Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

Sukhmani Sahib Astpadi 23 Sabad 7 / ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਅਸਟਪਦੀ ੨੩ ਸਬਦ ੭

Discussion in 'Sukhmani Sahib' started by Ambarsaria, Jun 15, 2012.

  1. Ambarsaria

    Ambarsaria Canada
    Expand Collapse
    ੴ / Ik▫oaʼnkār
    Writer SPNer Contributor Supporter

    Joined:
    Dec 21, 2010
    Messages:
    3,366
    Likes Received:
    5,657
    ਸਲੋਕੁ
    Salok.
    Salok (Core theme of eight sabads/hymns in the Astpadi)

    ਗਿਆਨਅੰਜਨੁਗੁਰਿਦੀਆਅਗਿਆਨਅੰਧੇਰਬਿਨਾਸੁ ਹਰਿਕਿਰਪਾਤੇਸੰਤਭੇਟਿਆਨਾਨਕਮਨਿਪਰਗਾਸੁ
    Gi▫ān anjan gur ḏī▫ā agi▫ān anḏẖer binās. Har kirpā ṯe sanṯ bẖeti▫ā Nānak man pargās. ||1||
    Creator gave the clarity powder of understanding, darkness of ignorance so destroyed. With creator’s blessing, met the pious learned and so enlightened the mind.

    ਅਸਟਪਦੀ
    Asatpaḏī.
    Eight stanzas hymn

    ਇਸਤੇਹੋਇਸੁਨਾਹੀਬੁਰਾ ਓਰੈਕਹਹੁਕਿਨੈਕਛੁਕਰਾ
    Is ṯe ho▫e so nāhī burā. Orai kahhu kinai kacẖẖ karā.
    What such does, such never bad. Without such, say, someone has done something.

    ਆਪਿਭਲਾਕਰਤੂਤਿਅਤਿਨੀਕੀ ਆਪੇਜਾਨੈਅਪਨੇਜੀਕੀ
    Āp bẖalā karṯūṯ aṯ nīkī. Āpe jānai apne jī kī.
    Self so good, so good are the deeds. So knows of what is in own self heart.

    ਆਪਿਸਾਚੁਧਾਰੀਸਭਸਾਚੁ ਓਤਿਪੋਤਿਆਪਨਸੰਗਿਰਾਚੁ
    Āp sācẖ ḏẖārī sabẖ sācẖ. Oṯ poṯ āpan sang rācẖ.
    Self eternal, creation so eternally created. So enshrined like thread and cloth.

    ਤਾਕੀਗਤਿਮਿਤਿਕਹੀਜਾਇ ਦੂਸਰਹੋਇਸੋਝੀਪਾਇ
    Ŧā kī gaṯ miṯ kahī na jā▫e. Ḏūsar ho▫e ṯa sojẖī pā▫e.
    What is such like, how big, so cannot be described. If was Second so similar, may have understood.

    ਤਿਸਕਾਕੀਆਸਭੁਪਰਵਾਨੁ ਗੁਰਪ੍ਰਸਾਦਿਨਾਨਕਇਹੁਜਾਨੁ੭॥
    Ŧis kā kī▫ā sabẖ parvān. Gur parsāḏ Nānak ih jān. ||7||
    Must accept as so does. With creator’s blessing, Nanak so understand this.
    Please note all errors are mine and I stand corrected.

    Sat Sri Akal.
     
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    General Feeling sleepy during Sukhmani Sahib . Hard Talk Jun 8, 2015
    Sukhmani Sahib:12th Ashtapadee: Shaloka that precedes it Sukhmani Sahib Oct 19, 2013
    The Sukhmani Sahib Experience Sukhmani Sahib Aug 31, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:6th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Apr 15, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:5th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Sep 25, 2012

Share This Page