☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Gurmat Vichaar
Gurmat Vichar - Discussions
Vaar Bhai Gurdas Ji
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="AmbarDhara" data-source="post: 70721" data-attributes="member: 5661"><p style="text-align: center"><span style="color: purple">Forty Vaaran and 675 Kabitt-Savaiyye, were written by Bhai Gurdaas ji (d. 1636) at different periods of his life. He was then the honored scribe of Aad Bir, or first recession of Sri Guru Granth Sahib, thus his understanding and knowledge of Gurbaani can be held very close to Guru Sahib’s true intention with the Holy Word. Sikh tradition tells us that even though Guru Arjan Dev ji didn’t include Bhai Gurdaas ji’s writings in Sri Guru Granth Sahib, he awarded his Baani with the title </span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: purple">Gurbaani di Kunji or ‘the Key to Guru’s Words.’</span> </p><p></p><p> </p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">ਗੁਰ ਸਿਖੀ ਬਾਰੀਕ ਹੈ ਖੰਡੇ ਧਾਰ ਗਲੀ ਅਤਿ ਭੀੜੀ॥ </span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">gur sikhee bareek hai khanddae dhhar galee ath bheerree||</span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">The discipleship of the Guru is very subtle like a sword edge and narrow alley.</span></p><p></p><p> </p><p> </p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">ਓਥੈ ਟਿਕੈ ਨ ਭੁਲਹਣਾ ਚੱਲ ਨ ਸਕੈ ਉੱਪਰ ਕੀੜੀ॥ </span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">outhhai ttikai n bhulehana chal n sakai oupar keerree||</span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">Mosquito’s and ants cannot stand there.</span></p><p></p><p> </p><p> </p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">ਵਾਲਹੁੰ ਨਿਕੀ ਆਖੀਐ ਤੇਲ ਤਿਲਹੁੰ ਲੈ ਕੋਲ੍ਹ ਪੀੜੀ॥ </span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">valahun nikee akheeai thael thilahun lai kolh peerree||</span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">It is thinner than hair and as the oil of sesame is obtained after crushing it in the crusher with great difficulty, the discipleship of the Guru is not obtained easily.</span></p><p></p><p> </p><p> </p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">ਗੁਰਮੁਖ ਵੰਸੀ ਪਰਮ ਹੰਸ ਖੀਰ ਨੀਰ ਨਿਰਨਉ ਜੁ ਨਿਵੀੜੀ॥ </span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">guramukh vansee param hans kheer neer nirano j niveerree||</span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">Gurmukhs are descendants of swans and separate water from milk with their beak of thoughtfulness.</span></p><p></p><p> </p><p> </p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">ਸਿਲ ਆਲੂਣੀ ਚਟਣੀ ਮਾਣਕ ਮੋਤੀ ਚੋਗ ਨਿਵੀੜੀ॥ </span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">sil aloonee chattanee manak mothee chog niveerree||</span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">Like licking of the salt-less stone they pick up the rubies and jewels to eat.</span></p><p></p><p> </p><p> </p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">ਗੁਰਮੁਖ ਮਾਰਗ ਚਲਣਾ ਆਸ ਨਿਰਾਸੀ ਝੀੜ ਉਝੀੜੀ॥ </span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">guramukh marag chalana as nirasee jheerr oujheerree||</span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">The gurmukhs repudiating all hopes and desires move on the way of detachment and tear down the veil of Maya.</span></p><p></p><p> </p><p> </p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">ਸਹਜ ਸਰੋਵਰ ਸਚ ਖੰਡ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸਚ ਤਖਤ ਹਰੀੜੀ॥ </span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">sehaj sarovar sach khandd sadhh sangath sach thakhath hareerree||</span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">Holy congregation, the abode of truth and throne of the true Lord is the manasarovar for the gurmukhs.</span></p><p></p><p> </p><p> </p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">ਚੜ੍ਹ ਇਕੀਹ ਪਉੜੀਆਂ ਨਿਰੰਕਾਰ ਗੁਰ ਸ਼ਬਦ ਸਹੀੜੀ॥ </span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">charrh eikeeh pourreeaan nirankar gur shabadh seheerree||</span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">Climbing the steps of non-duality they adopt the Word of the formless Guru.</span></p><p></p><p> </p><p> </p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">ਗੁੰਗੇ ਦੀ ਮਠਿਆਈਐ ਅਕਥ ਕਥਾ ਵਿਸਮਾਦ ਬਚੀੜੀ॥ </span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">gungae dhee mathiaeeai akathh kathha visamadh bacheerree||</span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">They enjoy His ineffable story like they enjoyment by a dumb person of the sweets.</span></p><p></p><p> </p><p> </p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਸਹਜ ਅਲੀੜੀ ॥੫॥ </span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">guramukh sukh fal sehaj aleerree ||a||</span></p><p></p><p style="text-align: center"><span style="color: darkorange">Through the natural devotion, the gurmukhs attain the fruit of delight.</span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="AmbarDhara, post: 70721, member: 5661"] [CENTER][COLOR=purple]Forty Vaaran and 675 Kabitt-Savaiyye, were written by Bhai Gurdaas ji (d. 1636) at different periods of his life. He was then the honored scribe of Aad Bir, or first recession of Sri Guru Granth Sahib, thus his understanding and knowledge of Gurbaani can be held very close to Guru Sahib’s true intention with the Holy Word. Sikh tradition tells us that even though Guru Arjan Dev ji didn’t include Bhai Gurdaas ji’s writings in Sri Guru Granth Sahib, he awarded his Baani with the title [/COLOR] [COLOR=purple]Gurbaani di Kunji or ‘the Key to Guru’s Words.’[/COLOR] [/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]ਗੁਰ ਸਿਖੀ ਬਾਰੀਕ ਹੈ ਖੰਡੇ ਧਾਰ ਗਲੀ ਅਤਿ ਭੀੜੀ॥ [/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]gur sikhee bareek hai khanddae dhhar galee ath bheerree||[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]The discipleship of the Guru is very subtle like a sword edge and narrow alley.[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]ਓਥੈ ਟਿਕੈ ਨ ਭੁਲਹਣਾ ਚੱਲ ਨ ਸਕੈ ਉੱਪਰ ਕੀੜੀ॥ [/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]outhhai ttikai n bhulehana chal n sakai oupar keerree||[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]Mosquito’s and ants cannot stand there.[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]ਵਾਲਹੁੰ ਨਿਕੀ ਆਖੀਐ ਤੇਲ ਤਿਲਹੁੰ ਲੈ ਕੋਲ੍ਹ ਪੀੜੀ॥ [/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]valahun nikee akheeai thael thilahun lai kolh peerree||[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]It is thinner than hair and as the oil of sesame is obtained after crushing it in the crusher with great difficulty, the discipleship of the Guru is not obtained easily.[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]ਗੁਰਮੁਖ ਵੰਸੀ ਪਰਮ ਹੰਸ ਖੀਰ ਨੀਰ ਨਿਰਨਉ ਜੁ ਨਿਵੀੜੀ॥ [/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]guramukh vansee param hans kheer neer nirano j niveerree||[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]Gurmukhs are descendants of swans and separate water from milk with their beak of thoughtfulness.[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]ਸਿਲ ਆਲੂਣੀ ਚਟਣੀ ਮਾਣਕ ਮੋਤੀ ਚੋਗ ਨਿਵੀੜੀ॥ [/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]sil aloonee chattanee manak mothee chog niveerree||[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]Like licking of the salt-less stone they pick up the rubies and jewels to eat.[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]ਗੁਰਮੁਖ ਮਾਰਗ ਚਲਣਾ ਆਸ ਨਿਰਾਸੀ ਝੀੜ ਉਝੀੜੀ॥ [/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]guramukh marag chalana as nirasee jheerr oujheerree||[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]The gurmukhs repudiating all hopes and desires move on the way of detachment and tear down the veil of Maya.[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]ਸਹਜ ਸਰੋਵਰ ਸਚ ਖੰਡ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸਚ ਤਖਤ ਹਰੀੜੀ॥ [/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]sehaj sarovar sach khandd sadhh sangath sach thakhath hareerree||[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]Holy congregation, the abode of truth and throne of the true Lord is the manasarovar for the gurmukhs.[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]ਚੜ੍ਹ ਇਕੀਹ ਪਉੜੀਆਂ ਨਿਰੰਕਾਰ ਗੁਰ ਸ਼ਬਦ ਸਹੀੜੀ॥ [/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]charrh eikeeh pourreeaan nirankar gur shabadh seheerree||[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]Climbing the steps of non-duality they adopt the Word of the formless Guru.[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]ਗੁੰਗੇ ਦੀ ਮਠਿਆਈਐ ਅਕਥ ਕਥਾ ਵਿਸਮਾਦ ਬਚੀੜੀ॥ [/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]gungae dhee mathiaeeai akathh kathha visamadh bacheerree||[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]They enjoy His ineffable story like they enjoyment by a dumb person of the sweets.[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਸਹਜ ਅਲੀੜੀ ॥੫॥ [/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]guramukh sukh fal sehaj aleerree ||a||[/COLOR][/CENTER] [CENTER][COLOR=darkorange]Through the natural devotion, the gurmukhs attain the fruit of delight.[/COLOR][/CENTER] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Gurmat Vichaar
Gurmat Vichar - Discussions
Vaar Bhai Gurdas Ji
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top