Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

Sukhmani Sahib Astpadi 11 Sabad 7 / ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਅਸਟਪਦੀ ੧੧ ਸਬਦ ੭

Discussion in 'Sukhmani Sahib' started by Ambarsaria, Mar 9, 2012.

  1. Ambarsaria

    Ambarsaria Canada
    Expand Collapse
    ੴ / Ik▫oaʼnkār
    Writer SPNer Contributor Supporter

    Joined:
    Dec 21, 2010
    Messages:
    3,366
    Likes Received:
    5,657
    ਸਲੋਕੁ
    Salok.
    Salok (Core theme of eight sabads/hymns in the Astpadi)

    ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੁ ਹੈ ਦੂਸਰ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਸੋਇ ੧॥
    Karaṇ kāraṇ parabẖ ek hai ḏūsar nāhī ko▫e. Nānak ṯis balihārṇai jal thal mahī▫al so▫e. ||1||
    Creator of creation and doer is one and there is no second. Nanak so such be exalted for which there is water, land and all above it.

    ਅਸਟਪਦੀ
    Asatpaḏī.
    Eight stanzas hymn

    ਕਬਹੂ ਹੋਇ ਪੰਡਿਤੁ ਕਰੇ ਬਖ੍ਯ੍ਯਾਨੁ ਕਬਹੂ ਮੋਨਿਧਾਰੀ ਲਾਵੈ ਧਿਆਨੁ
    Kabhū ho▫e pandiṯ kare bakẖ▫yān. Kabhū moniḏẖārī lāvai ḏẖi▫ān.
    At times like learned one, delivers discourses. At times behaves as a silent contemplator.

    ਕਬਹੂ ਤਟ ਤੀਰਥ ਇਸਨਾਨ ਕਬਹੂ ਸਿਧ ਸਾਧਿਕ ਮੁਖਿ ਗਿਆਨ
    Kabhū ṯat ṯirath isnān. Kabhū siḏẖ sāḏẖik mukẖ gi▫ān.
    At times taking baths at places of pilgrimage. At times speaks like the pious learned and contemplators.

    ਕਬਹੂ ਕੀਟ ਹਸਤਿ ਪਤੰਗ ਹੋਇ ਜੀਆ ਅਨਿਕ ਜੋਨਿ ਭਰਮੈ ਭਰਮੀਆ
    Kabhū kīt hasaṯ paṯang ho▫e jī▫ā. Anik jon bẖarmai bẖarmī▫ā.
    At times like an insect, elephant or moth. Many a transformations such circles in.

    ਨਾਨਾ ਰੂਪ ਜਿਉ ਸ੍ਵਾਗੀ ਦਿਖਾਵੈ ਜਿਉ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਨਚਾਵੈ
    Nānā rūp ji▫o savāgī ḏikẖāvai. Ji▫o parabẖ bẖāvai ṯivai nacẖāvai.
    Many a persona such a person shows like an actor. As the creator likes, such dances so.

    ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਹੋਇ ਨਾਨਕ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਕੋਇ ੭॥
    Jo ṯis bẖāvai so▫ī ho▫e. Nānak ḏūjā avar na ko▫e. ||7||
    What pleases so, such happens. Nanak there is no such second.
    Please note all errors are mine and I stand corrected.

    Sat Sri Akal.
     
    • Like Like x 3
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    General Feeling sleepy during Sukhmani Sahib . Hard Talk Jun 8, 2015
    Sukhmani Sahib:12th Ashtapadee: Shaloka that precedes it Sukhmani Sahib Oct 19, 2013
    The Sukhmani Sahib Experience Sukhmani Sahib Aug 31, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:6th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Apr 15, 2013
    Sukhmani Sahib:11th Ashtapadee:5th Pauri:My understanding Sukhmani Sahib Sep 25, 2012

Share This Page