☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Hard Talk
Bachittar Natak
Answering Doubts Of Dalbeer Singh Ji Regarding Bani Onto The Tenth Master
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="vijaydeep Singh" data-source="post: 104233" data-attributes="member: 313"><p>Gurfateh</p><p> One page writer dedicate to prove that poet is forgetful and this is the topic of the page in question. </p><p> </p><p> Before taking care of Six quotes by writer let us deal with issues raised by him.</p><p> </p><p> It is first time that writer says that poet worships Mahakal, who is not demigoddess but one Lingum/phallus of Shiva from Ujjain. So this time there is a twist. From Shakta or demigoddess worshipper writer makes poet Shavite. This is first thing writer has forgotten. We will explores the Shiv Purana and term related to Mahakal in there also. His talk about Mahakal as one of the Shivlingum has exposed his lack of in depth knowledge of Shri Dasham Granth Sahib Ji.</p><p> </p><p> Then another new thing comes here is that Ram, Shyam and Kal were poet from the court of Tenth Master. Although there are references say in Chartropkhyan Sahib 109 verse 19, verse32 where both name Ram and Shyam are used by poet respectively. But there is Verse in Krishna Avtar Sahib, where both names emerge in single verse.</p><p> </p><p> That is verse 1894 from Krishna Avtar Sahib.</p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਰਨੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੰਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਯਾਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਨੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਚੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਿਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭ੍ਰਿਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿੰਦ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਾਯੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਤੁਰਾਨਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਇਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਵਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਯੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੮੯੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Baarnikaun kabi Syaam bhanai kach(u) ke hit to bhrig nind karaayo|| Raam kahai chaturaanan(i) so su ihiras kau ras devan paayo||</span><strong><span style="color: red">1894</span></strong><span style="color: #4EFF21">||</span></p><p>Bhrigu had spoken against this Varuni (wine) in the episode of Kach-devyani; (though this episode is related to Shukracharya); according to the poet Ram, the gods had obtained this extract (ambrosia) from Brahma.1894.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 11</span></p><p> </p><p> There has been instance of Bhatt Kal Sahar Ji(Kal, Tal)whose three names are used in Shri Guru Granth Sahib Ji.</p><p> </p><p> Then writer talks of drugs etc used by Shavite guys which is out of context.</p><p> </p><p> Then writer adds a dot or Bindi by himself to make Sudh(awarenss) into Shudh(purity) from verse one of Kalki Avtar Sahib. So it is in mind of writer, he could do what he wants but blames it to poet.</p><p> </p><p> Then writer thinks that he has an authority to rectify the faults so he does wants to change Ardas, Var Bhagouti Ji Ki Patshai Dasvi should be removed and Pritham Bhagouti Simar Kai should be replaced by Pritham Satinam Simar Kai, hail Teja Singh Bhasaour and Nirankaris. They have done it before. As now writer finds Shakta influence of demigoddess worship trying to create problem for Sikh ideology. Here writer does not feel sure about whom to be blame weather Shakta or Shaiva ?</p><p> </p><p> Then weather Vam Margi or Dakshin Margi ?</p><p> </p><p> As we see the first lines of Shri Vachitar Natak Sahib</p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਚਿਤ੍ਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਟਕ</span></p><p><span style="color: #4EFF21">BACHITRA NaatAK</span></p><p>NAME OF THE BANI.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 94, Line 4</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਗ</span></p><p></p><p>SECTION I</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 94, Line 5</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ੴ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਸਾਦਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Ik Oankar Sat(i)gur Prasaadh||</span></p><p>The Lord is One and He can be attained through the grace of the true Guru.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 94, Line 6</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਚਿਤ੍ਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਟਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗ੍ਰੰਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਿਖਯਾਤੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Ath Bachitra Naatak Granth likhyate||</span></p><p>Now the Granth (Book) entitled ‘BACHITTAR NATAK’ is composed.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 94, Line 7</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤ੍ਵ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਸਾਦਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Tva Prasaadh||</span></p><p>BY THY GRACE.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 94, Line 8</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਖਬਾਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sroo Mukhbaak Paatshaahoo 10 (Dasvoon)||</span></p><p>From the Holy Mouth of the Tenth King (Guru)</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 94, Line 9</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੋਹਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Dohraa||</span></p><p>DOHRA</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 94, Line 10</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਮਸਕਾਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੜਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੋਂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਿਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਿਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Namaskaar sroo kha?ag ko karon su hit(u) chit(u) laae||</span></p><p>I salute the Glorious SWORD with all my heart’s affection.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 94, Line 11</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੋਂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਿਰੰਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਇਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Pooran karon giranth eh(u) tum muh(i) karoh sahaae||1||</span></p><p>I shall complete this Granth only if Thou Helpest me. I.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 94, Line 12</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤ੍ਰਿਭੰਗੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਛੰਦ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Tribhangoo Chhand||</span></p><p>TRIBHAGI STANZA</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 94, Line 13</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਸਤਤਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sri kaal joo koo ustat(i)||</span></p><p>The Eulogy of the Revered Death (KAL).</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 94, Line 14</span></strong></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਖਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਹੰਡੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੰਡੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੰਡੰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Khag khan? bihan?ang khal dal khan?ang at(i) ran man?ang bar ban?ang||</span></p><p>The sword chops well, chops the forces of fools and this mighty one bedecks and glorifies the battlefield.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 95, Line 1</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੁਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੰਡ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਖੰਡੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਚੰਡੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਮੰਡੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭੰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Bhuj dan? akhan?ang tej prachan?ang jot(i) aman?ang bhaan prabhang||</span></p><p>It is the unbreakable staff of the arm, it has the powerful luster and its light even bedims the radiance of the sum.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 95, Line 2</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਣੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਰਮਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਰਣੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਲਬਿਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਣੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਸਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਣੰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sukh santaa karanang durmat(i) daranang kilbikh haranang as(i) saranang||</span></p><p>It brings happiness to the saints, mashing the vicious ones, it is the destroyer of sins and I and under its refuge.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 95, Line 3</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਰਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰਿਸਟਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਬਾਰਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਤਿਪਾਰਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਗੰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Jai jai jag kaaran sristtee ubaaran mam pratipaaran jai tegang||2||</span></p><p>Hail, hail to the cause of the world, saviour of the universe, it is my preserver, I hail its victory. 2.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p> We find hailing of sword and seeking help from the same in the same way Bhagouti means sword</p><p> </p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਈ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਉ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਰਗਸਾਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਗਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਰੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">LaibhagautiDurgsaah var jaagan bhaaree||</span></p><p>Durga held out her sword, appearing like great lustrous fire;</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 14</span></p><p> (Var Bhagouti Ji Ki Sahib verse 53).</p><p> </p><p> So Durga and Bhagouti are different</p><p> </p><p> So this is not Durga at all.</p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਚੰਡੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰ</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Chan?oo ?oo Vaar</span></p><p>NAME OF THE BANI.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 7</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ੴ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਹਿਗੁਰੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਤਹ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Ik Oankaar Waheguroo joo koo Fateh||</span></p><p>The Lord is one and the Victory is of the Lord.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 8</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰੀ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਉ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sroo Bhagautoo joo sahaae||</span></p><p>May SRI BHAGAUTI JI (The Sword) be Helpful.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 9</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰੀ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਉ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਤਸਾਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Vaar Sroo Bhagautoo ji koo|| Paatsaahoo||10||</span></p><p>The Heroic Poem of Sri Bhagauti Ji (Goddess Durga). (By) Th Tenth Kingg (Guru).</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 10</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਿਥਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗੌਤੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਮਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਈਂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਿਆਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Pritham bhagautoo simar(i) kai Gur Naanak laoon dhiaae||</span></p><p>In the beginning I remember Bhagauti, the Lord (Whose symbol is the sword and then I remember Guru Nanak.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 11</span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਫਿਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਗਦ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਮਰਦਾਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮਦਾਸੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਈਂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Phir Angad Gur te Amardas(u) raamdasai hooon sahaae||</span></p><p>Then I remember Guru Arjan, Guru Amar Das and Guru Ram Das, may they be helpful to me.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 12</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਰਜਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਮਰੌ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿਰਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Arjan Harigobind no simrau Sroo Hariraae||</span></p><p>Then I remember Guru Arjan, Guru Hargobind and Guru Har Rai.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 13</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਸ਼ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਿਆਈਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਡਿਠੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਖਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sri Har(i) Kishan dhiaaooai jis ?ithe sabh(i) dukh(i) jaae||</span></p><p>(After them) I remember Guru Har Kishan, by whose sight all the sufferings vanish.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 14</span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹਾਦਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਮਰਿਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਘਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਧਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Teg Bahaadar simariai ghar nau nidh(i) aavai dhaae||||</span></p><p>Then I do remember Guru Tegh Bahadur, though whose Grace the nine treasures come running to my house.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 1</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਥਾਈਂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sabh thaaoon hoe sahaae||1||</span></p><p>May they be helpful to me everywhere.1.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 2</span></strong> </p><p> Verse 1.</p><p> </p><p> Then had these been the work of poet from the court of Tenth Master then why have they not mentioned the Tenth Master ?</p><p> </p><p> Now the next verse.</p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਉੜੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Pauree||</span></p><p>PAURI</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 3</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਖੰਡਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਿਥਮੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੈਸਾਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਪਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Khan?aa prithmai saaj kai jin sabh saisaar(u) upaaiaa||</span></p><p>At first the Lord created the double-edged sword and then He created the whole world.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 4</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬ੍ਰਹਮਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਸਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹੇਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਜਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੁਦਰਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੇਲੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਚਾਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਣਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Brahmaa Bisan(u) Mahes saaj(i) kudrat(i) daa khel(u) rachaae banaaiaa||</span></p><p>He created Brahma, Vishnu and Shiva and then created the play of Nature.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 5</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿੰਧ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਬਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਦਨੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਥੰਮ੍ਹਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਗਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sindh parbat medanoo bin(u) thanmhaa gagan(i) rachaaiaa||</span></p><p>He created the oceans, mountains and the earth made the sky stable without columns.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 6</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰਜੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾਨੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਵਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਦਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਦੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਚਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sirje daano devate tin andar(i) baad(u) rachaaiaa||</span></p><p>He created the demons and gods and caused strife between them.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 7</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਰਗਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਜਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੈਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Tai hoo Durgaa saaj(i) kai daigaa daa naas(u) karaaiaa||</span></p><p>O Lord! By creating Durga, Thou hast caused the destruction of demons.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 298, Line 8</span></strong> </p><p> (Verse 2, Var Bhaouti Ji Ki Sahib)</p><p> (So Durga is a creation and tool for the destruction of demons)</p><p> </p><p> Then we find writer cribbing about name coming in last verse as Durga Path. Just by naming lesson/path by some one/some thing does not makes that lesson dedicated to worship of that thing.</p><p> </p><p> There is Bani on Ang 234 of Shri Guru Granth Sahib Ji, named after Camel but that does not means that said Bani teaches us to worship Camel, in the same way this text in question inspite of name does not make us to worship Durga.</p><p> </p><p> </p><p> </p><p> After telling to change holy verse above he teaches us that it is against Sikhism to change what Guru has written with an example of Baba Ram Rai Changing Mussalman with beiman and having wrath from Guru.</p><p> </p><p> So he wants us t repeat the same with our Ardas also.</p><p> </p><p> We agree that creator is Guru and is never forgetful.</p><p> </p><p> Then he talks about drugs, female’s slander and creation related issues without quotes. Had he given the quotes his doubts would have been cleared.</p><p> </p><p> Now talking about Shiv Purana.</p><p> </p><p> Well does Shri Dasham Granth Sahib supports the worship of Phallus. Only two out of many examples opposing that.</p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬ੍ਰਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪਿਓ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਰੁ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਭ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਥਪਿਓ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਨਹੂੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਚਾਯੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Brahm japio ar(u) sanbh(u) thapio tih te tuh(i) ko kinhoon na bachaayo||</span></p><p>Thou hast recited the name of Brahma and established Shivalingam, even then none could save thee.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 2</span> </p><p> (Vachitar Natak Sahib 1.97)</p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਮੇਸਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਹਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈਂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਮੇਸਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਹੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੯੯</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">P3e paro Parmesar ke ja? paahan main Parmesar naahoo||99||</span></p><p>O fool! Fall at the feet of Lord-God, the Lord is not within the stone-idols.99.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 12</span> </p><p> </p><p> </p><p> (Vachitar Natak Sahib 1.97)</p><p> </p><p> Charitropakhyan Sahib 266 verse 20, 21.</p><p> </p><p> Likewise showing Shiv lower then Mahakal in Charitropakhyan Sahib 266 Verse 96,101,109.</p><p> </p><p> Chartropakhyan Sahib 405 Verses 82,97,383,384.</p><p> </p><p> Then let us talk Mahakal but before we move, it should be clarified that this wrong on part of writer to call Shiv ,Shrimad Bhagvat and Markanday Purana as Brahmins’ as they were written by Ved Vysa keeping Shudras in mind as they could not read Vedas, if they dare to then molten lead was to be put in their ears.</p><p> </p><p> Tantric text is further nothing to do with Brahmins, There most time is spent in creamtion ground with scavengers who are out caste. To join the Shakta order, one has to give up caste, while sitting in circle called Bhairavi Chakra where each convert will have wine and meat from same vessal.</p><p> </p><p> If Akal permit any way at end of all texts one photo each of Mahakal and his wife Mahakil will be given taken from their temples which are often adjacent . Both rooms having one idol each.</p><p> </p><p> Let us take Shiv Puran first.</p><p> </p><p> Term Mahakal comes three times.</p><p> </p><p> </p><ul> <li data-xf-list-type="ul">As a phallus of Ujjain where we find only talk about emerging of phallus and not deity appearing at all.(Chaturthi Koti Rudra Sanhita Chapter 16)</li> <li data-xf-list-type="ul">Story of Bhairav, where he is called Mahakal, (in Mahanirvan Tantra like some other Tantra we find term Bhairav used for Shiv only). Bhairav is deemed as warier form of Shiva and head of the police department of Kashi/Kashi Ke Kotwal but in Shiv Purana it is more an incarnation.(Tritiya Shat Rudra Sanhita Chapter 8,9)</li> <li data-xf-list-type="ul">In the context of husband of Ten Great Educations or form of demigoddess as a husband of Mahakali or Kali. .(Tritiya Shat Rudra Sanhita Chapter 17)</li> </ul><p> </p><p> Now there are two places where this Mahakal is deemed smaller then Akal Purakh in Shri Dasham Granth Sahib , let us take an example form Vachitar Natak Sahib.</p><p> </p><p> </p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਜੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜ੍ਵਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜ੍ਵਾਲੰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੰਤ੍ਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੰਤ੍ਰੰ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਾ</span></span></strong> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲੰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੭</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Mahaa tej tejang mahaa jvaal jvaalang|| Mahaa mantra mantrang mahaa kaal kaalang||17||</span></p><p>He is the Most Effulgent of all lights and Supreme Conflagration of all fires. He is the Supreme Spell of all incantations and Supreme embodiment of Death over all such powers.17.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 7</span></p><p> (Vachitar Natak Sahib 1.17)</p><p> </p><p> Then we must understand the full name of this Mahakal is Mahakal Bhairav(this is different from Tripur Bhairav, Husband of Tripura Bhairavi, and Yogi Bhairav Nath associated with demigoddess of Dakshi Margi Shaktas, Vaishnu Devi, Thought to belittle Vam Margis, they show their demigod subdued by Vaishnu Devi, while that Bhairav Nath was a yogi about 900 years before. That is also mentioned in Shri Dasham Granth Sahib, this makes it unique as Sikhs Gurus tried to bring conformity between opposite Hindus and Muslims by using terms from both faith, likewise they did use terms used by Both Vam Margi and Dakshin Margi Shaktas, which due to the stiff competition between them is impossible for either of them to use each others deity to be same.)</p><p> </p><p> So this Husband and Wife of Kali and (Kal)Bhairav are told in Shri Dasham Granth Sahib as subsidiary participants in some wars. One Example as follows.</p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੈਰ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਭੱਕੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੁਹੱਕੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਗੰਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੁੱਟੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਤ੍ਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਘੁੱਟੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪੯</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨੭੬</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Ki Bhairau bhabhakkai|| Ki kaalikuhakkai|| Ki jogann juttee|| Ki lai patra ghuttee||49||276||</span></p><p>The goddess Kali is laughing, the Bhairavas are thundering and holding their vassels in the hands, the Yoginis have gathered together for drinking blood.49.276.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 4</span></p><p> (Paras Nath Rudra Avtar Sahib)</p><p> </p><p> Likewise similar mention of Bhairav is there in Charritropakhyan Sahib 405 Verse 272.</p><p> </p><p> In the same way let us now go in for forgetfulness. </p><p> Before we proceed it is clarified that Gurubar Akal is poet or God is poet and as told in previous chapter ,an example from Holy Koran that God tells receiver to pray in this way. So let us understand that poet addressed to is God, Prayer to God is done by Tenth Master.</p><p> </p><p> Page 181:- After seeing Fault Oh God, Do not make fun(vide you manifestations)..</p><p> Page 254:- The book is improved upon by your mercy..Fall of mistake be taken (care of) with improvement..</p><p> Page310:-say as per mind the character of Krishna.. (let)Mistake happened be rectified by poet (God)..</p><p> Page 354:-Did story improved in 1745.. Here and there mistake happened Oh poet have all rectified..</p><p> Page 386:- By mercy of saber hand, booklet is created (after) thought..</p><p> Mistake happened here and there Oh poet read it all rectified..</p><p> Page 570:- From that little story was made to be said.. Seeing Mistake Oh poet make it up..</p><p> Page 1273:- From that some bit of story was pronounced.. Mistake happened Oh poet! Take improvement/improve them..</p><p> </p><p> These all are lessons of humbleness given to us by God via Tenth Master.</p><p> </p><p> Similar things of belittling self are there in Shri Guru Granth Sahib Ji also. </p><p> </p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੨੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਆਰੇਰੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕੁ</span></span></strong> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨੀਚ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਿਵ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਾਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">naanak neech kehai liv laae ||8||4||</span></p><p>Nanak, the lowly, says embrace love for the Lord. ||8||4||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> Gaurhee Guaarayree Guru Nanak Dev</p><p> (Ang 223)</p><p> </p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭੯੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਏਤੇ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੂਕਰ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੇਗਾਨਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਉਕਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਇਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">eaethae kookar ho baegaanaa bhoukaa eis than thaaee ||</span></p><p>Among so many dogs, I am an outcast; I bark for my body's belly.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">7</span></strong> Bilaaval Guru Nanak Dev</p><p> (Ang 795)</p><p> </p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੭੨</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਬੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਪਰਾਧ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਪ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਨੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਸਟੀ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਚੋਰ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੁਰਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">ham aparaadhh paap bahu keenae kar dhusattee chor churaaeiaa ||</span></p><p>I am a sinner - I have committed so many sins; I am a villainous, thieving thief.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Gaurhee Poorbee Guru Ram Das</p><p> (Ang 172)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੪</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੀਰਾਗੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਤਾ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਾਮਖੋਰ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">mai keethaa n jaathaa haraamakhor ||</span></p><p>I have not appreciated what You have done for me, Lord; I take from others and exploit them.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">17</span></strong> Sriraag Guru Nanak Dev </p><p> (Ang 24)</p><p> </p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭੩੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੂਹੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਨਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਨੀਜੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">kahu naanak prabh bino suneejai ||</span></p><p>Says Nanak, hear my prayer, God:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">13</span></strong> Soohee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭੩੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੂਹੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੁਚਲੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਠੋਰੁ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਮੀ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਕਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਜੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">kuchal kathor kaamee mukath keejai ||4||</span></p><p>I am silly, stubborn and filled with sexual desire - please, liberate me! ||4||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">13</span></strong> Soohee Guru Arjan Dev </p><p> (Ang 738)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੨੮</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਪੀ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਰਗੁਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਣੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੀਐ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">ham paapee niragun ko gun kareeai ||</span></p><p>I am a worthless sinner, without merit. What merit do I have?</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">9</span></strong> Gaurhee Guru Nanak Dev</p><p> (Ang 228)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬੩੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਰਠਿ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਉ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਪੀ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਖੰਡੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਸੇਖੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">ho paapee paakhanddeeaa bhaaee man than naam visaekh || rehaao ||</span></p><p>I am a hypocritical sinner, O Siblings of Destiny. Bless my mind and body with Your Name, O Lord. ||Pause||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">19</span></strong> Sorith Guru Nanak Dev</p><p> (Ang 636)</p><p> </p><p> So should writer take literal meaning of verse above without understanding the essence of humbleness?</p><p> </p><p> Then some example of calling self as forgetful from Shri Guru Granth Sahib Ji.</p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯੬੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮਕਲੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰ</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਲੋਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span>ਃ <span style="font-family: 'Raavi'">੫</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">salok ma 5 ||</span></p><p>Shalok, Fifth Mehl:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯੬੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮਕਲੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰ</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਤ੍ਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਿਆਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਛਡਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਵਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੰਗਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਸੁੰਭੈ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੁਲ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">mithra piaaraa naanak jee mai shhadd gavaaeiaa rang kasunbhai bhulee ||</span></p><p>I abandoned and lost my Beloved Friend, O Nanak; I was fooled by the transitory color of the safflower, which fades away.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Raamkalee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯੬੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮਕਲੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰ</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਜਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਉਦੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਧੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਢੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਹਦੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">tho sajan kee mai keem n poudhee ho thudhh bin adt n lehadhee ||1||</span></p><p>I did not know Your value, O my Friend; without You, I am not worth even half a shell. ||1||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">12</span></strong> Raamkalee Guru Arjan Dev</p><p> (Ang 963)</p><p> </p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਸੰਤੁ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਿੰਡੋਲ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਹਿਬਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਰਮਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੁਲ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਾਣੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">maerae saahibaa ho aapae bharam bhulaanee ||</span></p><p>O my Lord and Master, I am deluded by doubt.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Basant Hindol Guru Nanak Dev </p><p> (Ang 1171)</p><p> </p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੭੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਬੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਲ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੂਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਰਪਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਾਰਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੁਤਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਢੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੭</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੫੯</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">ham bhool chook gur kirapaa dhhaarahu jan naanak kutharae kaadtae ||4||7||21||59||</span></p><p>For my failings and mistakes, O Guru, grant me Your Grace; servant Nanak is Your obedient dog. ||4||7||21||59||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Gaurhee Poorbee Guru Ram Das</p><p> (Ang 171)</p><p> </p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੬੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਲੋਕੁ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">salok ||</span></p><p>Shalok:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੬੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਲੇਖੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਤਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਛੂਟੀਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖਿਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖਿਨੁ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਲ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਹਾਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">laekhai kathehi n shhootteeai khin khin bhoolanehaar ||</span></p><p>Because of the balance due on his account, he can never be released; he makes mistakes each and every moment.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> Gaurhee Guru Arjan Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੬੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਖਸਨਹਾਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਖਸਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਤਾਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">bakhasanehaar bakhas lai naanak paar outhaar ||1||</span></p><p>O Forgiving Lord, please forgive me, and carry Nanak across. ||1||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">2</span></strong> Gaurhee Guru Arjan Dev</p><p> (Ang 261)</p><p> </p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੦੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਪਰਾਧੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਲ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਖਸਨਹਾਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">ham aparaadhhee sadh bhoolathae thumh bakhasanehaarae ||1|| rehaao ||</span></p><p>I am a sinner, continuously making mistakes; You are the Forgiving Lord. ||1||Pause||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">3</span></strong> Bilaaval Guru Arjan Dev</p><p> (Ang 809)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੫੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਗਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਪਨੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖੋਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">mai bigarae apanee math khoee ||</span></p><p>I am spoiled; I have lost my intellect.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">15</span></strong> Bilaaval Saint Kabir</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੫੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬੀਰ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਰਮਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਲ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">maerae bharam bhoolo math koee ||3||</span></p><p>Let no one go astray in doubt like me. ||3||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">15</span></strong> Bilaaval Saint Kabir </p><p> (Ang 855)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯੮੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰੂ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਬਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਮਹੀਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੂੜਿਆਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">baabaa mai karameheen koorriaar ||</span></p><p>Father, I am unfortunate, a fraud.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Maaroo Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯੮੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰੂ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਧਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਰਮਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਲ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">naam n paaeiaa thaeraa andhhaa bharam bhoolaa man maeraa ||1|| rehaao ||</span></p><p>I have not found Your Name; my mind is blind and deluded by doubt. ||1||Pause||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Maaroo Guru Nanak Dev</p><p> (Ang 989)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦੮੭</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰੂ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਰ</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਲ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਲੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਿਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਧਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">bhoolee bhoolee mai firee paadhhar kehai n koe ||</span></p><p>Confused and deluded, I wander around, but no one shows me the way.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">14</span></strong> Maaroo Guru Nanak Dev </p><p> (Ang 1087)</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੧੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰਗ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਲ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਭੂਲਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਤਿਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਤਿਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਧਰੀਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">ham bhooleh thum sadhaa abhoolaa ham pathith thum pathith oudhhareeaa ||</span></p><p>I am mistaken; You are never mistaken. I am a sinner; You are the Saving Grace of sinners.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">7</span></strong> Sarang Guru Arjan Dev</p><p> (Ang 1213)</p><p> </p><p> Here human form is said to be forgetful in front of God.</p><p> </p><p> </p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪੦੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਵਈਏ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਚਉਥੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਲ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਵਗੁਣਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਏਕੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਣੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਛਾਡਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਖੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਖੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਖਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">ham avagun bharae eaek gun naahee anmrith shhaadd bikhai bikh khaaee ||</span></p><p>I am overflowing with sins and demerits; I have no merits or virtues at all. I abandoned the Ambrosial Nectar, and I drank poison instead.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> Sava-yay (praise of Guru Ram Das Bal</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪੦੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਵਈਏ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਚਉਥੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਲ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਯਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਰਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੈ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਲੇ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰੀਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਗਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">maayaa moh bharam pai bhoolae suth dhaaraa sio preeth lagaaee ||</span></p><p>I am attached to Maya, and deluded by doubt; I have fallen in love with my children and spouse.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">9</span></strong> Sava-yay (praise of Guru Ram Das Bal</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪੦੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਵਈਏ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਚਉਥੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਲ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਇਕੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਤਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੰਥੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਨਿਓ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਗਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਲੰਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤ੍ਰਾਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਟਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">eik outham panthh suniou gur sangath thih milanth jam thraas mittaaee ||</span></p><p>I have heard that the most exalted Path of all is the Sangat, the Guru's Congregation. Joining it, the fear of death is taken away.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">9</span></strong> Sava-yay (praise of Guru Ram Das Bal</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪੦੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਵਈਏ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਚਉਥੇ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਲ</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਇਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਰਦਾਸਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਟ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਰਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮਦਾਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਖਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਣਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੫੮</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">eik aradhaas bhaatt keerath kee gur raamadhaas raakhahu saranaaee ||4||58||</span></p><p>Keerat the poet offers this one prayer: O Guru Raam Daas, save me! Take me into Your Sanctuary! ||4||58||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">10</span></strong> Sava-yay (praise of Guru Ram Das Bal </p><p> (Ang 1406)</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="vijaydeep Singh, post: 104233, member: 313"] Gurfateh One page writer dedicate to prove that poet is forgetful and this is the topic of the page in question. Before taking care of Six quotes by writer let us deal with issues raised by him. It is first time that writer says that poet worships Mahakal, who is not demigoddess but one Lingum/phallus of Shiva from Ujjain. So this time there is a twist. From Shakta or demigoddess worshipper writer makes poet Shavite. This is first thing writer has forgotten. We will explores the Shiv Purana and term related to Mahakal in there also. His talk about Mahakal as one of the Shivlingum has exposed his lack of in depth knowledge of Shri Dasham Granth Sahib Ji. Then another new thing comes here is that Ram, Shyam and Kal were poet from the court of Tenth Master. Although there are references say in Chartropkhyan Sahib 109 verse 19, verse32 where both name Ram and Shyam are used by poet respectively. But there is Verse in Krishna Avtar Sahib, where both names emerge in single verse. That is verse 1894 from Krishna Avtar Sahib. [FONT=Raavi]ਬਾਰਨੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੰਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਬਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਯਾਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਨੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਚੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਿਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭ੍ਰਿਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿੰਦ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਾਯੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]ਰਾਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਤੁਰਾਨਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਇਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਵਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਯੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੮੯੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Baarnikaun kabi Syaam bhanai kach(u) ke hit to bhrig nind karaayo|| Raam kahai chaturaanan(i) so su ihiras kau ras devan paayo||[/COLOR][B][COLOR=red]1894[/COLOR][/B][COLOR=#4EFF21]||[/COLOR] Bhrigu had spoken against this Varuni (wine) in the episode of Kach-devyani; (though this episode is related to Shukracharya); according to the poet Ram, the gods had obtained this extract (ambrosia) from Brahma.1894. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 11[/COLOR] There has been instance of Bhatt Kal Sahar Ji(Kal, Tal)whose three names are used in Shri Guru Granth Sahib Ji. Then writer talks of drugs etc used by Shavite guys which is out of context. Then writer adds a dot or Bindi by himself to make Sudh(awarenss) into Shudh(purity) from verse one of Kalki Avtar Sahib. So it is in mind of writer, he could do what he wants but blames it to poet. Then writer thinks that he has an authority to rectify the faults so he does wants to change Ardas, Var Bhagouti Ji Ki Patshai Dasvi should be removed and Pritham Bhagouti Simar Kai should be replaced by Pritham Satinam Simar Kai, hail Teja Singh Bhasaour and Nirankaris. They have done it before. As now writer finds Shakta influence of demigoddess worship trying to create problem for Sikh ideology. Here writer does not feel sure about whom to be blame weather Shakta or Shaiva ? Then weather Vam Margi or Dakshin Margi ? As we see the first lines of Shri Vachitar Natak Sahib [FONT=Raavi]ਬਚਿਤ੍ਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਟਕ[/FONT] [COLOR=#4EFF21]BACHITRA NaatAK[/COLOR] NAME OF THE BANI. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 94, Line 4[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਭਾਗ[/FONT] SECTION I [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 94, Line 5[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ੴ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਤਿਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਸਾਦਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Ik Oankar Sat(i)gur Prasaadh||[/COLOR] The Lord is One and He can be attained through the grace of the true Guru. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 94, Line 6[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਅਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਚਿਤ੍ਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਟਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗ੍ਰੰਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਿਖਯਾਤੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Ath Bachitra Naatak Granth likhyate||[/COLOR] Now the Granth (Book) entitled ‘BACHITTAR NATAK’ is composed. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 94, Line 7[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਤ੍ਵ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਸਾਦਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Tva Prasaadh||[/COLOR] BY THY GRACE. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 94, Line 8[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੁਖਬਾਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]੧੦[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sroo Mukhbaak Paatshaahoo 10 (Dasvoon)||[/COLOR] From the Holy Mouth of the Tenth King (Guru) [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 94, Line 9[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਦੋਹਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Dohraa||[/COLOR] DOHRA [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 94, Line 10[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਨਮਸਕਾਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੜਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੋਂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਿਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਿਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Namaskaar sroo kha?ag ko karon su hit(u) chit(u) laae||[/COLOR] I salute the Glorious SWORD with all my heart’s affection. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 94, Line 11[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਪੂਰਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੋਂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਿਰੰਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਇਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੁਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਹਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Pooran karon giranth eh(u) tum muh(i) karoh sahaae||1||[/COLOR] I shall complete this Granth only if Thou Helpest me. I. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 94, Line 12[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਤ੍ਰਿਭੰਗੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਛੰਦ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Tribhangoo Chhand||[/COLOR] TRIBHAGI STANZA [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 94, Line 13[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਸਤਤਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sri kaal joo koo ustat(i)||[/COLOR] The Eulogy of the Revered Death (KAL). [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 94, Line 14[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਖਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੰਡ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਹੰਡੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੰਡੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੰਡੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੰਡੰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Khag khan? bihan?ang khal dal khan?ang at(i) ran man?ang bar ban?ang||[/COLOR] The sword chops well, chops the forces of fools and this mighty one bedecks and glorifies the battlefield. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 95, Line 1[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਭੁਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੰਡ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਖੰਡੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਚੰਡੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਮੰਡੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਾਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭੰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Bhuj dan? akhan?ang tej prachan?ang jot(i) aman?ang bhaan prabhang||[/COLOR] It is the unbreakable staff of the arm, it has the powerful luster and its light even bedims the radiance of the sum. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 95, Line 2[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸੁਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੰਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਣੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਰਮਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਰਣੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਲਬਿਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਣੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਸਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਰਣੰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sukh santaa karanang durmat(i) daranang kilbikh haranang as(i) saranang||[/COLOR] It brings happiness to the saints, mashing the vicious ones, it is the destroyer of sins and I and under its refuge. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 95, Line 3[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਜੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਰਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰਿਸਟਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਬਾਰਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਤਿਪਾਰਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇਗੰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Jai jai jag kaaran sristtee ubaaran mam pratipaaran jai tegang||2||[/COLOR] Hail, hail to the cause of the world, saviour of the universe, it is my preserver, I hail its victory. 2. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] We find hailing of sword and seeking help from the same in the same way Bhagouti means sword [FONT=Raavi]ਲਈ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਭਗਉ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਤੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਰਗਸਾਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਗਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਾਰੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]LaibhagautiDurgsaah var jaagan bhaaree||[/COLOR] Durga held out her sword, appearing like great lustrous fire; [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 14[/COLOR] (Var Bhagouti Ji Ki Sahib verse 53). So Durga and Bhagouti are different So this is not Durga at all. [FONT=Raavi]ਚੰਡੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਾਰ[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Chan?oo ?oo Vaar[/COLOR] NAME OF THE BANI. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 7[/COLOR] [FONT=Raavi]ੴ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਾਹਿਗੁਰੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਤਹ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Ik Oankaar Waheguroo joo koo Fateh||[/COLOR] The Lord is one and the Victory is of the Lord. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 8[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰੀ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਭਗਉ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਤੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਹਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sroo Bhagautoo joo sahaae||[/COLOR] May SRI BHAGAUTI JI (The Sword) be Helpful. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 9[/COLOR] [FONT=Raavi]ਵਾਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰੀ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਭਗਉ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਤੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਤਸਾਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]੧੦[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Vaar Sroo Bhagautoo ji koo|| Paatsaahoo||10||[/COLOR] The Heroic Poem of Sri Bhagauti Ji (Goddess Durga). (By) Th Tenth Kingg (Guru). [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 10[/COLOR] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਿਥਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਗੌਤੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਮਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਈਂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਿਆਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Pritham bhagautoo simar(i) kai Gur Naanak laoon dhiaae||[/COLOR] In the beginning I remember Bhagauti, the Lord (Whose symbol is the sword and then I remember Guru Nanak. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 11[/COLOR] [FONT=Raavi]ਫਿਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੰਗਦ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਮਰਦਾਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਮਦਾਸੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੋਈਂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਹਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Phir Angad Gur te Amardas(u) raamdasai hooon sahaae||[/COLOR] Then I remember Guru Arjan, Guru Amar Das and Guru Ram Das, may they be helpful to me. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 12[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਰਜਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਮਰੌ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿਰਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Arjan Harigobind no simrau Sroo Hariraae||[/COLOR] Then I remember Guru Arjan, Guru Hargobind and Guru Har Rai. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 13[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਸ਼ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਿਆਈਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਡਿਠੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਖਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sri Har(i) Kishan dhiaaooai jis ?ithe sabh(i) dukh(i) jaae||[/COLOR] (After them) I remember Guru Har Kishan, by whose sight all the sufferings vanish. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 14[/COLOR] [FONT=Raavi]ਤੇਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਹਾਦਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਮਰਿਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਘਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਧਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Teg Bahaadar simariai ghar nau nidh(i) aavai dhaae||||[/COLOR] Then I do remember Guru Tegh Bahadur, though whose Grace the nine treasures come running to my house. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 1[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਥਾਈਂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੋਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਹਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sabh thaaoon hoe sahaae||1||[/COLOR] May they be helpful to me everywhere.1. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 2[/COLOR][/B] Verse 1. Then had these been the work of poet from the court of Tenth Master then why have they not mentioned the Tenth Master ? Now the next verse. [FONT=Raavi]ਪਉੜੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Pauree||[/COLOR] PAURI [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 3[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਖੰਡਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਿਥਮੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੈਸਾਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਪਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Khan?aa prithmai saaj kai jin sabh saisaar(u) upaaiaa||[/COLOR] At first the Lord created the double-edged sword and then He created the whole world. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 4[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਬ੍ਰਹਮਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਸਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹੇਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਜਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੁਦਰਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੇਲੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਚਾਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਣਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Brahmaa Bisan(u) Mahes saaj(i) kudrat(i) daa khel(u) rachaae banaaiaa||[/COLOR] He created Brahma, Vishnu and Shiva and then created the play of Nature. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 5[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸਿੰਧ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰਬਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੇਦਨੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਥੰਮ੍ਹਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਗਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sindh parbat medanoo bin(u) thanmhaa gagan(i) rachaaiaa||[/COLOR] He created the oceans, mountains and the earth made the sky stable without columns. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 6[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸਿਰਜੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਾਨੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਵਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੰਦਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਦੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਚਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sirje daano devate tin andar(i) baad(u) rachaaiaa||[/COLOR] He created the demons and gods and caused strife between them. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 7[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਤੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਰਗਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਜਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੈਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Tai hoo Durgaa saaj(i) kai daigaa daa naas(u) karaaiaa||[/COLOR] O Lord! By creating Durga, Thou hast caused the destruction of demons. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 298, Line 8[/COLOR][/B] (Verse 2, Var Bhaouti Ji Ki Sahib) (So Durga is a creation and tool for the destruction of demons) Then we find writer cribbing about name coming in last verse as Durga Path. Just by naming lesson/path by some one/some thing does not makes that lesson dedicated to worship of that thing. There is Bani on Ang 234 of Shri Guru Granth Sahib Ji, named after Camel but that does not means that said Bani teaches us to worship Camel, in the same way this text in question inspite of name does not make us to worship Durga. After telling to change holy verse above he teaches us that it is against Sikhism to change what Guru has written with an example of Baba Ram Rai Changing Mussalman with beiman and having wrath from Guru. So he wants us t repeat the same with our Ardas also. We agree that creator is Guru and is never forgetful. Then he talks about drugs, female’s slander and creation related issues without quotes. Had he given the quotes his doubts would have been cleared. Now talking about Shiv Purana. Well does Shri Dasham Granth Sahib supports the worship of Phallus. Only two out of many examples opposing that. [FONT=Raavi]ਬ੍ਰਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਪਿਓ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਰੁ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਸੰਭ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਥਪਿਓ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਨਹੂੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਚਾਯੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Brahm japio ar(u) sanbh(u) thapio tih te tuh(i) ko kinhoon na bachaayo||[/COLOR] Thou hast recited the name of Brahma and established Shivalingam, even then none could save thee. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 2[/COLOR] (Vachitar Natak Sahib 1.97) [FONT=Raavi]ਪਾਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰਮੇਸਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਹਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੈਂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰਮੇਸਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਹੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੯੯[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]P3e paro Parmesar ke ja? paahan main Parmesar naahoo||99||[/COLOR] O fool! Fall at the feet of Lord-God, the Lord is not within the stone-idols.99. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 12[/COLOR] (Vachitar Natak Sahib 1.97) Charitropakhyan Sahib 266 verse 20, 21. Likewise showing Shiv lower then Mahakal in Charitropakhyan Sahib 266 Verse 96,101,109. Chartropakhyan Sahib 405 Verses 82,97,383,384. Then let us talk Mahakal but before we move, it should be clarified that this wrong on part of writer to call Shiv ,Shrimad Bhagvat and Markanday Purana as Brahmins’ as they were written by Ved Vysa keeping Shudras in mind as they could not read Vedas, if they dare to then molten lead was to be put in their ears. Tantric text is further nothing to do with Brahmins, There most time is spent in creamtion ground with scavengers who are out caste. To join the Shakta order, one has to give up caste, while sitting in circle called Bhairavi Chakra where each convert will have wine and meat from same vessal. If Akal permit any way at end of all texts one photo each of Mahakal and his wife Mahakil will be given taken from their temples which are often adjacent . Both rooms having one idol each. Let us take Shiv Puran first. Term Mahakal comes three times. [LIST] [*]As a phallus of Ujjain where we find only talk about emerging of phallus and not deity appearing at all.(Chaturthi Koti Rudra Sanhita Chapter 16) [*]Story of Bhairav, where he is called Mahakal, (in Mahanirvan Tantra like some other Tantra we find term Bhairav used for Shiv only). Bhairav is deemed as warier form of Shiva and head of the police department of Kashi/Kashi Ke Kotwal but in Shiv Purana it is more an incarnation.(Tritiya Shat Rudra Sanhita Chapter 8,9) [*]In the context of husband of Ten Great Educations or form of demigoddess as a husband of Mahakali or Kali. .(Tritiya Shat Rudra Sanhita Chapter 17) [/LIST] Now there are two places where this Mahakal is deemed smaller then Akal Purakh in Shri Dasham Granth Sahib , let us take an example form Vachitar Natak Sahib. [FONT=Raavi]ਮਹਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇਜੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜ੍ਵਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜ੍ਵਾਲੰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੰਤ੍ਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੰਤ੍ਰੰ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਮਹਾ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਕਾਲੰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੭[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Mahaa tej tejang mahaa jvaal jvaalang|| Mahaa mantra mantrang mahaa kaal kaalang||17||[/COLOR] He is the Most Effulgent of all lights and Supreme Conflagration of all fires. He is the Supreme Spell of all incantations and Supreme embodiment of Death over all such powers.17. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 7[/COLOR] (Vachitar Natak Sahib 1.17) Then we must understand the full name of this Mahakal is Mahakal Bhairav(this is different from Tripur Bhairav, Husband of Tripura Bhairavi, and Yogi Bhairav Nath associated with demigoddess of Dakshi Margi Shaktas, Vaishnu Devi, Thought to belittle Vam Margis, they show their demigod subdued by Vaishnu Devi, while that Bhairav Nath was a yogi about 900 years before. That is also mentioned in Shri Dasham Granth Sahib, this makes it unique as Sikhs Gurus tried to bring conformity between opposite Hindus and Muslims by using terms from both faith, likewise they did use terms used by Both Vam Margi and Dakshin Margi Shaktas, which due to the stiff competition between them is impossible for either of them to use each others deity to be same.) So this Husband and Wife of Kali and (Kal)Bhairav are told in Shri Dasham Granth Sahib as subsidiary participants in some wars. One Example as follows. [FONT=Raavi]ਕਿ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਭੈਰ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਭੱਕੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੁਹੱਕੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਗੰਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੁੱਟੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਤ੍ਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਘੁੱਟੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪੯[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨੭੬[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Ki Bhairau bhabhakkai|| Ki kaalikuhakkai|| Ki jogann juttee|| Ki lai patra ghuttee||49||276||[/COLOR] The goddess Kali is laughing, the Bhairavas are thundering and holding their vassels in the hands, the Yoginis have gathered together for drinking blood.49.276. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 4[/COLOR] (Paras Nath Rudra Avtar Sahib) Likewise similar mention of Bhairav is there in Charritropakhyan Sahib 405 Verse 272. In the same way let us now go in for forgetfulness. Before we proceed it is clarified that Gurubar Akal is poet or God is poet and as told in previous chapter ,an example from Holy Koran that God tells receiver to pray in this way. So let us understand that poet addressed to is God, Prayer to God is done by Tenth Master. Page 181:- After seeing Fault Oh God, Do not make fun(vide you manifestations).. Page 254:- The book is improved upon by your mercy..Fall of mistake be taken (care of) with improvement.. Page310:-say as per mind the character of Krishna.. (let)Mistake happened be rectified by poet (God).. Page 354:-Did story improved in 1745.. Here and there mistake happened Oh poet have all rectified.. Page 386:- By mercy of saber hand, booklet is created (after) thought.. Mistake happened here and there Oh poet read it all rectified.. Page 570:- From that little story was made to be said.. Seeing Mistake Oh poet make it up.. Page 1273:- From that some bit of story was pronounced.. Mistake happened Oh poet! Take improvement/improve them.. These all are lessons of humbleness given to us by God via Tenth Master. Similar things of belittling self are there in Shri Guru Granth Sahib Ji also. [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੨੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗੁਆਰੇਰੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਨਾਨਕੁ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਨੀਚ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਿਵ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਾਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੮[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]naanak neech kehai liv laae ||8||4||[/COLOR] Nanak, the lowly, says embrace love for the Lord. ||8||4|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] Gaurhee Guaarayree Guru Nanak Dev (Ang 223) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭੯੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਏਤੇ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਕੂਕਰ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਹਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੇਗਾਨਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਉਕਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਇਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]eaethae kookar ho baegaanaa bhoukaa eis than thaaee ||[/COLOR] Among so many dogs, I am an outcast; I bark for my body's belly. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]7[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Nanak Dev (Ang 795) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੭੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਪੂਰਬੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਪਰਾਧ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਪ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਨੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਸਟੀ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਚੋਰ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਚੁਰਾਇਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]ham aparaadhh paap bahu keenae kar dhusattee chor churaaeiaa ||[/COLOR] I am a sinner - I have committed so many sins; I am a villainous, thieving thief. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Gaurhee Poorbee Guru Ram Das (Ang 172) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਿਰੀਰਾਗੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਤਾ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਹਰਾਮਖੋਰ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]mai keethaa n jaathaa haraamakhor ||[/COLOR] I have not appreciated what You have done for me, Lord; I take from others and exploit them. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]17[/COLOR][/B] Sriraag Guru Nanak Dev (Ang 24) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭੩੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੂਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਨਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਨੀਜੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]kahu naanak prabh bino suneejai ||[/COLOR] Says Nanak, hear my prayer, God: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]13[/COLOR][/B] Soohee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭੩੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੂਹੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕੁਚਲੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਠੋਰੁ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਕਾਮੀ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਮੁਕਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਜੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]kuchal kathor kaamee mukath keejai ||4||[/COLOR] I am silly, stubborn and filled with sexual desire - please, liberate me! ||4|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]13[/COLOR][/B] Soohee Guru Arjan Dev (Ang 738) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੨੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਮ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਪਾਪੀ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਨਿਰਗੁਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਣੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੀਐ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]ham paapee niragun ko gun kareeai ||[/COLOR] I am a worthless sinner, without merit. What merit do I have? [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]9[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Nanak Dev (Ang 228) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬੩੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੋਰਠਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਉ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਪਾਪੀ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਪਾਖੰਡੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਾਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਿਸੇਖੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]ho paapee paakhanddeeaa bhaaee man than naam visaekh || rehaao ||[/COLOR] I am a hypocritical sinner, O Siblings of Destiny. Bless my mind and body with Your Name, O Lord. ||Pause|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]19[/COLOR][/B] Sorith Guru Nanak Dev (Ang 636) So should writer take literal meaning of verse above without understanding the essence of humbleness? Then some example of calling self as forgetful from Shri Guru Granth Sahib Ji. [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯੬੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਰਾਮਕਲੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਵਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਲੋਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮ[/FONT]ਃ [FONT=Raavi]੫[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]salok ma 5 ||[/COLOR] Shalok, Fifth Mehl: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯੬੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਰਾਮਕਲੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਵਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮਿਤ੍ਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਿਆਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਛਡਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਵਾਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੰਗਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਸੁੰਭੈ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਭੁਲ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]mithra piaaraa naanak jee mai shhadd gavaaeiaa rang kasunbhai bhulee ||[/COLOR] I abandoned and lost my Beloved Friend, O Nanak; I was fooled by the transitory color of the safflower, which fades away. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Raamkalee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯੬੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਰਾਮਕਲੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਵਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਤਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਜਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਉਦੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਧੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਢੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਹਦੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]tho sajan kee mai keem n poudhee ho thudhh bin adt n lehadhee ||1||[/COLOR] I did not know Your value, O my Friend; without You, I am not worth even half a shell. ||1|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]12[/COLOR][/B] Raamkalee Guru Arjan Dev (Ang 963) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਸੰਤੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਹਿੰਡੋਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮੇਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਹਿਬਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਰਮਿ[/FONT][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਭੁਲ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਾਣੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]maerae saahibaa ho aapae bharam bhulaanee ||[/COLOR] O my Lord and Master, I am deluded by doubt. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Basant Hindol Guru Nanak Dev (Ang 1171) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੭੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਪੂਰਬੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਮ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਭੂਲ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਚੂਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਰਪਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਾਰਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੁਤਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਢੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੭[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੫੯[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]ham bhool chook gur kirapaa dhhaarahu jan naanak kutharae kaadtae ||4||7||21||59||[/COLOR] For my failings and mistakes, O Guru, grant me Your Grace; servant Nanak is Your obedient dog. ||4||7||21||59|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Gaurhee Poorbee Guru Ram Das (Ang 171) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੬੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਲੋਕੁ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]salok ||[/COLOR] Shalok: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੬੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਲੇਖੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਤਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਛੂਟੀਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖਿਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖਿਨੁ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਭੂਲ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਨਹਾਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]laekhai kathehi n shhootteeai khin khin bhoolanehaar ||[/COLOR] Because of the balance due on his account, he can never be released; he makes mistakes each and every moment. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Arjan Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੬੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਬਖਸਨਹਾਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਖਸਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਤਾਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]bakhasanehaar bakhas lai naanak paar outhaar ||1||[/COLOR] O Forgiving Lord, please forgive me, and carry Nanak across. ||1|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]2[/COLOR][/B] Gaurhee Guru Arjan Dev (Ang 261) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੦੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਪਰਾਧੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਭੂਲ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਖਸਨਹਾਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]ham aparaadhhee sadh bhoolathae thumh bakhasanehaarae ||1|| rehaao ||[/COLOR] I am a sinner, continuously making mistakes; You are the Forgiving Lord. ||1||Pause|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]3[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Arjan Dev (Ang 809) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੫੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਗਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਪਨੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖੋਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]mai bigarae apanee math khoee ||[/COLOR] I am spoiled; I have lost my intellect. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]15[/COLOR][/B] Bilaaval Saint Kabir [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੫੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕਬੀਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮੇਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਰਮਿ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਭੂਲ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]maerae bharam bhoolo math koee ||3||[/COLOR] Let no one go astray in doubt like me. ||3|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]15[/COLOR][/B] Bilaaval Saint Kabir (Ang 855) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯੮੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਰੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਬਾਬਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਮਹੀਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੂੜਿਆਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]baabaa mai karameheen koorriaar ||[/COLOR] Father, I am unfortunate, a fraud. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Maaroo Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯੮੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਰੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਨਾਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੰਧਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਰਮਿ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਭੂਲ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੇਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]naam n paaeiaa thaeraa andhhaa bharam bhoolaa man maeraa ||1|| rehaao ||[/COLOR] I have not found Your Name; my mind is blind and deluded by doubt. ||1||Pause|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Maaroo Guru Nanak Dev (Ang 989) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦੮੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਾਰੂ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਵਾਰ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਭੂਲ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੂਲੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਿਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਧਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]bhoolee bhoolee mai firee paadhhar kehai n koe ||[/COLOR] Confused and deluded, I wander around, but no one shows me the way. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]14[/COLOR][/B] Maaroo Guru Nanak Dev (Ang 1087) [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੧੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਾਰਗ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਮ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਭੂਲ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਭੂਲਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਤਿਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਤਿਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਧਰੀਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]ham bhooleh thum sadhaa abhoolaa ham pathith thum pathith oudhhareeaa ||[/COLOR] I am mistaken; You are never mistaken. I am a sinner; You are the Saving Grace of sinners. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]7[/COLOR][/B] Sarang Guru Arjan Dev (Ang 1213) Here human form is said to be forgetful in front of God. [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪੦੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਵਈਏ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਹਲੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਚਉਥੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਵਗੁਣਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਏਕੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਣੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਛਾਡਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਖੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਖੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਖਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]ham avagun bharae eaek gun naahee anmrith shhaadd bikhai bikh khaaee ||[/COLOR] I am overflowing with sins and demerits; I have no merits or virtues at all. I abandoned the Ambrosial Nectar, and I drank poison instead. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] Sava-yay (praise of Guru Ram Das Bal [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪੦੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਵਈਏ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਹਲੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਚਉਥੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮਾਯਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੋਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਰਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੈ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਭੂਲੇ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸੁਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਾਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰੀਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਗਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]maayaa moh bharam pai bhoolae suth dhaaraa sio preeth lagaaee ||[/COLOR] I am attached to Maya, and deluded by doubt; I have fallen in love with my children and spouse. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]9[/COLOR][/B] Sava-yay (praise of Guru Ram Das Bal [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪੦੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਵਈਏ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਹਲੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਚਉਥੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਇਕੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਤਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੰਥੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਨਿਓ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੰਗਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਿਲੰਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤ੍ਰਾਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਿਟਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]eik outham panthh suniou gur sangath thih milanth jam thraas mittaaee ||[/COLOR] I have heard that the most exalted Path of all is the Sangat, the Guru's Congregation. Joining it, the fear of death is taken away. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]9[/COLOR][/B] Sava-yay (praise of Guru Ram Das Bal [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੪੦੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਵਈਏ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮਹਲੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਚਉਥੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਲ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਇਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਰਦਾਸਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਾਟ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਰਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਮਦਾਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਖਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਰਣਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੫੮[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]eik aradhaas bhaatt keerath kee gur raamadhaas raakhahu saranaaee ||4||58||[/COLOR] Keerat the poet offers this one prayer: O Guru Raam Daas, save me! Take me into Your Sanctuary! ||4||58|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]10[/COLOR][/B] Sava-yay (praise of Guru Ram Das Bal (Ang 1406) [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Hard Talk
Bachittar Natak
Answering Doubts Of Dalbeer Singh Ji Regarding Bani Onto The Tenth Master
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top