Dhan Dhan Siri Guru Sahibaan De Paavan Bachan:
ਜਨ ਕੀ ਕੀਨੀ ਆਪਿ ਸਹਾਇ ॥ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਲਗਿ ਦਾਸਹ ਪਾਇ ॥ ਆਪੁ ਗਇਆ ਤਾ ਆਪਹਿ ਭਏ ॥ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਕੀ ਸਰਨੀ ਪਏ ॥੩॥
jn kI kInI Awip shwie ] (202-1, gauVI, mÚ 5)
jan kee keenee aap sahaa-ay.
The Lord is the Help and Support of His humble servant.
suKu pwieAw lig dwsh pwie ] (202-1, gauVI, mÚ 5)
sukh paa-i-aa lag daasah paa-ay.
I have found peace, falling at the feet of His slaves.
Awpu gieAw qw Awpih Bey ] (202-2, gauVI, mÚ 5)
aap ga-i-aa taa aapeh bha-ay.
When selfishness is gone, then one becomes the Lord Himself;
ik®pw inDwn kI srnI pey ]3] (202-2, gauVI, mÚ 5)
kirpaa niDhaan kee sarnee pa-ay. ||3||
seek the Sanctuary of the treasure of mercy. ||3||
(hy BweI!) prmwqmw ny Awp ijs mnu`K dI shwieqw kIqI, aus ny prmwqmw dy BgqW dI crnIN l`g ky Awqmk Awnµd mwixAw [ jyhVy mnu`K dieAw dy ^zwny prmwqmw dI srn Aw pey, auhnW dy AMdroN (jdoN) Awpw-Bwv dUr ho igAw qdoN auh prmwqmw dw rUp hI ho gey [3[
ਜਨ ਕੀ ਕੀਨੀ ਆਪਿ ਸਹਾਇ ॥ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਲਗਿ ਦਾਸਹ ਪਾਇ ॥ ਆਪੁ ਗਇਆ ਤਾ ਆਪਹਿ ਭਏ ॥ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਕੀ ਸਰਨੀ ਪਏ ॥੩॥
jn kI kInI Awip shwie ] (202-1, gauVI, mÚ 5)
jan kee keenee aap sahaa-ay.
The Lord is the Help and Support of His humble servant.
suKu pwieAw lig dwsh pwie ] (202-1, gauVI, mÚ 5)
sukh paa-i-aa lag daasah paa-ay.
I have found peace, falling at the feet of His slaves.
Awpu gieAw qw Awpih Bey ] (202-2, gauVI, mÚ 5)
aap ga-i-aa taa aapeh bha-ay.
When selfishness is gone, then one becomes the Lord Himself;
ik®pw inDwn kI srnI pey ]3] (202-2, gauVI, mÚ 5)
kirpaa niDhaan kee sarnee pa-ay. ||3||
seek the Sanctuary of the treasure of mercy. ||3||
(hy BweI!) prmwqmw ny Awp ijs mnu`K dI shwieqw kIqI, aus ny prmwqmw dy BgqW dI crnIN l`g ky Awqmk Awnµd mwixAw [ jyhVy mnu`K dieAw dy ^zwny prmwqmw dI srn Aw pey, auhnW dy AMdroN (jdoN) Awpw-Bwv dUr ho igAw qdoN auh prmwqmw dw rUp hI ho gey [3[
