☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Hard Talk
Undermining Sikhism
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Archived_Member5" data-source="post: 99084" data-attributes="member: 2249"><p><span style="color: black"><span style="font-family: 'Tahoma'">This is the last but penultimate page of the SGGS, what appears to be the Guru Ji at his lowest and darkest hour. It thus occurs with Saintly Souls and ordinate mortals alike pilgrims of the Waheguru light are made to pass through hours of darkness and bitter trials before they meet their ultimate end.</span></span></p><p> </p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਜ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਜ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਰਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੇਖਿਓ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦੇਖਿਓ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਗਤੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਗਤੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾਹੂ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਹੂ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਹਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਹਿ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Nij kar ḏekẖi▫o jagaṯ mai ko kāhū ko nāhi.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">I have looked upon everyone as my own, however, I have observed that, in this world, no one is another's friend.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਥਿਰੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਥਿਰੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਗਤਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭਗਤਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਹ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਹ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਖੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਖੋ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਾਹਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਹਿ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੮॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Nānak thir har bẖagaṯ hai ṯih rākẖo man māhi. ||48||</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Nanak</span></span><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">, permanent is only the devotional service of God. Enshrine thou that in thy mind.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਗ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਗ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਚਨਾ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਚਨਾ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਝੂਠ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਝੂਠ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਨਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਨਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲੇਹੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲੇਹੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰੇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰੇ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੀਤ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੀਤ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Jag racẖnā sabẖ jẖūṯẖ hai jān leho re mīṯ.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Totally false is the structure of the world. Know thou this, O my friend.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਹਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਥਿਰੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਥਿਰੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਉ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਉ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਾਲੂ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਾਲੂ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭੀਤਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੀਤਿ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੪੯॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Kahi Nānak thir nā rahai ji▫o bālū kī bẖīṯ. ||49||</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Says Nanak, like the wall of sand, it remains not permanent.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਮੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਇਓ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਇਓ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਵਨੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਵਨੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਇਓ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਇਓ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਉ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਉ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਹੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਹੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰਵਾਰੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰਵਾਰੁ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Rām ga▫i▫o rāvan ga▫i▫o jā ka▫o baho parvār.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Ram Chander passed away and Rawan, too, who has a large family, had to pass away.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਹੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਥਿਰੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਥਿਰੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਛੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਛੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਹੀ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਹੀ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁਪਨੇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੁਪਨੇ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਉ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਉ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਸਾਰੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਸਾਰੁ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੦॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Kaho Nānak thir kacẖẖ nahī supne ji▫o sansār. ||50||</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Says Nanak, nothing is ever-lasting, the world is like a dream.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਚਿੰਤਾ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਚਿੰਤਾ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਾ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀਜੀਐ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੀਜੀਐ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਨਹੋਨੀ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਨਹੋਨੀ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਇ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Cẖinṯā ṯā kī kījī▫ai jo anhonī ho▫e.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Only then one should worry, if a thing, not expected to happen, comes to pass.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਇਹੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਇਹੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਾਰਗੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਾਰਗੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਸਾਰ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਸਾਰ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਥਿਰੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਥਿਰੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਹੀ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਹੀ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋਇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਇ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੧॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Ih mārag sansār ko Nānak thir nahī ko▫e. ||51||</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">This is the way of the world. None is ever stable, O Nanak.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੋ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਪਜਿਓ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਪਜਿਓ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੋ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਨਸਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਨਸਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰੋ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਜੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਆਜੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾਲਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾਲਿ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Jo upji▫o so binas hai paro āj kai kāl.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Whosoever is born, he must perish. Every one shall fall today or tomorrow.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਨ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਨ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਾਇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਾਇ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲੇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲੇ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਛਾਡਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਛਾਡਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਗਲ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਗਲ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੰਜਾਲ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੰਜਾਲ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੨॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Nānak har gun gā▫e le cẖẖād sagal janjāl. ||52||</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Nanak</span></span><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">, thou sing the Lord's praises and lay aside all other entanglements.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਲੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਲੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਛੁਟਕਿਓ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਛੁਟਕਿਓ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੰਧਨ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੰਧਨ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰੇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਰੇ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਛੂ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਛੂ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਤ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਤ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਪਾਇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਪਾਇ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Bal cẖẖutki▫o banḏẖan pare kacẖẖū na hoṯ upā▫e.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">My strength is exhausted, I am in chains and I can make not any effort.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਹੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਬ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਬ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਓਟ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਓਟ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਜ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਜ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਉ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਉ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਹੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਹੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਹਾਇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਾਇ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੩॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Kaho Nānak ab ot har gaj ji▫o hohu sahā▫e. ||53||</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Say Nanak, God alone is now my refuge. He will help me as he did the elephant.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਲੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਲੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਆ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਆ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੰਧਨ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬੰਧਨ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਛੁਟੇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਛੁਟੇ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਛੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਛੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਤ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਤ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਪਾਇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਪਾਇ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Bal ho▫ā banḏẖan cẖẖute sabẖ kicẖẖ hoṯ upā▫e.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">I have regained my Power, my bonds are broken and all options are open on to me.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਛੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਛੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੁਮਰੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਮਰੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਾਥ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਾਥ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੁਮ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਮ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੀ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੀ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਤ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਤ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਹਾਇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਹਾਇ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੪॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Nānak sabẖ kicẖẖ ṯumrai hāth mai ṯum hī hoṯ sahā▫e. ||54||</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Nanak</span></span><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">, everything is in thine hands. It is only thou who can assist thyself.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਗ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਗ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਖਾ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਖਾ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਜਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਜਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਏ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਏ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋਊ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਊ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਬਹਿਓ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਬਹਿਓ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਥਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਥਿ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Sang sakẖā sabẖ ṯaj ga▫e ko▫ū na nib▫hi▫o sāth.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">My associates and mates have all left me. None has remained with me to the last.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਹੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਇਹ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਇਹ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਪਤਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬਿਪਤਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਟੇਕ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਟੇਕ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਏਕ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਏਕ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਘੁਨਾਥ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਘੁਨਾਥ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੫॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Kaho Nānak ih bipaṯ mai tek ek ragẖunāth. ||55||</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Says Nanak, in this calamity, the Lord alone is my support.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਿਓ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਿਓ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਧੂ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਾਧੂ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਿਓ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਿਓ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਿਓ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਹਿਓ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੋਬਿੰਦੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੋਬਿੰਦੁ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Nām rahi▫o sāḏẖū rahi▫o rahi▫o gur gobinḏ.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Only the Lord is eternal, His Name remains eternal and so are the saints.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਹੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਹੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਇਹ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਇਹ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਗਤ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਗਤ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਨ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਿਨ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਪਿਓ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਪਿਓ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗੁਰ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੰਤੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੰਤੁ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੬॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Kaho Nānak ih jagaṯ mai kin japi▫o gur manṯ. ||56||</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Says Nanak, rare is the one, who reflects over the Guru's word, in this world.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਮ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਾਮ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਰ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਰ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਹਿਓ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਗਹਿਓ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਮ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਮ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਹੀ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਹੀ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋਇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋਇ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Rām nām ur mai gahi▫o jā kai sam nahī ko▫e.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">The Lord's Name, of which there is no peer, I have clasped to my mind.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਹ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਹ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਿਮਰਤ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਿਮਰਤ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਕਟ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਕਟ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਟੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਟੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਰਸੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਦਰਸੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੁਹਾਰੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤੁਹਾਰੋ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਇ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੫੭॥੧॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Jih simraṯ sankat mitai ḏaras ṯuhāro ho▫e. ||57||1||</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Such is thy Name, O Lord, remembering which my troubles end and I am blessed with Thine vision.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਥਾਲ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਥਾਲ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਿਚਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਿਚਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿੰਨਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿੰਨਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਸਤੂ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਸਤੂ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਈਓ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਈਓ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਤੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਤੋਖੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਤੋਖੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵੀਚਾਰੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵੀਚਾਰੋ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Thāl vicẖ ṯinn vasṯū pa▫ī▫o saṯ sanṯokẖ vīcẖāro.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">In the platter are placed three things, truth, contentment and meditations.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਮ੍ਰਿਤ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅੰਮ੍ਰਿਤ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਠਾਕੁਰ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਠਾਕੁਰ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਇਓ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਇਓ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਸ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਿਸ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭਸੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭਸੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਧਾਰੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਅਧਾਰੋ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Amriṯ nām ṯẖākur kā pa▫i▫o jis kā sabẖas aḏẖāro.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">The Nectar-Name of the Lord, who is the support of all, has also been put therein.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਖਾਵੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਖਾਵੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੇ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕੋ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭੁੰਚੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਭੁੰਚੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਸ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਿਸ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਕਾ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਇ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਇ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਧਾਰੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਧਾਰੋ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Je ko kẖāvai je ko bẖuncẖai ṯis kā ho▫e uḏẖāro.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">If someone partakes this and relishes it, he is emancipated.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਏਹ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਏਹ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਸਤੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਵਸਤੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਜੀ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਜੀ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਹ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਹ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜਾਈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਤ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਤ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਤ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਿਤ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਖੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਰਖੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਰਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਉਰਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਧਾਰੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਧਾਰੋ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Ėh vasaṯ ṯajī nah jā▫ī niṯ niṯ rakẖ ur ḏẖāro.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">This can be forsaken not, so ever and always keep thou this enshrined in thy mind.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਮ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਮ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਸਾਰੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸੰਸਾਰੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਚਰਨ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਚਰਨ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਗਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਲਗਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਰੀਐ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਰੀਐ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਭੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬ੍ਰਹਮ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਬ੍ਰਹਮ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਸਾਰੋ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਸਾਰੋ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੧॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Ŧam sansār cẖaran lag ṯarī▫ai sabẖ Nānak barahm pasāro. ||1||</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Repairing to the Lord's feet, the dark world ocean is crossed; O Nanak, everything is an extension of the Lord.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਰਸੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਰਸੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਇਆ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਪਇਆ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਹਰਾਮਤਿ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਹਰਾਮਤਿ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹੋਈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਤਿਗੁਰੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਤਿਗੁਰੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਜਣੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਸਜਣੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਲਿਆ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਲਿਆ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Ŧaras pa▫i▫ā mihrāmaṯ ho▫ī saṯgur sajaṇ mili▫ā.</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Thou have shown mercy and rained Thine benediction on me. I have now met with the True Guru, my friend.</span></span></p><p><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਨਕ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਨਾਮੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਲੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਿਲੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਾਂ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਾਂ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੀਵਾਂ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਜੀਵਾਂ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਨੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਤਨੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੁ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਮਨੁ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਥੀਵੈ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਥੀਵੈ</span></span></a><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿਆ" target="_blank"><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">ਹਰਿਆ</span></span></a></span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Mangal'">॥</span></span><span style="color: maroon"><span style="font-family: 'Raavi'">੧॥</span></span></p><p><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'">Nānak nām milai ṯāʼn jīvāʼn ṯan man thīvai hari▫ā. ||1||</span></span></p><p><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">Nanak</span></span><span style="color: navy"><span style="font-family: 'Arial'">! Then alone I live and my body and soul blossom forth, if I am blessed with the Lord's Name.</span></span></p><p> </p><p> </p><p><span style="color: black"><span style="font-family: 'Tahoma'">Consoling or comforting are inappropriate terms, the Creator of the world and Sikhism too were undermined at one stage and to a degree remain so. The absence of any great and pious leader of influence would indicate the Guru Nanak was too warned during his life journey and trials by those who felt affronted by his staunch stance and moral and honourable outlook. </span></span></p><p> </p><p><span style="color: black"><span style="font-family: 'Tahoma'">Kal diyan sarkaran ensure all faith and religions are undermined, as is the very existence and definitive of God, Waheguru or evidence of any Supernatural power by the wielders of sorcery and devilry, unchastity and cunning. Many great Sikh Saints gave their lives than bow head to a savage and unethical tyrannical state. It unfortunately goes on to this day. </span></span></p><p> </p><p><span style="color: black"><span style="font-family: 'Tahoma'">Religions shield the former sinners in godly apparel whilst the warriors and embattled including Waheguru himself sought a faithful ally in a world controlled by devilry, and would rather distance himself from the noble righteous than endanger their lives by subjecting them to the travails and manipulations of his ruthless enemy. A sad and sorry state of affairs indeed...</span></span></p><p> </p><p><span style="color: black"><span style="font-family: 'Tahoma'">I would sincerely hope the true devout Sikhs retain faith and belief in their Forefathers and the hardships they endured that we have a strong belief system and culture to give meaning to an otherwise confusing and complex world, the reason why we are the strong, moral warrior race whether in the homeland or in an adversarial den of iniquity...</span></span></p><p> </p><p><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=1429&g=1&h=0&r=1&t=2&p=0&k=0" target="_blank">http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=1429&g=1&h=0&r=1&t=2&p=0&k=0</a></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Archived_Member5, post: 99084, member: 2249"] [COLOR=black][FONT=Tahoma]This is the last but penultimate page of the SGGS, what appears to be the Guru Ji at his lowest and darkest hour. It thus occurs with Saintly Souls and ordinate mortals alike pilgrims of the Waheguru light are made to pass through hours of darkness and bitter trials before they meet their ultimate end.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਜ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਿਜ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਰਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਰਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦੇਖਿਓ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਦੇਖਿਓ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਗਤੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜਗਤੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾਹੂ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਾਹੂ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਹਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਹਿ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Nij kar ḏekẖi▫o jagaṯ mai ko kāhū ko nāhi.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]I have looked upon everyone as my own, however, I have observed that, in this world, no one is another's friend.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਥਿਰੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਥਿਰੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭਗਤਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਭਗਤਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਹ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਤਿਹ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਖੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਰਾਖੋ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮਨ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਾਹਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮਾਹਿ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੪੮॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Nānak thir har bẖagaṯ hai ṯih rākẖo man māhi. ||48||[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Nanak[/FONT][/COLOR][COLOR=navy][FONT=Arial], permanent is only the devotional service of God. Enshrine thou that in thy mind.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਗ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜਗ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਚਨਾ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਰਚਨਾ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਭ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਝੂਠ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਝੂਠ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਨਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜਾਨਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲੇਹੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਲੇਹੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰੇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਰੇ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੀਤ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮੀਤ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Jag racẖnā sabẖ jẖūṯẖ hai jān leho re mīṯ.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Totally false is the structure of the world. Know thou this, O my friend.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਹਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਹਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਥਿਰੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਥਿਰੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਰਹੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਉ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜਿਉ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਾਲੂ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਬਾਲੂ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭੀਤਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਭੀਤਿ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੪੯॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Kahi Nānak thir nā rahai ji▫o bālū kī bẖīṯ. ||49||[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Says Nanak, like the wall of sand, it remains not permanent.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਮੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਰਾਮੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਇਓ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਗਇਓ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਵਨੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਰਾਵਨੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਇਓ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਗਇਓ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜਾ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਉ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਉ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਹੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਬਹੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰਵਾਰੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਪਰਵਾਰੁ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Rām ga▫i▫o rāvan ga▫i▫o jā ka▫o baho parvār.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Ram Chander passed away and Rawan, too, who has a large family, had to pass away.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਹੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਹੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਥਿਰੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਥਿਰੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਛੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਛੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਹੀ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਹੀ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੁਪਨੇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸੁਪਨੇ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਉ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜਿਉ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਸਾਰੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸੰਸਾਰੁ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੫੦॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Kaho Nānak thir kacẖẖ nahī supne ji▫o sansār. ||50||[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Says Nanak, nothing is ever-lasting, the world is like a dream.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਚਿੰਤਾ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਚਿੰਤਾ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਾ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਤਾ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕੀ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੀਜੀਐ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕੀਜੀਐ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਨਹੋਨੀ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਅਨਹੋਨੀ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹੋਇ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Cẖinṯā ṯā kī kījī▫ai jo anhonī ho▫e.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Only then one should worry, if a thing, not expected to happen, comes to pass.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਇਹੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਇਹੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਾਰਗੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮਾਰਗੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਸਾਰ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸੰਸਾਰ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਥਿਰੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਥਿਰੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਹੀ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਹੀ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋਇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕੋਇ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੫੧॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Ih mārag sansār ko Nānak thir nahī ko▫e. ||51||[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]This is the way of the world. None is ever stable, O Nanak.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜੋ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਪਜਿਓ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਉਪਜਿਓ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸੋ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਨਸਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਬਿਨਸਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਪਰੋ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਆਜੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਆਜੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾਲਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਾਲਿ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Jo upji▫o so binas hai paro āj kai kāl.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Whosoever is born, he must perish. Every one shall fall today or tomorrow.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਨ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਗੁਨ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਾਇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਗਾਇ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲੇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਲੇ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਛਾਡਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਛਾਡਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਗਲ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਗਲ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੰਜਾਲ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜੰਜਾਲ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੫੨॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Nānak har gun gā▫e le cẖẖād sagal janjāl. ||52||[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Nanak[/FONT][/COLOR][COLOR=navy][FONT=Arial], thou sing the Lord's praises and lay aside all other entanglements.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਲੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਬਲੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਛੁਟਕਿਓ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਛੁਟਕਿਓ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੰਧਨ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਬੰਧਨ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਰੇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਪਰੇ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਛੂ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਛੂ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਤ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹੋਤ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਪਾਇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਉਪਾਇ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Bal cẖẖutki▫o banḏẖan pare kacẖẖū na hoṯ upā▫e.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]My strength is exhausted, I am in chains and I can make not any effort.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਹੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਹੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਬ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਅਬ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਓਟ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਓਟ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹਰਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਜ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਗਜ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਉ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜਿਉ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਹੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹੋਹੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਹਾਇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਹਾਇ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੫੩॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Kaho Nānak ab ot har gaj ji▫o hohu sahā▫e. ||53||[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Say Nanak, God alone is now my refuge. He will help me as he did the elephant.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਲੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਬਲੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਆ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹੋਆ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬੰਧਨ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਬੰਧਨ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਛੁਟੇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਛੁਟੇ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਭੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਛੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਿਛੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਤ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹੋਤ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਪਾਇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਉਪਾਇ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Bal ho▫ā banḏẖan cẖẖute sabẖ kicẖẖ hoṯ upā▫e.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]I have regained my Power, my bonds are broken and all options are open on to me.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਭੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਛੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਿਛੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੁਮਰੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਤੁਮਰੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਾਥ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹਾਥ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੁਮ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਤੁਮ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੀ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹੀ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਤ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹੋਤ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਹਾਇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਹਾਇ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੫੪॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Nānak sabẖ kicẖẖ ṯumrai hāth mai ṯum hī hoṯ sahā▫e. ||54||[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Nanak[/FONT][/COLOR][COLOR=navy][FONT=Arial], everything is in thine hands. It is only thou who can assist thyself.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਗ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸੰਗ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਖਾ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਖਾ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਭਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਜਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਤਜਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਏ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਗਏ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋਊ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕੋਊ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਬਹਿਓ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਿਬਹਿਓ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਥਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਾਥਿ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Sang sakẖā sabẖ ṯaj ga▫e ko▫ū na nib▫hi▫o sāth.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]My associates and mates have all left me. None has remained with me to the last.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਹੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਹੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਇਹ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਇਹ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬਿਪਤਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਬਿਪਤਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਟੇਕ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਟੇਕ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਏਕ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਏਕ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਘੁਨਾਥ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਰਘੁਨਾਥ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੫੫॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Kaho Nānak ih bipaṯ mai tek ek ragẖunāth. ||55||[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Says Nanak, in this calamity, the Lord alone is my support.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਮੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਿਓ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਰਹਿਓ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਧੂ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਾਧੂ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਿਓ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਰਹਿਓ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਹਿਓ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਰਹਿਓ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਗੁਰੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੋਬਿੰਦੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਗੋਬਿੰਦੁ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Nām rahi▫o sāḏẖū rahi▫o rahi▫o gur gobinḏ.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Only the Lord is eternal, His Name remains eternal and so are the saints.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਹੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਹੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਇਹ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਇਹ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਗਤ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜਗਤ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਨ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਿਨ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਪਿਓ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜਪਿਓ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗੁਰ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਗੁਰ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੰਤੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮੰਤੁ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੫੬॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Kaho Nānak ih jagaṯ mai kin japi▫o gur manṯ. ||56||[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Says Nanak, rare is the one, who reflects over the Guru's word, in this world.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਾਮ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਰਾਮ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਮੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਰ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਉਰ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਗਹਿਓ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਗਹਿਓ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜਾ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਮ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਮ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਹੀ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਹੀ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋਇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕੋਇ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Rām nām ur mai gahi▫o jā kai sam nahī ko▫e.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]The Lord's Name, of which there is no peer, I have clasped to my mind.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਹ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜਿਹ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਿਮਰਤ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਿਮਰਤ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਕਟ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸੰਕਟ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਟੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮਿਟੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਰਸੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਦਰਸੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤੁਹਾਰੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਤੁਹਾਰੋ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹੋਇ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੫੭॥੧॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Jih simraṯ sankat mitai ḏaras ṯuhāro ho▫e. ||57||1||[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Such is thy Name, O Lord, remembering which my troubles end and I am blessed with Thine vision.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਥਾਲ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਥਾਲ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਿਚਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਵਿਚਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿੰਨਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਤਿੰਨਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਸਤੂ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਵਸਤੂ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਈਓ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਪਈਓ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਤੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਤੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਤੋਖੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸੰਤੋਖੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵੀਚਾਰੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਵੀਚਾਰੋ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Thāl vicẖ ṯinn vasṯū pa▫ī▫o saṯ sanṯokẖ vīcẖāro.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]In the platter are placed three things, truth, contentment and meditations.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅੰਮ੍ਰਿਤ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਅੰਮ੍ਰਿਤ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਮੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਠਾਕੁਰ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਠਾਕੁਰ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਾ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਇਓ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਪਇਓ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਸ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜਿਸ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਾ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭਸੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਭਸੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਅਧਾਰੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਅਧਾਰੋ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Amriṯ nām ṯẖākur kā pa▫i▫o jis kā sabẖas aḏẖāro.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]The Nectar-Name of the Lord, who is the support of all, has also been put therein.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜੇ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਖਾਵੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਖਾਵੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜੇ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕੋ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਭੁੰਚੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਭੁੰਚੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਿਸ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਤਿਸ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਾ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਕਾ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਇ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹੋਇ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਧਾਰੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਉਧਾਰੋ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Je ko kẖāvai je ko bẖuncẖai ṯis kā ho▫e uḏẖāro.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]If someone partakes this and relishes it, he is emancipated.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਏਹ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਏਹ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਵਸਤੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਵਸਤੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਜੀ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਤਜੀ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਹ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਹ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜਾਈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਤ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਿਤ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਿਤ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਿਤ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਰਖੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਰਖੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਉਰਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਉਰਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਧਾਰੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਧਾਰੋ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Ėh vasaṯ ṯajī nah jā▫ī niṯ niṯ rakẖ ur ḏẖāro.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]This can be forsaken not, so ever and always keep thou this enshrined in thy mind.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਮ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਤਮ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸੰਸਾਰੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸੰਸਾਰੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਚਰਨ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਚਰਨ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਲਗਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਲਗਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਰੀਐ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਤਰੀਐ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਭੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਭੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਬ੍ਰਹਮ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਬ੍ਰਹਮ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਸਾਰੋ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਪਸਾਰੋ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੧॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Ŧam sansār cẖaran lag ṯarī▫ai sabẖ Nānak barahm pasāro. ||1||[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Repairing to the Lord's feet, the dark world ocean is crossed; O Nanak, everything is an extension of the Lord.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਰਸੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਤਰਸੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਪਇਆ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਪਇਆ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਹਰਾਮਤਿ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮਿਹਰਾਮਤਿ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹੋਈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਤਿਗੁਰੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਤਿਗੁਰੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਜਣੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਸਜਣੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਲਿਆ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮਿਲਿਆ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Ŧaras pa▫i▫ā mihrāmaṯ ho▫ī saṯgur sajaṇ mili▫ā.[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Thou have shown mercy and rained Thine benediction on me. I have now met with the True Guru, my friend.[/FONT][/COLOR] [COLOR=maroon][FONT=AnmolUniPr][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਨਕ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਨਕ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਨਾਮੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਨਾਮੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਿਲੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮਿਲੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਾਂ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਤਾਂ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੀਵਾਂ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਜੀਵਾਂ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਤਨੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਤਨੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਮਨੁ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਮਨੁ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਥੀਵੈ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਥੀਵੈ[/FONT][/COLOR][/URL][URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹਰਿਆ"][COLOR=maroon][FONT=Raavi]ਹਰਿਆ[/FONT][/COLOR][/URL][/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Mangal]॥[/FONT][/COLOR][COLOR=maroon][FONT=Raavi]੧॥[/FONT][/COLOR] [COLOR=#333333][FONT=Tahoma]Nānak nām milai ṯāʼn jīvāʼn ṯan man thīvai hari▫ā. ||1||[/FONT][/COLOR] [COLOR=navy][FONT=Arial]Nanak[/FONT][/COLOR][COLOR=navy][FONT=Arial]! Then alone I live and my body and soul blossom forth, if I am blessed with the Lord's Name.[/FONT][/COLOR] [COLOR=black][FONT=Tahoma]Consoling or comforting are inappropriate terms, the Creator of the world and Sikhism too were undermined at one stage and to a degree remain so. The absence of any great and pious leader of influence would indicate the Guru Nanak was too warned during his life journey and trials by those who felt affronted by his staunch stance and moral and honourable outlook. [/FONT][/COLOR] [COLOR=black][FONT=Tahoma]Kal diyan sarkaran ensure all faith and religions are undermined, as is the very existence and definitive of God, Waheguru or evidence of any Supernatural power by the wielders of sorcery and devilry, unchastity and cunning. Many great Sikh Saints gave their lives than bow head to a savage and unethical tyrannical state. It unfortunately goes on to this day. [/FONT][/COLOR] [COLOR=black][FONT=Tahoma]Religions shield the former sinners in godly apparel whilst the warriors and embattled including Waheguru himself sought a faithful ally in a world controlled by devilry, and would rather distance himself from the noble righteous than endanger their lives by subjecting them to the travails and manipulations of his ruthless enemy. A sad and sorry state of affairs indeed...[/FONT][/COLOR] [COLOR=black][FONT=Tahoma]I would sincerely hope the true devout Sikhs retain faith and belief in their Forefathers and the hardships they endured that we have a strong belief system and culture to give meaning to an otherwise confusing and complex world, the reason why we are the strong, moral warrior race whether in the homeland or in an adversarial den of iniquity...[/FONT][/COLOR] [URL]http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=1429&g=1&h=0&r=1&t=2&p=0&k=0[/URL] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Hard Talk
Undermining Sikhism
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top