Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!
  1. Guest ji, please consider donating today!
      Become a Supporter    ::   Make a Contribution   
    Monthly Recurring Target: $300 :: Achieved: $95

Punjabi Translations...

Discussion in 'Interfaith Dialogues' started by Gyani Jarnail Singh, Dec 17, 2004.

  1. Gyani Jarnail Singh

    Gyani Jarnail Singh Malaysia
    Expand Collapse
    Sawa lakh se EK larraoan
    Mentor Writer SPNer Contributor

    Joined:
    Jul 4, 2004
    Messages:
    7,623
    Likes Received:
    14,201
    A person too much addicted to POORIES ( the ones deep-fried in desi ghee !!) translates the following Tuk in japji:

    Bhukhiaan Bhukh na utree je banha "Pooriian" bhaar...

    A Hungry person's HUNGER will not be SATIATED even if he EATS his fill of POORIAN...wah wah bhagwan rajneesh ji.

    from a book introducing Canada..

    English: In Canada there live a lot of people of different racial origins... English, French, Germans, Poles...

    Punjabi: Canada vich kaafi taraan de lok rehndeh han...Angrez, fransisi, jarman ate KHAMBHEY....

    Question: According to Guru nanak Ji where did GOD create all his creation...

    Answer: in JAKARTA..... because Guru Ji says: Jakarta sirthee kao sajjeh

    Jarnail Singh
     
  2. Loading...


Since you're here... we have a small favor to ask...

More people are visiting & reading SPN than ever but far fewer are paying to sustain it. Advertising revenues across the online media have fallen fast. So you can see why we need to ask for your help. Donating to SPN's is vote for free speech, for diversity of opinions, for the right of the people to stand up to religious bigotry. Without any affiliation to any organization, this constant struggle takes a lot of hard work to sustain as we entirely depend on the contributions of our esteemed writers/readers. We do it because we believe our perspective matters – because it might well be your perspective, too... Fund our efforts and together we can keep the world informed about the real Sikh Sikhi Sikhism. If everyone who writes or reads our content, who likes it, helps us to pay for it, our future would be much more secure. Every Contribution Matters, Contribute Generously!

    Become a Supporter      ::     Make a Contribution     



Share This Page