span></p><p>If only I could come into the Mansion of my Beloved Lord's Presence! Joining with Him, I sing the songs of joy.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Bihaagrhaa Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੪੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਹਾਗੜਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਇਅੰਪੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਣੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਰਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਿਖਾਈਐ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">naanak paeianpai santh saranee mohi dharas dhikhaaeeai ||3||</span></p><p>Prays Nanak, I seek the Sanctuary of the Saints; please, reveal to me the Blessed Vision of Your Darshan. ||3||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Bihaagrhaa Guru Arjan Dev </p><p> (Ang 543)</p><p> </p><p> So over here das only wanted to prove that although Gurbani is not anti to rebirth but here interaction of Guru with Akal could have been done within this life.</p><p> </p><p> Terms sending, or life are talked about in 4.4/5/28,5.31/42/43/50/64 and heading of 7th chapter of Vachitar Natak. This is so far has been understood as birth or rebirth.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="vijaydeep Singh, post: 104217, member: 313"] [b]Re: Answers to the issues raised by Gyani Bhag Singh Ji on the verses unto Tenth Mast[/b] (Gyan Prabodh) over here Kunt is used of confinement. So let us talk about Kunt in Shri Guru Granth Sahib Ji. [B][COLOR=red]15[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੫੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਚਾਰਿ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਕੁੰਟ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਦਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਿਸਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭ੍ਰਮਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਇਓ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]chaar kuntt dheh dhis bhram aaeiou ||[/COLOR] After wandering around in the four quarters and the ten directions, (Ang 254) here kunt is for direction sometimes used for quarters also. But that also is something marking the direction in space. [B][COLOR=red]13[/COLOR][/B] Raamkalee Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੮੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਰਾਮਕਲੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੰਮ੍ਰਿਤ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਕੁੰਟ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨੀਕੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਡਭਾਗੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਵਾਈਐ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]har jan anmrith kuntt sar neekae vaddabhaagee thith naavaaeeai ||1||[/COLOR] The Lord's humble servants are pools of ambrosial nectar; by great good fortune, one bathes in them. ||1|| (Ang 881)Here kunt is for pool So where gold/snow is used it is talking about glorious thing, pure thing with shine and strong also. It could also mean that in the direction/quarter of gold there is a mountain. But term where we have pit is mountain sends us a state where we do not have space or matter. So such snowy/golden state of space less feeling is occurs when we see and feel Akal and only Akal in all. That is the place/state where peak of seven(fives senses and mind and intellect) is obtained. This is higher then things perceived by seven.( For this meaning of Sapat see Shri Guru Granth Sahib Words of searchgurbani.com, while in Guru Granth Sahib Kosh we have sapat used for all). Then in next line we find. That is called by name of peak of seven because pand/sack/lot of Raj yoga was earned there. Let us see the term pand first. (see the first meaning of it in Mahan Kosh.It has “to collect” or “to make a heap” and next meaning is bundle) Let us see its usage in Shri Guru Granth Sahib Ji. [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਰੋਵਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਾਲੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੇਤੜੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੰਨਹਿ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਪੰਡ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਪਰਾਲਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]rovan vaalae jaetharrae sabh bannehi pandd paraal ||2||[/COLOR] Those who weep and wail might just as well all tie bundles of straw. ||2|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Sriraag Guru Nanak Dev (Ang 15) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੫੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਚੇਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਕਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੰਡੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੀਠੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਉ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਪੰਡ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਉਚਾਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sakar khandd maaeiaa than meethee ham tho pandd ouchaaee rae ||[/COLOR] Maya is so sweet to the body, like sugar or molasses. We all carry loads of it. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Gaurhee Chaytee Guru Nanak Dev (Ang 156) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਤਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚੀਨਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੰਨਹਿ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਪੰਡ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਪਰਾਲਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]thath n cheenehi bannehi pandd paraalaa ||2||[/COLOR] They do not understand the essence of reality, and they gather their worthless bundles of straw. ||2|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Amar Das (Ang 231) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੬੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਲਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੰਡਿਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਹਾਂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਣਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਪੰਡ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਉਤਾਰੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]so panddith jo thihaan gunaa kee pandd outhaarai ||[/COLOR] He alone is a Pandit, who sheds the load of the three qualities. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]7[/COLOR][/B] Malaar Guru Amar Das (Ang 1261) And then in Bhai Gurdas Ji’s var [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red][FONT=Andalus]Line 2[/FONT][/COLOR] [FONT=Raavi]ਸੁਇਨਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੁਪਾ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਪੰਡ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਬੰਨ੍ਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਗਲਾਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੜਿਆ[/FONT] [FONT=Mangal]।[/FONT] [COLOR=#4EFF21]suinaa rupaa pand bannhi agalaaee arhiaa|[/COLOR] He gathered the money and gold and tied them in a bundle; but still his greed delayed him. (Var 35 Pauri 10) [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 5[/COLOR] [FONT=Raavi]ਧਰਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੇਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਕਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਸੀਸੁ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਦੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਰਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੀਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Dharam het(i) saakaa jin kooaa|| Soos(u) dooaa par sirar(u) na dooaa||[/COLOR] For the sake of Dharma, he sacrificed himself. He laid down his head but not his creed. (Vachitar Natak 5.14) das put this verse here to show that below singular term Sis and sirar we have Anukarh. So if it is found below Pand then it does not makes it Paandu As it is Paandu with Kanna while pandu could have aunkarh to make it singular. So let us see term Raj yog There after. As per Gurmat it means king of all yogas ie best way to unite (yog) with God. [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੮੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਪੂਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਖੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੂਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੰਤੋਖੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]pooraa sukh pooraa santhokh ||[/COLOR] Perfect is the peace; perfect is the contentment. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]17[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੮੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਪੂਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਪੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੂਰਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਜੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਗੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]pooraa thap pooran raaj jog ||2||[/COLOR] Perfect is the penance; perfect is the Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. ||2|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]17[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Arjan Dev (Ang 188) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਚਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਨੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਜੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਗੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]gur kai bachan keeno raaj jog ||[/COLOR] Through the Guru's Word, I practice Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Arjan Dev (Ang 239) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੮੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਵਈਏ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਹਲੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਪਹਿਲੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਬਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਜਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਾਵਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਜੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਗੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਣਿਓ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]kab kal sujas gaavo gur naanak raaj jog jin maaniou ||2||[/COLOR] KAL the poet sings the Sublime Praises of Guru Nanak, who enjoys mastery of Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. ||2|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]14[/COLOR][/B] Sava-yay (praise of Guru Nanak Kal (Ang 1389) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੯੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਵਈਏ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਹਲੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਦੂਜੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਗੁਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਗਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਿਰਣਸੀਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੰਗਰਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਜੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਗੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਹਣਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੫[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]gur jagath firanaseeh angaro raaj jog lehanaa karai ||5||[/COLOR] The lion, the son of Pheru, is Guru Angad, the Guru of the World; Lehnaa practices Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. ||5|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]18[/COLOR][/B] Sava-yay (praise of Guru Angad Dev Kal (Ang 13910 [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੯੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਵਈਏ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਹਲੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਚਉਥੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਨਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਧਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਨ੍ਯ੍ਯਿਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਯਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਸੰਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਜੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਗੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਖਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੀਅਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਮਦਾਸ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sabh bidhh maaniyo man thab hee bhayo prasann raaj jog thakhath dheean gur raamadhaas ||4||[/COLOR] When His mind was totally satisfied in every way, when He was totally pleased, He bestowed upon Guru Raam Daas the Throne of Raja Yoga. ||4|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Sava-yay (praise of Guru Ram Das Nal (Ang 1399) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਤੂੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਸਾਦਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਗੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]thoon gur prasaadh kar raaj jog ||1||[/COLOR] By Guru's Grace, practice Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. ||1|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]17[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Arjan Dev (Ang 211) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਐਸਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਬਿਧਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਵਾਵੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aisaa koe j dhubidhhaa maar gavaavai ||[/COLOR] How rare is such a person, who kills and casts off duality. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]19[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਇਸਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਗੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਮਾਵੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]eisehi maar raaj jog kamaavai ||1|| rehaao ||[/COLOR] Killing it, he attains Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. ||1||Pause|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]19[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Arjan Dev (Ang 237) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪੦੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਵਈਏ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਹਲੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਪੰਜਵੇਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਰਜੁਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਲ੍ਯ੍ਯੁਚਰੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੈ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਰਾਜ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਜੋਗ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਰਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਣਿਅਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੭[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]gur arajun kalyaacharai thai raaj jog ras jaaniao ||7||[/COLOR] So speaks KALL the poet: O Guru Arjun, You know the sublime essence of Raja Yoga, the Yoga of meditation and success. ||7|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]19[/COLOR][/B] Sava-yay (praise of Guru Arjan Dev Kal (Ang 1407) Then I (had) a lot concentration on austerity. Some example to see Jah for when and tah for then. [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੨੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਮਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਨਿਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jeh prabh simarae thehee man maaniaa ||1||[/COLOR] Remembering God in meditation, the mind is conciliated. ||1|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Nanak Dev (Ang 224) See Guru Granth Kosh [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਨਹਦ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਣੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਈਐ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਤਹ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਹਉਮੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੋਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਨਾਸੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]anehadh baanee paaeeai theh houmai hoe binaas ||[/COLOR] The Unstruck Melody of Gurbani is obtained, and egotism is eliminated. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]3[/COLOR][/B] Sriraag Guru Nanak Dev (Ang 21) Also see Shri Guru Granth Sahib Ji’s word from searchgurbani.com Term tah is used then while jah is used for when. Then terms come Mahakal Kalika Aradhi. So as per Nabha Sahib we could say that as it is written after that from two we became one. We should behold both Mahakal and Kalika as same. Then why should there be Aradhi and not Aradha ? Anyway if both were two then it should have been Mahakal Kalika Aradhai. But why aradhi ? Well with Akal who is gender less we can use term Aradhai in feminine gender also. We have such usage in Shri Guru Granth Sahib. [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦੯੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਰੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਵਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੇਵਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਸ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਕਾਮੀ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jo jan har kaa saevako har this kee kaamee ||14||[/COLOR] That humble being, who serves the Lord, has his affairs resolved by the Lord. ||14|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]10[/COLOR][/B] Maaroo Guru Arjan Dev (Ang 1099) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੧੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨੇਰ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਨੇਰੀ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੫੬[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]hai naanak naer naeree ||3||3||156||[/COLOR] Nanak: You are near, so very near! ||3||3||156|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Arjan Dev (Ang 214) Likewise term Aradhi could be made to complete the rein of Sadhi. What is kalika anyway ? What is the littral meaning of it ? When we use term pal a stem of word rear, we add post fix of k making it Palak, it becomes an adjective and means one who rears. Like wise we have lekh meaning writing and leakhak is the writer. While female writer is lekhika. So with ika instead of k as post fix makes it female doer. So Kal is death/destruction, Kalika is death/destruction doer. Kalika is female doer of destruction. When we talk of term Bhagati or devotion or Kudrat/maya or nature we find term used in striling or feminine gender. And Akal is also addressed as maya or mother without talking of Akal’s as father in Shri Guru Granth Sahib also. [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਪੂਰਬੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਰਾਗੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੂਰਬੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹਲਾ[/FONT] [FONT=Raavi]੪[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਹਲੇ[/FONT] [COLOR=#4EFF21]raag gourree poorabee mehalaa 4 karehalae[/COLOR] Raag Gauree Poorbee, Fourth Mehl, Karhalay: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]3[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਪੂਰਬੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ੴ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਤਿਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਸਾਦਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]ik oankaar sathigur prasaadh ||[/COLOR] One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]3[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਪੂਰਬੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਰਹਲੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰਦੇਸੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਿਲੀਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]karehalae man paradhaeseeaa kio mileeai har maae ||[/COLOR] O my wandering mind, you are like a [B][COLOR=red]camel[/COLOR][/B] - how will you meet the Lord, your Mother? [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Gaurhee Poorbee Guru Ram Das (Ang 234) (Akal as mother) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਛੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੂੰਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੂੰਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੇਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਿਆਰੇ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਤੇਰੀ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਕੁਦ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਰਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਲਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੀਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sabh kishh thoonhai thoonhai maerae piaarae thaeree kudharath ko bal jaaee jeeo ||1||[/COLOR] You are everything; You are my Beloved. I am a sacrifice to Your Creative Power. ||1|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]13[/COLOR][/B] Maajh Guru Arjan Dev (Ang 98) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬੨੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੋਰਠਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਨਿਚੀਜਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚੀਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੇਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੋਵਿੰਦੁ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਤੇਰੀ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਕੁਦ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਰਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੁਰਬਾਣੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]nicheejiaa cheej karae maeraa govindh thaeree kudharath ko kurabaan || rehaao ||[/COLOR] You make the unworthy ones worthy, O my Lord of the Universe; I am a sacrifice to Your almighty creative power. ||Pause|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]16[/COLOR][/B] Sorith Guru Arjan Dev (Ang 624) Over here sacrificing for the nature of God is told,while such terms of sacrifice for God is also used at many places in Shri Guru Granth Sahib Ji. So within this life worshipping Mahakal’s Kalika or Kalika which itself is Mahakal means doing raj yoga as being tool of Akal’s destructive power or being party of Akal’s destruction. Then even if we take Mahakal and Kalika same and in masculine gender then also we have term Aradhi used for Akal in Shri Guru Granth Sahib Ji. [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭੫੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੂਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਖੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਝਹਿ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਅਰਾਧੀ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਦੁਖਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਝੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਿਆਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jae sukh dhaehi th thujhehi araadhhee dhukh bhee thujhai dhhiaaee ||2||[/COLOR] If You will bless me with happiness, then I will worship and adore You. Even in pain, I will meditate on You. ||2|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Soohee Guru Ram Das (Ang 757) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭੫੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੂਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਸਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਹਾਲਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਝਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਰਾਧੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਢਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਿਆਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੮[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jae paas behaalehi thaa thujhehi araadhhee jae maar kadtehi bhee dhhiaaee ||8||[/COLOR] If You seat me near You, then I worship and adore You. Even if You beat me and drive me out, I will still meditate on You. ||8|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]15[/COLOR][/B] Soohee Guru Ram Das (Ang 757) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭੫੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੂਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਰੈਣਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਿਨਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਰਣ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਅਰਾਧੀ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਦਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੇਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩੦[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]rain dhinas gur charan araadhhee dhaeiaa karahu maerae saaee ||30||[/COLOR] Night and day, I worship the Guru's Feet in adoration; have Mercy upon me, O my Lord and Master. ||30|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]10[/COLOR][/B] Soohee Guru Ram Das (Ang 758) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੩੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭਾਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਾਸਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਸਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਅਰਾਧੀ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਅਪੁਨੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਤਿਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਲਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]saas saas paarabreham araadhhee apunae sathigur kai bal jaaee ||2||[/COLOR] With each and very breath, I worship and adore the Supreme Lord God; I am a sacrifice to the True Guru. ||2|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]18[/COLOR][/B] Parbhaatee Guru Arjan Dev (Ang 1338) So by now it is told in future tense of being worshipped. The term told is worship. We have in next line. This way(worship) doing of austerity happened. From two happening of one form happened. I worshipped invisible(God), my father (and ) mother. (this was) many way of concentrating of concentration of union..3.. That who invisible’s(God’s) service was done. From that God Guru happened (to be) happy. That lord when gave me an order. Then I took birth/life in dark(age)..4.. My mind did not happened (to agree) to come. In the refuge/feet of the lord attention was embedded/pierced . (in) this (and) that (way) lord made me understand.Send me to this locale /society saying like this..5.. So by know only problem will be about weather there is rebirth ? for proving rebirth das will give some examples from Guru Granth Sahib Ji while for the non believers from atheist minority of missionaries who do not belive in rebirth das will give another meaning of janam. First a few words regarding the rebirth in Gurbani. [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਵਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਲਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਉਰਾਸੀਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫੇਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੰਮੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੋਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੁਆਰੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]lakh chouraaseeh faer paeiaa mar janmai hoe khuaar ||[/COLOR] They go through the cycle of 8.4 million reincarnations, and they are ruined through death and [B][COLOR=red]rebirth[/COLOR][/B]. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]10[/COLOR][/B] Sriraag Guru Amar Das (Ang 88) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਓਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਿਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਿਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਵਾਈਅਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਿਚਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਿਸਟਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਿਕਰਾਲ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]oue fir fir jon bhavaaeeahi vich visattaa kar vikaraal ||[/COLOR] They wander in [B][COLOR=red]reincarnation[/COLOR][/B] over and over again, as the most disgusting maggots in manure. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] Sriraag Guru Ram Das (Ang 40) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਭਾਗਹੀਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਤਿਗੁਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨਮੁਖੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਰਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੂਨੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਉਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੀਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]bhaageheen sathigur nehee paaeiaa manamukh garabh joonee nith poudhaa jeeo ||3||[/COLOR] The unfortunate ones do not find the True Guru; the self-willed manmukhs continually endure [B][COLOR=red]reincarnation[/COLOR][/B] through the womb. ||3|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]16[/COLOR][/B] Maajh Guru Ram Das (Ang 95) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੫੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਢੇਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਮੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਮਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਰੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਰਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]dtaeree jaamai jam marai garabh jon dhukh paae ||[/COLOR] One who has such a mound as this, dies and suffers the pain of [B][COLOR=red]reincarnation[/COLOR][/B] through the womb. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Arjan Dev (Ang 256) Term Janam used for life and not for birth (this could be verified from Mahan Kosh and Guru Granth Sahib Kosh also) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਆਸਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਨਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬ੍ਰਿਥਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੰਗਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]janam brithhaa jaath rang maaeiaa kai ||1|| rehaao ||[/COLOR] You are squandering this [B][COLOR=red]life[/COLOR][/B] uselessly in the love of Maya. ||1||Pause|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] Aasaa Guru Arjan Dev (Ang 12) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਣੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੂਪ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋਭਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਇਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਧੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਵਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]maal kai maanai roop kee sobhaa eith bidhhee janam gavaaeiaa ||1|| rehaao ||[/COLOR] You are wasting this [B][COLOR=red]life[/COLOR][/B] in the pride of wealth and the splendor of beauty. ||1||Pause|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]3[/COLOR][/B] Sriraag Guru Nanak Dev (Ang 24) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਬਿਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਬਦੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਿਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਈਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਰਥਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਵਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]bin sabadhai pir n paaeeai birathhaa janam gavaae ||2||[/COLOR] Without the Shabad, she does not find her Husband Lord, and her [B][COLOR=red]life[/COLOR][/B] wastes away in vain. ||2|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]19[/COLOR][/B] Sriraag Guru Amar Das (Ang 31) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮਨਮੁਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਰਥਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੁਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਸੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]manamukh janam birathhaa gaeiaa kiaa muhu dhaesee jaae ||3||[/COLOR] The [B][COLOR=red]life[/COLOR][/B] of the self-willed manmukh passes uselessly. What face will he show when he passes beyond? ||3|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] Sriraag Guru Amar Das (Ang 35) [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Sriraag Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਨਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਦਾਰਥੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਫਲੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਚਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਬਦੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਥਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]janam padhaarathh safal hai jae sachaa sabadh kathh ||[/COLOR] The precious gift of this human [B][COLOR=red]life[/COLOR][/B] becomes fruitful when one chants the True Word of the Shabad. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Sriraag Guru Arjan Dev (Ang 44) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਲਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਉਰਾਸੀਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਿਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਿਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਰਥਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਵਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]lakh chouraaseeh fir fir aavai birathhaa janam gavaaeiaa ||4||[/COLOR] Through 8.4 million [B][COLOR=red]life[/COLOR][/B]times, they wander over and over again; they waste away their lives in vain. ||4|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Sriraag Guru Amar Das (Ang 69) Something about God’s sending or calling [B][COLOR=red]7[/COLOR][/B] Sriraag Guru Amar Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹੁਕਮੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਮਾਵਣੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਇਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਰਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਿਰਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]hukamae karam kamaavanae paeiai kirath firaao ||[/COLOR] According to the Lord's Command, people perform their actions; they wander around, driven by the karma of their past actions. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] Sriraag Guru Amar Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹੁਕਮੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਰਸਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਖਣਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੇਜਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]hukamae dharasan dhaekhanaa jeh bhaejehi theh jaao ||[/COLOR] By the Lord's Command, they behold the Blessed Vision of His Darshan. Wherever He sends them, there they go. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] Sriraag Guru Amar Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹੁਕਮੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਸੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੁਕਮੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਚਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਮਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੫[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]hukamae har har man vasai hukamae sach samaao ||5||[/COLOR] By His Command, the Lord, Har, Har, abides within our minds; by His Command we merge in Truth. ||5|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]9[/COLOR][/B] Sriraag Guru Amar Das (Ang 66) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੁਲਾਏ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aapae dhaevai sadh bulaaeae ||[/COLOR] The Lord Himself [B][COLOR=red]send[/COLOR][/B]s out the call, and He summons us to His Presence. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Maajh Guru Amar Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਪਣਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੰਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਸਾਏ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aapanaa naao mann vasaaeae ||[/COLOR] He enshrines His Name within our minds. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Maajh Guru Amar Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਿਲੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਡਿਆਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਨਦਿਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਾਵਣਿਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੮[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨੮[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨੯[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]naanak naam milai vaddiaaee anadhin sadhaa gun gaavaniaa ||8||28||29||[/COLOR] O Nanak, one who receives the greatness of the Naam night and day, constantly sings His Glorious Praises. ||8||28||29|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Maajh Guru Amar Das (Ang 127) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੂਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਪਾਵ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਲੋਵਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੰਗਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨੈਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਤੀਰੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]paav malovo sang nain bhatheeree ||[/COLOR] I wash Your Feet with my eye-lashes. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]7[/COLOR][/B] Soohee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੂਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਹਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਠਾਵਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਂਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਤੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jehaa pathaavahu jaano thathee ree ||2||[/COLOR] Wherever You [B][COLOR=red]send[/COLOR][/B] me, there I will go. ||2|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]7[/COLOR][/B] Soohee Guru Arjan Dev (Ang 739) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭੮੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਵਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੂਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਚਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਮਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਲਾਇਓਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਚੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫੁਰਮਾਣੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sachaa amar chalaaeioun kar sach furamaan ||[/COLOR] True is the Command He [B][COLOR=red]send[/COLOR][/B]s forth, and True are the Orders He issues. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Soohee Guru Nanak Dev (Ang 789) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯੮੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਰੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਬਦ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sabadh ||[/COLOR] Shabad: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯੮੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਰੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਪਿਛਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਤੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦੜਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖਸਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੇਹਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]pishhahu raathee sadharraa naam khasam kaa laehi ||[/COLOR] Those who receive the call in the last hours of the night, chant the Name of their Lord and Master. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Maaroo Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯੮੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਰੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਖੇਮੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਛਤ੍ਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਰਾਇਚੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਿਸਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੀੜੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]khaemae shhathr saraaeichae dhisan rathh peerrae ||[/COLOR] Tents, canopies, pavilions and carriages are prepared and made ready for them. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Maaroo Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯੮੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਰੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਿਨੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਿਆਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਿਲੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jinee thaeraa naam dhhiaaeiaa thin ko sadh milae ||1||[/COLOR] You [B][COLOR=red]send[/COLOR][/B] out the call, Lord, to those who meditate on Your Name. ||1|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Maaroo Guru Nanak Dev (Ang 989) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯੯੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਰੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੈਸਾਲਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੈਸਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਆਮੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੇਜਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਵਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jeh baisaalehi theh baisaa suaamee jeh bhaejehi theh jaavaa ||[/COLOR] Wherever You seat me, there I sit, O my Lord and Master; wherever You [B][COLOR=red]send[/COLOR][/B] me, there I go. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Maaroo Guru Amar Das (Ang 993) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਲੋਕ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਵਾਰਾਂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਵਧੀਕ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੈਸਾਵਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੈਸਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਾਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੇਜਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jeh baisaavehi baiseh bhaaee jeh bhaejehi theh jaao ||[/COLOR] I sit where He wishes me to sit, O Siblings of Destiny; wherever He [B][COLOR=red]send[/COLOR][/B]s me, I go. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Salok Vaaraan and Vadheek Guru Amar Das (Ang 1419) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਵਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਚੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਚੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਵਾਂਈਐ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sachae dhai dhar jaae sach chavaaneeai ||[/COLOR] Go to the Gate of Truth, and speak the Truth. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] Maajh Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਵਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਚੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੰਦਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹਲਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਚਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੁਲਾਈਐ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sachai andhar mehal sach bulaaeeai ||[/COLOR] The True [B][COLOR=red]Lord cal[/COLOR][/B]ls the true ones to the Mansion of His Presence. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]9[/COLOR][/B] Maajh Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਵਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਚੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਚਿਆਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਚਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਮਾਈਐ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੫[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]naanak sach sadhaa sachiaar sach samaaeeai ||15||[/COLOR] O Nanak, the true ones are forever true; they are absorbed in the True Lord. ||15|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]9[/COLOR][/B] Maajh Guru Nanak Dev (Ang 145) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫੪੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਹਾਗੜਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਵਗਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੋਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਨੇਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹਲਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੁਲਾਈਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਮ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]avagan mohi anaek kath mehal bulaaeeai raam ||[/COLOR] I have endless demerits - how can my [B][COLOR=red]Lord cal[/COLOR][/B]l me to the Mansion of His Presence? [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]3[/COLOR][/B] Bihaagrhaa Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫੪੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਹਾਗੜਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਨਿਰਗੁਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਮਾਣੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਨਾਥਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਨਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਿਲਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਰਪਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਧੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]niragun nimaanee anaathh binavai milahu prabh kirapaa nidhhae ||[/COLOR] The worthless, dishonored and orphaned soul-bride prays, \"\"Meet with me, O God, treasure of mercy.\"\" [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]3[/COLOR][/B] Bihaagrhaa Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫੪੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਹਾਗੜਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਭ੍ਰਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੀਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੋਈਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਹਜਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋਈਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਲਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੇਖਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਵ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਧੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]bhram bheeth khoeeai sehaj soeeai prabh palak paekhath nav nidhhae ||[/COLOR] The wall of doubt has been shattered, and now I sleep in peace, beholding God, the Lord of the nine treasures, even for an instant. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Bihaagrhaa Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫੪੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਹਾਗੜਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਗ੍ਰਿਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਾਲੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹਲੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਿਲਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੰਗਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੰਗਲੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਾਈਐ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]grihi laal aavai mehal paavai mil sang mangal gaaeeai ||[/COLOR] If only I could come into the Mansion of my Beloved Lord's Presence! Joining with Him, I sing the songs of joy. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Bihaagrhaa Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫੪੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਹਾਗੜਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਇਅੰਪੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੰਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਰਣੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੋਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਰਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਿਖਾਈਐ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]naanak paeianpai santh saranee mohi dharas dhikhaaeeai ||3||[/COLOR] Prays Nanak, I seek the Sanctuary of the Saints; please, reveal to me the Blessed Vision of Your Darshan. ||3|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Bihaagrhaa Guru Arjan Dev (Ang 543) So over here das only wanted to prove that although Gurbani is not anti to rebirth but here interaction of Guru with Akal could have been done within this life. Terms sending, or life are talked about in 4.4/5/28,5.31/42/43/50/64 and heading of 7th chapter of Vachitar Natak. This is so far has been understood as birth or rebirth. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Hard Talk
Bachittar Natak
Answers To The Issues Raised By Gyani Bhag Singh Ji On The Verses Onto Tenth Master
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top