☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Hard Talk
Bachittar Natak
Answers To The Issues Raised By Gyani Bhag Singh Ji On The Verses Onto Tenth Master
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="vijaydeep Singh" data-source="post: 104201" data-attributes="member: 313"><p><strong>Re: Answers to the issues raised by Gyani Bhag Singh Ji on the verses unto Tenth Mast</strong></p><p></p><p><strong><span style="color: red">8</span></strong> Maajh Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਝ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sadhaa sadhaa sadh aapae hoee ||</span></p><p>Forever, forever and ever, He Himself is. </p><p> (Ang 104) Hoee for masculine gender.</p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Maajh Guru Amar Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਝ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਖਣਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਈਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਲਾ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aakhan jaaeeai jae bhoolaa hoee ||</span></p><p>How can anyone complain that the Lord has made a mistake? </p><p> (Ang 114)</p><p> </p><p> <strong><span style="color: red">7</span></strong> Dhanaasree Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬੯੨</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਨਾਸਰੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਸੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਊਖਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਗਹਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਿਦੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਉ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">kiaa kaasee kiaa ookhar magehar raam ridhai jo hoee ||2||3||</span></p><p>What is the difference between Benares and the barren land of Maghar, if the Lord is within one's heart? ||2||3 </p><p> (Ang692)</p><p> </p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">13</span></strong> Maajh Guru Amar Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਝ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਛਾਣੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੰਡਿਤੁ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">thath pashhaanai so panddith hoee ||</span></p><p>Those who recognize this essential reality are the true Pandits, the spiritual scholars. </p><p> (Ang 128)</p><p> </p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Gaurhee Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੫੨</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੀਚਾਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਿਆਨੀ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aap beechaarae s giaanee hoee ||1|| rehaao ||</span></p><p>One who contemplates his own self is truly wise. ||1||Pause|| </p><p> (Ang 152)</p><p> </p><p> Well das could give examples. Well if some finds work of das too much cumbersome then he/she should understand why Guru use to write often in Shri Dasham Granth Sahib Ji, I right only to the point else book will increase many fold. This statement is common in many works of him in Shri Dasham Granth Sahib Ji.</p><p> </p><p> Das will give two examples from Shri Dasham Granth Sahib Ji.</p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਸੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੁੰਨਯਾਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੁੰਨਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨੬੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Tisai sarab punnyaan ko punn(i) hooo||5||261||</span></p><p>He will be blessed with all the virtues.5.261. </p><p> (Chandi Charter II)</p><p> <span style="color: red">Line 9</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਰੁਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ਼ਬਦ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਦਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਚਾਰੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਿਸਠਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਦ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਚਾਰੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਪਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਯਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੇਦ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੬੯੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Rukh shabad ko aadh uchaaro|| Pristhan pad kah(i) bahur bichaaro|| Sabh hinaam tupak ke hoee|| Yaa mai kahoo bhed nahikoee||693||</span></p><p>Putting the word “Rukh” in the beginning and the word “Prashthani” afterwards, all the names of Tupak are formed without any difference.693. </p><p> (Shaster Naam Maala Puran)</p><p> <span style="color: red">Line 12</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਿੰਸਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਅ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੱਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੱਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Bin hinsaa keea jagg na hoee|| Taa te jagg karai naa koee||11||</span></p><p>There can be no Yajna without the violence on beings, therefore no one performed Yajna now.11.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p> (Arihant Dev Avtar)</p><p> (Das is not able to give much example from Charitropakhyan not because that he could not bring them out due to shame but because das has not got the facility in software as yet to retrieve the typed data from Charitopakhyan and das may find typing himself taking good lot of time so examples are given outside them.) </p><p> </p><p> Coming to Dhiyaye with Bihari</p><p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Maajh Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦੦</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਝ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀਜੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਧੁ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਿਆਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">saa math dheejai jith thudhh dhhiaaee ||</span></p><p>Give me that understanding, by which I may meditate on You. </p><p> (Ang 100)</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">2</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩੯੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਸਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਿਦੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਤ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਿਆਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">har kaa naam ridhai nith dhhiaaee ||</span></p><p>Meditate continually on the Name of the Lord within your heart. </p><p> (Ang 394)</p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Maaroo Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦੭੨</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰੂ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕ੍ਰਿਪਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਪਨੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਸਹਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਿਆਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jis no kirapaa karae prabh apanee so jan thisehi dhhiaaee hae ||11||</span></p><p>That humble being, unto whom God grants His Grace, meditates on Him. ||11|| </p><p> (Ang 1072)</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">18</span></strong> Vadhans Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੭੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਡਹੰਸੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿਗੁਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੁਰਖੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਰੰਜਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਲਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮੁ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਿਆਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">dhhan dhhan sathigur purakh niranjan jith mil har naam dhhiaaee ||</span></p><p>Blessed, blessed is the True Guru, the Immaculate, Almighty Lord God; meeting Him, I meditate on the Name of the Lord. </p><p> (Ang 573)</p><p> </p><p> So lets us proceed to next word Lai with Bihari.</p><p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> Raamkalee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੯੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮਕਲੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਘਿਆੜੀ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਵਾਰਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">dhas bighiaarree lee nivaar ||</span></p><p>He has driven out the ten wolves. </p><p> (Ang 889)</p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Dhanaasree Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬੯੦</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਨਾਸਰੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਦੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਸਾਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨਦਿਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮੁ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀਵਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">kadhae n visaaree anadhin samhaaree jaa naam lee thaa jeevaa ||</span></p><p>I never forget Him; I remember Him night and day. When I chant the Naam, then I live. </p><p> (Ang 690)</p><p> <span style="color: red">Line 5</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿਕੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਛਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਤੁਰਾਨਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੋਰ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਈ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਪ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਫਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉਤਕਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਖਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਰਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫੁਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਖਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਯੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੀਚ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖਫਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Kar(i)kai jih so chhal pai chaturaanan chor laisabh gop daphaa|| Tin kautak(i) dekhan kaaran ko phun(i) raakh(i) rahyo vah beech khaphaa||</span></p><p>He, from whom Brahma had concealed the gopas through deception and in order to see his amorous play, he was hidden in a cave; </p><p> (Krishna Avtar)</p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 935, Line 6</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੁੱਧ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਯੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਘਨੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਇੰਦ੍ਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਿਸੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਂਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਯਾਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਨੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਪ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਊਪਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਡਾਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sawaiyaa||</span></p><p>SWAYYA</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 935, Line 7</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੜਗੇਸ਼</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਾਸਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਟ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਪਮਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਯੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖਗਰਾਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਰਛੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਗਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੱਛ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪੫੯</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Juddh bhayo su gghano jab hiIndra rise kar(i) saang laihai|| Syaam bhanai bal ko kar(i) kai tih bhoop ke oopar(i) ?aar daihai||</span></p><p>When the war started intensively, being enraged Indra took the lance in his hand and discharged it towards the king (Kharag Singh) violently. </p><p> (Krishna Avtar)</p><p> </p><p> So observation regarding Sihari and Bihair thing from writer were useless and were intended to misguide the readers.</p><p> </p><p> Then he moves to the second verse and tries to prove it pro Durga. </p><p> </p><p> Here we go</p><p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 2</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਉੜੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Pauree||</span></p><p>PAURI</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 3</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਿਥਮੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੈਸਾਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਪਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Khan?aa prithmai saaj kai jin sabh saisaar(u) upaaiaa||</span></p><p>At first the Lord created the double-edged sword and then He created the whole world.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 4</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬ੍ਰਹਮਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਸਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹੇਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਜਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੁਦਰਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੇਲੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਚਾਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਣਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Brahmaa Bisan(u) Mahes saaj(i) kudrat(i) daa khel(u) rachaae banaaiaa||</span></p><p>He created Brahma, Vishnu and Shiva and then created the play of Nature.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 5</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿੰਧ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਬਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਦਨੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਥੰਮ੍ਹਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਗਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sindh parbat medanoo bin(u) thanmhaa gagan(i) rachaaiaa||</span></p><p>He created the oceans, mountains and the earth made the sky stable without columns.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 6</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰਜੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾਨੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਵਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਦਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਦੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਚਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sirje daano devate tin andar(i) baad(u) rachaaiaa||</span></p><p>He created the demons and gods and caused strife between them.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 7</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਰਗਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਜਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੈਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Tai hoo Durgaa saaj(i) kai daigaa daa naas(u) karaaiaa||</span></p><p>O Lord! By creating Durga, Thou hast caused the destruction of demons.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 8</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੈਥੋਂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਲੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਣਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਹਸਿਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਘਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Taithon hoo bal(u) Raam lai naal baanaa dahsir(u) ghaaiaa||</span></p><p>Rama received power from Thee and he killed Ravana with arrows.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 9</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੈਥੋਂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਲੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕ੍ਰਿਸਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੰਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇਸੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਕੜਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਿਰਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Taithoaa hoo bal(u) Krisan lai Kans(u) kesoo paka?(i) giraaiaa||</span></p><p>Krishna received power from Thee and he threw down Kansa by catching his hair.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 10</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਡੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਡੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਵਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੁਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਨੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Ba?aa ba?aa mun(i) devate kaoo jug tinoo tan(u) taaiaa||</span></p><p>The great sages and gods, even practising great austerities for several ages;</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 11</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਨੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Kinoo teraa ant(u) na paaiaa||2||</span></p><p>None could know Thy end.2. </p><p> </p><p> Here writer gives reference from Puranas where he claims that goddess created three main hindu demigods. He further says that Goddess is deemed the most powerful. She has been written to be helping the demigods. Then he talks of Markande Purana where he says from start to number 29 there are some benefits been told for worship of goddess. Then he changes and says let us leave Puranas and go in for Shri Dasham Granth Sahib Ji. There is reason there.</p><p> </p><p> What is meant by 29, perhaps he talks of 89th Chapter 1 to 29 verses. But he forgets some part of chapter 79,8 to 31 verses. In that Markandai Purana we have after, complaining of demons kicking out devtas, we have whole process of creation of goddess in question being created by various demigods and various powers,weapon vehicle etc. been given to demigoddess. Why has writer kept a cover on this truth. In First Chandi Chariter we had Brahm Kavach not given, it came in second, the third actulay talked about creation of Durga. Reason for three different text is due to the two facts. In shoratage of time due to wars. Some portion was made. Then next was made more informative and last was made a bit brief with some other language but with some new info.</p><p> </p><p> First was short lesson to enthuse, Second was an other attempt to take it further. Third was to take into some other audience . Such care of us was taken by Guru and we are really ungrateful or intruded by elements who want us to be ungrateful.</p><p> </p><p> So let us see if we have Baghouti(Durga being told as creator) or is this some other Bhagouti and not Durga.</p><p> </p><p> As das proves that Bhagouti over here is not Durga and further creation of godess by demigods as per Marakndai Puran has also been withheld over here by writer.</p><p> </p><p> Then he takes the first line regarding Khanda Prithamai Saj Ke..</p><p> </p><p> He says that there should be Bindi over there is sound of n should ne there making it Khandan and had Khanda being there created first then blacksmith should have been created much before. Let us see.</p><p> </p><p> What is meant by Khanda ? It is meant by part. To break into part term Khandan is used over even term Khanda is used in Shri Guru Granth Sahib.</p><p> </p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਬੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਮਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੋਧਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਗਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਰਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਲਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਧੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡਲ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡਾ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">kaam karodhh nagar bahu bhariaa mil saadhhoo khanddal khanddaa hae ||</span></p><p>The body-village is filled to overflowing with anger and sexual desire; these were broken into bits when I met with the Holy Saint. </p><p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Gaurhee Poorbee Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਬੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਮਾਣੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਖੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਰਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਵ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡਾ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">har jan har har naam samaanae dhukh janam maran bhav khanddaa hae ||</span></p><p>The humble servants of the Lord are absorbed in the Name of the Lord, Har, Har. The pain of birth and the fear of death are eradicated. </p><p> (Ang 13)</p><p> In Shri Dasham Granth Sahib Ji</p><p> <span style="color: red">Line 10</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਟਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਟਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਰੇਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁ<strong><span style="color: red">ਖੰਡਾ</span></strong></span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਨੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਿਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਝੰਡਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Kattee kattee mare nares dukhan?aa|| Baae hane gir ge jan jhan?aa||</span></p><p>The kings, chopped into bits, were lying the cluster of trees fallen down by the blow of wind. </p><p> (Rudra Avtar)</p><p> </p><p> <span style="color: red">Line 4</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਿਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅ<strong><span style="color: red">ਖੰਡਾ</span></strong></span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਂਪਯੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਵੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬ੍ਰਹਮੰਡਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Khan? khan? ran gire akhan?aa|| Kaanpyo khan? nave brahman?aa||</span></p><p>The mighty warriors began to fall as bits and the nine regions of the world trembled. </p><p> (Rudra Avtar)</p><p> </p><p> So Khands mean part and Khanda could be verb of breaking into parts.</p><p> </p><p> As we know as per verse it is after first creation khanda who created the all worlds.</p><p> </p><p> So how could it be possible create part first and later creation. Only first creation is creation and then only it is divided into khand or parts. As double edge sword thing does not work due to logic of blacksmith so does the logic of writer depending upon creation of parts of creation before creation itself.</p><p> </p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Bilaaval Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਚੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋੜਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aapae sach keeaa kar jorr ||</span></p><p>The True Lord Himself created the universe, joining the elements together.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Bilaaval Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਡ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫੋੜਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋੜਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਛੋੜਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">anddaj forr jorr vishhorr ||</span></p><p>Breaking the cosmic egg, He united, and separated.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Bilaaval Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਰਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਕਾਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਸਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਥਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">dhharath akaas keeeae baisan ko thhaao ||</span></p><p>He made the earth and the sky into places to live.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Bilaaval Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਿਨੰਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">raath dhinanth keeeae bho bhaao ||</span></p><p>He created day and night, fear and love.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Bilaaval Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵੇਖਣਹਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jin keeeae kar vaekhanehaaraa ||</span></p><p>The One who created the Creation, also watches over it.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Bilaaval Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਵਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੂਜਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰਜਣਹਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">avar n dhoojaa sirajanehaaraa ||3||</span></p><p>There is no other Creator Lord. ||3|| </p><p> (Ang 839)</p><p> </p><p> We are now aware that Khandan means to break and Khanda may means broken in past. And as Guru Granth Sahib Ji say. It may means creation of new life forms after breaking and recombining the other inorganic matter. It could be recreation after destruction. As per Shri Guru Granth Sahib Ji.</p><p> s of the wealth of the Name of the Lord are in that one place. Where else should we go? ||3||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Gaurhee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੦੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਏਕੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਨਿਕ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨਿਕ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਜੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਕਾਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਚਾਇਓ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">eaekai kanik anik bhaath saajee bahu parakaar rachaaeiou ||</span></p><p>The same gold is fashioned into various articles; just so, the Lord has made the many patterns of the creation. </p><p> (Ang 205)</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Gaurhee Sukhmanee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੭੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਖਮਨੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਸਰਿਓ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਸਾਰ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">kee baar pasariou paasaar ||</span></p><p>So many times, He has expanded His expansion.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> (Ang 276)</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Gond Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੬੨</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਓਪਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਤਾ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਲਉ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਤਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">oupath karathaa paralo karathaa ||</span></p><p>The Creator forms, and the Creator destroys. </p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">17</span></strong> Gond Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੬੨</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਓਪਤਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਲਉ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਮਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਝਾਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">oupath paralo nimakh majhaar ||</span></p><p>He creates and destroys in an instant; </p><p> (Ang 862)</p><p> </p><p> So it could mean creation aftr destruction also. Who did that is addressed.</p><p> </p><p> So next comes that god created three attribute of creation , sustenance and destruction. And made the game of nature. Seas, Mountains,earth, let sky stay without the pillers.</p><p> Created demigods and demons and created debate/clash in them. You only after creating Durga got demons destroyed. We have already been told in Chandi Chariter one about Akal taking manifestation of Durga, Again it is repeated in Parasnath Avtar. While twice in Gyan Prabodh goddesses or godess is told to sing glory of God.</p><p> </p><p> So there should hardly any doubt left. Goddess was created after buffalo demon attacked demigods. Guru says that you only Akal which has one attribute as Bhagouti created Durga and from her got the destruction of demons done. Has there been Bhagouti same as Durga then it should have been term Kita ie did while term is Karaya or got done by other which is Durga over here.</p><p> </p><p> So very cleverly this thing is concealed by the writer to make fool of readers and many readers who have faith in writer have been befooled. From you Ram took power and with arrows killed demon Ten headed, From you Krishna took power and killed Kansa and Kesi, holding them. Many great gods and sages for ages gave pain to bodies yet no one got your end/secret. Well devi has been told to give alams to devoties, while it is God of Sikhs who does not approve the devotion done by paining the body and may not reveal self as result of it.</p><p> </p><p> Regarding three attribute it is in Japu Ji Sahib when we talk of Ek Mai Jugat…. Regarding verse.</p><p> </p><p> Here das would like to say that writer when talks about Bindi related rules he says that both are coomon here and in Shri Guru Granth Sahib Ji. So he agrees that writer here is aware of grammer of Shri Guru Granth Sahib Ji. Well it is not easy when we talk of grammer Shri Guru granth Sahib Ji,only a few Sikh Missionary knows that and hardly even Sikh is aware of it. Non Sikh is a remote thing. So there could be two result. Either the writer is highly esteemed Sikh(who is Sikh as well as Guru) or all missionaries are Sakats,who know grammer. With usage of Bindis as das gave above meanings given by writer regarding Sabh Thanye Hoin Sahaye is changed totally. Like wise when he wants to use term Kesi for with hairs das thinks it is Arya Samaji hatred for long hairs as Kesi was one of the comrade of Kansa, its death by Krishna is documented both in Shri Guru Granth Sahib and Shri Dasham Granth Sahib Ji.</p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Gond Saint Nam Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੭੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਂਡ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮਦੇਵ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇਸੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੰਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਥਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">kaesee</span><strong><span style="color: red"> kans</span></strong><span style="color: #4EFF21"> mathhan jin keeaa ||</span></p><p>The Lord, who killed Kaysee and Kans, </p><p> (Ang 874)</p><p> <span style="color: red">Line 4</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਥ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇਸੀ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੈਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਧ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਥਨੰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Ath Kesidait badh kathanang||</span></p><p>Now begins the description of the killing of the demon Keshi </p><p> (Krishan Avtar)</p><p> </p><p> Well further term Banha is used for arrow in Shri Guru Granth Sahib Ji,</p><p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> Maaroo Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦੨੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰੂ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਨਖੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰ<strong><span style="color: red">ਬਾਣਾ</span></strong></span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aapae dhhanakh aapae sarabaanaa ||</span></p><p>He Himself is the bow, and He Himself is the archer. </p><p> (Ang 1021) As per Nabha Sahib Sar and Banha mean arrow over here.</p><p> </p><p> While Bana in Shri Dasham Granth Sahib means attrie so bindi is not needed to differentiate with been arrow and attire.</p><p> <span style="color: red">Line 9</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੰਧੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੀਰ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਨਾ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਡੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਐਠਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਘੁਮੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੋਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਘੁੱਟੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਤਵਾਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪੦</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Bandhe boor baanaa ba?e aith(i) vaare|| Ghumai loh ghuttang mano matvaare||40||</span></p><p>The greatly proud warriors, having tied their quivers and equipped with armour move in the battlefield like the drunkards.40. </p><p> </p><p> (Vachitar Natak)</p><p> Taihi could still be used for you and as Ai is there and not ei so it can not become Tei if bindi is not there. Daita as he also agree could be improved to be plural with bindi and means that without Bindi also it works.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="vijaydeep Singh, post: 104201, member: 313"] [b]Re: Answers to the issues raised by Gyani Bhag Singh Ji on the verses unto Tenth Mast[/b] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] Maajh Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਹੋਈ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sadhaa sadhaa sadh aapae hoee ||[/COLOR] Forever, forever and ever, He Himself is. (Ang 104) Hoee for masculine gender. [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Maajh Guru Amar Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਖਣਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਈਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੂਲਾ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਹੋਈ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aakhan jaaeeai jae bhoolaa hoee ||[/COLOR] How can anyone complain that the Lord has made a mistake? (Ang 114) [B][COLOR=red]7[/COLOR][/B] Dhanaasree Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬੯੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਧਨਾਸਰੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਸੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਊਖਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਗਹਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਿਦੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਉ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਹੋਈ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]kiaa kaasee kiaa ookhar magehar raam ridhai jo hoee ||2||3||[/COLOR] What is the difference between Benares and the barren land of Maghar, if the Lord is within one's heart? ||2||3 (Ang692) [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]13[/COLOR][/B] Maajh Guru Amar Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਤਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਛਾਣੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੰਡਿਤੁ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਹੋਈ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]thath pashhaanai so panddith hoee ||[/COLOR] Those who recognize this essential reality are the true Pandits, the spiritual scholars. (Ang 128) [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੫੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਪੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੀਚਾਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਿਆਨੀ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਹੋਈ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aap beechaarae s giaanee hoee ||1|| rehaao ||[/COLOR] One who contemplates his own self is truly wise. ||1||Pause|| (Ang 152) Well das could give examples. Well if some finds work of das too much cumbersome then he/she should understand why Guru use to write often in Shri Dasham Granth Sahib Ji, I right only to the point else book will increase many fold. This statement is common in many works of him in Shri Dasham Granth Sahib Ji. Das will give two examples from Shri Dasham Granth Sahib Ji. [FONT=Raavi]ਤਿਸੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਰਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੁੰਨਯਾਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੁੰਨਿ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਹੋਈ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੫[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨੬੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Tisai sarab punnyaan ko punn(i) hooo||5||261||[/COLOR] He will be blessed with all the virtues.5.261. (Chandi Charter II) [COLOR=red]Line 9[/COLOR] [FONT=Raavi]ਰੁਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ਼ਬਦ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਦਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਚਾਰੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਿਸਠਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਦ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਹੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਚਾਰੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਪਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਹੋਈ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਯਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੇਦ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੬੯੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Rukh shabad ko aadh uchaaro|| Pristhan pad kah(i) bahur bichaaro|| Sabh hinaam tupak ke hoee|| Yaa mai kahoo bhed nahikoee||693||[/COLOR] Putting the word “Rukh” in the beginning and the word “Prashthani” afterwards, all the names of Tupak are formed without any difference.693. (Shaster Naam Maala Puran) [COLOR=red]Line 12[/COLOR] [FONT=Raavi]ਬਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਿੰਸਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਅ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੱਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਹੋਈ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੱਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Bin hinsaa keea jagg na hoee|| Taa te jagg karai naa koee||11||[/COLOR] There can be no Yajna without the violence on beings, therefore no one performed Yajna now.11. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] (Arihant Dev Avtar) (Das is not able to give much example from Charitropakhyan not because that he could not bring them out due to shame but because das has not got the facility in software as yet to retrieve the typed data from Charitopakhyan and das may find typing himself taking good lot of time so examples are given outside them.) Coming to Dhiyaye with Bihari [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Maajh Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਝ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੀਜੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਧੁ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਧਿਆਈ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]saa math dheejai jith thudhh dhhiaaee ||[/COLOR] Give me that understanding, by which I may meditate on You. (Ang 100) [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]2[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩੯੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਆਸਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਿਦੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਤ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਧਿਆਈ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]har kaa naam ridhai nith dhhiaaee ||[/COLOR] Meditate continually on the Name of the Lord within your heart. (Ang 394) [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Maaroo Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦੭੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਰੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਿਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕ੍ਰਿਪਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਪਨੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਸਹਿ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਧਿਆਈ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਹੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jis no kirapaa karae prabh apanee so jan thisehi dhhiaaee hae ||11||[/COLOR] That humble being, unto whom God grants His Grace, meditates on Him. ||11|| (Ang 1072) [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]18[/COLOR][/B] Vadhans Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫੭੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਵਡਹੰਸੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਧਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਤਿਗੁਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੁਰਖੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਰੰਜਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਿਲਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਮੁ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਧਿਆਈ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]dhhan dhhan sathigur purakh niranjan jith mil har naam dhhiaaee ||[/COLOR] Blessed, blessed is the True Guru, the Immaculate, Almighty Lord God; meeting Him, I meditate on the Name of the Lord. (Ang 573) So lets us proceed to next word Lai with Bihari. [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] Raamkalee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੯੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਰਾਮਕਲੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਦਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਘਿਆੜੀ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਲਈ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਨਿਵਾਰਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]dhas bighiaarree lee nivaar ||[/COLOR] He has driven out the ten wolves. (Ang 889) [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Dhanaasree Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬੯੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਧਨਾਸਰੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਦੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਿਸਾਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਨਦਿਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਮੁ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਲਈ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੀਵਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]kadhae n visaaree anadhin samhaaree jaa naam lee thaa jeevaa ||[/COLOR] I never forget Him; I remember Him night and day. When I chant the Naam, then I live. (Ang 690) [COLOR=red]Line 5[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਰਿਕੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਛਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਤੁਰਾਨਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚੋਰ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਲਈ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੋਪ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਫਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉਤਕਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਖਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਰਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫੁਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਖਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਯੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੀਚ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖਫਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Kar(i)kai jih so chhal pai chaturaanan chor laisabh gop daphaa|| Tin kautak(i) dekhan kaaran ko phun(i) raakh(i) rahyo vah beech khaphaa||[/COLOR] He, from whom Brahma had concealed the gopas through deception and in order to see his amorous play, he was hidden in a cave; (Krishna Avtar) [B][COLOR=#333333]Page 935, Line 6[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਜੁੱਧ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਯੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਘਨੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਇੰਦ੍ਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਿਸੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਂਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਯਾਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਨੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੂਪ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਊਪਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਡਾਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sawaiyaa||[/COLOR] SWAYYA [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 935, Line 7[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੜਗੇਸ਼[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਰਾਸਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਟ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਪਮਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਯੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖਗਰਾਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਰਛੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਗਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੱਛ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੪੫੯[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Juddh bhayo su gghano jab hiIndra rise kar(i) saang laihai|| Syaam bhanai bal ko kar(i) kai tih bhoop ke oopar(i) ?aar daihai||[/COLOR] When the war started intensively, being enraged Indra took the lance in his hand and discharged it towards the king (Kharag Singh) violently. (Krishna Avtar) So observation regarding Sihari and Bihair thing from writer were useless and were intended to misguide the readers. Then he moves to the second verse and tries to prove it pro Durga. Here we go [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 2[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਪਉੜੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Pauree||[/COLOR] PAURI [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 3[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਖੰਡਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਿਥਮੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੈਸਾਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਪਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Khan?aa prithmai saaj kai jin sabh saisaar(u) upaaiaa||[/COLOR] At first the Lord created the double-edged sword and then He created the whole world. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 4[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਬ੍ਰਹਮਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਸਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹੇਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਜਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੁਦਰਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੇਲੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਚਾਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਣਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Brahmaa Bisan(u) Mahes saaj(i) kudrat(i) daa khel(u) rachaae banaaiaa||[/COLOR] He created Brahma, Vishnu and Shiva and then created the play of Nature. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 5[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸਿੰਧ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰਬਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੇਦਨੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਥੰਮ੍ਹਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਗਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sindh parbat medanoo bin(u) thanmhaa gagan(i) rachaaiaa||[/COLOR] He created the oceans, mountains and the earth made the sky stable without columns. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 6[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸਿਰਜੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਾਨੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਵਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੰਦਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਦੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਚਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sirje daano devate tin andar(i) baad(u) rachaaiaa||[/COLOR] He created the demons and gods and caused strife between them. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 7[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਤੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਰਗਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਜਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੈਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Tai hoo Durgaa saaj(i) kai daigaa daa naas(u) karaaiaa||[/COLOR] O Lord! By creating Durga, Thou hast caused the destruction of demons. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 8[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਤੈਥੋਂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਲੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਣਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਹਸਿਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਘਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Taithon hoo bal(u) Raam lai naal baanaa dahsir(u) ghaaiaa||[/COLOR] Rama received power from Thee and he killed Ravana with arrows. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 9[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਤੈਥੋਂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਲੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕ੍ਰਿਸਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੰਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੇਸੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਕੜਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਿਰਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Taithoaa hoo bal(u) Krisan lai Kans(u) kesoo paka?(i) giraaiaa||[/COLOR] Krishna received power from Thee and he threw down Kansa by catching his hair. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 10[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਬਡੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਡੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੁਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਵਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੁਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਨੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Ba?aa ba?aa mun(i) devate kaoo jug tinoo tan(u) taaiaa||[/COLOR] The great sages and gods, even practising great austerities for several ages; [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 11[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਕਿਨੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੰਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Kinoo teraa ant(u) na paaiaa||2||[/COLOR] None could know Thy end.2. Here writer gives reference from Puranas where he claims that goddess created three main hindu demigods. He further says that Goddess is deemed the most powerful. She has been written to be helping the demigods. Then he talks of Markande Purana where he says from start to number 29 there are some benefits been told for worship of goddess. Then he changes and says let us leave Puranas and go in for Shri Dasham Granth Sahib Ji. There is reason there. What is meant by 29, perhaps he talks of 89th Chapter 1 to 29 verses. But he forgets some part of chapter 79,8 to 31 verses. In that Markandai Purana we have after, complaining of demons kicking out devtas, we have whole process of creation of goddess in question being created by various demigods and various powers,weapon vehicle etc. been given to demigoddess. Why has writer kept a cover on this truth. In First Chandi Chariter we had Brahm Kavach not given, it came in second, the third actulay talked about creation of Durga. Reason for three different text is due to the two facts. In shoratage of time due to wars. Some portion was made. Then next was made more informative and last was made a bit brief with some other language but with some new info. First was short lesson to enthuse, Second was an other attempt to take it further. Third was to take into some other audience . Such care of us was taken by Guru and we are really ungrateful or intruded by elements who want us to be ungrateful. So let us see if we have Baghouti(Durga being told as creator) or is this some other Bhagouti and not Durga. As das proves that Bhagouti over here is not Durga and further creation of godess by demigods as per Marakndai Puran has also been withheld over here by writer. Then he takes the first line regarding Khanda Prithamai Saj Ke.. He says that there should be Bindi over there is sound of n should ne there making it Khandan and had Khanda being there created first then blacksmith should have been created much before. Let us see. What is meant by Khanda ? It is meant by part. To break into part term Khandan is used over even term Khanda is used in Shri Guru Granth Sahib. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਪੂਰਬੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਾਮਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੋਧਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਗਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਰਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਿਲਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਧੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੰਡਲ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਖੰਡਾ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਹੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]kaam karodhh nagar bahu bhariaa mil saadhhoo khanddal khanddaa hae ||[/COLOR] The body-village is filled to overflowing with anger and sexual desire; these were broken into bits when I met with the Holy Saint. [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Gaurhee Poorbee Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਪੂਰਬੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਮਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਮਾਣੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਖੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਰਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਵ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਖੰਡਾ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਹੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]har jan har har naam samaanae dhukh janam maran bhav khanddaa hae ||[/COLOR] The humble servants of the Lord are absorbed in the Name of the Lord, Har, Har. The pain of birth and the fear of death are eradicated. (Ang 13) In Shri Dasham Granth Sahib Ji [COLOR=red]Line 10[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਟਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਟਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਰੇਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁ[B][COLOR=red]ਖੰਡਾ[/COLOR][/B][/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਨੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਿਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਝੰਡਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Kattee kattee mare nares dukhan?aa|| Baae hane gir ge jan jhan?aa||[/COLOR] The kings, chopped into bits, were lying the cluster of trees fallen down by the blow of wind. (Rudra Avtar) [COLOR=red]Line 4[/COLOR] [FONT=Raavi]ਖੰਡ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੰਡ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਿਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅ[B][COLOR=red]ਖੰਡਾ[/COLOR][/B][/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਂਪਯੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੰਡ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਵੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬ੍ਰਹਮੰਡਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Khan? khan? ran gire akhan?aa|| Kaanpyo khan? nave brahman?aa||[/COLOR] The mighty warriors began to fall as bits and the nine regions of the world trembled. (Rudra Avtar) So Khands mean part and Khanda could be verb of breaking into parts. As we know as per verse it is after first creation khanda who created the all worlds. So how could it be possible create part first and later creation. Only first creation is creation and then only it is divided into khand or parts. As double edge sword thing does not work due to logic of blacksmith so does the logic of writer depending upon creation of parts of creation before creation itself. [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਚੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋੜਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aapae sach keeaa kar jorr ||[/COLOR] The True Lord Himself created the universe, joining the elements together. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਅੰਡ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫੋੜਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋੜਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਿਛੋੜਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]anddaj forr jorr vishhorr ||[/COLOR] Breaking the cosmic egg, He united, and separated. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਧਰਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਕਾਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੈਸਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਥਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]dhharath akaas keeeae baisan ko thhaao ||[/COLOR] He made the earth and the sky into places to live. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਰਾਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਿਨੰਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]raath dhinanth keeeae bho bhaao ||[/COLOR] He created day and night, fear and love. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਿਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵੇਖਣਹਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jin keeeae kar vaekhanehaaraa ||[/COLOR] The One who created the Creation, also watches over it. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਵਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੂਜਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਰਜਣਹਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]avar n dhoojaa sirajanehaaraa ||3||[/COLOR] There is no other Creator Lord. ||3|| (Ang 839) We are now aware that Khandan means to break and Khanda may means broken in past. And as Guru Granth Sahib Ji say. It may means creation of new life forms after breaking and recombining the other inorganic matter. It could be recreation after destruction. As per Shri Guru Granth Sahib Ji. s of the wealth of the Name of the Lord are in that one place. Where else should we go? ||3|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੦੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਏਕੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਨਿਕ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਅਨਿਕ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਭਾਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਜੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰਕਾਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਚਾਇਓ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]eaekai kanik anik bhaath saajee bahu parakaar rachaaeiou ||[/COLOR] The same gold is fashioned into various articles; just so, the Lord has made the many patterns of the creation. (Ang 205) [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Gaurhee Sukhmanee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੭੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੁਖਮਨੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਸਰਿਓ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਪਾਸਾਰ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]kee baar pasariou paasaar ||[/COLOR] So many times, He has expanded His expansion. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] (Ang 276) [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Gond Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੬੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਓਪਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਤਾ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਪਰਲਉ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਕਰਤਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]oupath karathaa paralo karathaa ||[/COLOR] The Creator forms, and the Creator destroys. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]17[/COLOR][/B] Gond Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੬੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਓਪਤਿ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਪਰਲਉ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਨਿਮਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਝਾਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]oupath paralo nimakh majhaar ||[/COLOR] He creates and destroys in an instant; (Ang 862) So it could mean creation aftr destruction also. Who did that is addressed. So next comes that god created three attribute of creation , sustenance and destruction. And made the game of nature. Seas, Mountains,earth, let sky stay without the pillers. Created demigods and demons and created debate/clash in them. You only after creating Durga got demons destroyed. We have already been told in Chandi Chariter one about Akal taking manifestation of Durga, Again it is repeated in Parasnath Avtar. While twice in Gyan Prabodh goddesses or godess is told to sing glory of God. So there should hardly any doubt left. Goddess was created after buffalo demon attacked demigods. Guru says that you only Akal which has one attribute as Bhagouti created Durga and from her got the destruction of demons done. Has there been Bhagouti same as Durga then it should have been term Kita ie did while term is Karaya or got done by other which is Durga over here. So very cleverly this thing is concealed by the writer to make fool of readers and many readers who have faith in writer have been befooled. From you Ram took power and with arrows killed demon Ten headed, From you Krishna took power and killed Kansa and Kesi, holding them. Many great gods and sages for ages gave pain to bodies yet no one got your end/secret. Well devi has been told to give alams to devoties, while it is God of Sikhs who does not approve the devotion done by paining the body and may not reveal self as result of it. Regarding three attribute it is in Japu Ji Sahib when we talk of Ek Mai Jugat…. Regarding verse. Here das would like to say that writer when talks about Bindi related rules he says that both are coomon here and in Shri Guru Granth Sahib Ji. So he agrees that writer here is aware of grammer of Shri Guru Granth Sahib Ji. Well it is not easy when we talk of grammer Shri Guru granth Sahib Ji,only a few Sikh Missionary knows that and hardly even Sikh is aware of it. Non Sikh is a remote thing. So there could be two result. Either the writer is highly esteemed Sikh(who is Sikh as well as Guru) or all missionaries are Sakats,who know grammer. With usage of Bindis as das gave above meanings given by writer regarding Sabh Thanye Hoin Sahaye is changed totally. Like wise when he wants to use term Kesi for with hairs das thinks it is Arya Samaji hatred for long hairs as Kesi was one of the comrade of Kansa, its death by Krishna is documented both in Shri Guru Granth Sahib and Shri Dasham Granth Sahib Ji. [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Gond Saint Nam Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੭੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੋਂਡ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਨਾਮਦੇਵ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕੇਸੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੰਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਥਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]kaesee[/COLOR][B][COLOR=red] kans[/COLOR][/B][COLOR=#4EFF21] mathhan jin keeaa ||[/COLOR] The Lord, who killed Kaysee and Kans, (Ang 874) [COLOR=red]Line 4[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਥ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਕੇਸੀ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਦੈਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਧ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਥਨੰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Ath Kesidait badh kathanang||[/COLOR] Now begins the description of the killing of the demon Keshi (Krishan Avtar) Well further term Banha is used for arrow in Shri Guru Granth Sahib Ji, [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] Maaroo Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦੨੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਰੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਨਖੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਰ[B][COLOR=red]ਬਾਣਾ[/COLOR][/B][/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aapae dhhanakh aapae sarabaanaa ||[/COLOR] He Himself is the bow, and He Himself is the archer. (Ang 1021) As per Nabha Sahib Sar and Banha mean arrow over here. While Bana in Shri Dasham Granth Sahib means attrie so bindi is not needed to differentiate with been arrow and attire. [COLOR=red]Line 9[/COLOR] [FONT=Raavi]ਬੰਧੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੀਰ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਬਾਨਾ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਬਡੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਐਠਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਾਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਘੁਮੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੋਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਘੁੱਟੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਤਵਾਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪੦[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Bandhe boor baanaa ba?e aith(i) vaare|| Ghumai loh ghuttang mano matvaare||40||[/COLOR] The greatly proud warriors, having tied their quivers and equipped with armour move in the battlefield like the drunkards.40. (Vachitar Natak) Taihi could still be used for you and as Ai is there and not ei so it can not become Tei if bindi is not there. Daita as he also agree could be improved to be plural with bindi and means that without Bindi also it works. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Hard Talk
Bachittar Natak
Answers To The Issues Raised By Gyani Bhag Singh Ji On The Verses Onto Tenth Master
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top