Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

Sukhmani Sahib Astpadi 3 Sabad 7 / ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਅਸਟਪਦੀ ੩ ਸਬਦ ੭

Discussion in 'Sukhmani Sahib' started by Ambarsaria, Dec 30, 2011.

  1. Ambarsaria

    Ambarsaria Canada
    Expand Collapse
    ੴ / Ik▫oaʼnkār
    Writer SPNer Contributor Supporter

    Joined:
    Dec 21, 2010
    Messages:
    3,366
    Likes Received:
    5,657
    ਸਲੋਕੁ
    Salok.

    Salok

    ਬਹੁ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਹੁ ਸਿਮ੍ਰਿਤੀ ਪੇਖੇ ਸਰਬ ਢਢੋਲਿ ਪੂਜਸਿ ਨਾਹੀ ਹਰਿ ਹਰੇ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਅਮੋਲ ੧॥
    Baho sāsṯar baho simriṯī pekẖe sarab dẖadẖol. Pūjas nāhī har hare Nānak nām amol. ||1||

    Many holy books and treatises have been researched. Guru Nanak, nothing comes close to the understanding of the creator or be so valued.

    ਅਸਟਪਦੀ
    Asatpaḏī.

    Eight stanzas hymn.

    ਨਿਰਧਨ ਕਉ ਧਨੁ ਤੇਰੋ ਨਾਉ ਨਿਥਾਵੇ ਕਉ ਨਾਉ ਤੇਰਾ ਥਾਉ
    Nirḏẖan ka▫o ḏẖan ṯero nā▫o. Nithāve ka▫o nā▫o ṯerā thā▫o.

    For the poor, creator’s understanding is wealth. One without a place, creator’s understanding is the abode.

    ਨਿਮਾਨੇ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੋ ਮਾਨੁ ਸਗਲ ਘਟਾ ਕਉ ਦੇਵਹੁ ਦਾਨੁ
    Nimāne ka▫o parabẖ ṯero mān. Sagal gẖatā ka▫o ḏevhu ḏān.

    To the forlorn, creator’s understanding is the honor. All are provided with creator’s blessings.

    ਕਰਨ ਕਰਾਵਨਹਾਰ ਸੁਆਮੀ ਸਗਲ ਘਟਾ ਕੇ ਅੰਤਰਜਾਮੀ
    Karan karāvanhār su▫āmī. Sagal gẖatā ke anṯarjāmī.

    The creator does and through the creator all is done. The creator is cognizant of all that resides in every heart.

    ਅਪਨੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਜਾਨਹੁ ਆਪੇ ਆਪਨ ਸੰਗਿ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭ ਰਾਤੇ
    Apnī gaṯ miṯ jānhu āpe. Āpan sang āp parabẖ rāṯe.

    The creator knows the condition and the ways by self. The creator is imbued with own awareness.

    ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੀ ਉਸਤਤਿ ਤੁਮ ਤੇ ਹੋਇ ਨਾਨਕ ਅਵਰੁ ਜਾਨਸਿ ਕੋਇ ੭॥
    Ŧumĥrī usṯaṯ ṯum ṯe ho▫e. Nānak avar na jānas ko▫e. ||7||

    Only such can describe own qualities. Guru Nanak, no one else knows.

    Please note all errors are mine and I stand corrected. It goes without saying I want spn members to correct, guide or otherwise advise me to be better or remove any errors. Such is always much appreciated.

    Sat Sri Akal.
     
    • Like Like x 3
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    General Feeling sleepy during Sukhmani Sahib . Hard Talk Jun 8, 2015
    Sukhmani Sahib:12th Ashtapadee: Shaloka that precedes it Sukhmani Sahib Oct 19, 2013
    The Sukhmani Sahib Experience Sukhmani Sahib Aug 31, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:6th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Apr 15, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:5th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Sep 25, 2012

Share This Page