Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!
  1.   Become a Supporter    ::   Make a Contribution   
    Target (Recurring Monthly): $200 :: Achieved: $98

Sukhmani Sahib Astpadi 7 Sabad 8 / ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਅਸਟਪਦੀ ੭ ਸਬਦ ੮

Discussion in 'Sukhmani Sahib' started by Ambarsaria, Feb 10, 2012.

  1. Ambarsaria

    Ambarsaria Canada
    Expand Collapse
    ੴ / Ik▫oaʼnkār
    Writer SPNer Contributor Supporter

    Dec 21, 2010
    Likes Received:

    ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸੋਇ ਜੋ ਜੋ ਕਹੈ ਸੁ ਮੁਕਤਾ ਹੋਇ
    Agam agāḏẖ pārbarahm so▫e. Jo jo kahai so mukṯā ho▫e.
    The supreme creator is beyond reproach and infinite. Those who revere, such are salvaged.

    ਸੁਨਿ ਮੀਤਾ ਨਾਨਕੁ ਬਿਨਵੰਤਾ ਸਾਧ ਜਨਾ ਕੀ ਅਚਰਜ ਕਥਾ ੧॥
    Sun mīṯā Nānak binvanṯā. Sāḏẖ janā kī acẖraj kathā. ||1||
    Listen friend, Nanak is praying. Pious people have uniquely different style.

    Eight stanzas hymn

    ਸਾਧ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਬੇਦ ਜਾਨਹਿ ਜੇਤਾ ਸੁਨਹਿ ਤੇਤਾ ਬਖਿਆਨਹਿ
    Sāḏẖ kī mahimā beḏ na jānėh. Jeṯā sunėh ṯeṯā bakẖi▫ānėh.
    The virtues of pious are not known through holy books. They just repeat what these hear.

    ਸਾਧ ਕੀ ਉਪਮਾ ਤਿਹੁ ਗੁਣ ਤੇ ਦੂਰਿ ਸਾਧ ਕੀ ਉਪਮਾ ਰਹੀ ਭਰਪੂਰਿ
    Sāḏẖ kī upmā ṯihu guṇ ṯe ḏūr. Sāḏẖ kī upmā rahī bẖarpūr.
    The stature of the pious beyond three qualities. The stature of the pious pervades everywhere.

    ਸਾਧ ਕੀ ਸੋਭਾ ਕਾ ਨਾਹੀ ਅੰਤ ਸਾਧ ਕੀ ਸੋਭਾ ਸਦਾ ਬੇਅੰਤ
    Sāḏẖ kī sobẖā kā nāhī anṯ. Sāḏẖ kī sobẖā saḏā be▫anṯ.
    The stature of the pious cannot be delimited. The stature of the pious is infinite.

    ਸਾਧ ਕੀ ਸੋਭਾ ਊਚ ਤੇ ਊਚੀ ਸਾਧ ਕੀ ਸੋਭਾ ਮੂਚ ਤੇ ਮੂਚੀ
    Sāḏẖ kī sobẖā ūcẖ ṯe ūcẖī. Sāḏẖ kī sobẖā mūcẖ ṯe mūcẖī.
    The stature of the pious is higher than the highest. The stature of the pious greater than the greatest.
    ਸਾਧ ਕੀ ਸੋਭਾ ਸਾਧ ਬਨਿ ਆਈ ਨਾਨਕ ਸਾਧ ਪ੍ਰਭ ਭੇਦੁ ਭਾਈ ੮॥੭॥

    Sāḏẖ kī sobẖā sāḏẖ ban ā▫ī. Nānak sāḏẖ parabẖ bẖeḏ na bẖā▫ī. ||8||7||
    The stature of the pious only fits the pious. Nanak there is no divide between pious and the creator.
    Please note all errors are mine and I stand corrected.

    Sat Sri Akal.
    • Like Like x 2
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    General Feeling sleepy during Sukhmani Sahib . Hard Talk Jun 8, 2015
    Sukhmani Sahib:12th Ashtapadee: Shaloka that precedes it Sukhmani Sahib Oct 19, 2013
    The Sukhmani Sahib Experience Sukhmani Sahib Aug 31, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:6th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Apr 15, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:5th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Sep 25, 2012

  3. Kanwaljit Singh

    Kanwaljit Singh India
    Expand Collapse
    Apache Spark, Scala developer
    Writer SPNer

    Jan 29, 2011
    Likes Received:
    • Like Like x 1
Since you're here... we have a small favor to ask...

More people are visiting & reading SPN than ever but far fewer are paying to sustain it. Advertising revenues across the online media have fallen fast. So you can see why we need to ask for your help. Donating to SPN's is vote for free speech, for diversity of opinions, for the right of the people to stand up to religious bigotry. Without any affiliation to any organization, this constant struggle takes a lot of hard work to sustain as we entirely depend on the contributions of our esteemed writers/readers. We do it because we believe our perspective matters – because it might well be your perspective, too... Fund our efforts and together we can keep the world informed about the real Sikh Sikhi Sikhism. If everyone who writes or reads our content, who likes it, helps us to pay for it, our future would be much more secure. Every Contribution Matters, Contribute Generously!

    Become a Supporter      ::     Make a Contribution     

Share This Page