Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

Sukhmani Sahib Astpadi 2 Sabad 6 / ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਅਸਟਪਦੀ ੨ ਸਬਦ ੬

Discussion in 'Sukhmani Sahib' started by Ambarsaria, Dec 20, 2011.

  1. Ambarsaria

    Ambarsaria Canada
    Expand Collapse
    ੴ / Ik▫oaʼnkār
    Writer SPNer Contributor Supporter

    Joined:
    Dec 21, 2010
    Messages:
    3,366
    Likes Received:
    5,657
    ਸਲੋਕੁ

    Salok

    ਦੀਨ ਦਰਦ ਦੁਖ ਭੰਜਨਾ ਘਟਿ ਘਟਿ ਨਾਥ ਅਨਾਥ ਸਰਣਿ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ਆਇਓ ਨਾਨਕ ਕੇ ਪ੍ਰਭ ਸਾਥ ੧॥
    Ḏīn ḏaraḏ ḏukẖ bẖanjnā gẖat gẖat nāth anāth. Saraṇ ṯumĥārī ā▫i▫o Nānak ke parabẖ sāth. ||1||

    The saviour from misery and hurt of the poor, the helper of the forlorn. I am at your door creator, holding the coattails of Guru Nanak.


    ਅਸਟਪਦੀ
    Eight stanzas hymn.

    ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਜਨ ਕਉ ਮੁਕਤਿ ਜੁਗਤਿ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਜਨ ਕਉ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਭੁਗਤਿ
    Har kā nām jan ka▫o mukaṯ jugaṯ. Har kai nām jan ka▫o ṯaripaṯ bẖugaṯ.

    For the humble, creator’s understanding is salvation. For the humble, creator’s understanding provides contentment and fulfillment.

    ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਜਨ ਕਾ ਰੂਪ ਰੰਗੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਕਬ ਪਰੈ ਭੰਗੁ
    Har kā nām jan kā rūp rang. Har nām japaṯ kab parai na bẖang.

    For the humble, creator’s understanding is beauty and happiness. With understanding of the creator, one never sees obstacles.

    ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਜਨ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਜਨ ਸੋਭਾ ਪਾਈ
    Har kā nām jan kī vadi▫ā▫ī. Har kai nām jan sobẖā pā▫ī.

    For the humble, creator’s understanding is respect and glory. For the humble, creator’s understanding is the source of accolades

    ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਜਨ ਕਉ ਭੋਗ ਜੋਗ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਕਛੁ ਨਾਹਿ ਬਿਓਗੁ
    Har kā nām jan ka▫o bẖog jog. Har nām japaṯ kacẖẖ nāhi bi▫og.

    For the humble, creator’s understanding is both worldly and spiritual. For the humble, creator’s understanding ensures no hurtful separation

    ਜਨੁ ਰਾਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮ ਕੀ ਸੇਵਾ ਨਾਨਕ ਪੂਜੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦੇਵਾ ੬॥
    Jan rāṯā har nām kī sevā. Nānak pūjai har har ḏevā. ||6||

    Humble for ever is drenched in creator’s understanding. Guru Nanak, always and continuously cherishes the creator

    Please note all errors are mine and I stand corrected.

    Sat Sri Akal.
     
    • Like Like x 3
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    General Feeling sleepy during Sukhmani Sahib . Hard Talk Jun 8, 2015
    Sukhmani Sahib:12th Ashtapadee: Shaloka that precedes it Sukhmani Sahib Oct 19, 2013
    The Sukhmani Sahib Experience Sukhmani Sahib Aug 31, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:6th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Apr 15, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:5th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Sep 25, 2012

Share This Page