Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

Tirath Yatra

Discussion in 'Gurmat Vichaar' started by Archived_Member16, Jan 15, 2007.

Tags:
  1. Archived_Member16

    Archived_Member16
    Expand Collapse
    SPNer Contributor

    Joined:
    Jan 7, 2005
    Messages:
    3,451
    Likes Received:
    3,761
    This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Aasaa on Pannaa 385


    Awsw mhlw 5 ]
    qIriQ jwau q hau hau krqy ]
    pMifq pUCau q mwieAw rwqy ]1]
    so AsQwnu bqwvhu mIqw ]
    jw kY hir hir kIrqnu nIqw ]1] rhwau ]
    swsqR byd pwp puMn vIcwr ]
    nrik surig iPir iPir Aauqwr ]2]
    igrsq mih icMq audws AhMkwr ]
    krm krq jIA kau jMjwr ]3]
    pRB ikrpw qy mnu vis AwieAw ]
    nwnk gurmuiK qrI iqin mwieAw ]4]
    swDsMig hir kIrqnu gweIAY ]
    iehu AsQwnu gurU qy pweIAY ]1] rhwau dUjw ]7]58]


    aasaa mehalaa 5 ||
    theerathh jaao th ho ho karathae ||
    pa(n)ddith pooshho th maaeiaa raathae ||1||
    so asathhaan bathaavahu meethaa ||
    jaa kai har har keerathan neethaa ||1|| rehaao ||
    saasathr baedh paap pu(n)n veechaar ||
    narak surag fir fir aouthaar ||2||
    girasath mehi chi(n)th oudhaas aha(n)kaar ||
    karam karath jeea ko ja(n)jaar ||3||
    prabh kirapaa thae man vas aaeiaa ||
    naanak guramukh tharee thin maaeiaa ||4||
    saadhhasa(n)g har keerathan gaaeeai ||
    eihu asathhaan guroo thae paaeeai ||1|| rehaao dhoojaa ||7||58||


    Aasaa, Fifth Mehla:
    Journeying to sacred shrines of pilgrimage, I see the mortals acting in ego.
    If I ask the Pandits, I find them tainted by Maya. ||1||
    Show me that place, O friend,
    where the Kirtan of the Lord's Praises are forever sung. ||1||Pause||
    The Shaastras and the Vedas speak of sin and virtue;
    they say that mortals are reincarnated into heaven and hell, over and over again. ||2||
    In the householder's life, there is anxiety, and in the life of the renunciate, there is egotism.
    Performing religious rituals, the soul is entangled. ||3||
    By God's Grace, the mind is brought under control;
    O Nanak, the Gurmukh crosses over the ocean of Maya. ||4||
    In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, sing the Kirtan of the Lord's Praises.
    This place is found through the Guru. ||1||Second Pause||7||58||

    http://www.sikhitothemax.com/Page.asp?SourceID=G&PageNo=&ShabadID=1493&Format=2

    ArQ:- hy im`qr! ƒ mYƒ auh QW d`s ij`Qy hr vyly prmwqmw dI is&iq-swlwh huMdI hovy [1[rhwau[

    hy im`qr! jy mYN (iksy) qIrQ auQy jWdw hW qW auQy mYN ‘mYN (DrmI) mYN (DrmI)’ AwKdy vyKdw hW, jy mYN (jw ky) pMifqW ƒ pu`Cdw hW qW auh BI mwieAw dy rMg ivc rMgy hoey hn [1[

    (hy im`qr!) SwsqR qy byd puMnW qy pwpW dy ivcwr hI d`sdy hn (ieh d`sdy hn ik Plwxy kMm pwp hn Plwxy kMm puMn hn, ijnHW dy krn nwl) muV muV (kdy) nrk ivc (qy kdy) surg ivc pY jweIdw hY [2[

    (hy im`qr!) igRhsq ivc rihx vwilAW ƒ icMqw dbw rhI hY, (igRhsq dw) iqAwg krn vwly AhMkwr (nwl AwPry hoey hn), (inry) krm-kWf krn vwilAW dI ijMd ƒ (mwieAw dy) jMjwl (pey hoey hn) [3[

    hy nwnk! (AwK—) prmwqmw dI ikrpw nwl ijs mnu`K dw mn v`s ivc Aw jWdw hY aus ny gurU dI srn pY ky mwieAw (dI SUkdI ndI) pwr kr leI hY [4[

    (hy im`qr!) swD sMgiq ivc rih ky (sdw) prmwqmw dI is&iq-swlwh krdy rihxw cwhIdw hY (ies dI brkiq nwl haumY, mwieAw dw moh, icMqw, AhMkwr dy jMjwl Awidk koeI BI poh nhIN skdw) pr ieh QW gurU pwsoN l`Bdw hY [1[ rhwau dUjw [7[58[

    http://www.gurugranthdarpan.com/darpan/0385.html


    ----------------------------------------
    ----------------------------------------


    ----------------------------------------
    ----------------------------------------


    ----------------------------------------
    ----------------------------------------
     
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    Importance Of Tirath / Pilgrimage As Per Gurbani Gurmat Vichaar Jun 1, 2016
    Gurmat Vichaar | Tirath, Ishnan Gurmat Vichaar Apr 23, 2016
    Legal Krishna Tirath clarifies; minimum age of consensual sex stands at 16 Breaking News Feb 1, 2011
    Tirath /ਤੀਰਥਿ Spiritual Articles Apr 1, 2009
    1984 Shiv Sena Hindustan to Launch Month-Long Yatra in Punjab History of Sikhism Oct 5, 2010

Share This Page