Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!
  1. Guest ji, please consider donating today!
      Become a Supporter    ::   Make a Contribution   
    Monthly Recurring Target: $300 :: Achieved: $95

Guru Granth Sahib English Translation By Dr. Darshan Singh

Discussion in 'Book Reviews & Editorials' started by jaspinder789, Jun 17, 2010.

  1. jaspinder789

    jaspinder789
    Expand Collapse
    SPNer

    Joined:
    Jun 7, 2010
    Messages:
    8
    Likes Received:
    6
    An excellent steek of Guru Granth Sahib by Dr. Darshan Singh is now available . The steek is an excellent effort on the part of Dr. Darshan Singh who has given his everything to bring out this masterpiece for the Sikhs around the world .This steek is an excellent Translation of complete Guru Granth Sahib ji alongwith the English transliteration of each and every line , with the bani in Punjabi accompanied by its meaning or translation in English language .

    This effectively means that Sikhs around the world who are not so well versed in Gurmukhi but know English can benefit immensely from this innovation . The best part is that each and every line of Gurbani is accompanied by its English translation which explains the meanings of the verse and the transliteration which gives the correct pronunciation of the bani to the english reader as it would be spoken in Punjabi in its original form . This means the reader can now both recite Bani of Guru Granth Sahib Ji accurately as well as understand it thoroughly . This helps a great deal if one is to live his life according to the instructions of the living Guru – Guru Granth Sahib ji which are contained in His Divine Word which is the Bani of Guru Granth Sahib ji .

    This English translation is therefore great news for the Sikh Community around the world .who can now understand Gurbani more easily than ever before.
     
    • Like Like x 1
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    Sabh Sikhan Ko Hukam Hai Guru Maneyo Granth Sikh Sikhi Sikhism Sep 7, 2016
    Opinion Physical Existence Or Only Metaphorical References To Devi, Devtas (Deities) In Guru Granth Sahib? Sikh Sikhi Sikhism Aug 30, 2016
    Structure Of The Guru Granth Sahib New to Sikhism May 30, 2016
    Is Dasam Granth Sahib Guru Gobind Singh ji's bani? Dasam Granth Jan 22, 2016
    Sikhism English Translation Sree Guru Granth Sahib Blogs Nov 4, 2015

  3. avtarkaint

    avtarkaint
    Expand Collapse
    SPNer

    Joined:
    May 22, 2009
    Messages:
    9
    Likes Received:
    2
    can i get this translation in hindi
     
  4. swarn

    swarn Canada
    Expand Collapse
    SPNer Contributor

    Joined:
    Dec 24, 2013
    Messages:
    13
    Likes Received:
    8
    I was looking at the comments on Dr darshan singh's translation of sggs. It is a good news and it should be a good work. i admire his work although i have not read it but the person has put up lot of effort and that is commendable
     
    • Like Like x 2
Since you're here... we have a small favor to ask...

More people are visiting & reading SPN than ever but far fewer are paying to sustain it. Advertising revenues across the online media have fallen fast. So you can see why we need to ask for your help. Donating to SPN's is vote for free speech, for diversity of opinions, for the right of the people to stand up to religious bigotry. Without any affiliation to any organization, this constant struggle takes a lot of hard work to sustain as we entirely depend on the contributions of our esteemed writers/readers. We do it because we believe our perspective matters – because it might well be your perspective, too... Fund our efforts and together we can keep the world informed about the real Sikh Sikhi Sikhism. If everyone who writes or reads our content, who likes it, helps us to pay for it, our future would be much more secure. Every Contribution Matters, Contribute Generously!

    Become a Supporter      ::     Make a Contribution     



Share This Page