Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

Sukhmani Sahib Astpadi 16 Sabad 7 / ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਅਸਟਪਦੀ ੧੬ ਸਬਦ ੭

Discussion in 'Sukhmani Sahib' started by Ambarsaria, Apr 20, 2012.

  1. Ambarsaria

    Ambarsaria Canada
    Expand Collapse
    ੴ / Ik▫oaʼnkār
    Writer SPNer Contributor Supporter

    Joined:
    Dec 21, 2010
    Messages:
    3,366
    Likes Received:
    5,657
    ਸਲੋਕੁ
    Salok.
    Salok (Core theme of eight sabads/hymns in the Astpadi)

    ਰੂਪੁ ਰੇਖ ਰੰਗੁ ਕਿਛੁ ਤ੍ਰਿਹੁ ਗੁਣ ਤੇ ਪ੍ਰਭ ਭਿੰਨ ਤਿਸਹਿ ਬੁਝਾਏ ਨਾਨਕਾ ਜਿਸੁ ਹੋਵੈ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ੧॥
    Rūp na rekẖ na rang kicẖẖ ṯarihu guṇ ṯe parabẖ bẖinn. Ŧisėh bujẖā▫e nānkā jis hovai suparsan. ||1||
    Creator is devoid of three in form, shape and color. Nanak only such are provided understanding, whom such is pleased with.

    ਅਸਟਪਦੀ
    Asatpaḏī.
    Eight stanzas hymn

    ਸਤਿ ਬਚਨ ਸਾਧੂ ਉਪਦੇਸ ਸਤਿ ਤੇ ਜਨ ਜਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਵੇਸ
    Saṯ bacẖan sāḏẖū upḏes. Saṯ ṯe jan jā kai riḏai parves.
    Eternal are teaching of the learned. Eternal are those that take it to heart.

    ਸਤਿ ਨਿਰਤਿ ਬੂਝੈ ਜੇ ਕੋਇ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ
    Saṯ niraṯ būjẖai je ko▫e. Nām japaṯ ṯā kī gaṯ ho▫e.
    If one discovers eternal love of so. Contemplating on the creator one achieves higher state.

    ਆਪਿ ਸਤਿ ਕੀਆ ਸਭੁ ਸਤਿ ਆਪੇ ਜਾਨੈ ਅਪਨੀ ਮਿਤਿ ਗਤਿ
    Āp saṯ kī▫ā sabẖ saṯ. Āpe jānai apnī miṯ gaṯ.
    Eternal by self and creation is eternal. By self knows limits and reach.

    ਜਿਸ ਕੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁ ਕਰਣੈਹਾਰੁ ਅਵਰ ਬੂਝਿ ਕਰਤ ਬੀਚਾਰੁ
    Jis kī sarisat so karṇaihār. Avar na būjẖ karaṯ bīcẖār.
    Creation is of one that is the creator. Others will not know by doing discourse.

    ਕਰਤੇ ਕੀ ਮਿਤਿ ਜਾਨੈ ਕੀਆ ਨਾਨਕ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਵਰਤੀਆ ੭॥
    Karṯe kī miṯ na jānai kī▫ā. Nānak jo ṯis bẖāvai so varṯī▫ā. ||7||
    Creator cannot be estimated by one so created. Nanak what pleases so, such happens.
    Please note all errors are mine and I stand corrected.

    Sat Sri Akal.
     
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    General Feeling sleepy during Sukhmani Sahib . Hard Talk Jun 8, 2015
    Sukhmani Sahib:12th Ashtapadee: Shaloka that precedes it Sukhmani Sahib Oct 19, 2013
    The Sukhmani Sahib Experience Sukhmani Sahib Aug 31, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:6th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Apr 15, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:5th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Sep 25, 2012

Share This Page