Sign Up |  Live StatsLive Stats    Articles 38,751| Comments 189,217| Members 19,979, Newest soneric750| Online 309
Home Contact
 (Forgotten?): 
    Sikhism
    For best SPN experience, use Firefox Internet Browser!


                                                                   Your Banner Here!    




Click Here to Register/Sign Up Daily Hukamnama Member Blogs Downloads Website Navigation Help Fonts Tags
Sikh Philosophy Network » Sikh Philosophy Network » Sikh Sikhi Sikhism » Guru Granth Sahib Hindi Translation By Dr . Manmohan Sehgal Released Online

Guru Granth Sahib Hindi Translation By Dr . Manmohan Sehgal Released Online

Our Donation Goal : Why Donate? : Donate Today! : Donate Anonymously (ਗੁਪਤ) : Our Family of Supporters
Goal this month: 300 USD, Received: 0 USD (0%)
Please Donate...
       

Tags
granth, guru, hindi, manmohan, online, released, sahib, sehgal, translation
Reply Post New Topic In This Forum Stay Connected to Sikhism, Click Here to Register Now!
  #1 (permalink)  
Old 22-Feb-2010, 10:32 AM
Narayanjot Kaur's Avatar Narayanjot Kaur Narayanjot Kaur is offline
SPN Sewadaar
 
Enrolled: Dec 3rd, 2006
Location: Chester PA
Posts: 3,306
Narayanjot Kaur is a splendid one to behold
Narayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to behold
   
Adherent: Sikhism
Blog Entries: 1
Liked 6,749 Times in 3,508 Posts
    Nationality: United States
Guru Granth Sahib Hindi Translation By Dr . Manmohan Sehgal Released Online

  Donate Today!   Email to Friend  Tell a Friend   Show Printable Version  Print   Contact sikhphilosophy.net Administraion for any Suggestions, Ideas, Feedback.  Feedback  
 
Guru Granth Sahib Hindi Translation By Dr . Manmohan Sehgal Released Online

Register to Remove Advertisements
Guru Granth Sahib Hindi Translation By Dr . Manmohan Sehgal Released Online


Guru Granth Sahib Hindi Translation By Dr . Manmohan Sehgal Released Online

A Hindi Translation of complete Guru Granth Sahib by Dr. Manmohan Sehgal has been released online . This is great news for Sikhs throughout the world who are familiar only with Hindi language but always wanted to read Sri Guru Granth Sahib Ji .



FOR IMMEDIATE RELEASE
PR Log (Press Release) Feb 20, 2010 An excellent Hindi translation of Guru Granth Sahib ji has been released online . This is a steek or complete Guru Granth Sahib's Hindi Translation by Dr. Manmohan Sehgal . There are thousands or may be lakhs of Sikhs or Sikhism enthusiasts around India and around the world who have been seeking to know more about Sikhism but they lack knowledge and understanding of Punjabi language or Gurmukhi script in which Guru Granth Sahib is originally written . So in order to understand its meanings and take instructions from Guru Granth Sahib they required that Guru Granth Sahib be available in Hindi language .
Reference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/sikh-sikhi-sikhism/29310-guru-granth-sahib-hindi-translation-dr.html
Reference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/showthread.php?t=29310

This is a Hindi translation of complete bani of Guru Granth Sahib ji . The original bani of Guru Granth Sahib in Hindi is followed by its meaning in Hindi . This is a great gift by Dr. Manmohan Sehgal to the hindi speaking sikhs who continuously seek divine instructions from the Guru immortal , Sri Guru Granth Sahib ji , of the sikhs . This has also helped increase the understanding of Sikhism among other religions across India who are only well versed in Hindi .

So this Hindi and translation is a great innovation and great news for Sikhism . It is great for the spread of Sikhism and its awareness in Hindi speaking regions of the Globe . As a great service to the community this has been made available at the following page for everyone : http://www.jsks.co.in/Sri Guru Granth Sahib Ji_hindi_two_vol.htm
# # #



Do you agree or disagree with the writer above? Why not share your immediate thoughts with us! Login Now! or Sign Up Today! to share your views... Gurfateh!
__________________
ਜੇ ਕੋ ਮੂੰ ਉਪਦੇਸੁ ਕਰਤੁ ਹੈ ਤਾ ਵਣਿ ਤ੍ਰਿਣਿ ਰਤੜਾ ਨਾਰਾਇਣਾ ॥
jae ko moon oupadhaes karath hai thaa van thrin ratharraa naaraaeinaa ||
If someone is going to teach me something, let that be that the Lord is pervading the forests and fields.
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 22-Feb-2010, 11:35 AM
Gyani Jarnail Singh's Avatar Gyani Jarnail Singh Gyani Jarnail Singh is offline
Sawa lakh se EK larraoan
 
Enrolled: Jul 4th, 2004
Location: KUALA LUMPUR MALAYSIA
Age: 65
Posts: 7,432
Gyani Jarnail Singh has a reputation beyond repute
Gyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond repute
   
Adherent: Sikhism
Blog Entries: 5
Liked 13,384 Times in 5,112 Posts
    Nationality: Malaysia
Re: Guru Granth Sahib Hindi Translation By Dr . Manmohan Sehgal Released Online

NarayanJyot Kaur Jio,
Gurfateh.

Actually this is NOT an "Online" release at all. As usual JS Tiwanna Ji ( in hsi press release mail sent out to all mainling groups) has used the wrong vocabulary. All this online site does is SELL the BOOK. In other words the so called Online webiste is a web page fo a BOOKSELLER, selling the Printed Book ONLINE !!

Previously i have explained to JS Tiwanna Ji.... that in order to be really "ONLINE....a link has to have the Entire Book for reading/download.....otherwise it CANNOT be termed..as "available online"....
Reference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/showthread.php?t=29310
Reference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/showthread.php?t=29310

Readers clicking the link will eb taken tot he Bookseller's website selling his books.
Reply With Quote
The following member appreciates Gyani Jarnail Singh Ji for the above message.
  #3 (permalink)  
Old 22-Feb-2010, 12:44 PM
dalbirk's Avatar dalbirk dalbirk is offline
 
Enrolled: May 24th, 2008
Posts: 547
dalbirk will become famous soon enoughdalbirk will become famous soon enoughdalbirk will become famous soon enoughdalbirk will become famous soon enoughdalbirk will become famous soon enoughdalbirk will become famous soon enoughdalbirk will become famous soon enoughdalbirk will become famous soon enough
   
Adherent: Sikhism
Liked 875 Times in 362 Posts
    Nationality: India
Re: Guru Granth Sahib Hindi Translation By Dr . Manmohan Sehgal Released Online

A very good news indeed , the translation of Sri Guru Granth Sahib Ji by Manmohan Sehgal Ji is a good one & the only one I came across . It would have been great if they had made the whole translation online but anyhow a good step forward . Kindly book mark this link & forward to all who need it .
Reply With Quote
The following member appreciates dalbirk Ji for the above message.
  #4 (permalink)  
Old 24-Feb-2010, 01:42 AM
Gyani Jarnail Singh's Avatar Gyani Jarnail Singh Gyani Jarnail Singh is offline
Sawa lakh se EK larraoan
 
Enrolled: Jul 4th, 2004
Location: KUALA LUMPUR MALAYSIA
Age: 65
Posts: 7,432
Gyani Jarnail Singh has a reputation beyond repute
Gyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond reputeGyani Jarnail Singh has a reputation beyond repute
   
Adherent: Sikhism
Blog Entries: 5
Liked 13,384 Times in 5,112 Posts
    Nationality: Malaysia
Re: Guru Granth Sahib Hindi Translation By Dr . Manmohan Sehgal Released Online

I heard that Hindi is more widely understood in the Indian Context...but how sad that I cant read Hindi except the rudimentary alphabet....

This book/steek may bring the Sri Guru Granth Sahib Ji closer to many Indians..it is reasonably priced as well..
Reply With Quote
The following member appreciates Gyani Jarnail Singh Ji for the above message.
  #5 (permalink)  
Old 24-Feb-2010, 01:43 AM
Narayanjot Kaur's Avatar Narayanjot Kaur Narayanjot Kaur is offline
SPN Sewadaar
 
Enrolled: Dec 3rd, 2006
Location: Chester PA
Posts: 3,306
Narayanjot Kaur is a splendid one to behold
Narayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to beholdNarayanjot Kaur is a splendid one to behold
   
Adherent: Sikhism
Blog Entries: 1
Liked 6,749 Times in 3,508 Posts
    Nationality: United States
Re: Guru Granth Sahib Hindi Translation By Dr . Manmohan Sehgal Released Online

Gyani ji

I wanted to get back to you before we had a recent database error event -- and therefore could not.
Reference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/showthread.php?t=29310

Whenever I pick up an article from a mail group, I always google the first sentence so that I can get back to the original source. That is the version of the article that I ultimately post in a thread,, not the mail group version of it. That is why the link provided and the story go back to the original press release. It does as you suggest tease the reader's appetite. The sale is an online sale, as opposed to an online steek.
Reference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/showthread.php?t=29310

Thanks for pointing that out.
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 24-Feb-2010, 01:43 AM
sbsodhi's Avatar sbsodhi sbsodhi is offline
 
Enrolled: Feb 17th, 2010
Age: 37
Posts: 1
sbsodhi is an unknown quantity at this point
   
Adherent: Sikhism
Liked 0 Times in 0 Posts
    Nationality: India
Re: Guru Granth Sahib Hindi Translation By Dr . Manmohan Sehgal Released Online

  Donate Today!  
Very True. This is not an online release for benefit of all.
Reference:: Sikh Philosophy Network http://www.sikhphilosophy.net/showthread.php?t=29310

For those who do not know - there are an online versions available at :

Files with English Translation & Phonetic Transliteration of Sri Guru Granth Sahib
http://www.srigranth.org/
Download Center
Reply With Quote
   Click Here to Donate Now!
Related Topics...
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Definitive Translation of Guru Granth Sahib ji, What Can We Learn From King James? Admin Singh Sikh Sikhi Sikhism 14 20-Jan-2011 09:44 AM
Thai translation of Guru Granth Sahib completed Neutral Singh Sikh News 8 13-Jan-2010 03:49 AM
Siri Guru Granth Sahib English Translation Audio Recording singhbj Discourses in English 1 21-Mar-2009 22:21 PM
Translation Scam of Sri Guru Granth Sahib Ji drkhalsa Sikh Youth 1 14-Aug-2005 06:11 AM
Translation of Sri Guru Granth Sahib Ji Suneet Kaur Hard Talk 3 24-Feb-2005 22:23 PM


Support Us!
Become a Promoter!
Gurfateh ji, you can become a SPN Promoter by Donating as little as $10 each month. With limited resources & high operational costs, your donations make it possible for us to deliver a quality website and spread the teachings of the Sri Guru Granth Sahib Ji, to serve & uplift humanity. Every contribution counts. Donate Generously. Gurfateh!
ReplyPost New Topic In This Forum Stay Connected to Sikhism, Click Here to Register Now!

Bookmarks


LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: http://www.sikhphilosophy.net/sikh-sikhi-sikhism/29310-guru-granth-sahib-hindi-translation-dr.html
Posted By For Type Date
Guru Granth Sahib - Blogs, Pictures, and more on Blogged This thread Refback 07-Apr-2010 00:47 AM

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

» Active Discussions
Complete Shalok Mehala 9...
Yesterday 22:34 PM
0 Replies, 56 Views
What is Naam?
Yesterday 10:46 AM
7 Replies, 287 Views
Mere Sikhi
Yesterday 10:15 AM
86 Replies, 5,433 Views
Simran Maritime Sikh...
By Akasha
Yesterday 05:03 AM
0 Replies, 79 Views
UPDATED! Dr. Prabjot...
Yesterday 02:39 AM
13 Replies, 885 Views
A Proposed Hair Sampling...
21-Apr-2014 18:08 PM
11 Replies, 336 Views
Inter-Religious...
21-Apr-2014 11:43 AM
36 Replies, 6,094 Views
Canada allows Sikh...
21-Apr-2014 10:02 AM
3 Replies, 117 Views
Samagam... wearing...
By Akasha
20-Apr-2014 19:51 PM
5 Replies, 150 Views
Young Sikhs in Maryland...
19-Apr-2014 12:21 PM
0 Replies, 106 Views
Indo-Canadian...
18-Apr-2014 09:55 AM
0 Replies, 117 Views
When Guru Gobind Singh...
18-Apr-2014 00:11 AM
2 Replies, 215 Views
Adjectives to describe...
17-Apr-2014 22:49 PM
6 Replies, 169 Views
Fools Who Wrangle Over...
16-Apr-2014 17:59 PM
1,261 Replies, 139,339 Views
Sikhs honour Police...
15-Apr-2014 19:49 PM
0 Replies, 122 Views
» Books You Should Read...
Powered by vBadvanced CMPS v3.2.3
All times are GMT +5.5. The time now is 13:35 PM.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2 Copyright 2004-2014, All Rights Reserved. Sikh Philosophy Network


Page generated in 0.31502 seconds with 34 queries