☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Hard Talk
Bachittar Natak
Answers To The Issues Raised By Gyani Bhag Singh Ji On The Verses Onto Tenth Master
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="vijaydeep Singh" data-source="post: 104205" data-attributes="member: 313"><p><strong>Re: Answers to the issues raised by Gyani Bhag Singh Ji on the verses unto Tenth Mast</strong></p><p></p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1465, Line 5</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਸ਼ਟ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਘਾਵਹੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਾਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਚਾਵਹੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Hamre dusht sabhai tum ghaavoh|| aap(u) haath dai mohe bachaavoh||</span></p><p>Destroy, O Lord ! all my enemies and protect me with Thine won Hnads. </p><p> </p><p> </p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੱਛਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਜੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿਯੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੌ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਘਰਿਯੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Mo rachchhaa nij(u) kar dai kariyai|| Sabh bairin kau aaj sanghriyai||</span></p><p>Protect me O Lord ! with Thine own Hands and destroy this day all my enemies; </p><p> </p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੇਵਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿੱਖਯ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮਾਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾਰਿਯਹਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੁਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੁਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ਼ੱਤ੍ਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮਾਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰਿਯਹਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩੮੦</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sevak sikkya hamaare taariyah(i)|| Chun chun shattr(u) hamaare maariyah(i)||380||</span></p><p>Let my servants and disciples cross the world-ocean; all my enemies be singled out and killed.380. </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1467, Line 13</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੱਛਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿੱਖਯ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਬਾਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸਿੱਖਯ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੱਘਰੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Ab rachchhaa meritum karo|| Sikkhya ubaar(i) assikkhya sanghro||</span></p><p>O Lord ! keep me now under Thy protection; protect my disciples and destroy my enemies; </p><p> </p><p> The next one is for Kala Afghan Sahib Ji</p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1465, Line 11</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਾਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਝੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਬਰਿਯੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਰਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤ੍ਰਾਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਵਰਿਯੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aap(u) haath dai mujhai ubriyai|| Maran kaal traas nivariyai||</span></p><p>Protect me O Lord ! with Thine own Hands and relieve me form the fear of death; </p><p> </p><p> He asked how could Guru seek the prevention of fear of death time.</p><p> </p><p> So first das sees if Dusht term is there in Shri Guru Granth Sahib Ji?</p><p> <strong><span style="color: red">3</span></strong> Maajh Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਝ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਤੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਪਾਵਸੋ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਸਟ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੂਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੭</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">karathai keeaa thapaavaso dhusatt mueae hoe moorae ||7||</span></p><p>The Creator has passed judgement, and the evil-doers have been silenced and killed. ||7|| </p><p> </p><p> Ang 133</p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Aasaa Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੫੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਸਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੇਤੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਨਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਸਟ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਝਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jin har saethee man maaniaa sabh dhusatt jhakh maaraa ||</span></p><p>Those whose minds are in harmony with the Lord - all their enemies attack them in vain. </p><p> (Ang 451)</p><p> <strong><span style="color: red">18</span></strong> Goojree Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੧੭</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੂਜਰੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰ</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਕਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿੰਦਕ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਸਟ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਦਾਰਿਅਨੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">saakath nindhak dhusatt khin maahi bidhaarian ||</span></p><p>In an instant, You have destroyed the faithless cynics and slanderous enemies. </p><p> (Ang 517)</p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Sorith Guru Amar Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬੦੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਰਠਿ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਸਟ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਉਕੜੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੂੜੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਮਾਵਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੂਝਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵੀਚਾਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">dhusatt choukarree sadhaa koorr kamaavehi naa boojhehi veechaarae ||</span></p><p>The gathering of the wicked enemies shall always practice falsehood; they do not contemplate understanding. </p><p> (Ang 601)</p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Bilaaval Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੧੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਗਲ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਸਟ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੀਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਨੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sagal dhusatt khandd khandd keeeae jan leeeae maanee ||3||</span></p><p>that all the wicked are cut apart into pieces, while His humble servants are blessed with honor. ||3|| </p><p> (Ang 815)</p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Kaanrhaa Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੦੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਨੜਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿੰਦਾ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਸਟ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਨਾਖਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਚਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਵੈਗੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jo nindhaa dhusatt karehi bhagathaa kee haranaakhas jio pach jaavaigo ||5||</span></p><p>Those wicked enemies who slander the devotees are destroyed, like Harnaakhash. ||5|| </p><p> (Ang 1309)</p><p> </p><p> Well as here we see that Gurbani talks of evil enemies been killed by Akal so there are evils and Akal has character to Destroy them. Why can not there be verse meant for the devotee where devotee should pray to Akal to show this characteristics of self. </p><p> </p><p> OK then some other things are also called evil. Why can not a prayer be there to end this evil(This idea is taken from Bhagwant Attar Singh Ji of Kashmir, who has seen the amour of Tenth Master in a fort Patiala having this Chaupayee Sahib inscribed. Refer his book on Chaupayee Sahib from Gurbani Chanan of Mohali).</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">2</span></strong> Soohee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭੫੦</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੂਹੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਣਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਰਵਾਸੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੰਚ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਸਟ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਧਹਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">thaeree saran thaerai bharavaasai panch dhusatt lai saadhhehi ||3||</span></p><p>In Your Sanctuary, with Your Support, they subdue the five villains. ||3||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> (Ang 750)</p><p> </p><p> Five vices are also enemies. Term Dusht, Bairi and Satar(Shatru) means one and the same.</p><p> </p><p> There injuring, weakening and killing of five vices could be talked about.</p><p> <strong><span style="color: red">14</span></strong> Bilaaval Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੦੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਰੋਧੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jaa kai keeai sram karai thae bair birodhhee ||</span></p><p>Those for whom you work, will become your spiteful enemies.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">14</span></strong> Bilaaval Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੦੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਜਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਹਿਗੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਹੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਲਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੋਧੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">anth kaal bhaj jaahigae kaahae jalahu karodhhee ||3||</span></p><p>In the end, they will run away from you; why do you burn for them in anger? ||3|| </p><p> (Ang 809)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">੫</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">bilaaval mehalaa 5 ||</span></p><p>Bilaaval, Fifth Mehl:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">10</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਐਸੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਹੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਲਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aisae kaahae bhool parae ||</span></p><p>Why do you wander in delusion like this?</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Bilaaval Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਾਵਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੂਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਵਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੇਖਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਨਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਗਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">karehi karaavehi mookar paavehi paekhath sunath sadhaa sang harae ||1|| rehaao ||</span></p><p>You act, and incite others to act, and then deny it. The Lord is always with you; He sees and hears everything. ||1||Pause||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Bilaaval Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਚ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਹਾਝਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੰਚਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਛਾਡਨ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰੀ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਗਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੇਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਜਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਆਗਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">kaach bihaajhan kanchan shhaaddan bairee sang haeth saajan thiaag kharae ||</span></p><p>You purchase glass, and discard gold; you are in love with your enemy, while you renounce your true friend.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Bilaaval Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਵਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨਹੋਵਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੀਠਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਖਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਪਟਾਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">hovan kouraa anehovan meethaa bikhiaa mehi lapattaae jarae ||1||</span></p><p>That which exists, seems bitter; that which does not exist, seems sweet to you. Engrossed in corruption, you are burning away. ||1||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Bilaaval Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਧ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੂਪ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਿਓ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਾਨੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਰਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਬਾਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੰਧਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">andhh koop mehi pariou paraanee bharam gubaar moh bandhh parae ||</span></p><p>The mortal has fallen into the deep, dark pit, and is entangled in the darkness of doubt, and the bondage of emotional attachment.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">13</span></strong> Bilaaval Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਇਆਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੇਟੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਢੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੯੬</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">kahu naanak prabh hoth dhaeiaaraa gur bhaettai kaadtai baah farae ||2||10||96||</span></p><p>Says Nanak, when God becomes merciful, one meets with the Guru, who takes him by the arm, and lifts him out. ||2||10||96|| </p><p> (Ang 823)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੮੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮਕਲੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮਕਲੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">੫</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">raamakalee mehalaa 5 ||</span></p><p>Raamkalee, Fifth Mehl:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੮੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮਕਲੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਗੀਕਾਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਪਨੈ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰੀ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਗਲੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਧੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">angeekaar keeaa prabh apanai bairee sagalae saadhhae ||</span></p><p>God has made me His own, and vanquished all my enemies.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> Raamkalee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੮੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮਕਲੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰੀ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਇਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਗੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੂਟਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਧੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jin bairee hai eihu jag loottiaa thae bairee lai baadhhae ||1||</span></p><p>Those enemies who have plundered this world, have all been placed in bondage. ||1|| </p><p> (Ang 884)</p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Sehaskritee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੫੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਸਕ੍ਰਿਤੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਰੂੜਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸ੍ਵ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਗਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੁਝੰਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰਗਹ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aaroorrathae asv rathh naageh bujhanthae prabh maarageh ||</span></p><p>The horses, chariots and elephants they ride are their way to realize God's Path.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Sehaskritee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੫੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਸਕ੍ਰਿਤੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਚਰਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਰਭਯੰ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤ੍</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੈਨਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਾਯੰਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗ</span>+<span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਰਤਨਹ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">bicharathae nirabhayan sathra sainaa dhhaayanthae guopaal keerathaneh ||</span></p><p>They walk fearlessly through the armies of their enemies; they attack them with the Kirtan of God's Praises.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">13</span></strong> Sehaskritee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੫੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਸਕ੍ਰਿਤੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਤਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਸ੍ਵ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਸਾਰਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਸ੍ਯ੍ਯੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੋਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੰਚ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਸਕਰਹ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨੯</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jithathae bisv sansaareh naanak vasyan karoth panch thasakareh ||29||</span></p><p>They conquer the entire world, O Nanak, and overpower the five thieves. ||29|| </p><p> (Ang1356)</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Sehaskritee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੫੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਸਕ੍ਰਿਤੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਤ੍ਰੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਜੰਤਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤ੍</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਰੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦ੍ਰਿੜੰਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨਿਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਯਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਸ੍ਤੀਰਨਹ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">mithran thajanth sathran dhrirranth anik maayaa bistheeraneh ||</span></p><p>You forsake friends, and hold tight to enemies. You spread out countless illusions of Maya. </p><p> (Ang 1358)</p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Gathaa Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੬੦</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਾਥਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਤੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੰਚ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤ੍</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਰੇਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਣੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਹਾਰਣਹ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">hathan panch sathraen naanak har baanae prehaaraneh ||6||</span></p><p>The five enemies are killed, O Nanak, by shooting the Arrow of the Lord. ||6|| </p><p> (Ang 1360)</p><p> </p><p> Then coming to do my protection now. Save Sikh and eliminate Asikh. Here it is very simple. Saving Sikh and killing Asikh is there for self protection. As term Guru is used for Akal in here vide Adi Ant Ekai Avtara Soi Guru Samjhiyo Hamara. So it should be understood state of slave/ disciple within me be delivered/save while state opposite to it be eliminated. Term is Sikhya or Sikhia which means learnable ie devotion be saved and opposite be killed. In Sanskrit and Sanskritied Hindi ie Tatsam(taking same word as from Sanskrit) we used post fix y to verb make an adjective. Like Bhksh(eat) with y becomes Bhaakhya ie eatable. Other example are Gamya(Visit able), Hasya(laughable) , Suramya(good absorbable (in the beauty of the place ) Darshaniya (view able)etc.</p><p> </p><p> The facts from above show the low level understanding of Gurmat by writer and least knowledge of grammar also.</p><p> </p><p> Coming to remove the fear of death’s time.</p><p> </p><p> Very well. Whole verse is like that</p><p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1465, Line 11</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਾਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਝੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਬਰਿਯੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਰਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤ੍ਰਾਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਵਰਿਯੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aap(u) haath dai mujhai ubriyai|| Maran kaal traas nivariyai||</span></p><p>Protect me O Lord ! with Thine own Hands and relieve me form the fear of death;</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1465, Line 12</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੂਜੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮਾਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੱਛਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸਿਧੁਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿਯਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੱਛਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩੮੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Hoojo sadaa hamaare pachchhaa|| Srias(i)dhuj joo kariyauh rachchhaa||381||</span></p><p>May Thou ever Bestow Thy favours on my side; Protect me O Lord ! Thou, the Supreme Destroyer.381. </p><p> When we have state when Akal gives Akal’s support to deliver us, Akal us always at our side, Saber Emblem does our protection. That leads to end of fear of the death’s time. Here death is the spiritual death of ego. Mind always is afraid of dying as when it dies we are salvaged/librated while alive or Jiwat Mukt. There our ego mind is not there and we are one with Akal. So that fear of death of mind, which always makes us to enter into mammon as till it remains ,mind will be alive and no one wants to dye due to fear of death. Such fear of mind from death is removed. That also of any devotee.</p><p> </p><ul> <li data-xf-list-type="ul">From the term Kabyo Bach(Saying of poet) it is proven that it is work of a poet. What an absurd logic. Well expected from narrow minded person, who follows a dead philosophy. Is Chaupayee not the part of poem ? Does another type of poem called Chakke,Swayye etc. are not found in Shri Guru Granth Sahib Ji. Why can not God, who is one with Guru be poet ?</li> <li data-xf-list-type="ul">Then at once he switches to the opposite side of the point mentioned in 3rg place above. As end we have end of dialogue of king and minister(s). So it is saying of minister so may not be followed. Perhaps this what he wants to say. In point 3 there is term saying of the poet. We have term saying of poet. Ram says, Syam Says or Kaal Says in this text. As writer himself here agrees that it is part of one whole work of Charitropakhyan and he deems it as one unit here. Das proved that there names are of one poet only(in Ram and Syam Kavi Chapter). So if not other wise said that these are saying of poet. It should be deemed as saying of minister. Minister gives a narrative but time to time poet also gives poet’s commentary/views with specific mention. So poet is Akal in Tenth Master and that tells us how should we as special form of Tenth Guru should address the God.</li> </ul><p> </p><p> </p><p> Then shamefully again writer talks of Katah Kundal Nayay. Better would have been that such so called Sikhs and their followers be sent to some Arya Samaj, where they would have been told to burn their stuff in fire of alter. And Nayay would have been used as that thing is based upon Nayay Shastra.</p><p> </p><p> As das told before that neither first nor last Character has anything to do with Vammargi Shaktas. Here writer agrees that there are two isht for First that is Chandi/Durga/Kalika and for last it is Mahakal. Das wanted to know that why is name Parwati given here and what other name this Mahakal uses ? Well within Chaupayee Shiv is told to be born out of “foot” refuge of Akal. That Kal who did ascetic Shiv. Otherwise shiv is also one who is afraid of this Mahakal. Shiv also does sing glory to this Mahakal(where das told demigods sing glory to Akal).</p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1468, Line 11</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕ੍ਰਿਪਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਗਮਾਤਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗ੍ਰੰਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਤਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Kripaa kariham par jagmaataa|| Granth karaa pooran subh raataa||</span></p><p>The Mother of the world has been kind towards me and I have completed the book this auspicious night;</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1468, Line 12</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਲਬਿਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਕਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਤਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਸ਼ਟ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੋਖਿਯਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਛੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਤਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪੦੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Kilbikh sakal deh ko hartaa|| Dusht dokhiyan ko chhai kartaa||402||</span></p><p>The Lord is the destroyer of all the sins of the body and all the malicious and wicked persons.402.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1468, Line 13</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸਿਧੁਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਯਾਲਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗ੍ਰੰਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਤਕਾਲਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Srias(i)dhuj jab bhae dayaalaa|| Pooran karaa granth tatkaalaa||</span></p><p>When Mahakal became kind, He immediately caused me to complete this book;</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1468, Line 14</span></strong> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਂਛਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੂਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਸੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਆਪਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪੦੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Man baanchhat phal paavai soee|| Dookh na tisai biaapat koee||403||</span></p><p>He will obtain the fruit desired by the mind (who will read or listen to this book) and no suffering will occur to him.403.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1469, Line 1</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੜਿੱਲ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Arill||</span></p><p>ARRIL</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1469, Line 2</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਨੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁੰਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਯਾਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਸਨਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਵਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਨੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੂੜ੍ਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਿਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਾਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਤੁਰਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਵਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sunai gung jo yaah(i) su rasnaa paavaee|| Sunai moo?h chit laae chaturtaa aavaee||</span></p><p>The dumb, who will listen to it, will be blessed with the tongue to speak; the fool, who will listen to it attentively, will get wisdom;</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1469, Line 3</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੂਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਰਦ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੌ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਕਟ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਯਾਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਏਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੌਪਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪੦੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Dookh dard bhau nikat na tin nar ke rahai|| Ho jo yaakiek baar chaupai ko kahai||404||</span></p><p>That person will be absolved of suffering, pain or fear, who will even once recite this Chaupai-prayer.404.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1469, Line 4</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਚੌਪਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Chaupaee||</span></p><p>CHAUPAI</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1469, Line 5</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਬਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੱਤ੍ਰਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਣਿੱਜੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਰਧ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫੁਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੀਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹਿੱਜੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sanbhat sattrah sahas bhanijjai|| Ardh sahas phun(i) teen(i) kahijjai||</span></p><p>It was Bikrami Samvat 1753;</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 1469, Line 6</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਦ੍ਰਵ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਦੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸ਼ਟਮੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਵਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੀਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤੁੱਦ੍ਰਵ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗ੍ਰੰਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਧਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪੦੫</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Bhaadrav sudiashtaniravi vaaraa|| Teer satuddrav granth sudhaaraa||405||</span></p><p>This book was competed on the banks of Sutlej on Sunday, the eighth Sudi of the month of Bhadon.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p> </p><p> Well then writer talks about term Jagmata, Asidhuj and Subhrata. He gives reference to Nabha Sahib Ji’s mahan kosh to prove that Subrata means one with deep meaning. But strange thing in here is that writer lies that asidhuj or Kharag ket which means one with saber on flag is Mahakal as per Mahan Kosh. Well before Mahakal term Akal is given and 2nd meaning is Tenth Master. And what about Mahakal in Mahan Kosh ? 1st definition has capable to kill death ie Wahiguru. Shame on liers.</p><p> 4th definition calls it son of Shiv and 5th as Shiv ling at Ujjain.</p><p> </p><p> Coming to Jagmata, well another name is Lok Mata and as per Nabha Sahib this also is Akal and he takes reference from Japu Sahib and Har Ji Mata Har Ji Pita from Shri Guru Granth Sahib Ji Bhairo Mahala Panjva.This is 3rd definition. 1st one talks about Maya/ Mammon or Prakriti.</p><p> </p><p> Mata terms is also used for intoxicated. And what about doer of intoxicating. Let us see that does term Ta makes some doer also ?</p><p> </p><p> </p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">9</span></strong> Sriraag Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਿਰਸਤੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਿਰਸਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਰ<strong><span style="color: red">ਮਾਤਾ</span></strong></span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">girasathee girasath dhharamaathaa ||4||</span></p><p>The householders assert their faith in family life. ||4|| </p><p> (Ang 71)</p><p> </p><p> <strong><span style="color: red">18</span></strong> Sriraag Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯੨</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਉਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਨੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਰਮਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੁਲਾਨੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਸਾਇਨ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਤਾ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aour dhunee sabh bharam bhulaanee man raam rasaaein maathaa ||4||3||</span></p><p>All the rest of the world is deluded by doubt, while my mind is intoxicated with the Sublime Essence of the Lord. ||4||3|| </p><p> (Ang 92)</p><p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Aasaa Guru Amar Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਸਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਜੇ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਤਾ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sehajae maathaa har gun gaaee ||2||</span></p><p>imbued with peace and poise, I sing the Glorious Praises of the Lord. ||2|| </p><p> (Ang 423)</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Soohee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭੩੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੂਹੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਤੀਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦਾਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਤਾ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">atheeth sadhaaeae maaeiaa kaa maathaa ||</span></p><p>He says that he is unattached, but he is intoxicated with Maya. (Ang738)</p><p> <strong><span style="color: red">13</span></strong> Gaurhee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੫੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਇਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤ੍ਰੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਸਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਨੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">ein maaeiaa thrai gun bas keenae ||</span></p><p>This<strong><span style="color: red"> Maya </span></strong>has subjugated beings through the three qualities. </p><p> (Ang 251)</p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Aasaa Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੩੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਸਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਲੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਾਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧੰਧੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਛੋਡੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੀਠਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">lalai laae dhhandhhai jin shhoddee meethaa maaeiaa mohu keeaa ||</span></p><p>Lalla: He has assigned people to their tasks, and made the love of<strong><span style="color: red"> Maya </span></strong>seem sweet to them. </p><p> (Ang 434)</p><p> </p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੯੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੂਜਰੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੂਜਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">੫</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">goojaree mehalaa 5 ||</span></p><p>Goojaree, Fifth Mehl:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">18</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੯੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੂਜਰੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਗੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਸਤ੍ਰਗਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹਾਵਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਸਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਪਨਹੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">mun jogee saasathrag kehaavath sabh keenhae bas apanehee ||</span></p><p>They call themselves silent sages, Yogis and scholars of the Shaastras, but Maya has has them all under her control.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">19</span></strong> Goojree Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੯੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੂਜਰੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੀਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਵ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋੜਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਤੀਸਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈਰਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਛੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">theen dhaev ar korr thaetheesaa thin kee hairath kashh n rehee ||1||</span></p><p>The three gods, and the 330,000,000 demi-gods, were astonished. ||1||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">19</span></strong> Goojree Guru Arjan Dev</p><p> (Ang 498)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੯੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੂਜਰੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਲਵੰਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਆਪਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">balavanth biaap rehee sabh mehee ||</span></p><p>The power of Maya is pervading everywhere.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> Goojree Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੯੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੂਜਰੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਵਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਨਸਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਊ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਰਮਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਰਪਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਹੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">avar n jaanas kooo maramaa gur kirapaa thae lehee ||1|| rehaao ||</span></p><p>Her secret is known only by Guru's Grace - no one else knows it. ||1||Pause||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> Goojree Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੯੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੂਜਰੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਥਾਨਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਗਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਵਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਪਟਹੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jeeth jeeth jeethae sabh thhaanaa sagal bhavan lapattehee ||</span></p><p>Conquering and conquering, she has conquered everywhere, and she clings to the whole world.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">2</span></strong> Goojree Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੯੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੂਜਰੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਧ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਗੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੇਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਰਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਹੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">kahu naanak saadhh thae bhaagee hoe chaeree charan gehee ||2||5||14||</span></p><p>Says Nanak, she surrenders to the Holy Saint; becoming his servant, she falls at his feet. ||2||5||14|| </p><p> </p><p> (Ang 499)</p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Bhaira-o Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧੪੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੈਰਉ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਆਪਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">thribidhh maaeiaa rehee biaap ||</span></p><p>The three-phased<strong><span style="color: red"> Maya </span></strong>infects all. </p><p> (Ang 1145)</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">13</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩੪੨</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭਾਤੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਗਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਗੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਛਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">maaeiaa mohi sagal jag shhaaeiaa ||</span></p><p>Emotional attachment to<strong><span style="color: red"> Maya </span></strong>is spread out all over the world. </p><p> (Ang 1342)</p><p> </p><p> Das would have given more verse with term Mata used with Maya ie intoxicated with Maya.</p><p> </p><p> So one who manifest self as intoxicator of world/universe(Jagmata/Lokmata) ie Maya did mercy on me.</p><p> </p><p> Likewise Asi and Kharag means sword and Ketu is flag. And one with sword on flag is Akal as flag of Sikh have mark of double edge sword, two crossed sword and ring with fine edge(as a weapon to be thrown) so it is our God Akal only.</p><p> </p><p> From the partial information taken in from Mahan Kosh writer actually attacked the Sikh flag as before he attacked our national anthem, Prayer, Baptism all are attacked. As falsehood is being exposed that proves some ulterior motives.</p><p> </p><p> Flag of goddess is red in colour and swastika sign is there. Shivs flag may have trident. Alaxmi flag may have crow. Bhairav flag is black colour. Some flags may have various mythological diagram over them. So just by taking name name Mahakal as for Asiket in Mahan Kosh, and concealing term Akal written for the same, Further not letting other know that what is meant by Mahakal in Mahanksh writer made a fool of readers by proving that saber emblem is not Sikh’s God. It is very much the way from Mahan Kosh some one takes meaning of Ram as Vishnu Avtar and use it in verse like Mere Ram Rai Tu Santa Ka Sant Tere, Tere Sevak to Bhau Kichh Nahi Jam Nahi Awai Nerhai.</p><p> </p><p> Das on today 17/12/2008 has visited the two Kaal Bhairav temples in Delhi(one opposite police station sadar bazaar ,delhi-6 and another at Swami Ram Teerth Nagar, Delhi-55 both state to be ancient) . Das could see black plain flag of Kaal Bhairav Ji at temple opposite to police station sadar. Das was told by family member of care taker of Swami Raam Tirth Nagar’s temple, Sir Anupam Mishra Ji(Son of Mahant B. L. Mishra Ji and one of the best martial art instructor of Delhi) about colour of the flag related to Kaal Bhairav Ji .It could be of other colour but if at all any symbol he knows should be on the flag, it should image of Kaal Bhairav Ji with mace in hand). Mahakal Bhairav is deemed separate from Bhairv Nath Yogi killed by Trikuta but Dakshin Margi people tend to deem all bhairavs lowers then virgin devi ie Adi Kuari(she is not Parvati but a lady wanting to marry Rama but after not getting success ,went for meditation for whole dwapar age, Later she was blessed by Vishnu and was used against Kaliyug, represented by Vam Marg(Aryans hated demons for their tantric deeds, and like Christians calling native pagans of Europe as witch craft or occult ,called them too as demons while they were a race ) Another thing in vaam marg is castlessness so another non aryan representation. In their Bhairavi Chakra, people from all caste have to eat in one bowl, the meat and wine). </p><p> </p><p> Then writer says that due to the term Asiketu and Jagmata, we have Chaupayee Sahib edited by SGPC. Well is this not true that in the last line of chaupayee Sahib agreed by SGPC term Kharagket comes which means same as Asiketu, in Rahiras we have term Asipan(sword as hand) also coming from Ramavtar. Term Lokmata is there in Japu Sahib. So had this been the reason then sgpc would have removed other things also.</p><p> </p><p> Das will give some more examples regarding lokmata. Lok Bharmata means, the illusioner of the people or illusioning people.Lok Data, people,the givers or giver to people. So Lok Mata is intoxicator of the people ie Akal’s manifestation in Maya.</p><p> Then he writes that some gutkas or prayer booklets have Shri Mukhwak ,which is not true. But is writer going to agree to whole Bachittar Natak with term Shri Mukhwak Patshahi Dasvi ?</p><p> </p><p> He tries to say that unique things of Sikhism found in Charitro Pakhyan are attributed to Hindu demigods. So he wants to say that uniqueness of Sikhism, is no longer restricted to Sikhs but has gone to Hindus so we are not left as unique. In Shri Guru Granth Sahib Ji we have term formless been attributed to various names related to Vishnu and even when deeds of Vishnus are told or even visible attributes are told we deem it as Akal. But here writer says that terms similar to Sikhism are either by chance or by conspiracy. We have seen the reference regarding to Narsingh Avtar but we will see more Vishnu or Krishna related things when we take Vachitar Natak. Anyway when a poet uses Sikhs related Things to God over here, then it should be by itself be a proof of this God being same as of Shri Guru Granth Sahib Ji, As there is no such war of Mahakal Bhairav either nor such thing of transparent entity fighting ever been in Hindus. If we says by chance then he should have told what made that chance or does such things are there in Vam Marg? And if conspiracy then why should someone make his demigod as only a form of Sikh God, while as das told before Shiv and Bhairav both are told in there and are other then Mahakal,who is again been told as Akal and in all. So why will person makes form of his demigod, formless so that form is not there at all,while in case of Vammarg (Dealing with Mahakal Bhairav)keeping form of demigod in mind by imagination or by idol is must. While Chaupayee Sahib say, by assuming that a stone, super fool does not know any secret.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="vijaydeep Singh, post: 104205, member: 313"] [b]Re: Answers to the issues raised by Gyani Bhag Singh Ji on the verses unto Tenth Mast[/b] [B][COLOR=#333333]Page 1465, Line 5[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਹਮਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਸ਼ਟ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਘਾਵਹੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਾਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੋਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਚਾਵਹੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Hamre dusht sabhai tum ghaavoh|| aap(u) haath dai mohe bachaavoh||[/COLOR] Destroy, O Lord ! all my enemies and protect me with Thine won Hnads. [FONT=Raavi]ਮੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੱਛਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਜੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿਯੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੈਰਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੌ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੰਘਰਿਯੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Mo rachchhaa nij(u) kar dai kariyai|| Sabh bairin kau aaj sanghriyai||[/COLOR] Protect me O Lord ! with Thine own Hands and destroy this day all my enemies; [FONT=Raavi]ਸੇਵਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿੱਖਯ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਮਾਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਾਰਿਯਹਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਚੁਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚੁਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ਼ੱਤ੍ਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਮਾਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਰਿਯਹਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩੮੦[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sevak sikkya hamaare taariyah(i)|| Chun chun shattr(u) hamaare maariyah(i)||380||[/COLOR] Let my servants and disciples cross the world-ocean; all my enemies be singled out and killed.380. [B][COLOR=#333333]Page 1467, Line 13[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਅਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੱਛਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੇਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿੱਖਯ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਬਾਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਸਿੱਖਯ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੱਘਰੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Ab rachchhaa meritum karo|| Sikkhya ubaar(i) assikkhya sanghro||[/COLOR] O Lord ! keep me now under Thy protection; protect my disciples and destroy my enemies; The next one is for Kala Afghan Sahib Ji [B][COLOR=#333333]Page 1465, Line 11[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਆਪੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਾਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੁਝੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਬਰਿਯੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਰਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤ੍ਰਾਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਵਰਿਯੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aap(u) haath dai mujhai ubriyai|| Maran kaal traas nivariyai||[/COLOR] Protect me O Lord ! with Thine own Hands and relieve me form the fear of death; He asked how could Guru seek the prevention of fear of death time. So first das sees if Dusht term is there in Shri Guru Granth Sahib Ji? [B][COLOR=red]3[/COLOR][/B] Maajh Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਰਤੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਪਾਵਸੋ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਦੁਸਟ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਮੁਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੋਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੂਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੭[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]karathai keeaa thapaavaso dhusatt mueae hoe moorae ||7||[/COLOR] The Creator has passed judgement, and the evil-doers have been silenced and killed. ||7|| Ang 133 [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Aasaa Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੫੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਆਸਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੇਤੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਨਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਦੁਸਟ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਝਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jin har saethee man maaniaa sabh dhusatt jhakh maaraa ||[/COLOR] Those whose minds are in harmony with the Lord - all their enemies attack them in vain. (Ang 451) [B][COLOR=red]18[/COLOR][/B] Goojree Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫੧੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੂਜਰੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਵਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਾਕਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿੰਦਕ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਦੁਸਟ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਖਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਦਾਰਿਅਨੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]saakath nindhak dhusatt khin maahi bidhaarian ||[/COLOR] In an instant, You have destroyed the faithless cynics and slanderous enemies. (Ang 517) [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Sorith Guru Amar Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬੦੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੋਰਠਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਦੁਸਟ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਚਉਕੜੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੂੜੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਮਾਵਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੂਝਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵੀਚਾਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]dhusatt choukarree sadhaa koorr kamaavehi naa boojhehi veechaarae ||[/COLOR] The gathering of the wicked enemies shall always practice falsehood; they do not contemplate understanding. (Ang 601) [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੧੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਗਲ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਦੁਸਟ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਖੰਡ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੰਡ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੀਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਨੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sagal dhusatt khandd khandd keeeae jan leeeae maanee ||3||[/COLOR] that all the wicked are cut apart into pieces, while His humble servants are blessed with honor. ||3|| (Ang 815) [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Kaanrhaa Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੦੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਾਨੜਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿੰਦਾ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਦੁਸਟ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਕਰਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਗਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਨਾਖਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਚਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਵੈਗੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੫[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jo nindhaa dhusatt karehi bhagathaa kee haranaakhas jio pach jaavaigo ||5||[/COLOR] Those wicked enemies who slander the devotees are destroyed, like Harnaakhash. ||5|| (Ang 1309) Well as here we see that Gurbani talks of evil enemies been killed by Akal so there are evils and Akal has character to Destroy them. Why can not there be verse meant for the devotee where devotee should pray to Akal to show this characteristics of self. OK then some other things are also called evil. Why can not a prayer be there to end this evil(This idea is taken from Bhagwant Attar Singh Ji of Kashmir, who has seen the amour of Tenth Master in a fort Patiala having this Chaupayee Sahib inscribed. Refer his book on Chaupayee Sahib from Gurbani Chanan of Mohali). [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]2[/COLOR][/B] Soohee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭੫੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੂਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਤੇਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਰਣਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇਰੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਰਵਾਸੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੰਚ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਦੁਸਟ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਲੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਧਹਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]thaeree saran thaerai bharavaasai panch dhusatt lai saadhhehi ||3||[/COLOR] In Your Sanctuary, with Your Support, they subdue the five villains. ||3|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] (Ang 750) Five vices are also enemies. Term Dusht, Bairi and Satar(Shatru) means one and the same. There injuring, weakening and killing of five vices could be talked about. [B][COLOR=red]14[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੦੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਬੈਰ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਬਿਰੋਧੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jaa kai keeai sram karai thae bair birodhhee ||[/COLOR] Those for whom you work, will become your spiteful enemies. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]14[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੦੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅੰਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਜਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਹਿਗੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਹੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਲਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੋਧੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]anth kaal bhaj jaahigae kaahae jalahu karodhhee ||3||[/COLOR] In the end, they will run away from you; why do you burn for them in anger? ||3|| (Ang 809) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹਲਾ[/FONT] [FONT=Raavi]੫[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]bilaaval mehalaa 5 ||[/COLOR] Bilaaval, Fifth Mehl: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]10[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਐਸੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਹੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੂਲਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aisae kaahae bhool parae ||[/COLOR] Why do you wander in delusion like this? [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਰਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਾਵਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੂਕਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਵਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੇਖਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਨਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੰਗਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]karehi karaavehi mookar paavehi paekhath sunath sadhaa sang harae ||1|| rehaao ||[/COLOR] You act, and incite others to act, and then deny it. The Lord is always with you; He sees and hears everything. ||1||Pause|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਾਚ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਹਾਝਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੰਚਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਛਾਡਨ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਬੈਰੀ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸੰਗਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੇਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਜਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਆਗਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]kaach bihaajhan kanchan shhaaddan bairee sang haeth saajan thiaag kharae ||[/COLOR] You purchase glass, and discard gold; you are in love with your enemy, while you renounce your true friend. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹੋਵਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਨਹੋਵਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੀਠਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਖਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਪਟਾਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]hovan kouraa anehovan meethaa bikhiaa mehi lapattaae jarae ||1||[/COLOR] That which exists, seems bitter; that which does not exist, seems sweet to you. Engrossed in corruption, you are burning away. ||1|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅੰਧ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੂਪ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰਿਓ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰਾਨੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਰਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਬਾਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੋਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੰਧਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]andhh koop mehi pariou paraanee bharam gubaar moh bandhh parae ||[/COLOR] The mortal has fallen into the deep, dark pit, and is entangled in the darkness of doubt, and the bondage of emotional attachment. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]13[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੋਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਇਆਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੇਟੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਢੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੦[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੯੬[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]kahu naanak prabh hoth dhaeiaaraa gur bhaettai kaadtai baah farae ||2||10||96||[/COLOR] Says Nanak, when God becomes merciful, one meets with the Guru, who takes him by the arm, and lifts him out. ||2||10||96|| (Ang 823) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੮੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਰਾਮਕਲੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਰਾਮਕਲੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹਲਾ[/FONT] [FONT=Raavi]੫[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]raamakalee mehalaa 5 ||[/COLOR] Raamkalee, Fifth Mehl: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੮੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਰਾਮਕਲੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅੰਗੀਕਾਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਪਨੈ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਬੈਰੀ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸਗਲੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਧੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]angeekaar keeaa prabh apanai bairee sagalae saadhhae ||[/COLOR] God has made me His own, and vanquished all my enemies. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] Raamkalee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੮੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਰਾਮਕਲੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਿਨਿ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਬੈਰੀ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਇਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਗੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੂਟਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੈਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਧੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jin bairee hai eihu jag loottiaa thae bairee lai baadhhae ||1||[/COLOR] Those enemies who have plundered this world, have all been placed in bondage. ||1|| (Ang 884) [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Sehaskritee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੫੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਹਸਕ੍ਰਿਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਰੂੜਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਸ੍ਵ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਗਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੁਝੰਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਰਗਹ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aaroorrathae asv rathh naageh bujhanthae prabh maarageh ||[/COLOR] The horses, chariots and elephants they ride are their way to realize God's Path. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Sehaskritee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੫੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਹਸਕ੍ਰਿਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਬਿਚਰਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਰਭਯੰ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਸਤ੍[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੈਨਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਾਯੰਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗ[/FONT]+[FONT=Raavi]ਪਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਰਤਨਹ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]bicharathae nirabhayan sathra sainaa dhhaayanthae guopaal keerathaneh ||[/COLOR] They walk fearlessly through the armies of their enemies; they attack them with the Kirtan of God's Praises. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]13[/COLOR][/B] Sehaskritee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੫੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਹਸਕ੍ਰਿਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਿਤਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਸ੍ਵ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੰਸਾਰਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਸ੍ਯ੍ਯੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੋਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੰਚ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਸਕਰਹ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨੯[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jithathae bisv sansaareh naanak vasyan karoth panch thasakareh ||29||[/COLOR] They conquer the entire world, O Nanak, and overpower the five thieves. ||29|| (Ang1356) [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Sehaskritee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੫੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਹਸਕ੍ਰਿਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮਿਤ੍ਰੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਜੰਤਿ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਸਤ੍[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਰੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦ੍ਰਿੜੰਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਨਿਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਯਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਸ੍ਤੀਰਨਹ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]mithran thajanth sathran dhrirranth anik maayaa bistheeraneh ||[/COLOR] You forsake friends, and hold tight to enemies. You spread out countless illusions of Maya. (Ang 1358) [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Gathaa Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੬੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਾਥਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਤੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੰਚ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਸਤ੍[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਰੇਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਣੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਹਾਰਣਹ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੬[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]hathan panch sathraen naanak har baanae prehaaraneh ||6||[/COLOR] The five enemies are killed, O Nanak, by shooting the Arrow of the Lord. ||6|| (Ang 1360) Then coming to do my protection now. Save Sikh and eliminate Asikh. Here it is very simple. Saving Sikh and killing Asikh is there for self protection. As term Guru is used for Akal in here vide Adi Ant Ekai Avtara Soi Guru Samjhiyo Hamara. So it should be understood state of slave/ disciple within me be delivered/save while state opposite to it be eliminated. Term is Sikhya or Sikhia which means learnable ie devotion be saved and opposite be killed. In Sanskrit and Sanskritied Hindi ie Tatsam(taking same word as from Sanskrit) we used post fix y to verb make an adjective. Like Bhksh(eat) with y becomes Bhaakhya ie eatable. Other example are Gamya(Visit able), Hasya(laughable) , Suramya(good absorbable (in the beauty of the place ) Darshaniya (view able)etc. The facts from above show the low level understanding of Gurmat by writer and least knowledge of grammar also. Coming to remove the fear of death’s time. Very well. Whole verse is like that [B][COLOR=#333333]Page 1465, Line 11[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਆਪੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਾਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੁਝੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਬਰਿਯੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਰਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤ੍ਰਾਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਵਰਿਯੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aap(u) haath dai mujhai ubriyai|| Maran kaal traas nivariyai||[/COLOR] Protect me O Lord ! with Thine own Hands and relieve me form the fear of death; [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 1465, Line 12[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਹੂਜੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਮਾਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੱਛਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਸਿਧੁਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿਯਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੱਛਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩੮੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Hoojo sadaa hamaare pachchhaa|| Srias(i)dhuj joo kariyauh rachchhaa||381||[/COLOR] May Thou ever Bestow Thy favours on my side; Protect me O Lord ! Thou, the Supreme Destroyer.381. When we have state when Akal gives Akal’s support to deliver us, Akal us always at our side, Saber Emblem does our protection. That leads to end of fear of the death’s time. Here death is the spiritual death of ego. Mind always is afraid of dying as when it dies we are salvaged/librated while alive or Jiwat Mukt. There our ego mind is not there and we are one with Akal. So that fear of death of mind, which always makes us to enter into mammon as till it remains ,mind will be alive and no one wants to dye due to fear of death. Such fear of mind from death is removed. That also of any devotee. [LIST] [*]From the term Kabyo Bach(Saying of poet) it is proven that it is work of a poet. What an absurd logic. Well expected from narrow minded person, who follows a dead philosophy. Is Chaupayee not the part of poem ? Does another type of poem called Chakke,Swayye etc. are not found in Shri Guru Granth Sahib Ji. Why can not God, who is one with Guru be poet ? [*]Then at once he switches to the opposite side of the point mentioned in 3rg place above. As end we have end of dialogue of king and minister(s). So it is saying of minister so may not be followed. Perhaps this what he wants to say. In point 3 there is term saying of the poet. We have term saying of poet. Ram says, Syam Says or Kaal Says in this text. As writer himself here agrees that it is part of one whole work of Charitropakhyan and he deems it as one unit here. Das proved that there names are of one poet only(in Ram and Syam Kavi Chapter). So if not other wise said that these are saying of poet. It should be deemed as saying of minister. Minister gives a narrative but time to time poet also gives poet’s commentary/views with specific mention. So poet is Akal in Tenth Master and that tells us how should we as special form of Tenth Guru should address the God. [/LIST] Then shamefully again writer talks of Katah Kundal Nayay. Better would have been that such so called Sikhs and their followers be sent to some Arya Samaj, where they would have been told to burn their stuff in fire of alter. And Nayay would have been used as that thing is based upon Nayay Shastra. As das told before that neither first nor last Character has anything to do with Vammargi Shaktas. Here writer agrees that there are two isht for First that is Chandi/Durga/Kalika and for last it is Mahakal. Das wanted to know that why is name Parwati given here and what other name this Mahakal uses ? Well within Chaupayee Shiv is told to be born out of “foot” refuge of Akal. That Kal who did ascetic Shiv. Otherwise shiv is also one who is afraid of this Mahakal. Shiv also does sing glory to this Mahakal(where das told demigods sing glory to Akal). [B][COLOR=#333333]Page 1468, Line 11[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਕ੍ਰਿਪਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਗਮਾਤਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਗ੍ਰੰਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੂਰਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਤਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Kripaa kariham par jagmaataa|| Granth karaa pooran subh raataa||[/COLOR] The Mother of the world has been kind towards me and I have completed the book this auspicious night; [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 1468, Line 12[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਕਿਲਬਿਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਕਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਤਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਸ਼ਟ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੋਖਿਯਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਛੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਤਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪੦੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Kilbikh sakal deh ko hartaa|| Dusht dokhiyan ko chhai kartaa||402||[/COLOR] The Lord is the destroyer of all the sins of the body and all the malicious and wicked persons.402. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 1468, Line 13[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਸਿਧੁਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਯਾਲਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੂਰਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗ੍ਰੰਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਤਕਾਲਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Srias(i)dhuj jab bhae dayaalaa|| Pooran karaa granth tatkaalaa||[/COLOR] When Mahakal became kind, He immediately caused me to complete this book; [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 1468, Line 14[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਮਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਂਛਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੂਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਸੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਆਪਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪੦੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Man baanchhat phal paavai soee|| Dookh na tisai biaapat koee||403||[/COLOR] He will obtain the fruit desired by the mind (who will read or listen to this book) and no suffering will occur to him.403. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 1469, Line 1[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਅੜਿੱਲ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Arill||[/COLOR] ARRIL [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 1469, Line 2[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸੁਨੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁੰਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਯਾਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਸਨਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਵਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਨੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੂੜ੍ਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਿਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਾਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਤੁਰਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਵਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sunai gung jo yaah(i) su rasnaa paavaee|| Sunai moo?h chit laae chaturtaa aavaee||[/COLOR] The dumb, who will listen to it, will be blessed with the tongue to speak; the fool, who will listen to it attentively, will get wisdom; [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 1469, Line 3[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਦੂਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਰਦ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੌ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਕਟ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਯਾਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਏਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚੌਪਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪੦੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Dookh dard bhau nikat na tin nar ke rahai|| Ho jo yaakiek baar chaupai ko kahai||404||[/COLOR] That person will be absolved of suffering, pain or fear, who will even once recite this Chaupai-prayer.404. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 1469, Line 4[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਚੌਪਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Chaupaee||[/COLOR] CHAUPAI [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 1469, Line 5[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸੰਬਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੱਤ੍ਰਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਹਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਣਿੱਜੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਰਧ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਹਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫੁਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੀਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹਿੱਜੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sanbhat sattrah sahas bhanijjai|| Ardh sahas phun(i) teen(i) kahijjai||[/COLOR] It was Bikrami Samvat 1753; [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 1469, Line 6[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਭਾਦ੍ਰਵ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਦੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਸ਼ਟਮੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਵਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੀਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਤੁੱਦ੍ਰਵ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗ੍ਰੰਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਧਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪੦੫[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Bhaadrav sudiashtaniravi vaaraa|| Teer satuddrav granth sudhaaraa||405||[/COLOR] This book was competed on the banks of Sutlej on Sunday, the eighth Sudi of the month of Bhadon. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] Well then writer talks about term Jagmata, Asidhuj and Subhrata. He gives reference to Nabha Sahib Ji’s mahan kosh to prove that Subrata means one with deep meaning. But strange thing in here is that writer lies that asidhuj or Kharag ket which means one with saber on flag is Mahakal as per Mahan Kosh. Well before Mahakal term Akal is given and 2nd meaning is Tenth Master. And what about Mahakal in Mahan Kosh ? 1st definition has capable to kill death ie Wahiguru. Shame on liers. 4th definition calls it son of Shiv and 5th as Shiv ling at Ujjain. Coming to Jagmata, well another name is Lok Mata and as per Nabha Sahib this also is Akal and he takes reference from Japu Sahib and Har Ji Mata Har Ji Pita from Shri Guru Granth Sahib Ji Bhairo Mahala Panjva.This is 3rd definition. 1st one talks about Maya/ Mammon or Prakriti. Mata terms is also used for intoxicated. And what about doer of intoxicating. Let us see that does term Ta makes some doer also ? [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]9[/COLOR][/B] Sriraag Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਗਿਰਸਤੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਿਰਸਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਰ[B][COLOR=red]ਮਾਤਾ[/COLOR][/B][/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]girasathee girasath dhharamaathaa ||4||[/COLOR] The householders assert their faith in family life. ||4|| (Ang 71) [B][COLOR=red]18[/COLOR][/B] Sriraag Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸ੍ਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਉਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਨੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਰਮਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੁਲਾਨੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਸਾਇਨ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਮਾਤਾ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aour dhunee sabh bharam bhulaanee man raam rasaaein maathaa ||4||3||[/COLOR] All the rest of the world is deluded by doubt, while my mind is intoxicated with the Sublime Essence of the Lord. ||4||3|| (Ang 92) [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Aasaa Guru Amar Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਆਸਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਹਜੇ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਮਾਤਾ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sehajae maathaa har gun gaaee ||2||[/COLOR] imbued with peace and poise, I sing the Glorious Praises of the Lord. ||2|| (Ang 423) [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Soohee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭੩੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੂਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਤੀਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦਾਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਮਾਤਾ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]atheeth sadhaaeae maaeiaa kaa maathaa ||[/COLOR] He says that he is unattached, but he is intoxicated with Maya. (Ang738) [B][COLOR=red]13[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੫੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਇਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤ੍ਰੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਸਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਨੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]ein maaeiaa thrai gun bas keenae ||[/COLOR] This[B][COLOR=red] Maya [/COLOR][/B]has subjugated beings through the three qualities. (Ang 251) [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Aasaa Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੩੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਆਸਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਲਲੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਾਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧੰਧੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਛੋਡੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੀਠਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੋਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]lalai laae dhhandhhai jin shhoddee meethaa maaeiaa mohu keeaa ||[/COLOR] Lalla: He has assigned people to their tasks, and made the love of[B][COLOR=red] Maya [/COLOR][/B]seem sweet to them. (Ang 434) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੯੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੂਜਰੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਗੂਜਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹਲਾ[/FONT] [FONT=Raavi]੫[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]goojaree mehalaa 5 ||[/COLOR] Goojaree, Fifth Mehl: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]18[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੯੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੂਜਰੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮੁਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਗੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਸਤ੍ਰਗਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹਾਵਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਸਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਪਨਹੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]mun jogee saasathrag kehaavath sabh keenhae bas apanehee ||[/COLOR] They call themselves silent sages, Yogis and scholars of the Shaastras, but Maya has has them all under her control. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]19[/COLOR][/B] Goojree Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੯੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੂਜਰੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਤੀਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਵ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋੜਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇਤੀਸਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈਰਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਛੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]theen dhaev ar korr thaetheesaa thin kee hairath kashh n rehee ||1||[/COLOR] The three gods, and the 330,000,000 demi-gods, were astonished. ||1|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]19[/COLOR][/B] Goojree Guru Arjan Dev (Ang 498) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੯੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੂਜਰੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਬਲਵੰਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਆਪਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]balavanth biaap rehee sabh mehee ||[/COLOR] The power of Maya is pervading everywhere. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] Goojree Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੯੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੂਜਰੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਵਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਨਸਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋਊ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਰਮਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਰਪਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਹੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]avar n jaanas kooo maramaa gur kirapaa thae lehee ||1|| rehaao ||[/COLOR] Her secret is known only by Guru's Grace - no one else knows it. ||1||Pause|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] Goojree Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੯੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੂਜਰੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜੀਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੀਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੀਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਥਾਨਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਗਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਵਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਪਟਹੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jeeth jeeth jeethae sabh thhaanaa sagal bhavan lapattehee ||[/COLOR] Conquering and conquering, she has conquered everywhere, and she clings to the whole world. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]2[/COLOR][/B] Goojree Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪੯੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੂਜਰੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਧ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਾਗੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੋਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚੇਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਰਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਹੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੫[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]kahu naanak saadhh thae bhaagee hoe chaeree charan gehee ||2||5||14||[/COLOR] Says Nanak, she surrenders to the Holy Saint; becoming his servant, she falls at his feet. ||2||5||14|| (Ang 499) [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Bhaira-o Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧੪੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭੈਰਉ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਆਪਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]thribidhh maaeiaa rehee biaap ||[/COLOR] The three-phased[B][COLOR=red] Maya [/COLOR][/B]infects all. (Ang 1145) [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]13[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩੪੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭਾਤੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮਾਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੋਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਗਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਗੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਛਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]maaeiaa mohi sagal jag shhaaeiaa ||[/COLOR] Emotional attachment to[B][COLOR=red] Maya [/COLOR][/B]is spread out all over the world. (Ang 1342) Das would have given more verse with term Mata used with Maya ie intoxicated with Maya. So one who manifest self as intoxicator of world/universe(Jagmata/Lokmata) ie Maya did mercy on me. Likewise Asi and Kharag means sword and Ketu is flag. And one with sword on flag is Akal as flag of Sikh have mark of double edge sword, two crossed sword and ring with fine edge(as a weapon to be thrown) so it is our God Akal only. From the partial information taken in from Mahan Kosh writer actually attacked the Sikh flag as before he attacked our national anthem, Prayer, Baptism all are attacked. As falsehood is being exposed that proves some ulterior motives. Flag of goddess is red in colour and swastika sign is there. Shivs flag may have trident. Alaxmi flag may have crow. Bhairav flag is black colour. Some flags may have various mythological diagram over them. So just by taking name name Mahakal as for Asiket in Mahan Kosh, and concealing term Akal written for the same, Further not letting other know that what is meant by Mahakal in Mahanksh writer made a fool of readers by proving that saber emblem is not Sikh’s God. It is very much the way from Mahan Kosh some one takes meaning of Ram as Vishnu Avtar and use it in verse like Mere Ram Rai Tu Santa Ka Sant Tere, Tere Sevak to Bhau Kichh Nahi Jam Nahi Awai Nerhai. Das on today 17/12/2008 has visited the two Kaal Bhairav temples in Delhi(one opposite police station sadar bazaar ,delhi-6 and another at Swami Ram Teerth Nagar, Delhi-55 both state to be ancient) . Das could see black plain flag of Kaal Bhairav Ji at temple opposite to police station sadar. Das was told by family member of care taker of Swami Raam Tirth Nagar’s temple, Sir Anupam Mishra Ji(Son of Mahant B. L. Mishra Ji and one of the best martial art instructor of Delhi) about colour of the flag related to Kaal Bhairav Ji .It could be of other colour but if at all any symbol he knows should be on the flag, it should image of Kaal Bhairav Ji with mace in hand). Mahakal Bhairav is deemed separate from Bhairv Nath Yogi killed by Trikuta but Dakshin Margi people tend to deem all bhairavs lowers then virgin devi ie Adi Kuari(she is not Parvati but a lady wanting to marry Rama but after not getting success ,went for meditation for whole dwapar age, Later she was blessed by Vishnu and was used against Kaliyug, represented by Vam Marg(Aryans hated demons for their tantric deeds, and like Christians calling native pagans of Europe as witch craft or occult ,called them too as demons while they were a race ) Another thing in vaam marg is castlessness so another non aryan representation. In their Bhairavi Chakra, people from all caste have to eat in one bowl, the meat and wine). Then writer says that due to the term Asiketu and Jagmata, we have Chaupayee Sahib edited by SGPC. Well is this not true that in the last line of chaupayee Sahib agreed by SGPC term Kharagket comes which means same as Asiketu, in Rahiras we have term Asipan(sword as hand) also coming from Ramavtar. Term Lokmata is there in Japu Sahib. So had this been the reason then sgpc would have removed other things also. Das will give some more examples regarding lokmata. Lok Bharmata means, the illusioner of the people or illusioning people.Lok Data, people,the givers or giver to people. So Lok Mata is intoxicator of the people ie Akal’s manifestation in Maya. Then he writes that some gutkas or prayer booklets have Shri Mukhwak ,which is not true. But is writer going to agree to whole Bachittar Natak with term Shri Mukhwak Patshahi Dasvi ? He tries to say that unique things of Sikhism found in Charitro Pakhyan are attributed to Hindu demigods. So he wants to say that uniqueness of Sikhism, is no longer restricted to Sikhs but has gone to Hindus so we are not left as unique. In Shri Guru Granth Sahib Ji we have term formless been attributed to various names related to Vishnu and even when deeds of Vishnus are told or even visible attributes are told we deem it as Akal. But here writer says that terms similar to Sikhism are either by chance or by conspiracy. We have seen the reference regarding to Narsingh Avtar but we will see more Vishnu or Krishna related things when we take Vachitar Natak. Anyway when a poet uses Sikhs related Things to God over here, then it should be by itself be a proof of this God being same as of Shri Guru Granth Sahib Ji, As there is no such war of Mahakal Bhairav either nor such thing of transparent entity fighting ever been in Hindus. If we says by chance then he should have told what made that chance or does such things are there in Vam Marg? And if conspiracy then why should someone make his demigod as only a form of Sikh God, while as das told before Shiv and Bhairav both are told in there and are other then Mahakal,who is again been told as Akal and in all. So why will person makes form of his demigod, formless so that form is not there at all,while in case of Vammarg (Dealing with Mahakal Bhairav)keeping form of demigod in mind by imagination or by idol is must. While Chaupayee Sahib say, by assuming that a stone, super fool does not know any secret. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Hard Talk
Bachittar Natak
Answers To The Issues Raised By Gyani Bhag Singh Ji On The Verses Onto Tenth Master
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top