☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Hard Talk
Bachittar Natak
Answers To The Issues Raised By Gyani Bhag Singh Ji On The Verses Onto Tenth Master
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="vijaydeep Singh" data-source="post: 104209" data-attributes="member: 313"><p><strong>Re: Answers to the issues raised by Gyani Bhag Singh Ji on the verses unto Tenth Mast</strong></p><p></p><p>Likewise, Das does not conceptualize leader like Tenth Master who should be a dominant personality like say KPS Gill. He was a preacher also. Who was easily approachable, trustworthy ,reliable and followers could say what ever is in their mind. As he was a statesman and headed a democratic institution dominant personality is OK with Stalin or Lenin or Hitler. Tenth Master was more like family member to his follower and whole creed is his family. Such assumption lead us believe that writer is undemocratic. So Tenth Master being sovereign in his domain had to know another art. An art of extracting the truth in First Degree(ie getting the truth while talking only) . Such a person should make the object(person from whom truth is to be extracted) as totally feeling at home and at ease. So object is totally mixed up with interrogator/interviewer and spills the bean. Expert intelligence or investigating agencies use this science or art. Tenth Master also knew this scientific way to know the truth in heart of Sikhs and others then to say any miracle. This is the part of leadership qualities. That’s the reason for his knowing the unrest in some Singhs who wanted to leave Anandpur Sahib earlier .That’s why he sent filth in carts so that hill men and moguls loots the filth. Tenth Master had jovial nature(testimony of putting hide of lion on ***). Such things make object comfortable in front of observers. Else object will never ease his guards. Das has used terms of the spy and das himself is qualified in this field. Tenth Master himself could be one of the best example in undercover operations(Like the episode of Uchch Da Peer).</p><p> </p><p> Third issue that was like deceptive ladies Tenth Master also a deceptive ?</p><p> </p><p> Well das has question to the very same writers that is it OK to answer deception with Deception or not OK ? So far as exposed many time and here itself like the lie regarding the occult related to goddess Bhagouti. Here writer himself is not doing a deception ? how did Bhai Bidhi Chand took away horse from Lahore which by cheating were taken away by moguls. Das already told a testimony of sending cart filled with filth to decive the hill men and moguls surrounding Shri Anandpur Sahib(Sau Sakhi). To oppose the Bani of Tenth Master good lot of deception is done. We are told not to counter deception in befitting way from our opponent. Why is such thing being filled into us ? Perhaps it helps out deceptive enemy and people who help them are on their payrole.</p><p> </p><p> Few things</p><p> </p><ul> <li data-xf-list-type="ul">They say that in guise of Amritdhari traitors are there in faith. They themselves could be one.</li> <li data-xf-list-type="ul">They traitors are on pay role of foe. They themselves could be one.</li> <li data-xf-list-type="ul">They say that work encourages immorality Ghugga should be asked that what he did with daughter of his maternal aunt ? What kala Afghana did with a lady which lead him to court.</li> <li data-xf-list-type="ul">Then they say someone else uses name of Tenth Guru for his own work. We could see Josh’s work had name of Ambala and Kala Afghana while Dr. Gurmukh Singh work is done by Haqeem T{censored}em Singh Ji.</li> <li data-xf-list-type="ul">They say that Manna Singh had vested interested his being allied to publishing. Das is aware of some guys from publishing house who work for people like Prof Darshan Singh but may not hesitate to shake hands with RSS(they could not be named as they are friend of das). They have vested interest like that of Mr Joginder Ji Sahni of spokesman to create sensation so that there is more sale of printed matter. People run their shop in guise of fear mongering of RSS, while left rule the roost.</li> <li data-xf-list-type="ul">RSS wants to enslave us but these guys want to end us by tagging all things in us first as Hindu and then destroying them.</li> </ul><p> Then last issue of writer. And scope of his money mindedness. Funds obtained by Tenth Master from contributions given by followers ,how could they be used to give six monthly expense to Anoop Kaur. Wait where is the term Anoop Kaur. Who made her this. Was she not Noop Kuari. This means that this work is done by more then one person, so it is OK for them to think that many poets could do the Marvel Called Shri Dasham Granth Sahib Ji.</p><p> </p><p> What das is aware that Guru threw the money of offering into Sutlej and told that Sikhs should not use it. Guru never supported usage of offering or Tenthy for personal use(Sakhi of Bhai Pheru’s beard and Masands). Perhaps writer himself could be using the funds from offering for personal use as his followers do today. Guru’s father had bought the land at Makhowal(he was there in Bakala before and moved the whole India) Anandpur Sahib was made there. Tenth Master was to get rent or share like king use to get as return to his service in the towen. There are instances when moguls kings like Akbar gave responsibility of villages as Jageer to previous Gurus or Gurus themselves set up the villages or cities. They were source of personal income of Gurus. We have history telling the initial Gurus have farming or shop keeper business. So Gurus themselves have their money. They could use that money as reward to neo convert who is reformed.</p><p> </p><p> <strong><span style="color: red">9</span></strong> Salok Sekh Farid</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੮੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਲੋਕ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੇਖ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਫਰੀਦ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਫਰੀਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੁਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਲਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਸਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਢਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">fareedhaa burae dhaa</span><strong><span style="color: red"> bhalaa</span></strong><span style="color: #4EFF21"> kar gusaa man n hadtaae ||</span></p><p>Fareed, answer evil with goodness; do not fill your mind with anger.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> (Ang 1381)</p><p> </p><p> This whole story was work of Guru to teach us various things of vast fields like morality ,psychology ,effective intelligence application in dealing with unforeseen hardships caused due to deception applied unto us.</p><p> </p><p> Then he talks about Character 109 of which das has explained already in Jori Jeye Jug Char Tiahri.</p><p> </p><p> Filthy mind of writer talks of sex toy or fake genital while it is only a pocket kept secretly which could be used on victim with an effect of death after skin contact in course of time. </p><p> </p><p> So now we talk of the story in number of 119.</p><p> </p><p> It is in the place called Tirhut(East India area perhaps in Bihar ). There the princess gets hold of another prince. They sleep together. When lady sees parents approaching. She conceals the prince by disgusing him as lady after removing his hairs with hair removing substance. And tells her mother that “she” is her god sister. Father also knows this and deems him as his god daughter . He gives “her” gifts. Princess tells the parents that she wants to show her “sister” the wild area. They sent her on palanquin under the veil . In that also they indulge in immoral acts. When they reach the jungle they flee ,telling truth to the parents in letter and they latter marry also.</p><p> </p><p> The writer writes a false thing that princess has two names Mantra Kala and Tantra Kala, while she has two names as Rudra Kala and Tantra Kala. So he has not studies the story with depth.</p><p> </p><p> There are two questions.</p><p> </p><ul> <li data-xf-list-type="ul">Why should Guru talk of hair removing powder ?</li> <li data-xf-list-type="ul">Verse 16,17,18 could not be spoken in front of the females.</li> </ul><p> Well taking point 1 first. Hair removing powder was and in used by Non Sikh ladies so that their skin looks smooth and their male partner get attracted towards them.</p><p> In natural way growth of hairs in male and female is there but male has more and female has less and this is way which distinguishes them. So in Sikhs if some one uses hair remover, he/she could go in for Tankha Punishment. But by this Guru has told us the benefit of not using the hair removers. As in the case of Hindus who used hair remover on ladies. A male using the same was able to fool the authorities . Had they been Sikhs and hair removing being a tabor, then this could not have happened and with natural hairs male and female could have been easily distinguished . There is another similar Story in Charitophakhyan where princess makes her boy friend like sweeperess. And her father due to fear of untouchablity runs away from “her”. That also approves the foolishness of guys believing in untouchabilty(Charitropakhyan 377). While this character shows foolishness of society where hair remover is there or veil is there(as under the veil there were immoral acts verse 16). </p><p> </p><p> So Tenth Master gave Guruship to Shri Guru Granth Sahib Ji, there we are told about people shaving. But that does not made him to make our eternal Guru unfit for being Guru.</p><p> <strong><span style="color: red">15</span></strong> Salok Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੬੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਲੋਕ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰੀਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਇਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਬਿਧਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">kabeer preeth eik sio keeeae aan dhubidhhaa jaae ||</span></p><p>Kabeer, when you are in love with the One Lord, duality and alienation depart.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">15</span></strong> Salok Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੬੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਲੋਕ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਾਂਬੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਘਰਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਡਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨੫</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">bhaavai laanbae kaes kar bhaavai gharar muddaae ||25||</span></p><p>You may have long hair, or you may<strong><span style="color: red"> shave</span></strong> your head bald. ||25|| </p><p> (Ang 1365)</p><p> <strong><span style="color: red">17</span></strong> Gaurhee Chaytee Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੫੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਚੇਤੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੂੰਡਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁੰਡ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਾਇਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਈਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਨੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੰਗਾਤਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">moondd munddaaeiai jae gur paaeeai ham gur keenee gangaathaa ||</span></p><p>Some try to find the Guru by shaving their heads at the Ganges, but I have made the Guru my Ganges. </p><p> (Ang 155)</p><p> <strong><span style="color: red">7</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">gonadd ||</span></p><p>Gond:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੂਟੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾਗੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਖੁਟੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਨਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">thoottae thaagae nikhuttee paan ||</span></p><p>The threads are broken, and the starch has run out.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਆਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਊਪਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਝਿਲਕਾਵਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਨ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">dhuaar oopar jhilakaavehi kaan ||</span></p><p>Bare reeds glisten at the front door.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੂਚ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਚਾਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫੂਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਾਲ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">kooch bichaarae fooeae faal ||</span></p><p>The poor brushes are scattered in pieces.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਇਆ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁੰਡ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਢਿਬੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">eiaa munddeeaa sir chadtibo kaal ||1||</span></p><p>Death has entered this shaven head. ||1||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਇਹੁ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁੰਡ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਗਲੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦ੍ਰਬੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੋਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">eihu munddeeaa sagalo dhrab khoee ||</span></p><p>This shaven-headed mendicant has wasted all his wealth.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">9</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਵਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aavath jaath naak sar hoee ||1|| rehaao ||</span></p><p>All this coming and going has irritated him. ||1||Pause||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">9</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਛੋਡੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਤਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">thuree naar kee shhoddee baathaa ||</span></p><p>He has given up all talk of his weaving equipment.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">10</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਤਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">raam naam vaa kaa man raathaa ||</span></p><p>His mind is attuned to the Lord's Name.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">10</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਰਿਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਰਿਕਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੈਬੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਹਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">larikee larikan khaibo naahi ||</span></p><p>His daughters and sons have nothing to eat,</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">10</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁੰਡ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨਦਿਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਾਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਹਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">munddeeaa anadhin dhhaapae jaahi ||2||</span></p><p>while the shaven-headed mendicants night and day eat their fill. ||2||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਇਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੰਦਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਇਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਟ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">eik dhue mandhar eik dhue baatt ||</span></p><p>One or two are in the house, and one or two more are on the way.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਥਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖਾਟ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">ham ko saathhar oun ko khaatt ||</span></p><p>We sleep on the floor, while they sleep in the beds.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੂਡ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਲੋਸਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਮਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਧਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੋਥੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">moodd palos kamar badhh pothhee ||</span></p><p>They rub their bare heads, and carry prayer-books in their waist-bands.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਾਬਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੋਟੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">ham ko chaaban oun ko rottee ||3||</span></p><p>We get dry grains, while they get loaves of bread. ||3||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁੰਡ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁੰਡੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੂਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਏਕ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">munddeeaa munddeeaa hooeae eaek ||</span></p><p>He will become one of these shaven-headed mendicants.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਏ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁੰਡ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੂਡਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਟੇਕ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">eae munddeeaa booddath kee ttaek ||</span></p><p>They are the support of the drowning.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਧਲੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੋਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੇਪੀਰਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sun andhhalee loee baepeer ||</span></p><p>Listen, O blind and unguided Loi:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">13</span></strong> Gond Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਇਨ੍ਹ੍ਹ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁੰਡ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੀਅਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਜਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">einh munddeean bhaj saran kabeer ||4||3||6||</span></p><p>Kabeer has taken shelter with these shaven-headed mendicants. ||4||3||6|| </p><p> (Ang 871)</p><p> </p><p> Needless to say that none encourage shaving yet just mention of shaving does not means that it is being encouraged. As from this if some makes it as pro shaving then it is out of context and in the same way if some says that increasing the knowledge of Sikhs regarding hair removing powder and telling the Sikh that if their non Sikh subject is seen hairless then it may not always be female as females have been removing hairs there but a culprit male could also use hair remover for the deception.</p><p> </p><p> So coming to verse 16. There immoral act in public place due veil is told. Police in Delhi also opposed dark glasses on cars windows for the similar purpose.</p><p> </p><p> So in market no one could get them. We go for the last line.</p><p> Ashtha Kaharan Ke Kandh Upar.(on the shoulder of eight carries)</p><p> Janghai Lai Meet Bhuj Du Par.17.( but friend took the thigh on two arms)</p><p> </p><p> Ie friend took another in her/his lap. Other thing means that one took over the control of arms of other. This is so if we take du as two. But Du also mean “from/than” then friend took upon from thigh to arm.</p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1054, Line 5</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਰਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਤੀਯਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਯੌ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹੀਯਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਡਾਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਊਪਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੰਦ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਨਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਸੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਗੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਪੋਲਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Paarath kibateeyaa sun yau baheeyaa gah ?aar lairath oopar|| Chand so aanan jaah(i) lasai at(i) jagai su kapolan doo par||</span></p><p>Hearing the words of Arjuna, Krishna caught hold of the arm of Yamuna and caused her to mount the chariot; her face was like the moon and the brightness of her cheeks was resplendent; </p><p> (1054 Krishna Avtar)</p><p> </p><p> But when we see Shri Guru Granth Sahib Ji.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Gond Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੬੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਐਸਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੇਵਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਧਨੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੂ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਖਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਈਐ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">so aisaa har saev sadhaa man maerae jo thudhhano sabh dhoo rakh leeai ||1||</span></p><p>So serve forever such a Lord, O my mind, who will protect you from everything. ||1|| </p><p> (Ang 821)</p><p> <strong><span style="color: red">17</span></strong> Jaitsaree Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭੦੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੈਤਸਰੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਿਕ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੂੰ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਿਕਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਾੜੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨਿਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਿਆਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਦੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੋਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਸਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">hik dhoon hik chaarrae anik piaarae nith karadhae bhog bilaasaa ||</span></p><p>Each of them is more beautiful than the others; countless are His lovers, constantly enjoying bliss with Him. </p><p> (Ang 703)</p><p> </p><p> As the Palki moves.</p><p> Beloved breaks (get) broken.</p><p> Carriers thought sound of palki being broken</p><p> They hold it firmly..18..</p><p> </p><p> So objection could be with last line of 17 which is just succeeding line has 8 people picking the palki and this has one friend picking up other on the palki itself. So where is the vulgar thing here ?</p><p> </p><p> Now coming to Charitro Pakhyan 403.</p><p> </p><p> Well das did discussed about it during tackling the drug issues.</p><p> </p><p> Here writes this wrongly that king came to the house of daughter of the money lender. Rather it was she who came to his house and sat on his bed. Vide in verse 7 first two lines. The king did not call that young lady to house. She herself went making his bed beautiful. </p><p> Likewise further we have the fact that things regarding 1600 shoes or 800 dive have been discussed before. Like here also we have 7 Sai and 16 Sai which may mean is. In fact while shoes here been put on his head after his turban being removed as per verse 19, he even did not shout else people should not recognize him(and weakness or powerlessness of him is lest not exposed).</p><p> </p><p> Das will translate verse 25 and 26 which people are making good sort of jingoism about.</p><p> </p><p> When king gave movement of male reproductive organ in (area surrounded) by female reproductive organ. Interest grew in the heart of young lady. Greedly she went under the seat. Then she made the oral contacts to king..25..</p><p> Holding him she embraced her. Seat was to touched to seat by this. Both made mutual oral contact. Their torsos/busts joined each other..26..</p><p> </p><p> Then writer asks about how could Tenth Master see such thing or portray this to others ? </p><p> </p><p> There writer due to two level lower than Sikhism did not understand. Had Tenth Master being from Nayay Shaster where God is something different from Five Elements and actions of person do matter. God only make things from five elements and does not create such thing could work. But in Gurmat Akal is in all, Does all. Tenth Master was one with Akal. So he was the doer of all the act. He was King, He was daughter of money lender, he was maid also. So as such thing could happen and Kings are weak. That’s what he wanted to prove. Kings need to be replaced by democratic set up of Panj Piaras. He wanted to convey.</p><p> </p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੮੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਸਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮਦੇਵ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਸਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਣੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮਦੇਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aasaa baanee sree naamadhaeo jee kee</span></p><p>Aasaa, The Word Of The Reverend Naam Dayv Jee:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੮੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਸਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮਦੇਵ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਏਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨੇਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਆਪਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਖਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">eaek anaek biaapak poorak jath dhaekho thath soee ||</span></p><p>In the one and in the many, He is pervading and permeating; wherever I look, there He is.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">2</span></strong> Aasaa Saint Nam Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੮੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਸਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮਦੇਵ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਿਤ੍ਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਚਿਤ੍ਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਮੋਹਿਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਰਲਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੂਝੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">maaeiaa chithr bachithr bimohith biralaa boojhai koee ||1||</span></p><p>The marvellous image of Maya is so fascinating; how few understand this. ||1||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">2</span></strong> Aasaa Saint Nam Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੮੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਸਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮਦੇਵ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਬਿੰਦੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਬਿੰਦੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਬਿੰਦ</span></span></strong> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਨ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sabh gobindh hai sabh gobindh hai gobindh bin nehee koee ||</span></p><p>God is everything, God is everything. Without God, there is nothing at all.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">3</span></strong> Aasaa Saint Nam Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੮੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਸਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮਦੇਵ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੂਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਏਕੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਣਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹੰਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੈਸੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਓਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੋਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sooth eaek man sath sehans jaisae outh poth prabh soee ||1|| rehaao ||</span></p><p>As one thread holds hundreds and thousands of beads, He is woven into His creation. ||1||Pause||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> (Ang 485) </p><p> <strong><span style="color: red">10</span></strong> Sriraag Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">੧</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਘਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੂਜਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">੨</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sireeraag mehalaa 1 ghar dhoojaa 2 ||</span></p><p>Siree Raag, First Mehl, Second House:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">10</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਸੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਵਣਹਾਰੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aapae raseeaa aap ras aapae raavanehaar ||</span></p><p>He Himself is the Enjoyer, and He Himself is the Enjoyment. He Himself is the Ravisher of all.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">10</span></strong> Sriraag Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੋਲੜਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੇਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਤਾਰੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aapae hovai cholarraa aapae saej bhathaar ||1||</span></p><p>He Himself is the Bride in her dress, He Himself is the Bridegroom on the bed. ||1||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Sriraag Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਰੰਗਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਹਿਬੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਵਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਰਪੂਰਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">rang rathaa maeraa saahib rav rehiaa bharapoor ||1|| rehaao ||</span></p><p>My Lord and Master is imbued with love; He is totally permeating and pervading all. ||1||Pause||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Sriraag Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਛੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਛੁਲੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਣੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਲੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aapae maashhee mashhulee aapae paanee jaal ||</span></p><p>He Himself is the fisherman and the fish; He Himself is the water and the net.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Sriraag Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਣਕੜਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਦਰਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਾਲ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aapae jaal manakarraa aapae andhar laal ||2||</span></p><p>He Himself is the sinker, and He Himself is the bait. ||2||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Sriraag Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਧਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੰਗੁਲਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਖੀਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰਾ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਾਲ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aapae bahu bidhh rangulaa sakheeeae maeraa laal ||</span></p><p>He Himself loves in so many ways. O sister soul-brides, He is my Beloved.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">13</span></strong> Sriraag Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਹਾਗਣੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਖੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਾਲੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">nith ravai sohaaganee dhaekh hamaaraa haal ||3||</span></p><p>He continually ravishes and enjoys the happy soul-brides; just look at the plight I am in without Him! ||3||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">13</span></strong> Sriraag Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਣਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੇਨਤੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਵਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੰਸੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">pranavai naanak baenathee thoo saravar thoo hans ||</span></p><p>Prays Nanak, please hear my prayer: You are the pool, and You are the soul-swan.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">14</span></strong> Sriraag Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉਲੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਵੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵੇਖਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਗਸੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨੫</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">koul thoo hai kaveeaa thoo hai aapae vaekh vigas ||4||25||</span></p><p>You are the lotus flower of the day and You are the water-lily of the night. You Yourself behold them, and blossom forth in bliss. ||4||25|| </p><p> (Ang 23)</p><p> </p><p> So what so ever happens or could happen in real or in imagination happens only by will of Akal and is Good. Jo Tudh Bhave Sai Bhalee Kar.(Japu Ji Sahib).</p><p> </p><p> So were is the filth. Filth is there when God is not there we or you are there and that is due to ego. As person with ego and an entity Tenth Master could not do so and has not written it. But when his intellect was not ego based but universal ie his brain was actually not his but of God with no ego. And Akal told us all this and that thing is possible also. So Akal told us and made us aware and on the guard. We succeed if Akal intends. </p><p> </p><p> Then coming to 49th Charitro Pakhyan. There was a barber lady in Anandpur. Her husband use to keep lying in the area of minister. She use to enjoy a lot with her paramours. While when she use meet her husband. She use to flatter him that he is singer of verses, head of worshippers, devotee of spiritual guide. Etc. He as fool use to feel high and claimed himself to be a worshipper.</p><p> </p><p> Writer says fool use to read verse of Tenth Master at our place. Which is false and mischivious. </p><p> </p><p> Few observations.</p><p> </p><ul> <li data-xf-list-type="ul">Term “anandpur” does not mean the place of Punjab. There is place in Madhya Pradesh with same name and it is headquarter of Advait Swaroop sect. Commonly called Anandpuria Satisan in upper caste Punjabi Hindus.</li> <li data-xf-list-type="ul">Term Sabad does not mean the verse related to Sikhs. Kabeer Panthis use this term. Das is as yet not sure about Bhishnoies but term Bani is used in many other Hindu sects who emerged during Bhakti period when Sikhism developed as free faith.</li> <li data-xf-list-type="ul">Verse 1 and 2 tells that fool person did not say anything to his wife.</li> <li data-xf-list-type="ul">He use to lay motionless at the place of minister(he did not do anything at all)</li> <li data-xf-list-type="ul">While in his false flattery his immoral wife use to say that this person is untouched to dark age, He sings daily the verses, He is king of worshippers, he is devotee of spiritual guide.</li> <li data-xf-list-type="ul">This flattery use to make him feel proud and use to declare himself a worshipper .</li> <li data-xf-list-type="ul">In this pride, he was unable to say anything to immoral wife indulging in immoral activity.</li> </ul><p> Then few more observations.</p><p> Here first person is narrator so the Minister.(poet or pen names only appear for the commentator).</p><p> When a person after passing tow year of missionary course and after reading the books of Ambala, Kala Afghana or Ghugga goes to a place and does nothing yet his wife praises him for being a devoted worshipper, He should not feel pride on flase praises and should be having an open eyes around. In fact wife is also not the main culprit. This guy is a fool and is useless and unproductive. So he may not be fulfilling the needs of the wife. So she is compelled to go astray. </p><p> </p><p> Then often people forget the term Naien or female barber. Guru can never call his Sikh with caste. But yes some Hindu or someone serving Hindus in shaving their head could be called Nayin.</p><p> </p><p> So writer observation that this person is engrossed in worship is wrong and further first person over here is not Tenth Master. Lastly Nai or hair cutter could not be address being made to Sikh nor it could be Khatri or Jatt at least from Guru.</p><p> </p><p> Ten writer cribs with some people deeming them work of Tenth Master and tries to prove that Patshahi Dasvi is all by mistake. He again takes the issue of Bhagouti and Ram poet etc. Which das has already clarified.</p><p> </p><p> Then he says that some behold it as explanations of holy Puranas. He says that due to time of last three ages and this ages and time even after Tenth Master. It could not be the work of Puranas. Wait! Which portion of it talks of thing after the Tenth Master ? Is this not the blatant lie? Well as he talks of other stories also. So there are things from west and Semitic faith also in there so are some facts which are unique to Sikhs. So Puranas are not the only source. He says that some say it as safe gurad against immoral or deceptive females. But thing in here is that we are told about good female and bad males also. So it has many more purposes.</p><p> </p><p> He gives some issues.</p><p> It has pro drugs</p><p> It has references from kok shaster or education of erotic</p><p> It has the way by which person is shown saving himself after being caught doing adultery.</p><p> It has encouragement to remove hairs.</p><p> </p><p> Well if just by talking about drugs, erotica or removal of hairs was meant by encouraging them then what about the following lines from Japu Ji Sahib.</p><p> <strong><span style="color: red">3</span></strong> Jap Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸੰਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੂਰਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਧ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਘੋਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><strong><span style="color: red">asankh</span></strong><span style="color: #4EFF21"> moorakh andhh ghor ||</span></p><p>Countless fools, blinded by ignorance.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">3</span></strong> Jap Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸੰਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੋਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਾਮਖੋਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><strong><span style="color: red">asankh</span></strong><span style="color: #4EFF21"> chor haraamakhor ||</span></p><p>Countless thieves and embezzlers.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">3</span></strong> Jap Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸੰਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਮਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><strong><span style="color: red">asankh</span></strong><span style="color: #4EFF21"> amar kar jaahi jor ||</span></p><p>Countless impose their will by force.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Jap Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸੰਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਲਵਢ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਤਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਮਾਹਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><strong><span style="color: red">asankh</span></strong><span style="color: #4EFF21"> galavadt hathiaa kamaahi ||</span></p><p>Countless cut-throats and ruthless killers.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Jap Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸੰਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਪੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਪੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਹਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><strong><span style="color: red">asankh</span></strong><span style="color: #4EFF21"> paapee paap kar jaahi ||</span></p><p>Countless sinners who keep on sinning.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Jap Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸੰਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੂੜਿਆਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੂੜੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਿਰਾਹਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><strong><span style="color: red">asankh</span></strong><span style="color: #4EFF21"> koorriaar koorrae firaahi ||</span></p><p>Countless liars, wandering lost in their lies.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Jap Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸੰਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਲੇਛ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਲੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਖਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖਾਹਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><strong><span style="color: red">asankh</span></strong><span style="color: #4EFF21"> malaeshh mal bhakh khaahi ||</span></p><p>Countless wretches, eating filth as their ration.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Jap Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸੰਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿੰਦਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਰੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><strong><span style="color: red">asankh</span></strong><span style="color: #4EFF21"> nindhak sir karehi bhaar ||</span></p><p>Countless slanderers, carrying the weight of their stupid mistakes on their heads.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Jap Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨੀਚੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵੀਚਾਰੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">naanak neech kehai veechaar ||</span></p><p>Nanak describes the state of the lowly.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Jap Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਵਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਏਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">vaariaa n jaavaa eaek vaar ||</span></p><p>I cannot even once be a sacrifice to You.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Jap Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਧੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਲੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jo thudhh bhaavai saaee bhalee kaar ||</span></p><p>Whatever pleases You is the only good done,</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Jap Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਲਾਮਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਰੰਕਾਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੮</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">thoo sadhaa salaamath nirankaar ||18||</span></p><p>You, Eternal and Formless One. ||18|| </p><p> (Ang 4) Had there been terming of lowely then Sihari and not aunkarh would have been there. As per Gyani Surjeet Singh Sikh Missonary. Term Nanak(u) Neech(u) should be meant as Nanak,the lowly. And this is an ample proof that this verse is by First Master as no other Guru could use term lowly with Nanak word.(Das is in fact not agreeing on the Gyani Ji on many issues but here just his view is been given for more research). </p><p> And if a person becomes unspiritual while talking about erotica then Bhagat Jaideo’s verse would have been unworthy to be included in Shri Guru Granth Sahib Ji, As he has written a whole text called Ratimanjari which is based upon Vatsyayan’s Kamsutra. </p><p> </p><p> Then writers’ saying that it encourages the deception to be done. Rather it encourages to easily catch the deception and be on guard. But what about Stories numberes 36,37,128 and 248. Are they not in positive direction?</p><p> </p><p> Then he talks about letter from Bhai Mani Singh Ji, To Mata Sundari Ji, and says that Rattan Singh Jaggi ji(who in fact latter supported this text as by Tenth Master) has proved it fake. Well there are scholars who have proved the method of proving the letter as fake itself as fake method(Read <a href="http://www.santsipahi.org/" target="_blank">www.santsipahi.org</a>).</p><p> </p><p> He then states that is for entertainment of sakat poets and naked and anyone trying to prove it could not be expected to get the deeper meaning texts. Thing over here is that writer himself is unable to get the deeper meaning embedded in this text so we could only get entertainment and nakedness and not the deeper messages.</p><p> </p><p> He calls them as entertainment of loafing men and lust increasing stories. That only proves that either he himself is lampat purush or loafer, then only he could understand the mind of a loafer and he has no control over lust and his lust even arose while the meaning was something totally different .</p><p> </p><p> He says that with term almost that all stories are full of impossible fault(which is in fact ornament of impossible exaggeration to make the fact more embed into the mind of reader called Atishyotki Alankar) and fault of vulgarity(this thing is in mind of writer as due to his proximity to Hindu upper caste as such things are only found ini them). What does he find impossible or vulgar in the following stories of 127,204,329. Fact is due to lack of spirituality and scientific temper writer finds the thing impossible as das proved in Charitropakhyan 405.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="vijaydeep Singh, post: 104209, member: 313"] [b]Re: Answers to the issues raised by Gyani Bhag Singh Ji on the verses unto Tenth Mast[/b] Likewise, Das does not conceptualize leader like Tenth Master who should be a dominant personality like say KPS Gill. He was a preacher also. Who was easily approachable, trustworthy ,reliable and followers could say what ever is in their mind. As he was a statesman and headed a democratic institution dominant personality is OK with Stalin or Lenin or Hitler. Tenth Master was more like family member to his follower and whole creed is his family. Such assumption lead us believe that writer is undemocratic. So Tenth Master being sovereign in his domain had to know another art. An art of extracting the truth in First Degree(ie getting the truth while talking only) . Such a person should make the object(person from whom truth is to be extracted) as totally feeling at home and at ease. So object is totally mixed up with interrogator/interviewer and spills the bean. Expert intelligence or investigating agencies use this science or art. Tenth Master also knew this scientific way to know the truth in heart of Sikhs and others then to say any miracle. This is the part of leadership qualities. That’s the reason for his knowing the unrest in some Singhs who wanted to leave Anandpur Sahib earlier .That’s why he sent filth in carts so that hill men and moguls loots the filth. Tenth Master had jovial nature(testimony of putting hide of lion on ***). Such things make object comfortable in front of observers. Else object will never ease his guards. Das has used terms of the spy and das himself is qualified in this field. Tenth Master himself could be one of the best example in undercover operations(Like the episode of Uchch Da Peer). Third issue that was like deceptive ladies Tenth Master also a deceptive ? Well das has question to the very same writers that is it OK to answer deception with Deception or not OK ? So far as exposed many time and here itself like the lie regarding the occult related to goddess Bhagouti. Here writer himself is not doing a deception ? how did Bhai Bidhi Chand took away horse from Lahore which by cheating were taken away by moguls. Das already told a testimony of sending cart filled with filth to decive the hill men and moguls surrounding Shri Anandpur Sahib(Sau Sakhi). To oppose the Bani of Tenth Master good lot of deception is done. We are told not to counter deception in befitting way from our opponent. Why is such thing being filled into us ? Perhaps it helps out deceptive enemy and people who help them are on their payrole. Few things [LIST] [*]They say that in guise of Amritdhari traitors are there in faith. They themselves could be one. [*]They traitors are on pay role of foe. They themselves could be one. [*]They say that work encourages immorality Ghugga should be asked that what he did with daughter of his maternal aunt ? What kala Afghana did with a lady which lead him to court. [*]Then they say someone else uses name of Tenth Guru for his own work. We could see Josh’s work had name of Ambala and Kala Afghana while Dr. Gurmukh Singh work is done by Haqeem T{censored}em Singh Ji. [*]They say that Manna Singh had vested interested his being allied to publishing. Das is aware of some guys from publishing house who work for people like Prof Darshan Singh but may not hesitate to shake hands with RSS(they could not be named as they are friend of das). They have vested interest like that of Mr Joginder Ji Sahni of spokesman to create sensation so that there is more sale of printed matter. People run their shop in guise of fear mongering of RSS, while left rule the roost. [*]RSS wants to enslave us but these guys want to end us by tagging all things in us first as Hindu and then destroying them. [/LIST] Then last issue of writer. And scope of his money mindedness. Funds obtained by Tenth Master from contributions given by followers ,how could they be used to give six monthly expense to Anoop Kaur. Wait where is the term Anoop Kaur. Who made her this. Was she not Noop Kuari. This means that this work is done by more then one person, so it is OK for them to think that many poets could do the Marvel Called Shri Dasham Granth Sahib Ji. What das is aware that Guru threw the money of offering into Sutlej and told that Sikhs should not use it. Guru never supported usage of offering or Tenthy for personal use(Sakhi of Bhai Pheru’s beard and Masands). Perhaps writer himself could be using the funds from offering for personal use as his followers do today. Guru’s father had bought the land at Makhowal(he was there in Bakala before and moved the whole India) Anandpur Sahib was made there. Tenth Master was to get rent or share like king use to get as return to his service in the towen. There are instances when moguls kings like Akbar gave responsibility of villages as Jageer to previous Gurus or Gurus themselves set up the villages or cities. They were source of personal income of Gurus. We have history telling the initial Gurus have farming or shop keeper business. So Gurus themselves have their money. They could use that money as reward to neo convert who is reformed. [B][COLOR=red]9[/COLOR][/B] Salok Sekh Farid [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੮੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਲੋਕ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੇਖ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਫਰੀਦ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਫਰੀਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੁਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਲਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਸਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਢਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]fareedhaa burae dhaa[/COLOR][B][COLOR=red] bhalaa[/COLOR][/B][COLOR=#4EFF21] kar gusaa man n hadtaae ||[/COLOR] Fareed, answer evil with goodness; do not fill your mind with anger. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] (Ang 1381) This whole story was work of Guru to teach us various things of vast fields like morality ,psychology ,effective intelligence application in dealing with unforeseen hardships caused due to deception applied unto us. Then he talks about Character 109 of which das has explained already in Jori Jeye Jug Char Tiahri. Filthy mind of writer talks of sex toy or fake genital while it is only a pocket kept secretly which could be used on victim with an effect of death after skin contact in course of time. So now we talk of the story in number of 119. It is in the place called Tirhut(East India area perhaps in Bihar ). There the princess gets hold of another prince. They sleep together. When lady sees parents approaching. She conceals the prince by disgusing him as lady after removing his hairs with hair removing substance. And tells her mother that “she” is her god sister. Father also knows this and deems him as his god daughter . He gives “her” gifts. Princess tells the parents that she wants to show her “sister” the wild area. They sent her on palanquin under the veil . In that also they indulge in immoral acts. When they reach the jungle they flee ,telling truth to the parents in letter and they latter marry also. The writer writes a false thing that princess has two names Mantra Kala and Tantra Kala, while she has two names as Rudra Kala and Tantra Kala. So he has not studies the story with depth. There are two questions. [LIST] [*]Why should Guru talk of hair removing powder ? [*]Verse 16,17,18 could not be spoken in front of the females. [/LIST] Well taking point 1 first. Hair removing powder was and in used by Non Sikh ladies so that their skin looks smooth and their male partner get attracted towards them. In natural way growth of hairs in male and female is there but male has more and female has less and this is way which distinguishes them. So in Sikhs if some one uses hair remover, he/she could go in for Tankha Punishment. But by this Guru has told us the benefit of not using the hair removers. As in the case of Hindus who used hair remover on ladies. A male using the same was able to fool the authorities . Had they been Sikhs and hair removing being a tabor, then this could not have happened and with natural hairs male and female could have been easily distinguished . There is another similar Story in Charitophakhyan where princess makes her boy friend like sweeperess. And her father due to fear of untouchablity runs away from “her”. That also approves the foolishness of guys believing in untouchabilty(Charitropakhyan 377). While this character shows foolishness of society where hair remover is there or veil is there(as under the veil there were immoral acts verse 16). So Tenth Master gave Guruship to Shri Guru Granth Sahib Ji, there we are told about people shaving. But that does not made him to make our eternal Guru unfit for being Guru. [B][COLOR=red]15[/COLOR][/B] Salok Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੬੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਲੋਕ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰੀਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਇਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਬਿਧਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]kabeer preeth eik sio keeeae aan dhubidhhaa jaae ||[/COLOR] Kabeer, when you are in love with the One Lord, duality and alienation depart. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]15[/COLOR][/B] Salok Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੬੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਲੋਕ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਭਾਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਾਂਬੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੇਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਾਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਘਰਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੁਡਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨੫[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]bhaavai laanbae kaes kar bhaavai gharar muddaae ||25||[/COLOR] You may have long hair, or you may[B][COLOR=red] shave[/COLOR][/B] your head bald. ||25|| (Ang 1365) [B][COLOR=red]17[/COLOR][/B] Gaurhee Chaytee Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੫੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਚੇਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮੂੰਡਿ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਮੁੰਡ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਾਇਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਈਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਨੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੰਗਾਤਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]moondd munddaaeiai jae gur paaeeai ham gur keenee gangaathaa ||[/COLOR] Some try to find the Guru by shaving their heads at the Ganges, but I have made the Guru my Ganges. (Ang 155) [B][COLOR=red]7[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]gonadd ||[/COLOR] Gond: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਤੂਟੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਾਗੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਖੁਟੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਨਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]thoottae thaagae nikhuttee paan ||[/COLOR] The threads are broken, and the starch has run out. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਦੁਆਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਊਪਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਝਿਲਕਾਵਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਨ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]dhuaar oopar jhilakaavehi kaan ||[/COLOR] Bare reeds glisten at the front door. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕੂਚ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਚਾਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫੂਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਾਲ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]kooch bichaarae fooeae faal ||[/COLOR] The poor brushes are scattered in pieces. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਇਆ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਮੁੰਡ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਢਿਬੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]eiaa munddeeaa sir chadtibo kaal ||1||[/COLOR] Death has entered this shaven head. ||1|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਇਹੁ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਮੁੰਡ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਗਲੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦ੍ਰਬੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੋਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]eihu munddeeaa sagalo dhrab khoee ||[/COLOR] This shaven-headed mendicant has wasted all his wealth. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]9[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਵਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੋਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aavath jaath naak sar hoee ||1|| rehaao ||[/COLOR] All this coming and going has irritated him. ||1||Pause|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]9[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਤੁਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਛੋਡੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਤਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]thuree naar kee shhoddee baathaa ||[/COLOR] He has given up all talk of his weaving equipment. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]10[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਰਾਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਤਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]raam naam vaa kaa man raathaa ||[/COLOR] His mind is attuned to the Lord's Name. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]10[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਲਰਿਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਰਿਕਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੈਬੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਹਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]larikee larikan khaibo naahi ||[/COLOR] His daughters and sons have nothing to eat, [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]10[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਮੁੰਡ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਨਦਿਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਾਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਹਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]munddeeaa anadhin dhhaapae jaahi ||2||[/COLOR] while the shaven-headed mendicants night and day eat their fill. ||2|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਇਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੰਦਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਇਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਟ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]eik dhue mandhar eik dhue baatt ||[/COLOR] One or two are in the house, and one or two more are on the way. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਥਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖਾਟ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]ham ko saathhar oun ko khaatt ||[/COLOR] We sleep on the floor, while they sleep in the beds. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮੂਡ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਲੋਸਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਮਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਧਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੋਥੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]moodd palos kamar badhh pothhee ||[/COLOR] They rub their bare heads, and carry prayer-books in their waist-bands. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਾਬਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੋਟੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]ham ko chaaban oun ko rottee ||3||[/COLOR] We get dry grains, while they get loaves of bread. ||3|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਮੁੰਡ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੁੰਡੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੂਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਏਕ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]munddeeaa munddeeaa hooeae eaek ||[/COLOR] He will become one of these shaven-headed mendicants. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਏ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਮੁੰਡ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੂਡਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਟੇਕ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]eae munddeeaa booddath kee ttaek ||[/COLOR] They are the support of the drowning. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸੁਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੰਧਲੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੋਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੇਪੀਰਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sun andhhalee loee baepeer ||[/COLOR] Listen, O blind and unguided Loi: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]13[/COLOR][/B] Gond Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਇਨ੍ਹ੍ਹ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਮੁੰਡ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੀਅਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਜਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਰਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੬[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]einh munddeean bhaj saran kabeer ||4||3||6||[/COLOR] Kabeer has taken shelter with these shaven-headed mendicants. ||4||3||6|| (Ang 871) Needless to say that none encourage shaving yet just mention of shaving does not means that it is being encouraged. As from this if some makes it as pro shaving then it is out of context and in the same way if some says that increasing the knowledge of Sikhs regarding hair removing powder and telling the Sikh that if their non Sikh subject is seen hairless then it may not always be female as females have been removing hairs there but a culprit male could also use hair remover for the deception. So coming to verse 16. There immoral act in public place due veil is told. Police in Delhi also opposed dark glasses on cars windows for the similar purpose. So in market no one could get them. We go for the last line. Ashtha Kaharan Ke Kandh Upar.(on the shoulder of eight carries) Janghai Lai Meet Bhuj Du Par.17.( but friend took the thigh on two arms) Ie friend took another in her/his lap. Other thing means that one took over the control of arms of other. This is so if we take du as two. But Du also mean “from/than” then friend took upon from thigh to arm. [B][COLOR=#333333]Page 1054, Line 5[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਪਾਰਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਤੀਯਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਯੌ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਹੀਯਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਡਾਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਊਪਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਚੰਦ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਨਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਸੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਗੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਪੋਲਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Paarath kibateeyaa sun yau baheeyaa gah ?aar lairath oopar|| Chand so aanan jaah(i) lasai at(i) jagai su kapolan doo par||[/COLOR] Hearing the words of Arjuna, Krishna caught hold of the arm of Yamuna and caused her to mount the chariot; her face was like the moon and the brightness of her cheeks was resplendent; (1054 Krishna Avtar) But when we see Shri Guru Granth Sahib Ji. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Gond Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੬੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਐਸਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੇਵਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੇਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਧਨੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਦੂ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਰਖਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਈਐ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]so aisaa har saev sadhaa man maerae jo thudhhano sabh dhoo rakh leeai ||1||[/COLOR] So serve forever such a Lord, O my mind, who will protect you from everything. ||1|| (Ang 821) [B][COLOR=red]17[/COLOR][/B] Jaitsaree Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭੦੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੈਤਸਰੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਿਕ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਦੂੰ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਹਿਕਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਾੜੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਨਿਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਿਆਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਦੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੋਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਲਾਸਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]hik dhoon hik chaarrae anik piaarae nith karadhae bhog bilaasaa ||[/COLOR] Each of them is more beautiful than the others; countless are His lovers, constantly enjoying bliss with Him. (Ang 703) As the Palki moves. Beloved breaks (get) broken. Carriers thought sound of palki being broken They hold it firmly..18.. So objection could be with last line of 17 which is just succeeding line has 8 people picking the palki and this has one friend picking up other on the palki itself. So where is the vulgar thing here ? Now coming to Charitro Pakhyan 403. Well das did discussed about it during tackling the drug issues. Here writes this wrongly that king came to the house of daughter of the money lender. Rather it was she who came to his house and sat on his bed. Vide in verse 7 first two lines. The king did not call that young lady to house. She herself went making his bed beautiful. Likewise further we have the fact that things regarding 1600 shoes or 800 dive have been discussed before. Like here also we have 7 Sai and 16 Sai which may mean is. In fact while shoes here been put on his head after his turban being removed as per verse 19, he even did not shout else people should not recognize him(and weakness or powerlessness of him is lest not exposed). Das will translate verse 25 and 26 which people are making good sort of jingoism about. When king gave movement of male reproductive organ in (area surrounded) by female reproductive organ. Interest grew in the heart of young lady. Greedly she went under the seat. Then she made the oral contacts to king..25.. Holding him she embraced her. Seat was to touched to seat by this. Both made mutual oral contact. Their torsos/busts joined each other..26.. Then writer asks about how could Tenth Master see such thing or portray this to others ? There writer due to two level lower than Sikhism did not understand. Had Tenth Master being from Nayay Shaster where God is something different from Five Elements and actions of person do matter. God only make things from five elements and does not create such thing could work. But in Gurmat Akal is in all, Does all. Tenth Master was one with Akal. So he was the doer of all the act. He was King, He was daughter of money lender, he was maid also. So as such thing could happen and Kings are weak. That’s what he wanted to prove. Kings need to be replaced by democratic set up of Panj Piaras. He wanted to convey. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੮੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਆਸਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਨਾਮਦੇਵ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਸਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਣੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਮਦੇਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aasaa baanee sree naamadhaeo jee kee[/COLOR] Aasaa, The Word Of The Reverend Naam Dayv Jee: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੮੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਆਸਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਨਾਮਦੇਵ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਏਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਨੇਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਆਪਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੂਰਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਖਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]eaek anaek biaapak poorak jath dhaekho thath soee ||[/COLOR] In the one and in the many, He is pervading and permeating; wherever I look, there He is. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]2[/COLOR][/B] Aasaa Saint Nam Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੮੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਆਸਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਨਾਮਦੇਵ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮਾਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਿਤ੍ਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਚਿਤ੍ਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਮੋਹਿਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਰਲਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੂਝੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]maaeiaa chithr bachithr bimohith biralaa boojhai koee ||1||[/COLOR] The marvellous image of Maya is so fascinating; how few understand this. ||1|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]2[/COLOR][/B] Aasaa Saint Nam Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੮੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਆਸਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਨਾਮਦੇਵ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਭੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੋਬਿੰਦੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੋਬਿੰਦੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਗੋਬਿੰਦ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਬਿਨ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sabh gobindh hai sabh gobindh hai gobindh bin nehee koee ||[/COLOR] God is everything, God is everything. Without God, there is nothing at all. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]3[/COLOR][/B] Aasaa Saint Nam Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੮੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਆਸਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਨਾਮਦੇਵ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸੂਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਏਕੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਣਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਹੰਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੈਸੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਓਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੋਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sooth eaek man sath sehans jaisae outh poth prabh soee ||1|| rehaao ||[/COLOR] As one thread holds hundreds and thousands of beads, He is woven into His creation. ||1||Pause|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] (Ang 485) [B][COLOR=red]10[/COLOR][/B] Sriraag Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹਲਾ[/FONT] [FONT=Raavi]੧[/FONT] [FONT=Raavi]ਘਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੂਜਾ[/FONT] [FONT=Raavi]੨[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sireeraag mehalaa 1 ghar dhoojaa 2 ||[/COLOR] Siree Raag, First Mehl, Second House: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]10[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਸੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਵਣਹਾਰੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aapae raseeaa aap ras aapae raavanehaar ||[/COLOR] He Himself is the Enjoyer, and He Himself is the Enjoyment. He Himself is the Ravisher of all. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]10[/COLOR][/B] Sriraag Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੋਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚੋਲੜਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੇਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਤਾਰੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aapae hovai cholarraa aapae saej bhathaar ||1||[/COLOR] He Himself is the Bride in her dress, He Himself is the Bridegroom on the bed. ||1|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Sriraag Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਰੰਗਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੇਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਹਿਬੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਵਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਰਪੂਰਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]rang rathaa maeraa saahib rav rehiaa bharapoor ||1|| rehaao ||[/COLOR] My Lord and Master is imbued with love; He is totally permeating and pervading all. ||1||Pause|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Sriraag Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਛੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਛੁਲੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਣੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਲੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aapae maashhee mashhulee aapae paanee jaal ||[/COLOR] He Himself is the fisherman and the fish; He Himself is the water and the net. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Sriraag Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਣਕੜਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੰਦਰਿ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਲਾਲ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aapae jaal manakarraa aapae andhar laal ||2||[/COLOR] He Himself is the sinker, and He Himself is the bait. ||2|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Sriraag Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਧਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੰਗੁਲਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਖੀਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੇਰਾ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਲਾਲ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aapae bahu bidhh rangulaa sakheeeae maeraa laal ||[/COLOR] He Himself loves in so many ways. O sister soul-brides, He is my Beloved. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]13[/COLOR][/B] Sriraag Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਨਿਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋਹਾਗਣੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਖੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਮਾਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਾਲੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]nith ravai sohaaganee dhaekh hamaaraa haal ||3||[/COLOR] He continually ravishes and enjoys the happy soul-brides; just look at the plight I am in without Him! ||3|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]13[/COLOR][/B] Sriraag Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਣਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੇਨਤੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਰਵਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੰਸੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]pranavai naanak baenathee thoo saravar thoo hans ||[/COLOR] Prays Nanak, please hear my prayer: You are the pool, and You are the soul-swan. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]14[/COLOR][/B] Sriraag Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਉਲੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਵੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵੇਖਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਿਗਸੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨੫[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]koul thoo hai kaveeaa thoo hai aapae vaekh vigas ||4||25||[/COLOR] You are the lotus flower of the day and You are the water-lily of the night. You Yourself behold them, and blossom forth in bliss. ||4||25|| (Ang 23) So what so ever happens or could happen in real or in imagination happens only by will of Akal and is Good. Jo Tudh Bhave Sai Bhalee Kar.(Japu Ji Sahib). So were is the filth. Filth is there when God is not there we or you are there and that is due to ego. As person with ego and an entity Tenth Master could not do so and has not written it. But when his intellect was not ego based but universal ie his brain was actually not his but of God with no ego. And Akal told us all this and that thing is possible also. So Akal told us and made us aware and on the guard. We succeed if Akal intends. Then coming to 49th Charitro Pakhyan. There was a barber lady in Anandpur. Her husband use to keep lying in the area of minister. She use to enjoy a lot with her paramours. While when she use meet her husband. She use to flatter him that he is singer of verses, head of worshippers, devotee of spiritual guide. Etc. He as fool use to feel high and claimed himself to be a worshipper. Writer says fool use to read verse of Tenth Master at our place. Which is false and mischivious. Few observations. [LIST] [*]Term “anandpur” does not mean the place of Punjab. There is place in Madhya Pradesh with same name and it is headquarter of Advait Swaroop sect. Commonly called Anandpuria Satisan in upper caste Punjabi Hindus. [*]Term Sabad does not mean the verse related to Sikhs. Kabeer Panthis use this term. Das is as yet not sure about Bhishnoies but term Bani is used in many other Hindu sects who emerged during Bhakti period when Sikhism developed as free faith. [*]Verse 1 and 2 tells that fool person did not say anything to his wife. [*]He use to lay motionless at the place of minister(he did not do anything at all) [*]While in his false flattery his immoral wife use to say that this person is untouched to dark age, He sings daily the verses, He is king of worshippers, he is devotee of spiritual guide. [*]This flattery use to make him feel proud and use to declare himself a worshipper . [*]In this pride, he was unable to say anything to immoral wife indulging in immoral activity. [/LIST] Then few more observations. Here first person is narrator so the Minister.(poet or pen names only appear for the commentator). When a person after passing tow year of missionary course and after reading the books of Ambala, Kala Afghana or Ghugga goes to a place and does nothing yet his wife praises him for being a devoted worshipper, He should not feel pride on flase praises and should be having an open eyes around. In fact wife is also not the main culprit. This guy is a fool and is useless and unproductive. So he may not be fulfilling the needs of the wife. So she is compelled to go astray. Then often people forget the term Naien or female barber. Guru can never call his Sikh with caste. But yes some Hindu or someone serving Hindus in shaving their head could be called Nayin. So writer observation that this person is engrossed in worship is wrong and further first person over here is not Tenth Master. Lastly Nai or hair cutter could not be address being made to Sikh nor it could be Khatri or Jatt at least from Guru. Ten writer cribs with some people deeming them work of Tenth Master and tries to prove that Patshahi Dasvi is all by mistake. He again takes the issue of Bhagouti and Ram poet etc. Which das has already clarified. Then he says that some behold it as explanations of holy Puranas. He says that due to time of last three ages and this ages and time even after Tenth Master. It could not be the work of Puranas. Wait! Which portion of it talks of thing after the Tenth Master ? Is this not the blatant lie? Well as he talks of other stories also. So there are things from west and Semitic faith also in there so are some facts which are unique to Sikhs. So Puranas are not the only source. He says that some say it as safe gurad against immoral or deceptive females. But thing in here is that we are told about good female and bad males also. So it has many more purposes. He gives some issues. It has pro drugs It has references from kok shaster or education of erotic It has the way by which person is shown saving himself after being caught doing adultery. It has encouragement to remove hairs. Well if just by talking about drugs, erotica or removal of hairs was meant by encouraging them then what about the following lines from Japu Ji Sahib. [B][COLOR=red]3[/COLOR][/B] Jap Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜਪੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਸੰਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੂਰਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੰਧ[/FONT] [FONT=Raavi]ਘੋਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [B][COLOR=red]asankh[/COLOR][/B][COLOR=#4EFF21] moorakh andhh ghor ||[/COLOR] Countless fools, blinded by ignorance. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]3[/COLOR][/B] Jap Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜਪੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਸੰਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚੋਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਾਮਖੋਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [B][COLOR=red]asankh[/COLOR][/B][COLOR=#4EFF21] chor haraamakhor ||[/COLOR] Countless thieves and embezzlers. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]3[/COLOR][/B] Jap Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜਪੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਸੰਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਮਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [B][COLOR=red]asankh[/COLOR][/B][COLOR=#4EFF21] amar kar jaahi jor ||[/COLOR] Countless impose their will by force. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Jap Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜਪੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਸੰਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਲਵਢ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਤਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਮਾਹਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [B][COLOR=red]asankh[/COLOR][/B][COLOR=#4EFF21] galavadt hathiaa kamaahi ||[/COLOR] Countless cut-throats and ruthless killers. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Jap Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜਪੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਸੰਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਪੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਪੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਹਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [B][COLOR=red]asankh[/COLOR][/B][COLOR=#4EFF21] paapee paap kar jaahi ||[/COLOR] Countless sinners who keep on sinning. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Jap Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜਪੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਸੰਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੂੜਿਆਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੂੜੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਿਰਾਹਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [B][COLOR=red]asankh[/COLOR][/B][COLOR=#4EFF21] koorriaar koorrae firaahi ||[/COLOR] Countless liars, wandering lost in their lies. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Jap Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜਪੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਸੰਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਲੇਛ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਲੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਖਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖਾਹਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [B][COLOR=red]asankh[/COLOR][/B][COLOR=#4EFF21] malaeshh mal bhakh khaahi ||[/COLOR] Countless wretches, eating filth as their ration. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Jap Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜਪੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਸੰਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿੰਦਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਾਰੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [B][COLOR=red]asankh[/COLOR][/B][COLOR=#4EFF21] nindhak sir karehi bhaar ||[/COLOR] Countless slanderers, carrying the weight of their stupid mistakes on their heads. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Jap Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜਪੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨੀਚੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵੀਚਾਰੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]naanak neech kehai veechaar ||[/COLOR] Nanak describes the state of the lowly. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Jap Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜਪੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਵਾਰਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਵਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਏਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਾਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]vaariaa n jaavaa eaek vaar ||[/COLOR] I cannot even once be a sacrifice to You. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Jap Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜਪੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਧੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਾਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਲੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jo thudhh bhaavai saaee bhalee kaar ||[/COLOR] Whatever pleases You is the only good done, [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Jap Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜਪੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਤੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਲਾਮਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਰੰਕਾਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੮[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]thoo sadhaa salaamath nirankaar ||18||[/COLOR] You, Eternal and Formless One. ||18|| (Ang 4) Had there been terming of lowely then Sihari and not aunkarh would have been there. As per Gyani Surjeet Singh Sikh Missonary. Term Nanak(u) Neech(u) should be meant as Nanak,the lowly. And this is an ample proof that this verse is by First Master as no other Guru could use term lowly with Nanak word.(Das is in fact not agreeing on the Gyani Ji on many issues but here just his view is been given for more research). And if a person becomes unspiritual while talking about erotica then Bhagat Jaideo’s verse would have been unworthy to be included in Shri Guru Granth Sahib Ji, As he has written a whole text called Ratimanjari which is based upon Vatsyayan’s Kamsutra. Then writers’ saying that it encourages the deception to be done. Rather it encourages to easily catch the deception and be on guard. But what about Stories numberes 36,37,128 and 248. Are they not in positive direction? Then he talks about letter from Bhai Mani Singh Ji, To Mata Sundari Ji, and says that Rattan Singh Jaggi ji(who in fact latter supported this text as by Tenth Master) has proved it fake. Well there are scholars who have proved the method of proving the letter as fake itself as fake method(Read [URL="http://www.santsipahi.org/"]www.santsipahi.org[/URL]). He then states that is for entertainment of sakat poets and naked and anyone trying to prove it could not be expected to get the deeper meaning texts. Thing over here is that writer himself is unable to get the deeper meaning embedded in this text so we could only get entertainment and nakedness and not the deeper messages. He calls them as entertainment of loafing men and lust increasing stories. That only proves that either he himself is lampat purush or loafer, then only he could understand the mind of a loafer and he has no control over lust and his lust even arose while the meaning was something totally different . He says that with term almost that all stories are full of impossible fault(which is in fact ornament of impossible exaggeration to make the fact more embed into the mind of reader called Atishyotki Alankar) and fault of vulgarity(this thing is in mind of writer as due to his proximity to Hindu upper caste as such things are only found ini them). What does he find impossible or vulgar in the following stories of 127,204,329. Fact is due to lack of spirituality and scientific temper writer finds the thing impossible as das proved in Charitropakhyan 405. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Hard Talk
Bachittar Natak
Answers To The Issues Raised By Gyani Bhag Singh Ji On The Verses Onto Tenth Master
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top