Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

Sukhmani Sahib Astpadi 23 Sabad 3 / ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਅਸਟਪਦੀ ੨੩ ਸਬਦ ੩

Discussion in 'Sukhmani Sahib' started by Ambarsaria, Jun 10, 2012.

  1. Ambarsaria

    Ambarsaria Canada
    Expand Collapse
    ੴ / Ik▫oaʼnkār
    Writer SPNer Contributor Supporter

    Joined:
    Dec 21, 2010
    Messages:
    3,366
    Likes Received:
    5,657
    ਸਲੋਕੁ
    Salok.
    Salok (Core theme of eight sabads/hymns in the Astpadi)

    ਗਿਆਨਅੰਜਨੁਗੁਰਿਦੀਆਅਗਿਆਨਅੰਧੇਰਬਿਨਾਸੁ ਹਰਿਕਿਰਪਾਤੇਸੰਤਭੇਟਿਆਨਾਨਕਮਨਿਪਰਗਾਸੁ
    Gi▫ān anjan gur ḏī▫ā agi▫ān anḏẖer binās. Har kirpā ṯe sanṯ bẖeti▫ā Nānak man pargās. ||1||
    Creator gave the clarity powder of understanding, darkness of ignorance so destroyed. With creator’s blessing, met the pious learned and so enlightened the mind.

    ਅਸਟਪਦੀ
    Asatpaḏī.
    Eight stanzas hymn

    ਬੇਦਪੁਰਾਨਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿਮਹਿਦੇਖੁ ਸਸੀਅਰਸੂਰਨਖ੍ਯ੍ਯਤ੍ਰਮਹਿਏਕੁ
    Beḏ purān simriṯ mėh ḏekẖ. Sasī▫ar sūr nakẖ▫yaṯar mėh ek.
    Check in the Vedas, Puraanas and the Simritees. Only one in the moon, sun and the stars.

    ਬਾਣੀਪ੍ਰਭਕੀਸਭੁਕੋਬੋਲੈ ਆਪਿਅਡੋਲੁਕਬਹੂਡੋਲੈ
    Baṇī parabẖ kī sabẖ ko bolai. Āp adol na kabhū dolai.
    All so speak creator’s composition. By self unwavering and never wavers.

    ਸਰਬਕਲਾਕਰਿਖੇਲੈਖੇਲ ਮੋਲਿਪਾਈਐਗੁਣਹਅਮੋਲ
    Sarab kalā kar kẖelai kẖel. Mol na pā▫ī▫ai guṇah amol.
    With all the powers so plays the game. Such cannot be valued, virtues beyond value.

    ਸਰਬਜੋਤਿਮਹਿਜਾਕੀਜੋਤਿ ਧਾਰਿਰਹਿਓਸੁਆਮੀਓਤਿਪੋਤਿ
    Sarab joṯ mėh jā kī joṯ. Ḏẖār rahi▫o su▫āmī oṯ poṯ.
    Light of such in all the lights. So supports like fabrication of thread and cloth.

    ਗੁਰਪਰਸਾਦਿਭਰਮਕਾਨਾਸੁ ਨਾਨਕਤਿਨਮਹਿਏਹੁਬਿਸਾਸੁ੩॥
    Gur parsāḏ bẖaram kā nās. Nānak ṯin mėh ehu bisās. ||3||
    With creator’s blessing doubts destroyed. Nanak, so those hold such belief.
    Please note all errors are mine and I stand corrected.

    Sat Sri Akal.
     
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    General Feeling sleepy during Sukhmani Sahib . Hard Talk Jun 8, 2015
    Sukhmani Sahib:12th Ashtapadee: Shaloka that precedes it Sukhmani Sahib Oct 19, 2013
    The Sukhmani Sahib Experience Sukhmani Sahib Aug 31, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:6th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Apr 15, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:5th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Sep 25, 2012

Share This Page