Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

without the Lord, there is no other at all

Discussion in 'Gurmat Vichaar' started by AmbarDhara, Jan 22, 2008.

  1. AmbarDhara

    Expand Collapse

    Jan 10, 2008
    Likes Received:
    Nanak Bani Nirankaar Paarbrahm Parmesar

    Waho Waho Bani Nirankaar Hai Tis Jevad Avar Na Koi


    ANG 47


    sireeraag mehlaa 5.

    Siree Raag, Fifth Mehl:

    man tan Dhan jin parabh dee-aa rakhi-aa sahj savaar.

    This mind, body and wealth were given by God, who naturally adorns us.

    sarab kalaa kar thaapi-aa antar jot apaar.

    He has blessed us with all our energy, and infused His Infinite Light deep within us.

    sadaa sadaa parabh simree-ai antar rakh ur Dhaar. ||1||

    Forever and ever, meditate in remembrance on God; keep Him enshrined in your heart. ||1||

    mayray man har bin avar na ko-ay.

    O my mind, without the Lord, there is no other at all.

    parabh sarnaa-ee sadaa rahu dookh na vi-aapai ko-ay. ||1|| rahaa-o.

    Remain in God's Sanctuary forever, and no suffering shall afflict you. ||1||Pause||

    ratan padaarath maankaa su-inaa rupaa khaak.

    Jewels, treasures, pearls, gold and silver-all these are just dust.

    maat pitaa sut banDhpaa koorhay sabhay saak.

    Mother, father, children and relatives-all relations are false.

    jin keetaa tiseh na jaan-ee manmukh pas naapaak. ||2||

    The self-willed manmukh is an insulting beast; he does not acknowledge the One who created him. ||2||

    antar baahar rav rahi-aa tis no jaanai door.

    The Lord is pervading within and beyond, and yet people think that He is far away.

    tarisnaa laagee rach rahi-aa antar ha-umai koor.

    They are engrossed in clinging desires; within their hearts there is ego and falsehood.

    bhagtee naam vihooni-aa aavahi vanjahi poor. ||3||

    Without devotion to the Naam, crowds of people come and go. ||3||

    raakh layho parabh karanhaar jee-a jant kar da-i-aa.

    Please preserve Your beings and creatures, God; O Creator Lord, please be merciful!

    bin parabh ko-ay na rakhanhaar mahaa bikat jam bha-i-aa.

    Without God, there is no saving grace. The Messenger of Death is cruel and unfeeling.

    naanak naam na veesra-o kar apunee har ma-i-aa. ||4||14||84||

    O Nanak, may I never forget the Naam! Please bless me with Your Mercy, Lord! ||4||14||84||

    Gurbani eis jag meh chaanan

    Gurbani har alakh lakhiayaa

    Gurbani Gavo Bhaee

    charan kamal parabh kay nit Dhi-aava-o
  2. Loading...

Share This Page