☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Hard Talk
Bachittar Natak
Answering Doubts Of Dalbeer Singh Ji Regarding Bani Onto The Tenth Master
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="vijaydeep Singh" data-source="post: 104227" data-attributes="member: 313"><p>Page 45- he again tries to prove that kal and Akal are different but without any proof.</p><p> </p><p> Page 47- he tries to remove the initial lines on creation and talks of illogical thing of making creation with wax of ear. Well we have egg being told to create creation in Shri Guru Granth Sahib Ji. A fraud of Kala Afghana is repeated over here.</p><p> </p><p> </p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਚੌਪਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Chaupaoo||</span></p><p>CHAUPAI</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 4</span></p><p></p><p></p><p><strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਿਥਮ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਸਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਓਅੰਕਾਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰਿਸਟ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਪਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Pritham kaal jab karaa pasaaraa|| Oankaar te srist upaaraa||</span></p><p>In the beginning, when KAL created the world, it was brought into being by Aumkara (the One Lord).</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 5</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲਸੈਣ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਿਥਮ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਇਓ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਪਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਧਿਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਤੁਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਲਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੂਪ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨੂਪਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Kaalsain prithmai bhaeo bhoopaa|| Adhik atul bal(i) roop anoopaa||10||</span></p><p>Kal sain was the first king, who was of immeasurable strength and supreme beauty.10.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 6</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲਕੇਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੂਸਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੂਅ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਯੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕ੍ਰੂਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਰਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੀਸਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਠਯੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Kaalket doosar bhooa bhayo|| Kroor baras toosar jag thayo||</span></p><p>Kalket became the second king and Kurabaras, the third.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 7</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲਧੁਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਤੁਰਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ੍ਰਿਪ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਹੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਇਓ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਗਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Kaaldhuj chaturath nrip sohai|| Jih te bhaeo jagat sabh ko hai||11||</span></p><p>Kaldhuj was the fourth kin, from whon the whole world originated. 11.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 8</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਸਰਾਛ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਹੈਂ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਦ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈਂ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sahasraachh jaa ke subh sohain|| Sahas paad jaa ke tan mo hain||</span></p><p>He had a thousand eyes a thousand feet.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 9</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੇਖਨਾਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਇਬੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੇਖਸਾਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਚਰੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sekhnaag par soebo karai|| Jag tah(i) Sekhsaae uchrai||12||</span></p><p>He slept on Sheshanaga, therefore he was called the master of Shesha.12.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 10</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਏਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰਵਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਕਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਧੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਟਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Ek sravan te mail nikaaraa|| Taa te Madhu kootabh tan dhaaraa||</span></p><p>Out of the secretion from one of his ears, Madhu and Kaitabh came into being.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 11</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਤੀਯ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈਲੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਕਾਰੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰਿਸਟਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਇਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Dutooya kaan te mail(u) nikaaroo|| Taa te bhaoo sristtee ih saaroo||13||</span></p><p>And from the secretion of the other ear, the whole world materialized.13.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 12</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਧ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋਦ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਮੁੰਦ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Tin ko kaal bahur badh karaa|| Tin ko med samund mo paraa||</span></p><p>After some period, the Lord killed the demons (Madhu and Kaitabh). Their marrow flowed into the ocean.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 13</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਚਿਕਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਧਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਬਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Chikan taas jal par tir rahoo|| Medhaa naam tabah(i) te kahoo||14||</span></p><p>The greasy substance floated thereon, because of that medital (marrow), the earth was called medha (or medani).14.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 14</span> </p><p> (Vachitar Natak Chapter 2.10-14)</p><p> </p><p> While writer starts with concealing verses inbetween vide.</p><p> </p><p> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਿਥਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਸਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> </p><p> <span style="color: #4EFF21">Pritham kaal jab karaa pasaaraa||</span> </p><p> In the beginning, when KAL created the world, </p><p> ….</p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਏਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰਵਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਕਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਧੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਟਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Ek sravan te mail nikaaraa|| Taa te Madhu kootabh tan dhaaraa||</span></p><p>Out of the secretion from one of his ears, Madhu and Kaitabh came into being.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 114, Line 11</span></strong></p><p> </p><p> </p><p> This is a case of forgery as we are told that Kal created the universe with Oangkar.</p><p> </p><p> Reason of talking of Medha is to let us understand that why earth is told as Medini.</p><p> </p><p> <span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੪੨</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਹਾਗੜਾ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਵਣੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਣਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਨਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਦਨ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰਜੀਆ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aavan th jaanaa thinehi keeaa jin maedhan sirajeeaa ||</span></p><p>The One who fashioned the world causes them to come and go.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">1</span></strong> Bihaagrhaa Guru Arjan Dev</p><p> (Ang 542)</p><p> There are still many a places in Shri Guru Granth Sahib Ji, where term Medini is used for earth.</p><p> </p><p> Then about egg, in creation.</p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਚੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋੜਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aapae sach keeaa kar jorr ||</span></p><p>The True Lord Himself created the universe, joining the elements together.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">4</span></strong> Bilaaval Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਡਜ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫੋੜਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋੜਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਛੋੜਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">anddaj forr jorr vishhorr ||</span></p><p>Breaking the cosmic egg, He united, and separated.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Bilaaval Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਰਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਕਾਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਸਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਥਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">dhharath akaas keeeae baisan ko thhaao ||</span></p><p>He made the earth and the sky into places to live.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Bilaaval Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਿਨੰਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">raath dhinanth keeeae bho bhaao ||</span></p><p>He created day and night, fear and love.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Bilaaval Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵੇਖਣਹਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jin keeeae kar vaekhanehaaraa ||</span></p><p>The One who created the Creation, also watches over it.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">5</span></strong> Bilaaval Guru Nanak Dev</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮੩੯</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਵਲੁ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਵਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੂਜਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰਜਣਹਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">avar n dhoojaa sirajanehaaraa ||3||</span></p><p>There is no other Creator Lord. ||3||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">6</span></strong> Bilaaval Guru Nanak Dev </p><p> (Ang 839)</p><p> </p><p> Akal created universe many times and there could be as many ways Akal wants creation to occur and Akal is not bounded by any rules of science and in fact could change the theory of the same. But yes people with atheist ideology do not agree to it.</p><p> </p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੭੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਖਮਨੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਚਨਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਚੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਧਿ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨਿਕ</span></span></strong> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਕ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਾਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">naanak rachanaa prabh rachee bahu bidhh anik prakaar ||1||</span></p><p>O Nanak, God created the creation, with its many ways and various species. ||1||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">11</span></strong> Gaurhee Sukhmanee Guru Arjan Dev</p><p> (Ang 275)</p><p> Page 54-55, he talks of Hemkunt Parvat and says that Tenth Master never visited there. So what Tenth Master never visited Darbar Sahib Ji of Amritsar also. He says that as per a verse in Shri Guru Granth Sahib Ji(Ang 450), where only Guru goes that could be a Gurudham. Strange, he is not beholding Shri Guru Granth Sahib Ji as Guru which is already there in Shri Hemkunt Sahib. Like a communist he abuses Sikhs going there.</p><p> </p><p> This in fact proves the lack of understanding of the Gurmat as per writer as he sees importance of place by visiting of Guru with Body, while our Guru is Body less as that one is in all bodies. So no pilgrimage anywhere in Sikhism. All places are holy. Only inspiration from the places related to Sikhism could be drawn while visiting them. Hemkunt episode is way to tell the state of mind.</p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਧਿਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਪੱਸਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਧੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਾਕਾਲ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲਿਕਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਰਾਧੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Tah ham adhik tapassiaa saadhoo|| Mahaakaal Kaalikaa araadhoo||2||</span></p><p>There I was absorbed in deep meditation on the Primal Power, the Supreme KAL.2.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 5</span> </p><p> The Mahakal, who is Kalika was Ardhya(to be worshiped/ie Aradhi in Ampbransha or slang) that is then a lot of meditation done by me. We could have Rashtri from Rashtriya or national in the same way.</p><p> Page 62: Here we are told that Kal means demigoddess which is untrue.</p><p> Page 73: Here writer says that as per Shiv Purana we have half lady and half male for of Shiv and Parwati vide this.</p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਬ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਿਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਪਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਬਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲਿਕਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sarab kaal hai pitaa apaaraa|| Deb(i) Kaalikaa maat hamaaraa||</span></p><p>He, my Lord is Father and Destroyer of all, the goddess Kalika is my mother.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 3</span></p><p> </p><p> And as the left side of this form is goddess so this is the work of left side worshipper or Vam Margi.</p><p> </p><p> This is height of lack of knowledge on the part of writer.</p><p> </p><p> Vam Marga has nothing to do with worshipping the left side as such. Then what about Vam Margi Shavite or Kapaliks or what about Vam Margi Buddhists or Vajryanis as both do not worship demigoddess as such. Then what about Dakshin Margi Shaktas or demigoddess worshippers? What about Dakshin Margi shaivtes.</p><p> </p><p> Fact is vam marg is meant by left hand drive of difficult way and Dakshin Margis is right hand drive or easy way.</p><p> </p><p> Let us only discuss the Shakta or demigoddess worshippers.</p><p> </p><p> The Dakshin Marg is new and their main demigoddess is Vaishno devi, worshiper does not drink alcohol or eat meat and celibacy is encouraged(Nine form of Durga) while in Vam marg Mahakali is man demigoddess and total of Ten super knowledge or forms of demigoddess and meat, alcohol and sex is part of worship. Their motto is to get their deity while in vices.</p><p> </p><p> In Vamamrg name of Shiv is Vamdev and Kali’s name is Dakshinadevi(refer Dash Mahvidya,Tantra Mahashashtra by Tantracharya Pandit Rajesh Dikshit.</p><p> </p><p> </p><p> Then coming to Shiv Purana</p><p> He see that as per details given before we find that Hari(Vishnu and Shiva are one and the same)</p><p> Harihar Shiv Purana second Rudra Sanhita first Srishtikhand chapter 10.</p><p> </p><p> So by this should we deem these lines of Shri Guru Granth Sahib Ji taken from Shiv Purana ?</p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰਾਗਣਿ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰਾਗਣਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">੩</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">gourree bairaagan mehalaa 3 ||</span></p><p>Gauree Bairaagan, Third Mehl:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">7</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰਾਗਣਿ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਿਆਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੀਚਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sathigur thae giaan paaeiaa har thath beechaaraa ||</span></p><p>From the True Guru, I obtained spiritual wisdom; I contemplate the Lord's essence.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">7</span></strong> Gaurhee Bairaagan Guru Amar Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰਾਗਣਿ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਲੀਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਗਟੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਰਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">math maleen paragatt bhee jap naam muraaraa ||</span></p><p>My polluted intellect was enlightened by chanting the Naam, the Name of the Lord.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> Gaurhee Bairaagan Guru Amar Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰਾਗਣਿ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਵਿ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਕਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਟਾਈਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੂਕਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਧਿਆਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">siv sakath mittaaeeaa chookaa andhhiaaraa ||</span></p><p>The distinction between Shiva and Shakti - mind and matter - has been destroyed, and the darkness has been dispelled.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> Gaurhee Bairaagan Guru Amar Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰਾਗਣਿ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਧੁਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਸਤਕਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਿਖਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਿਆਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">dhhur masathak jin ko likhiaa thin har naam piaaraa ||1||</span></p><p>The Lord's Name is loved by those, upon whose foreheads such pre-ordained destiny was written. ||1||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">8</span></strong> Gaurhee Bairaagan Guru Amar Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰਾਗਣਿ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਧਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਈਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਖਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀਵਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">har kith bidhh paaeeai santh janahu jis dhaekh ho jeevaa ||</span></p><p>How can the Lord be obtained, O Saints? Seeing Him, my life is sustained.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">9</span></strong> Gaurhee Bairaagan Guru Amar Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬੩</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰਾਗਣਿ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਸਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀਵਤੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਲਿਹੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੀਵਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">har bin chasaa n jeevathee gur maelihu har ras peevaa ||1|| rehaao ||</span></p><p>Without the Lord, I cannot live, even for an instant. Unite me with the Guru, so that I may drink in the sublime essence of the Lord. ||1||Pause||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">10</span></strong> Gaurhee Bairaagan Guru Amar Das</p><p> (Ang 163)</p><p> </p><p> Term Shiv has a Siahri so Shiv(i) means by Shiv(God ) Shakti(Mammon) is erased.</p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੦੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰਗ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਲਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">੪</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">saarag mehalaa 4 ||</span></p><p>Saarang, Fourth Mehl:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">15</span></strong> null null</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੦੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੫</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰਗ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਰਭਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jap man nirabho ||</span></p><p>O my mind, meditate on the Fearless Lord,</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">15</span></strong> Sarang Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੦੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰਗ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">sath sath sadhaa sath ||</span></p><p>who is True, True, Forever True.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">16</span></strong> Sarang Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੦੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰਗ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਰਵੈਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੂਰਤਿ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">niravair akaal moorath ||</span></p><p>He is free of vengeance, the Image of the Undying,</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">16</span></strong> Sarang Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੦੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰਗ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਜੂਨੀ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਭ</span></span></strong><span style="font-family: 'Raavi'">ਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aajoonee sanbho ||</span></p><p>beyond birth, Self-existent.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">16</span></strong> Sarang Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੦੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰਗ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨਦਿਨ</span><span style="font-family: 'Symbol'">+</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਿਆਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਰੰਕਾਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਰਾਹਾਰੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਾਉ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">maerae man anadhinuo dhhiaae nirankaar niraahaaree ||1|| rehaao ||</span></p><p>O my mind, meditate night and day on the Formless, Self-sustaining Lord. ||1||Pause||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">16</span></strong> Sarang Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੦੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰਗ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਰਸਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਰਸਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਟਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਟਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਤੀਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਧ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਤੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਗੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਟ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੀਰਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਭਵਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਰਾਹਾਰੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">har dharasan ko har dharasan ko kott kott thaethees sidhh jathee jogee thatt theerathh parabhavan karath rehath niraahaaree ||</span></p><p>For the Blessed Vision of the Lord's Darshan, for the Blessed Vision of the Lord's Darshan, the three hundred thirty million gods, and millions of Siddhas, celibates and Yogis make their pilgrimages to sacred shrines and rivers, and go on fasts.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">17</span></strong> Sarang Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੦੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੮</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰਗ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੇਵਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਥਾਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਰਪਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਵਤੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਨਵਾਰੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">thin jan kee saevaa thhaae pee jinh ko kirapaal hovath banavaaree ||1||</span></p><p>The service of the humble person is approved, unto whom the Lord of the World shows His Mercy. ||1||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">18</span></strong> Sarang Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੦੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰਗ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਲੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਊਤਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਲੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਵਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਰਾਰੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">har kae ho santh bhalae thae ootham bhagath bhalae jo bhaavath har raam muraaree ||</span></p><p>They alone are the good Saints of the Lord, the best and most exalted devotees, who are pleasing to their Lord.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">19</span></strong> Sarang Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੨੦੧</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੯</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਰਗ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਗੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੇਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਆਮੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੈਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਵਾਰੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">jinh kaa ang karai maeraa suaamee thinh kee naanak har paij savaaree ||2||4||11||</span></p><p>Those who have my Lord and Master on their side - O Nanak, the Lord saves their honor. ||2||4||11||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">19</span></strong> Sarang Guru Ram Das</p><p> (Ang 1201)</p><p> </p><p> Here again term Sambhu which is used for Shiv is used and Terms used for Vishnu are used. As none of the above tells of Puranic gods but tell that all attributive names belong to Gods of Sikhs, so is the case of Shri Dasham Granth Sahib Ji.</p><p> </p><p> The term Ardh Narishvar comes in this part ie.</p><p> </p><p> Third Shat Rudra Sanhita Chapter 3, Shiv comes into form of half lady and half man and then seprates lady and give blessing to Brahma who was doing tap for that.</p><p> </p><p> Here Brahma wants female for reproduction so he worships Shiv with devi in Shiv heart. Shiv comes out in form of Devi, then separates her into full demigoddess which gives blessing to Brahma, and creates another devi out of her who is born into the house of Daksha. Then both Shiv and Devi get Vanished.</p><p> </p><p> This is Shiv Purana which is mostly in prase of demigod Shiv and Shiv is told as one who made devi emrged out of him.</p><p> </p><p> We see what we are told about of him in Vachitar Natak.</p><p> </p><p> <strong><span style="color: #333333">Page 98, Line 2</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਰੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਜੰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਖੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੁਦ੍ਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਾਜੰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sirang maal raajang|| Lakhe Rudra laajang||</span></p><p>The rosary of heads glorified his neck, seeing which the god Shiva feels abashed.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> 1.22</p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਯੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬ੍ਰਹਮਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਵ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਯੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੁਗੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Kaal hoo paae bhayo Brahmaa Siv kaal hoo paae bhayo jugooaa hai||</span></p><p>At the instance of KAL, Brahma appeared and also at the instance of KAL the Yogi <strong><span style="color: red">Shiv</span></strong>a appeared.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 1</span></p><p> 1.84</p><p> </p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਹਾਦੇਵ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਚੁੱਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹਾਯੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਸਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਠਹਿਰਾਯੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Mahaadev achutt kahnyo|| Bisan aap hoo ko thahiraayo||</span></p><p>Mahadeo (<strong><span style="color: red">Shiv</span></strong>a) was called Achyuta (blotless), Vishnu considered himself the Supreme.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 4</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬ੍ਰਹਮਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਖਾਨਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਨਹੂੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਨਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Brahmaa aap Paarbrahm bakhaanaa|| Prabh ko Prabhoo na kinhoon jaanaa||8||</span></p><p>Brahma called himself Para Brahman, none could comprehend the Lord.8.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 5</span></p><p> 6.8</p><p> </p><p> So by this Shiva is negated here.</p><p> Anyway for same black we have chapter 1 having Vamdev. Chapter 17 having 10 Avtars of Shiva for Dashm Mahvidya of Tantra but here Shiva is told higher then demigoddess.,Chapter-18 has incarnations of 11rudras.</p><p> </p><p> Fifth Uam Sanhita Chapter 45 to 51 has story overlapping with Devi Mahmatya of Markandey Purana yet story of why Durga name was given for killing Durg demon is not in many versions of Markandya Purana.</p><p> </p><p> Yet we are told for idol worshipping, in these chapters we see devi talking about self with attributes similar to God of Sikhs but same could be true with Krishna when he too talks about himself apparently in Geeta part of Mahabharata but that does not wean Sikh away from deeming name of Krishna as for Akal Purakh in Shri Guru Granth Sahib Ji. We are told about idol worshipping in this part.</p><p> </p><p> What does Vachitar Nataks says ?</p><p> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬ੍ਰਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪਿਓ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਰੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਭੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਥਪਿਓ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਨਹੂੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਚਾਯੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Brahm japio ar(u) sanbh(u) thapio tih te tuh(i) ko kinhoon na bachaayo||</span></p><p>Thou hast recited the name of Brahma and established <strong><span style="color: red">Shiv</span></strong>alingam, even then none could save thee.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 2</span> </p><p> 1.97</p><p> </p><p> </p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਖਾਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਹੀਂ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੇਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭੀਜ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੀਂ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Pakhaan pooj hon nahoon|| Na bhekh bhooj ho kahoon||</span></p><p>I do not worship <strong><span style="color: red">stone</span></strong>s, nor I have any liking for a particular guise.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 8</span></p><p> 6.35</p><p> </p><p> So writers talking to join the verse of Shri Dasham Granth Sahib Ji to Shiv Purana and Ardhnarishvar Rupa is just the fiction of his imagination.</p><p> </p><p> So meaning of the lines should be .</p><p> </p><p> Death of all, is limitless father.(Same) as mammon(demigoddess Kalika) makes us intoxicated/becomes mother of ego.</p><p> </p><p> Term Hamara is masculine gender. Mat Hamara. Had it been Maat Hamari, then some lady could have been there with feminine gender.</p><p> </p><p> Page 74-79-here writer tries to prove that as one line comes into our Arti ie say the true name. There it should be deemed as seven hundred names of Durga or Durga Shaptsati.</p><p> </p><p> Let us see Chandi Charitar first.</p><p> </p><p> Initially who is praised ?</p><p> </p><p> <strong><span style="color: #333333">Page 175, Line 4</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਚੰਡੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਰਿਤ੍ਰ</span></p><p></p><p>NAME OF THE BANI.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 175, Line 5</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ੴ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਾਹਿਗੁਰੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਤਹ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Ik Oankaar Waheguroo joo koo Fateh||</span></p><p>The Lord is one and the Victory is of the Lord.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 175, Line 6</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੰਡੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਰਿਤ੍ਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਰਿਤ੍ਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਕਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਲਾਸ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Ath Chan?oo charitra Ukat(i) Bilaas||</span></p><p>New begin the extraordinary feats from the Life of Chandi:</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 175, Line 7</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਵੈਯਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Swaiyaa||</span></p><p>SWAYYA</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 175, Line 8</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਦਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਪਾਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਲੇਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨੰਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਭੇਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਲੱਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨਾਸਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aadh apaar alekh anant akaal abhekh alakkh anaasaa||</span></p><p>The Lord is Primal, Infinite, Account less, Boundless, Deathless, Garbless, Incomprehensible and Eternal.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 175, Line 9</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਵ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਕਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰੁਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਾਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਜੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੱਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਹੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਸਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Kai Siv sakat dae srut(i) chaar rajo tam satt tihoo pur baasaa||</span></p><p>He created Shiva-Shakti, forur Vedas and three modes of maya and Pervades in three worlds.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 175, Line 10</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਿਉਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਸਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਸਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੂਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀਪ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸ੍ਰਿਸਟਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਚੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੰਚ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੱਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਕਾਸਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Dius nisaa sas(i) soor kai doop su sristtee rachoo panch tatt prakaasaa||</span></p><p>He created day and night, the lamps of sun and moon and the whole world with five elements.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 175, Line 11</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਢਾਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਰਾਇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਰਾਸੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਖਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੈਠ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਮਾਸਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Bir ba?haae laraae suraasur aapah(i) dekhat baith tamaasaa||1||</span></p><p>He extended enmity and fight between the gods and demons and Himself seated (on His Throne) scans it.1.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 175, Line 12</span></strong></p><p> </p><p> </p><p> But things do not end here. Guru tells that these are the story of his previous life</p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਧ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਖੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਮਾਸਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਾਹਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਯੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਕਾਸਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Jih jih bidh mai lakhe tamaasaa|| Chaahat tin ko kooo prakaasaa||</span></p><p>The kinds of spectacles that I have seen, I want to enlighten (the world) about them.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 174, Line 1</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਬਲੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੇਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹਿਹੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਾਕ੍ਰਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Jo jo janam poorbale bere|| Kahiho su Prabh(u) praakram tere||4||</span></p><p>All the past lives that have peeped into, I shall speak about them with Thy Power.4.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 174, Line 2</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਿਤਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਪਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਬਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲਿਕਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sarab kaal hai pitaa apaaraa|| Deb(i) Kaalikaa maat hamaaraa||</span></p><p>He, my Lord is Father and Destroyer of all, the goddess Kalika is my mother.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 174, Line 3</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨੂਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨਸਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕ੍ਰਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੜ੍ਹਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Manooaa gur mur(i) mansaa maaoo|| Jin mo ko subh kriaa pa?haaoo||5||</span></p><p>The mind is my Guru and the discriminating intellect, the Guru’s wife is my mother, who hath taught me all about good deeds.5.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 174, Line 4</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨਸਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਯਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਚਾਰੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨੂਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹਿਯੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਧਾਰੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Jab mansaa man mayaa bichaaroo|| Gur manooaa kah kahiyo sudhaaroo||</span></p><p>When I (as mind) reflected on the kindness of the discriminating intellect, the Guru0mind uttered his refined statement.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 174, Line 5</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਰਿਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੁਰਾਤਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਹੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਹੀਅਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੬</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Je je charit puraatan lahe|| Te te ab chahooat hai kahe||6||</span></p><p>All the wonderful things that were comprehended by the ancient sages, I want to speak about all of them.6.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 174, Line 6</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਣਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੇਵਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਯਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਢਰੇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sarab kaal karnaa tab bhare|| Sevak jaan dayaa ras ?hare||</span></p><p>Then my Lord, Destroyer of all, was filled with kindness and considering me as His servant, He was gracefully pleased.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 174, Line 7</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੂਰਬਲੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਯੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਮਰਣ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਯੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੭</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Jo jo janam poorbalo bhayo|| So so sabh simran kar dayo||7||</span></p><p>The births of all the incarnations in the previous ages, He hath caused me to remember all of them.7.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 174, Line 8</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੌ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਇਤੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੁਤੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁੱਧੰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕ੍ਰਿਪਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬੁੱਧੰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Mo kau itoo hutoo kah suddhang|| Jas Prabh daoo kripaa kar(i) buddhang||</span></p><p>How could I have all this information? The Lord mercifully gave such intellect.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 174, Line 9</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਏ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦਇਆਲਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੋਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਛ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੮</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sarab kaal tab bhae daiaalaa|| Loh rachh ham ko sab kaalaa||8||</span></p><p>My Lord, the Destroyer of all, then became Benevolent, At all times, I gave the Protection of at that steel-incarnated Lord.8.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 174, Line 10</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੱਛਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੋਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੱਛ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਬਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਸਾਲ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sarab kaal rachchhaa sab kaal|| Loh rachchh sarbadaa bisaal||</span></p><p>At all times, Lord, Destroyer of all, protects me. That All-Pervading Lord is my Protector like Steel.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 174, Line 11</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਢੀਠ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਯੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਵ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕ੍ਰਿਪਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਖਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਐਂਡੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਿਰੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਯੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੯</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">?hooth bhayo tav kripaa lakhaaoo|| Ain?o phiro sabhan bhayo raaoo||9||</span></p><p>Comprehending Thy Kindness, I have become fearless and in my pride, I consider myself as the king of all. 9.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 174, Line 12</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਧ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨਮਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਧਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਿਰੰਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਨਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Jih jih bidh janman sudh(i0 aaoo|| Tim tim kahe giranth bannoo||</span></p><p>The way in which I came to know about the births of incarnations, in the same manner, I have rendered them in books.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 174, Line 13</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਥਮੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿਜੁਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਧਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲਹਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਥਮੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਬਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਰਿਤ੍ਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Prathme satijug jih bidh(i) lahaa|| Prathme deb(i) charitra ko kahaa||10||</span></p><p>The way, in which I came to know about Satyuga, I have narrated it in the first poem of the miraculous feats of the goddess.10.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 174, Line 14</span></strong></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਹਿਲੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੰਡੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਰਿਤ੍ਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਨਾਯੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕ੍ਰਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਾਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਨਾਯੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Pahile Chan?oo charitra banaayo|| Nakh sikh te kram bhaakh sunaayo||</span></p><p>The miraculous feats of goddess Chandi have been composed earlier, I have compsed (the same) in strict order from top to toe.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 175, Line 1</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਛੋਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਥਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਥਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਨਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਾਹਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਫਿਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੋਂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਡਾਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Chhor kathaa tab pratham sunaaoo|| Ab chaahat phir(i) karon ba?aaoo||11||</span></p><p>In the beginning I composed a comprehensive discourse, but now I want again to compose an Eulogy.11.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 175, Line 2</span></strong></p><p> 14.4 to 14.10 Vachitar Natak</p><p> </p><p> Likewise in same text we find Guru’s being one with Akal(Mahakal Kalika)</p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਇਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਧਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤਪਸਿਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਯੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦ੍ਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਏਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੂਪ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹ੍ਵੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਯੋ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Ih bidh(i) karat tapasiaa bhayo|| Dvai te ek roop hvai gayo||</span></p><p>In this way, my meditation reached its zenith and I became One with the Omnipotent Lord.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 6</span></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੁਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਲਖ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਰਾਧਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਧਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋਗ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਧਨਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਧਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Taat maat muralakh araadhaa|| Bahu bidh(i) jog saadhnaa saadhaa||3||</span></p><p>My parents also meditated for the union with the Incomprehensible Lord and performed many types of disciplines for union.3.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 7</span></p><p> 6.3</p><p> </p><p> Over here we need to understand that Tat MatMu.. should be held as I worshipped invisible God, who is my mother and father.</p><p> </p><p> </p><p> So Guru was one with Akal.</p><p> </p><p> Likewise we find another thing in the same Chandi Charitar.</p><p> </p><p> Ie.</p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੈਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਘਾਰਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਮਿਤ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਨਮੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਇਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੀਨ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Dait sanghaaran ke namit kaal janam(u) eh leen||</span></p><p>It seemed that Death itself had taken the birth to destroy the demons.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 5</span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿੰਘ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੰਡ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਹਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਇਓ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤ੍ਰਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਖੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੀਨ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨੫</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Singh Chan? baahan bhaio satran kau dukh(u) doon||25||</span></p><p>The lion, who causes great suffering to the enemies, became the vehicle of the goddess Chandi.25.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 182, Line 6</span></strong></p><p> </p><p> 1.25 The First Chandi Charitar. Here Kal is not death but God.who took form of demigoddess. God did take form of Krishna once</p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬੦੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਰਠਿ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਪੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਨੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਿਆਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਨਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਊ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚਰਾਹਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aapae gopee kaan hai piaaraa ban aapae goo charaahaa ||</span></p><p>The Beloved Himself is the milk-maid and Krishna; He Himself herds the cows in the woods.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">16</span></strong> Sorith Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬੦੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੬</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਰਠਿ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਵਲ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁੰਦਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਿਆਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵੰਸੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਵਜਾਹਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">aapae saaval sundharaa piaaraa aapae vans vajaahaa ||</span></p><p>The Beloved Himself is the blue-skinned, handsome one; He Himself plays on His flute.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">16</span></strong> Sorith Guru Ram Das</p><p></p><p></p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੬੦੬</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੧੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋਰਠਿ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੪</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੁਵਲੀਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪੀੜੁ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਆਪਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮਰਾਇਦਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਿਆਰਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਲਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੂਪਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪਚਾਹਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">kuvaleeaa peerr aap maraaeidhaa piaaraa kar baalak roop pachaahaa ||2||</span></p><p>The Beloved Himself took the form of a child, and destroyed Kuwalia-peer, the mad elephant. ||2||</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">17</span></strong> Sorith Guru Ram Das</p><p> (Ang 606)</p><p> </p><p> So Sati is for truth as it is on Ang 1 in Sat(i)Nam(u) of Mool Mantra. And not seven</p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #0066CC">(</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੨੮੫</span></span><span style="color: #0066CC">-</span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੭</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਉੜੀ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਖਮਨੀ</span></span><span style="color: #0066CC">, </span><span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮ</span></span> <span style="color: #0066CC"><span style="font-family: 'Raavi'">੫</span></span><span style="color: #0066CC">)</span></p><p><strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮੁ</span></span></strong> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਧਿਆਵਨਹਾਰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">naam sath sath dhhiaavanehaar ||</span></p><p>His Naam is True, and True are those who meditate on it.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <strong><span style="color: red">7</span></strong> Gaurhee Sukhmanee Guru Arjan Dev</p><p> (Ang 285)</p><p> </p><p> Here name is not of Durga but of God of Sikhs</p><p> </p><p> </p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੀਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਲੋਕ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰਰੈ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮ</span></span></strong> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਪ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੫੬</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Toon lok jai jai karai rarai naam sat(i) jaap||56||</span></p><p>All the there worlds are rejoicing and the sound of the recitation of True Name is being heard.56.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 9</span></p><p> 1.56 First Chandi Charitar,</p><p> </p><p> As this singing the true name is part of whole story which writer claims is seven hundred names then how could be within that story, the whole story could be sung as large part of the story happens succeeding this part. This is absurd logic of late Ambala Ji.</p><p> </p><p> It is like a person learning A to Z, tells the story of his learning A to Z at the stage where he has just learn A to M and his learning M to Z is yet to start even.</p><p> </p><p> Page 99- he cribs that Shiva stands for Demigoddess.</p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਹ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਵਾ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਮੋਹਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਇਹੈ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਭ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਮਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਤੇ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਬਹੂੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਟਰੋਂ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Deh Sivaa bar mob(i) ihai subh karman te kab-hoon na taron||</span></p><p>O Goddess, grant me this that I may not hesitate from performing good actions.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 4</span></p><p> </p><p> 1.231 First Chandi Chairtar</p><p> </p><p> Here writer tries to say that Shiva is demigoddess.</p><p> </p><p> Lest us see. In chapter 7 of Second Chandi Charitar we have term Brahma Kavach written which is meant by armour of God in manifested form.</p><p> </p><p> <span style="font-family: 'Raavi'">ਚੌਪਈ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Chaupaoo||</span></p><p>CHAUPAI</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 285, Line 5</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਸਤਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭਹੂੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰੀ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਪਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬ੍ਰਹਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਵਚ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਪ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਉਚਾਰਾ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Ustat sabh-hoon karoo apaaraa|| Brahm kavach ko jaap uchaaraa||</span></p><p>All of them extremely eulogized the goddess and repeated the mantra known as “Brahm-Kavach”.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 285, Line 6</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਬੂਹ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਪ੍ਰਫੁੱਲਤ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਭਏ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਦੁਸਟ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਰਿਸਟ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਸ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਹੁਐ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗਏ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨੨੧</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Sant sanbooh praphullat bhae|| Dust arist naas huai gae||2||221||</span></p><p>All the saints were pleased because the tyrants have been destroyed.2.221.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 285, Line 7</span></strong> </p><p> 7.2 Second Chandi Charitar.</p><p> </p><p> We have Shiva mentioned over here as</p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਮੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਰਤਿਕਯਾਨੀ</span> <strong><span style="color: red"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਵਾ</span></span></strong> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸੀਤਲਾਯੰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੧੦</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨੨੯</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Namo kaartikyaanoo sivaa sootalaayang||10||229||</span></p><p>Thou art the power of Kartikeya and Shiva etc.! I salute thee.10.229.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 10</span></p><p> 7.10 Second Chandi Charitar.</p><p> </p><p> Same Entity is termed further as all pervading and formless in same Brahm Kavach</p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਮੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਰੂੜੂ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਗੂੜ੍ਹੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਮੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਰਬ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਆਪੀ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Namo roo?h goo?hang namo sarab biaapoo||</span></p><p>Thou art most prodfound, omnipresent,</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 289, Line 1</span></strong></p><p></p><p></p><p>7.15 Second Chandi Charitar.</p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਜੇਯੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਭੇਯੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਰੰਕਾਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਤਯੰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Ajeyang abheyang nirankaar nityang||</span></p><p>Thou art unconquerable, indistinguishable, formless, eternal;</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 294, Line 3</span></strong></p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਰੂਪੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ੍ਰਿਬਾਣੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਮਿਤਯੰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਕਿਤਯੰ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੩੩</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span><span style="font-family: 'Raavi'">੨੫੨</span><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Niroopang nripaanang nimityang akityang||33||252||</span></p><p>Shapeless and the cause of nirvana (salvation) and all the works.33.252.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> </p><p><strong><span style="color: #333333">Page 294, Line 4</span></strong></p><p> 7.33 Second Chandi Charitar</p><p> </p><p> If some one says that demigoddess is told to be formless by her worshipper then some could say that as per Shrimad bhagvat Purana Vishnu is termed formless and Shri Guru Granth Sahib Ji is work not for God of Sikhs but Vishnu, then he wrong the way one is wrong in calling formless God being told manifesting as devi in the text which Tenth Master wrote.</p><p> </p><p> Then let us talk of Sat Sai.</p><p> </p><p> </p><p> </p><p></p><p></p><p><span style="font-family: 'Raavi'">ਗ੍ਰੰਥ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਇਆ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿਓ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਸਮ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਅਵਰ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span> <span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਇ</span> <span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></p><p><span style="color: #4EFF21">Granth sat(i) saiaa ko kario jaa sam avar na koe||</span></p><p>I have translated the book named Satsayya (a poem of seven hundred shalokas), which hath nothing equal to it.</p><p> <p style="text-align: center"><p style="text-align: center"> </p> </p><p> <span style="color: red">Line 13</span></p><p> 1.233 First Chandi Charitar.</p><p> </p><p> Here writer tries to prove that Sat sayya is to do with Durga Saptshati. It is again funny of his limited knowledge. In Hindi this is type of poetry and we have one Sat Sayyai from poet Bihari with nothing to do with demigoddess. This only one example, more examples could [/FONT]seen in text written to counter Ambala’s thesis by v d Singh.[/FONT]</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="vijaydeep Singh, post: 104227, member: 313"] Page 45- he again tries to prove that kal and Akal are different but without any proof. Page 47- he tries to remove the initial lines on creation and talks of illogical thing of making creation with wax of ear. Well we have egg being told to create creation in Shri Guru Granth Sahib Ji. A fraud of Kala Afghana is repeated over here. [FONT=Raavi]ਚੌਪਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Chaupaoo||[/COLOR] CHAUPAI [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 4[/COLOR] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਿਥਮ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਸਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਓਅੰਕਾਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰਿਸਟ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਪਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Pritham kaal jab karaa pasaaraa|| Oankaar te srist upaaraa||[/COLOR] In the beginning, when KAL created the world, it was brought into being by Aumkara (the One Lord). [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 5[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਾਲਸੈਣ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਿਥਮ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਇਓ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੂਪਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਧਿਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਤੁਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਲਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੂਪ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਨੂਪਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੦[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Kaalsain prithmai bhaeo bhoopaa|| Adhik atul bal(i) roop anoopaa||10||[/COLOR] Kal sain was the first king, who was of immeasurable strength and supreme beauty.10. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 6[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਾਲਕੇਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੂਸਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੂਅ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਯੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਕ੍ਰੂਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਰਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੀਸਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਠਯੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Kaalket doosar bhooa bhayo|| Kroor baras toosar jag thayo||[/COLOR] Kalket became the second king and Kurabaras, the third. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 7[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕਾਲਧੁਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਤੁਰਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ੍ਰਿਪ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋਹੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਇਓ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਗਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Kaaldhuj chaturath nrip sohai|| Jih te bhaeo jagat sabh ko hai||11||[/COLOR] Kaldhuj was the fourth kin, from whon the whole world originated. 11. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 8[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਹਸਰਾਛ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋਹੈਂ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਹਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਦ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈਂ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sahasraachh jaa ke subh sohain|| Sahas paad jaa ke tan mo hain||[/COLOR] He had a thousand eyes a thousand feet. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 9[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸੇਖਨਾਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋਇਬੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੇਖਸਾਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਚਰੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sekhnaag par soebo karai|| Jag tah(i) Sekhsaae uchrai||12||[/COLOR] He slept on Sheshanaga, therefore he was called the master of Shesha.12. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 10[/COLOR] [FONT=Raavi]ਏਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰਵਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੈਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਕਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਧੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਟਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Ek sravan te mail nikaaraa|| Taa te Madhu kootabh tan dhaaraa||[/COLOR] Out of the secretion from one of his ears, Madhu and Kaitabh came into being. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 11[/COLOR] [FONT=Raavi]ਦੁਤੀਯ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੈਲੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਕਾਰੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰਿਸਟਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਇਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਰੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Dutooya kaan te mail(u) nikaaroo|| Taa te bhaoo sristtee ih saaroo||13||[/COLOR] And from the secretion of the other ear, the whole world materialized.13. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 12[/COLOR] [FONT=Raavi]ਤਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਹੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਧ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੋਦ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਮੁੰਦ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Tin ko kaal bahur badh karaa|| Tin ko med samund mo paraa||[/COLOR] After some period, the Lord killed the demons (Madhu and Kaitabh). Their marrow flowed into the ocean. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 13[/COLOR] [FONT=Raavi]ਚਿਕਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਾਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੇਧਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਬਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Chikan taas jal par tir rahoo|| Medhaa naam tabah(i) te kahoo||14||[/COLOR] The greasy substance floated thereon, because of that medital (marrow), the earth was called medha (or medani).14. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 14[/COLOR] (Vachitar Natak Chapter 2.10-14) While writer starts with concealing verses inbetween vide. [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਿਥਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਸਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Pritham kaal jab karaa pasaaraa||[/COLOR] In the beginning, when KAL created the world, …. [FONT=Raavi]ਏਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰਵਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੈਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਕਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਧੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਟਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Ek sravan te mail nikaaraa|| Taa te Madhu kootabh tan dhaaraa||[/COLOR] Out of the secretion from one of his ears, Madhu and Kaitabh came into being. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 114, Line 11[/COLOR][/B] This is a case of forgery as we are told that Kal created the universe with Oangkar. Reason of talking of Medha is to let us understand that why earth is told as Medini. [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫੪੨[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਹਾਗੜਾ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਵਣੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਣਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਨਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਨਿ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਮੇਦਨ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਰਜੀਆ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aavan th jaanaa thinehi keeaa jin maedhan sirajeeaa ||[/COLOR] The One who fashioned the world causes them to come and go. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]1[/COLOR][/B] Bihaagrhaa Guru Arjan Dev (Ang 542) There are still many a places in Shri Guru Granth Sahib Ji, where term Medini is used for earth. Then about egg, in creation. [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਚੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋੜਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aapae sach keeaa kar jorr ||[/COLOR] The True Lord Himself created the universe, joining the elements together. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]4[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਅੰਡਜ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਫੋੜਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋੜਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਿਛੋੜਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]anddaj forr jorr vishhorr ||[/COLOR] Breaking the cosmic egg, He united, and separated. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਧਰਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਕਾਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੈਸਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਥਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]dhharath akaas keeeae baisan ko thhaao ||[/COLOR] He made the earth and the sky into places to live. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਰਾਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਿਨੰਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]raath dhinanth keeeae bho bhaao ||[/COLOR] He created day and night, fear and love. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਿਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵੇਖਣਹਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jin keeeae kar vaekhanehaaraa ||[/COLOR] The One who created the Creation, also watches over it. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]5[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Nanak Dev [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮੩੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬਿਲਾਵਲੁ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਅਵਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੂਜਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਰਜਣਹਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]avar n dhoojaa sirajanehaaraa ||3||[/COLOR] There is no other Creator Lord. ||3|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]6[/COLOR][/B] Bilaaval Guru Nanak Dev (Ang 839) Akal created universe many times and there could be as many ways Akal wants creation to occur and Akal is not bounded by any rules of science and in fact could change the theory of the same. But yes people with atheist ideology do not agree to it. [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੭੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੁਖਮਨੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਚਨਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਚੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਧਿ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਅਨਿਕ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਪ੍ਰਕ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਾਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]naanak rachanaa prabh rachee bahu bidhh anik prakaar ||1||[/COLOR] O Nanak, God created the creation, with its many ways and various species. ||1|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]11[/COLOR][/B] Gaurhee Sukhmanee Guru Arjan Dev (Ang 275) Page 54-55, he talks of Hemkunt Parvat and says that Tenth Master never visited there. So what Tenth Master never visited Darbar Sahib Ji of Amritsar also. He says that as per a verse in Shri Guru Granth Sahib Ji(Ang 450), where only Guru goes that could be a Gurudham. Strange, he is not beholding Shri Guru Granth Sahib Ji as Guru which is already there in Shri Hemkunt Sahib. Like a communist he abuses Sikhs going there. This in fact proves the lack of understanding of the Gurmat as per writer as he sees importance of place by visiting of Guru with Body, while our Guru is Body less as that one is in all bodies. So no pilgrimage anywhere in Sikhism. All places are holy. Only inspiration from the places related to Sikhism could be drawn while visiting them. Hemkunt episode is way to tell the state of mind. [FONT=Raavi]ਤਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਧਿਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਪੱਸਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਧੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਮਹਾਕਾਲ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਕਾਲਿਕਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਰਾਧੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Tah ham adhik tapassiaa saadhoo|| Mahaakaal Kaalikaa araadhoo||2||[/COLOR] There I was absorbed in deep meditation on the Primal Power, the Supreme KAL.2. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 5[/COLOR] The Mahakal, who is Kalika was Ardhya(to be worshiped/ie Aradhi in Ampbransha or slang) that is then a lot of meditation done by me. We could have Rashtri from Rashtriya or national in the same way. Page 62: Here we are told that Kal means demigoddess which is untrue. Page 73: Here writer says that as per Shiv Purana we have half lady and half male for of Shiv and Parwati vide this. [FONT=Raavi]ਸਰਬ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਿਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਪਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਬਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲਿਕਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਮਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sarab kaal hai pitaa apaaraa|| Deb(i) Kaalikaa maat hamaaraa||[/COLOR] He, my Lord is Father and Destroyer of all, the goddess Kalika is my mother. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 3[/COLOR] And as the left side of this form is goddess so this is the work of left side worshipper or Vam Margi. This is height of lack of knowledge on the part of writer. Vam Marga has nothing to do with worshipping the left side as such. Then what about Vam Margi Shavite or Kapaliks or what about Vam Margi Buddhists or Vajryanis as both do not worship demigoddess as such. Then what about Dakshin Margi Shaktas or demigoddess worshippers? What about Dakshin Margi shaivtes. Fact is vam marg is meant by left hand drive of difficult way and Dakshin Margis is right hand drive or easy way. Let us only discuss the Shakta or demigoddess worshippers. The Dakshin Marg is new and their main demigoddess is Vaishno devi, worshiper does not drink alcohol or eat meat and celibacy is encouraged(Nine form of Durga) while in Vam marg Mahakali is man demigoddess and total of Ten super knowledge or forms of demigoddess and meat, alcohol and sex is part of worship. Their motto is to get their deity while in vices. In Vamamrg name of Shiv is Vamdev and Kali’s name is Dakshinadevi(refer Dash Mahvidya,Tantra Mahashashtra by Tantracharya Pandit Rajesh Dikshit. Then coming to Shiv Purana He see that as per details given before we find that Hari(Vishnu and Shiva are one and the same) Harihar Shiv Purana second Rudra Sanhita first Srishtikhand chapter 10. So by this should we deem these lines of Shri Guru Granth Sahib Ji taken from Shiv Purana ? [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬੈਰਾਗਣਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੈਰਾਗਣਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹਲਾ[/FONT] [FONT=Raavi]੩[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]gourree bairaagan mehalaa 3 ||[/COLOR] Gauree Bairaagan, Third Mehl: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]7[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬੈਰਾਗਣਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਤਿਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਿਆਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੀਚਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sathigur thae giaan paaeiaa har thath beechaaraa ||[/COLOR] From the True Guru, I obtained spiritual wisdom; I contemplate the Lord's essence. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]7[/COLOR][/B] Gaurhee Bairaagan Guru Amar Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬੈਰਾਗਣਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਲੀਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰਗਟੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਪਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੁਰਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]math maleen paragatt bhee jap naam muraaraa ||[/COLOR] My polluted intellect was enlightened by chanting the Naam, the Name of the Lord. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] Gaurhee Bairaagan Guru Amar Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬੈਰਾਗਣਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਸਿਵਿ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸਕਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਿਟਾਈਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚੂਕਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੰਧਿਆਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]siv sakath mittaaeeaa chookaa andhhiaaraa ||[/COLOR] The distinction between Shiva and Shakti - mind and matter - has been destroyed, and the darkness has been dispelled. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] Gaurhee Bairaagan Guru Amar Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬੈਰਾਗਣਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਧੁਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਸਤਕਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਿਖਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਿਆਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]dhhur masathak jin ko likhiaa thin har naam piaaraa ||1||[/COLOR] The Lord's Name is loved by those, upon whose foreheads such pre-ordained destiny was written. ||1|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]8[/COLOR][/B] Gaurhee Bairaagan Guru Amar Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬੈਰਾਗਣਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਧਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਈਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੰਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਖਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੀਵਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]har kith bidhh paaeeai santh janahu jis dhaekh ho jeevaa ||[/COLOR] How can the Lord be obtained, O Saints? Seeing Him, my life is sustained. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]9[/COLOR][/B] Gaurhee Bairaagan Guru Amar Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੦[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਬੈਰਾਗਣਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੩[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਸਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੀਵਤੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੇਲਿਹੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੀਵਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]har bin chasaa n jeevathee gur maelihu har ras peevaa ||1|| rehaao ||[/COLOR] Without the Lord, I cannot live, even for an instant. Unite me with the Guru, so that I may drink in the sublime essence of the Lord. ||1||Pause|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]10[/COLOR][/B] Gaurhee Bairaagan Guru Amar Das (Ang 163) Term Shiv has a Siahri so Shiv(i) means by Shiv(God ) Shakti(Mammon) is erased. [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੦੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਾਰਗ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਾਰਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਹਲਾ[/FONT] [FONT=Raavi]੪[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]saarag mehalaa 4 ||[/COLOR] Saarang, Fourth Mehl: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]15[/COLOR][/B] null null [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੦੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਾਰਗ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਪਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਰਭਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jap man nirabho ||[/COLOR] O my mind, meditate on the Fearless Lord, [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]15[/COLOR][/B] Sarang Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੦੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਾਰਗ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਤਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]sath sath sadhaa sath ||[/COLOR] who is True, True, Forever True. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]16[/COLOR][/B] Sarang Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੦੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਾਰਗ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਨਿਰਵੈਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਕਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੂਰਤਿ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]niravair akaal moorath ||[/COLOR] He is free of vengeance, the Image of the Undying, [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]16[/COLOR][/B] Sarang Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੦੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਾਰਗ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਜੂਨੀ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਸੰਭ[/FONT][/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aajoonee sanbho ||[/COLOR] beyond birth, Self-existent. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]16[/COLOR][/B] Sarang Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੦੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਾਰਗ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਮੇਰੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਨਦਿਨ[/FONT][FONT=Symbol]+[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਿਆਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਰੰਕਾਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਰਾਹਾਰੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਾਉ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]maerae man anadhinuo dhhiaae nirankaar niraahaaree ||1|| rehaao ||[/COLOR] O my mind, meditate night and day on the Formless, Self-sustaining Lord. ||1||Pause|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]16[/COLOR][/B] Sarang Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੦੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਾਰਗ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਰਸਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਰਸਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋਟਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋਟਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇਤੀਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਧ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਤੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਗੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਟ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੀਰਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰਭਵਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਹਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਰਾਹਾਰੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]har dharasan ko har dharasan ko kott kott thaethees sidhh jathee jogee thatt theerathh parabhavan karath rehath niraahaaree ||[/COLOR] For the Blessed Vision of the Lord's Darshan, for the Blessed Vision of the Lord's Darshan, the three hundred thirty million gods, and millions of Siddhas, celibates and Yogis make their pilgrimages to sacred shrines and rivers, and go on fasts. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]17[/COLOR][/B] Sarang Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੦੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੮[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਾਰਗ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਤਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੇਵਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਥਾਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਰਪਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੋਵਤੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਨਵਾਰੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]thin jan kee saevaa thhaae pee jinh ko kirapaal hovath banavaaree ||1||[/COLOR] The service of the humble person is approved, unto whom the Lord of the World shows His Mercy. ||1|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]18[/COLOR][/B] Sarang Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੦੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਾਰਗ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੰਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਲੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਊਤਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਗਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਲੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਾਵਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੁਰਾਰੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]har kae ho santh bhalae thae ootham bhagath bhalae jo bhaavath har raam muraaree ||[/COLOR] They alone are the good Saints of the Lord, the best and most exalted devotees, who are pleasing to their Lord. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]19[/COLOR][/B] Sarang Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੨੦੧[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੯[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸਾਰਗ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅੰਗੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੇਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਆਮੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੈਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਵਾਰੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]jinh kaa ang karai maeraa suaamee thinh kee naanak har paij savaaree ||2||4||11||[/COLOR] Those who have my Lord and Master on their side - O Nanak, the Lord saves their honor. ||2||4||11|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]19[/COLOR][/B] Sarang Guru Ram Das (Ang 1201) Here again term Sambhu which is used for Shiv is used and Terms used for Vishnu are used. As none of the above tells of Puranic gods but tell that all attributive names belong to Gods of Sikhs, so is the case of Shri Dasham Granth Sahib Ji. The term Ardh Narishvar comes in this part ie. Third Shat Rudra Sanhita Chapter 3, Shiv comes into form of half lady and half man and then seprates lady and give blessing to Brahma who was doing tap for that. Here Brahma wants female for reproduction so he worships Shiv with devi in Shiv heart. Shiv comes out in form of Devi, then separates her into full demigoddess which gives blessing to Brahma, and creates another devi out of her who is born into the house of Daksha. Then both Shiv and Devi get Vanished. This is Shiv Purana which is mostly in prase of demigod Shiv and Shiv is told as one who made devi emrged out of him. We see what we are told about of him in Vachitar Natak. [B][COLOR=#333333]Page 98, Line 2[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸਿਰੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਜੰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਖੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੁਦ੍ਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਾਜੰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sirang maal raajang|| Lakhe Rudra laajang||[/COLOR] The rosary of heads glorified his neck, seeing which the god Shiva feels abashed. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] 1.22 [FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਯੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬ੍ਰਹਮਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਵ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਯੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੁਗੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Kaal hoo paae bhayo Brahmaa Siv kaal hoo paae bhayo jugooaa hai||[/COLOR] At the instance of KAL, Brahma appeared and also at the instance of KAL the Yogi [B][COLOR=red]Shiv[/COLOR][/B]a appeared. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 1[/COLOR] 1.84 [FONT=Raavi]ਮਹਾਦੇਵ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਚੁੱਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹਾਯੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਸਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਠਹਿਰਾਯੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Mahaadev achutt kahnyo|| Bisan aap hoo ko thahiraayo||[/COLOR] Mahadeo ([B][COLOR=red]Shiv[/COLOR][/B]a) was called Achyuta (blotless), Vishnu considered himself the Supreme. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 4[/COLOR] [FONT=Raavi]ਬ੍ਰਹਮਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਖਾਨਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਨਹੂੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਨਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੮[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Brahmaa aap Paarbrahm bakhaanaa|| Prabh ko Prabhoo na kinhoon jaanaa||8||[/COLOR] Brahma called himself Para Brahman, none could comprehend the Lord.8. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 5[/COLOR] 6.8 So by this Shiva is negated here. Anyway for same black we have chapter 1 having Vamdev. Chapter 17 having 10 Avtars of Shiva for Dashm Mahvidya of Tantra but here Shiva is told higher then demigoddess.,Chapter-18 has incarnations of 11rudras. Fifth Uam Sanhita Chapter 45 to 51 has story overlapping with Devi Mahmatya of Markandey Purana yet story of why Durga name was given for killing Durg demon is not in many versions of Markandya Purana. Yet we are told for idol worshipping, in these chapters we see devi talking about self with attributes similar to God of Sikhs but same could be true with Krishna when he too talks about himself apparently in Geeta part of Mahabharata but that does not wean Sikh away from deeming name of Krishna as for Akal Purakh in Shri Guru Granth Sahib Ji. We are told about idol worshipping in this part. What does Vachitar Nataks says ? [FONT=Raavi]ਬ੍ਰਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਪਿਓ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਰੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੰਭੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਥਪਿਓ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੁਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਿਨਹੂੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਚਾਯੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Brahm japio ar(u) sanbh(u) thapio tih te tuh(i) ko kinhoon na bachaayo||[/COLOR] Thou hast recited the name of Brahma and established [B][COLOR=red]Shiv[/COLOR][/B]alingam, even then none could save thee. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 2[/COLOR] 1.97 [FONT=Raavi]ਪਖਾਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੂਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੋਂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਹੀਂ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੇਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭੀਜ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹੀਂ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Pakhaan pooj hon nahoon|| Na bhekh bhooj ho kahoon||[/COLOR] I do not worship [B][COLOR=red]stone[/COLOR][/B]s, nor I have any liking for a particular guise. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 8[/COLOR] 6.35 So writers talking to join the verse of Shri Dasham Granth Sahib Ji to Shiv Purana and Ardhnarishvar Rupa is just the fiction of his imagination. So meaning of the lines should be . Death of all, is limitless father.(Same) as mammon(demigoddess Kalika) makes us intoxicated/becomes mother of ego. Term Hamara is masculine gender. Mat Hamara. Had it been Maat Hamari, then some lady could have been there with feminine gender. Page 74-79-here writer tries to prove that as one line comes into our Arti ie say the true name. There it should be deemed as seven hundred names of Durga or Durga Shaptsati. Let us see Chandi Charitar first. Initially who is praised ? [B][COLOR=#333333]Page 175, Line 4[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਚੰਡੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਰਿਤ੍ਰ[/FONT] NAME OF THE BANI. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 175, Line 5[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ੴ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਾਹਿਗੁਰੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਤਹ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Ik Oankaar Waheguroo joo koo Fateh||[/COLOR] The Lord is one and the Victory is of the Lord. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 175, Line 6[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਅਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚੰਡੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਰਿਤ੍ਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਰਿਤ੍ਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਕਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਲਾਸ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Ath Chan?oo charitra Ukat(i) Bilaas||[/COLOR] New begin the extraordinary feats from the Life of Chandi: [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 175, Line 7[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸ੍ਵੈਯਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Swaiyaa||[/COLOR] SWAYYA [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 175, Line 8[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਆਦਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਪਾਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਲੇਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਨੰਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਕਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਭੇਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਲੱਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਨਾਸਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aadh apaar alekh anant akaal abhekh alakkh anaasaa||[/COLOR] The Lord is Primal, Infinite, Account less, Boundless, Deathless, Garbless, Incomprehensible and Eternal. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 175, Line 9[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਵ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਕਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰੁਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਾਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਜੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੱਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਹੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਸਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Kai Siv sakat dae srut(i) chaar rajo tam satt tihoo pur baasaa||[/COLOR] He created Shiva-Shakti, forur Vedas and three modes of maya and Pervades in three worlds. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 175, Line 10[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਦਿਉਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਸਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਸਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੂਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੀਪ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸ੍ਰਿਸਟਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਚੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੰਚ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੱਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਕਾਸਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Dius nisaa sas(i) soor kai doop su sristtee rachoo panch tatt prakaasaa||[/COLOR] He created day and night, the lamps of sun and moon and the whole world with five elements. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 175, Line 11[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਬੈਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਢਾਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਰਾਇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਰਾਸੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਖਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੈਠ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਮਾਸਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Bir ba?haae laraae suraasur aapah(i) dekhat baith tamaasaa||1||[/COLOR] He extended enmity and fight between the gods and demons and Himself seated (on His Throne) scans it.1. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 175, Line 12[/COLOR][/B] But things do not end here. Guru tells that these are the story of his previous life [FONT=Raavi]ਜਿਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਧ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਖੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਮਾਸਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਾਹਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੀਯੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਕਾਸਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Jih jih bidh mai lakhe tamaasaa|| Chaahat tin ko kooo prakaasaa||[/COLOR] The kinds of spectacles that I have seen, I want to enlighten (the world) about them. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 174, Line 1[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੂਰਬਲੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੇਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹਿਹੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਰਾਕ੍ਰਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੪[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Jo jo janam poorbale bere|| Kahiho su Prabh(u) praakram tere||4||[/COLOR] All the past lives that have peeped into, I shall speak about them with Thy Power.4. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 174, Line 2[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸਰਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਿਤਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਪਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਬਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲਿਕਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਮਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sarab kaal hai pitaa apaaraa|| Deb(i) Kaalikaa maat hamaaraa||[/COLOR] He, my Lord is Father and Destroyer of all, the goddess Kalika is my mother. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 174, Line 3[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਮਨੂਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੁਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨਸਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕ੍ਰਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੜ੍ਹਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੫[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Manooaa gur mur(i) mansaa maaoo|| Jin mo ko subh kriaa pa?haaoo||5||[/COLOR] The mind is my Guru and the discriminating intellect, the Guru’s wife is my mother, who hath taught me all about good deeds.5. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 174, Line 4[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਜਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨਸਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਯਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਚਾਰੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਨੂਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹਿਯੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਧਾਰੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Jab mansaa man mayaa bichaaroo|| Gur manooaa kah kahiyo sudhaaroo||[/COLOR] When I (as mind) reflected on the kindness of the discriminating intellect, the Guru0mind uttered his refined statement. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 174, Line 5[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਜੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਰਿਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੁਰਾਤਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਹੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਹੀਅਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੬[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Je je charit puraatan lahe|| Te te ab chahooat hai kahe||6||[/COLOR] All the wonderful things that were comprehended by the ancient sages, I want to speak about all of them.6. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 174, Line 6[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸਰਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਣਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੇਵਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਯਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਢਰੇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sarab kaal karnaa tab bhare|| Sevak jaan dayaa ras ?hare||[/COLOR] Then my Lord, Destroyer of all, was filled with kindness and considering me as His servant, He was gracefully pleased. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 174, Line 7[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੂਰਬਲੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਯੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਮਰਣ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਯੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੭[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Jo jo janam poorbalo bhayo|| So so sabh simran kar dayo||7||[/COLOR] The births of all the incarnations in the previous ages, He hath caused me to remember all of them.7. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 174, Line 8[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਮੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੌ[/FONT] [FONT=Raavi]ਇਤੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੁਤੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁੱਧੰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕ੍ਰਿਪਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬੁੱਧੰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Mo kau itoo hutoo kah suddhang|| Jas Prabh daoo kripaa kar(i) buddhang||[/COLOR] How could I have all this information? The Lord mercifully gave such intellect. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 174, Line 9[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸਰਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਏ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦਇਆਲਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੋਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਛ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੮[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sarab kaal tab bhae daiaalaa|| Loh rachh ham ko sab kaalaa||8||[/COLOR] My Lord, the Destroyer of all, then became Benevolent, At all times, I gave the Protection of at that steel-incarnated Lord.8. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 174, Line 10[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸਰਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੱਛਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੋਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੱਛ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਰਬਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਸਾਲ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sarab kaal rachchhaa sab kaal|| Loh rachchh sarbadaa bisaal||[/COLOR] At all times, Lord, Destroyer of all, protects me. That All-Pervading Lord is my Protector like Steel. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 174, Line 11[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਢੀਠ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਯੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਵ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕ੍ਰਿਪਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਖਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਐਂਡੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਿਰੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਯੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੯[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]?hooth bhayo tav kripaa lakhaaoo|| Ain?o phiro sabhan bhayo raaoo||9||[/COLOR] Comprehending Thy Kindness, I have become fearless and in my pride, I consider myself as the king of all. 9. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 174, Line 12[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਜਿਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਧ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਨਮਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਧਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਿਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਿਰੰਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਨਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Jih jih bidh janman sudh(i0 aaoo|| Tim tim kahe giranth bannoo||[/COLOR] The way in which I came to know about the births of incarnations, in the same manner, I have rendered them in books. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 174, Line 13[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਥਮੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਤਿਜੁਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਿਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਧਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲਹਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਥਮੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੇਬਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਰਿਤ੍ਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਹਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੦[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Prathme satijug jih bidh(i) lahaa|| Prathme deb(i) charitra ko kahaa||10||[/COLOR] The way, in which I came to know about Satyuga, I have narrated it in the first poem of the miraculous feats of the goddess.10. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 174, Line 14[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਪਹਿਲੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚੰਡੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਰਿਤ੍ਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਨਾਯੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਿਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕ੍ਰਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਾਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਨਾਯੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Pahile Chan?oo charitra banaayo|| Nakh sikh te kram bhaakh sunaayo||[/COLOR] The miraculous feats of goddess Chandi have been composed earlier, I have compsed (the same) in strict order from top to toe. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 175, Line 1[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਛੋਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਥਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਥਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਨਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਾਹਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਫਿਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੋਂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਡਾਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Chhor kathaa tab pratham sunaaoo|| Ab chaahat phir(i) karon ba?aaoo||11||[/COLOR] In the beginning I composed a comprehensive discourse, but now I want again to compose an Eulogy.11. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 175, Line 2[/COLOR][/B] 14.4 to 14.10 Vachitar Natak Likewise in same text we find Guru’s being one with Akal(Mahakal Kalika) [FONT=Raavi]ਇਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਧਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤਪਸਿਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਯੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਦ੍ਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਏਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੂਪ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹ੍ਵੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਯੋ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Ih bidh(i) karat tapasiaa bhayo|| Dvai te ek roop hvai gayo||[/COLOR] In this way, my meditation reached its zenith and I became One with the Omnipotent Lord. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 6[/COLOR] [FONT=Raavi]ਤਾਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਾਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੁਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਲਖ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਰਾਧਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਹੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਧਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੋਗ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਧਨਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਧਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Taat maat muralakh araadhaa|| Bahu bidh(i) jog saadhnaa saadhaa||3||[/COLOR] My parents also meditated for the union with the Incomprehensible Lord and performed many types of disciplines for union.3. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 7[/COLOR] 6.3 Over here we need to understand that Tat MatMu.. should be held as I worshipped invisible God, who is my mother and father. So Guru was one with Akal. Likewise we find another thing in the same Chandi Charitar. Ie. [FONT=Raavi]ਦੈਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੰਘਾਰਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਮਿਤ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਕਾਲ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਜਨਮੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਇਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੀਨ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Dait sanghaaran ke namit kaal janam(u) eh leen||[/COLOR] It seemed that Death itself had taken the birth to destroy the demons. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 5[/COLOR] [FONT=Raavi]ਸਿੰਘ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚੰਡ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਹਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਇਓ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਤ੍ਰਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਖੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੀਨ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨੫[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Singh Chan? baahan bhaio satran kau dukh(u) doon||25||[/COLOR] The lion, who causes great suffering to the enemies, became the vehicle of the goddess Chandi.25. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 182, Line 6[/COLOR][/B] 1.25 The First Chandi Charitar. Here Kal is not death but God.who took form of demigoddess. God did take form of Krishna once [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬੦੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੋਰਠਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੋਪੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਨੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਿਆਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਨਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਊ[/FONT] [FONT=Raavi]ਚਰਾਹਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aapae gopee kaan hai piaaraa ban aapae goo charaahaa ||[/COLOR] The Beloved Himself is the milk-maid and Krishna; He Himself herds the cows in the woods. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]16[/COLOR][/B] Sorith Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬੦੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੋਰਠਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਾਵਲ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁੰਦਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਿਆਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵੰਸੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਵਜਾਹਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]aapae saaval sundharaa piaaraa aapae vans vajaahaa ||[/COLOR] The Beloved Himself is the blue-skinned, handsome one; He Himself plays on His flute. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]16[/COLOR][/B] Sorith Guru Ram Das [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੬੦੬[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੧੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੋਰਠਿ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੪[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [FONT=Raavi]ਕੁਵਲੀਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪੀੜੁ[/FONT] [FONT=Raavi]ਆਪਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮਰਾਇਦਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਿਆਰਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਾਲਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੂਪਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪਚਾਹਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]kuvaleeaa peerr aap maraaeidhaa piaaraa kar baalak roop pachaahaa ||2||[/COLOR] The Beloved Himself took the form of a child, and destroyed Kuwalia-peer, the mad elephant. ||2|| [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]17[/COLOR][/B] Sorith Guru Ram Das (Ang 606) So Sati is for truth as it is on Ang 1 in Sat(i)Nam(u) of Mool Mantra. And not seven [COLOR=#0066CC]([/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੨੮੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC]-[/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੭[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਗਉੜੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਸੁਖਮਨੀ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC], [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]ਮ[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC] [/COLOR][COLOR=#0066CC][FONT=Raavi]੫[/FONT][/COLOR][COLOR=#0066CC])[/COLOR] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਨਾਮੁ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਸਤਿ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਧਿਆਵਨਹਾਰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]naam sath sath dhhiaavanehaar ||[/COLOR] His Naam is True, and True are those who meditate on it. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=red]7[/COLOR][/B] Gaurhee Sukhmanee Guru Arjan Dev (Ang 285) Here name is not of Durga but of God of Sikhs [FONT=Raavi]ਤੀਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਲੋਕ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰਰੈ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਨਾਮ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਸਤਿ[/FONT][/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਜਾਪ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੫੬[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Toon lok jai jai karai rarai naam sat(i) jaap||56||[/COLOR] All the there worlds are rejoicing and the sound of the recitation of True Name is being heard.56. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 9[/COLOR] 1.56 First Chandi Charitar, As this singing the true name is part of whole story which writer claims is seven hundred names then how could be within that story, the whole story could be sung as large part of the story happens succeeding this part. This is absurd logic of late Ambala Ji. It is like a person learning A to Z, tells the story of his learning A to Z at the stage where he has just learn A to M and his learning M to Z is yet to start even. Page 99- he cribs that Shiva stands for Demigoddess. [FONT=Raavi]ਦੇਹ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਸਿਵਾ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਬਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਮੋਹਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਇਹੈ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੁਭ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਮਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਤੇ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਬਹੂੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਟਰੋਂ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Deh Sivaa bar mob(i) ihai subh karman te kab-hoon na taron||[/COLOR] O Goddess, grant me this that I may not hesitate from performing good actions. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 4[/COLOR] 1.231 First Chandi Chairtar Here writer tries to say that Shiva is demigoddess. Lest us see. In chapter 7 of Second Chandi Charitar we have term Brahma Kavach written which is meant by armour of God in manifested form. [FONT=Raavi]ਚੌਪਈ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Chaupaoo||[/COLOR] CHAUPAI [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 285, Line 5[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਉਸਤਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਭਹੂੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰੀ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਪਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਬ੍ਰਹਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਵਚ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾਪ[/FONT] [FONT=Raavi]ਉਚਾਰਾ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Ustat sabh-hoon karoo apaaraa|| Brahm kavach ko jaap uchaaraa||[/COLOR] All of them extremely eulogized the goddess and repeated the mantra known as “Brahm-Kavach”. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 285, Line 6[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਸੰਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸੰਬੂਹ[/FONT] [FONT=Raavi]ਪ੍ਰਫੁੱਲਤ[/FONT] [FONT=Raavi]ਭਏ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [FONT=Raavi]ਦੁਸਟ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਰਿਸਟ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਾਸ[/FONT] [FONT=Raavi]ਹੁਐ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗਏ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨੨੧[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Sant sanbooh praphullat bhae|| Dust arist naas huai gae||2||221||[/COLOR] All the saints were pleased because the tyrants have been destroyed.2.221. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 285, Line 7[/COLOR][/B] 7.2 Second Chandi Charitar. We have Shiva mentioned over here as [FONT=Raavi]ਨਮੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਾਰਤਿਕਯਾਨੀ[/FONT] [B][COLOR=red][FONT=Raavi]ਸਿਵਾ[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red] [/COLOR][/B][FONT=Raavi]ਸੀਤਲਾਯੰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੧੦[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨੨੯[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Namo kaartikyaanoo sivaa sootalaayang||10||229||[/COLOR] Thou art the power of Kartikeya and Shiva etc.! I salute thee.10.229. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 10[/COLOR] 7.10 Second Chandi Charitar. Same Entity is termed further as all pervading and formless in same Brahm Kavach [FONT=Raavi]ਨਮੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਰੂੜੂ[/FONT] [FONT=Raavi]ਗੂੜ੍ਹੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਮੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਰਬ[/FONT] [FONT=Raavi]ਬਿਆਪੀ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Namo roo?h goo?hang namo sarab biaapoo||[/COLOR] Thou art most prodfound, omnipresent, [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 289, Line 1[/COLOR][/B] 7.15 Second Chandi Charitar. [FONT=Raavi]ਅਜੇਯੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਭੇਯੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਰੰਕਾਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਤਯੰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Ajeyang abheyang nirankaar nityang||[/COLOR] Thou art unconquerable, indistinguishable, formless, eternal; [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 294, Line 3[/COLOR][/B] [FONT=Raavi]ਨਿਰੂਪੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ੍ਰਿਬਾਣੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨਿਮਿਤਯੰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਕਿਤਯੰ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੩੩[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT][FONT=Raavi]੨੫੨[/FONT][FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Niroopang nripaanang nimityang akityang||33||252||[/COLOR] Shapeless and the cause of nirvana (salvation) and all the works.33.252. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [B][COLOR=#333333]Page 294, Line 4[/COLOR][/B] 7.33 Second Chandi Charitar If some one says that demigoddess is told to be formless by her worshipper then some could say that as per Shrimad bhagvat Purana Vishnu is termed formless and Shri Guru Granth Sahib Ji is work not for God of Sikhs but Vishnu, then he wrong the way one is wrong in calling formless God being told manifesting as devi in the text which Tenth Master wrote. Then let us talk of Sat Sai. [FONT=Raavi]ਗ੍ਰੰਥ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਤਿ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਇਆ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕਰਿਓ[/FONT] [FONT=Raavi]ਜਾ[/FONT] [FONT=Raavi]ਸਮ[/FONT] [FONT=Raavi]ਅਵਰ[/FONT] [FONT=Raavi]ਨ[/FONT] [FONT=Raavi]ਕੋਇ[/FONT] [FONT=Mangal]॥[/FONT] [COLOR=#4EFF21]Granth sat(i) saiaa ko kario jaa sam avar na koe||[/COLOR] I have translated the book named Satsayya (a poem of seven hundred shalokas), which hath nothing equal to it. [CENTER][CENTER] [/CENTER][/CENTER] [COLOR=red]Line 13[/COLOR] 1.233 First Chandi Charitar. Here writer tries to prove that Sat sayya is to do with Durga Saptshati. It is again funny of his limited knowledge. In Hindi this is type of poetry and we have one Sat Sayyai from poet Bihari with nothing to do with demigoddess. This only one example, more examples could [/FONT]seen in text written to counter Ambala’s thesis by v d Singh.[/FONT] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Hard Talk
Bachittar Natak
Answering Doubts Of Dalbeer Singh Ji Regarding Bani Onto The Tenth Master
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top