Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

Sukhmani Sahib Last Astpadi 24 Sabad 5/ ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਆਖਰੀ ਅਸਟਪਦੀ ੨੪ ਸਬਦ ੫

Discussion in 'Sukhmani Sahib' started by Ambarsaria, Jun 19, 2012.

  1. Ambarsaria

    Ambarsaria Canada
    Expand Collapse
    ੴ / Ik▫oaʼnkār
    Writer SPNer Contributor Supporter

    Joined:
    Dec 21, 2010
    Messages:
    3,366
    Likes Received:
    5,657
    ਸਲੋਕੁ
    Salok.
    Salok (Core theme of eight sabads/hymns in the Astpadi)

    ਪੂਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਆਰਾਧਿਆ ਪੂਰਾ ਜਾ ਕਾ ਨਾਉ ਨਾਨਕ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ਪੂਰੇ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਉ ੧॥
    Pūrā parabẖ ārāḏẖi▫ā pūrā jā kā nā▫o. Nānak pūrā pā▫i▫ā pūre ke gun gā▫o. ||1||
    Complete creator contemplated, complete so is known. Nanak, found the complete one, sing virtues of so complete.

    ਅਸਟਪਦੀ
    Asatpaḏī.
    Eight stanzas hymn

    ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰਹੁ ਸੰਤ ਮੀਤ ਸਾਵਧਾਨ ਏਕਾਗਰ ਚੀਤ
    Parabẖ kī usṯaṯ karahu sanṯ mīṯ. Sāvḏẖān ekāgar cẖīṯ.
    Pious learned friends, praise the creator. So focused and concentrated in mind.

    ਸੁਖਮਨੀ ਸਹਜ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਨ ਨਾਮ ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਬਸੈ ਸੁ ਹੋਤ ਨਿਧਾਨ
    Sukẖmanī sahj gobinḏ gun nām. Jis man basai so hoṯ niḏẖān.
    Sukhmani is virtues of the creator and peacefulness. Mind that embodies, such becomes a treasure.

    ਸਰਬ ਇਛਾ ਤਾ ਕੀ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਪੁਰਖੁ ਪ੍ਰਗਟੁ ਸਭ ਲੋਇ
    Sarab icẖẖā ṯā kī pūran ho▫e. Parḏẖān purakẖ pargat sabẖ lo▫e.
    All expectations so fulfilled. Such person becomes a leader and so famous in the world.

    ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਪਾਏ ਅਸਥਾਨੁ ਬਹੁਰਿ ਹੋਵੈ ਆਵਨ ਜਾਨੁ
    Sabẖ ṯe ūcẖ pā▫e asthān. Bahur na hovai āvan jān.
    Gets highest of all places. Does not come again in birth and death.

    ਹਰਿ ਧਨੁ ਖਾਟਿ ਚਲੈ ਜਨੁ ਸੋਇ ਨਾਨਕ ਜਿਸਹਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ੫॥
    Har ḏẖan kẖāt cẖalai jan so▫e. Nānak jisahi parāpaṯ ho▫e. ||5||
    Such humble earns creator’s wealth. Nanak, such who so receives.
    Please note all errors are mine and I stand corrected.

    Sat Sri Akal.

    PS: It is perhaps worth reflecting that the emphasis is on wealth that does not leave us and is with us everywhere. Such wealth is creator’s understanding. This equips us to deal with all in consonance, bar none.
     
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    General Feeling sleepy during Sukhmani Sahib . Hard Talk Jun 8, 2015
    Sukhmani Sahib:12th Ashtapadee: Shaloka that precedes it Sukhmani Sahib Oct 19, 2013
    The Sukhmani Sahib Experience Sukhmani Sahib Aug 31, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:6th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Apr 15, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:5th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Sep 25, 2012

Share This Page