Welcome to SPN

Register and Join the most happening forum of Sikh community & intellectuals from around the world.

Sign Up Now!

Devotion

Discussion in 'Gurmat Vichaar' started by Sardara123, Mar 11, 2008.

Tags:
  1. Sardara123

    Sardara123
    Expand Collapse
    SPNer

    Joined:
    Jan 10, 2008
    Messages:
    400
    Likes Received:
    7
    Devotion: The willingness to Love and Worship God.

    Single minded devotion to God is needed, we need to cultivate unconditional love that will bind us with the lotus feet of Lord God Waheguru.


    English Translation(source:SikhiToTheMax):
    Shalok, Third Mehl:
    Raising the embankments of the mind's field, I gaze at the heavenly mansion.
    When devotion comes to the mind of the soul-bride, she is visited by the friendly guest.
    O clouds, if you are going to rain, then go ahead and rain; why rain after the season has passed?
    Nanak is a sacrifice to those Gurmukhs who obtain the Lord in their minds. ||1||

    source:SikhiToTheMax

    Punjabi Translation(source:GuruGranthDarpan):

    ਬੱਦਲ ਵੇਖ ਕੇ (ਜੱਟ) ਪੈਲੀ ਵਿਚ ਵੱਟਾਂ ਉੱਚੀਆਂ ਕਰ ਦੇਂਦਾ ਹੈ (ਤੇ ਵਰਖਾ ਦਾ ਪਾਣੀ ਉਸ ਪੈਲੀ ਵਿਚ ਆ ਖਲੋਂਦਾ ਹੈ), (ਤਿਵੇਂ ਹੀ, ਜਿਸ ਜੀਵ-) ਇਸਤ੍ਰੀ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਭਗਤੀ (ਦਾ ਉਛਾਲਾ) ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਉਥੇ ਪ੍ਰਭੂ ਪ੍ਰਾਹੁਣਾ ਬਣ ਕੇ (ਭਾਵ, ਰਹਿਣ ਲਈ) ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
    ਹੇ ਮੇਘ! (ਹੇ ਸਤਿਗੁਰੂ!) ਜੇ (ਨਾਮ ਦੀ) ਵਰਖਾ ਕਰਨੀ ਹੈ ਤਾਂ ਵਰਖਾ (ਹੁਣ) ਕਰ, (ਮੇਰੀ ਉਮਰ ਵਿਹਾ ਜਾਣ ਤੇ) ਫੇਰ ਕਾਹਦੇ ਲਈ ਵਰਖਾ ਕਰੇਂਗਾ?
    ਹੇ ਨਾਨਕ! ਮੈਂ ਸਦਕੇ ਹਾਂ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੁਰੂ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ।੧।
    source:PAGE 517 - Punjabi Translation of Siri Guru Granth Sahib (Sri Guru Granth Darpan).

    Guru Shabad:
    slok mÚ 3 ]
    Kyiq imAwlw aucIAw Gru aucw inrxau ]
    mhl BgqI Gir srY sjx pwhuixAau ]
    brsnw q brsu Gnw bhuiV brsih kwih ]
    nwnk iqn@ bilhwrxY ijn@ gurmuiK pwieAw mn mwih ]1]




     
  2. Loading...

    Similar Threads Forum Date
    Festivals Hola Mohalla Celebrations - Devotion beats inflation History of Sikhism Mar 20, 2011
    Ganga Sagar: History, Mystery, Legend, Devotion History of Sikhism Oct 3, 2010
    Power of Devotion Sikh Sikhi Sikhism Apr 8, 2010
    General How a Pakistani doctor’s devotion to the care of women is saving lives Hard Talk Jul 20, 2009
    Devotion/ਭਗਤੀ/ਸਾਧਨਾ Spiritual Articles Apr 10, 2009

Share This Page