☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
Two Questions About God
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Astroboy" data-source="post: 124227" data-attributes="member: 4990"><p>Bhagat Namdev expresses his own version of Saram Khand in the following shabad in Ang 656,</p><p></p><p><table cellspacing="5"><tbody><tr><td><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A9%81" target="_blank">ਰਾਗੁ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%A0%E0%A8%BF" target="_blank">ਸੋਰਠਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A3%E0%A9%80" target="_blank">ਬਾਣੀ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A8%97%E0%A8%A4" target="_blank">ਭਗਤ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A9%87" target="_blank">ਨਾਮਦੇ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%80" target="_blank">ਜੀ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%80" target="_blank">ਕੀ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%98%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank">ਘਰੁ </a> ੨ </p><p>रागु सोरठि बाणी भगत नामदे जी की घरु २ </p><p>Rāg soraṯẖ baṇī bẖagaṯ nāmḏe jī kī gẖar 2 </p><p>Raag Sorat'h, The Word Of Devotee Naam Dayv Jee, Second House: </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%B4" target="_blank">ੴ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0" target="_blank">ਸਤਿਗੁਰ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%BF" target="_blank">ਪ੍ਰਸਾਦਿ </a> ॥ </p><p>ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ </p><p>Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. </p><p>One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%AC" target="_blank">ਜਬ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%96%E0%A8%BE" target="_blank">ਦੇਖਾ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%AC" target="_blank">ਤਬ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE" target="_blank">ਗਾਵਾ </a> ॥ </p><p>जब देखा तब गावा ॥ </p><p>Jab ḏekẖā ṯab gāvā. </p><p>When I see Him, I sing His Praises. </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%89" target="_blank">ਤਉ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%A8" target="_blank">ਜਨ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A7%E0%A9%80%E0%A8%B0%E0%A8%9C%E0%A9%81" target="_blank">ਧੀਰਜੁ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE" target="_blank">ਪਾਵਾ </a> ॥੧॥ </p><p>तउ जन धीरजु पावा ॥१॥ </p><p>Ŧa▫o jan ḏẖīraj pāvā. ||1|| </p><p>Then I, his humble servant, become patient. ||1|| </p><p></td></tr></tbody></table></p><p><table cellspacing="5"><tbody><tr><td><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%BF" target="_blank">ਨਾਦਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%B2%E0%A9%8B" target="_blank">ਸਮਾਇਲੋ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A9%87" target="_blank">ਰੇ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank">ਸਤਿਗੁਰੁ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A9%87%E0%A8%9F%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A9%87" target="_blank">ਭੇਟਿਲੇ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A8%BE" target="_blank">ਦੇਵਾ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A5%A5%E0%A9%A7%E0%A5%A5" target="_blank">॥੧॥ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%89" target="_blank">ਰਹਾਉ </a> ॥ </p><p>नादि समाइलो रे सतिगुरु भेटिले देवा ॥१॥ रहाउ ॥ </p><p>Nāḏ samā▫ilo re saṯgur bẖetile ḏevā. ||1|| rahā▫o. </p><p>Meeting the Divine True Guru, I merge into the sound current of the Naad. ||1||Pause|| </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%B9" target="_blank">ਜਹ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9D%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%BF" target="_blank">ਝਿਲਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%BF" target="_blank">ਮਿਲਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%81" target="_blank">ਕਾਰੁ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BE" target="_blank">ਦਿਸੰਤਾ </a> ॥ </p><p>जह झिलि मिलि कारु दिसंता ॥ </p><p>Jah jẖil mil kār ḏisanṯā. </p><p>Where the dazzling white light is seen, </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%B9" target="_blank">ਤਹ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%A8%E0%A8%B9%E0%A8%A6" target="_blank">ਅਨਹਦ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%A6" target="_blank">ਸਬਦ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%9C%E0%A9%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BE" target="_blank">ਬਜੰਤਾ </a> ॥ </p><p>तह अनहद सबद बजंता ॥ </p><p>Ŧah anhaḏ sabaḏ bajanṯā. </p><p>there the unstruck sound current of the Shabad resounds. </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A8%A4%E0%A9%80" target="_blank">ਜੋਤੀ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A8%A4%E0%A8%BF" target="_blank">ਜੋਤਿ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80" target="_blank">ਸਮਾਨੀ </a> ॥ </p><p>जोती जोति समानी ॥ </p><p>Joṯī joṯ samānī. </p><p>One's light merges in the Light; </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A9%88" target="_blank">ਮੈ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0" target="_blank">ਗੁਰ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A9%80" target="_blank">ਪਰਸਾਦੀ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80" target="_blank">ਜਾਨੀ </a> ॥੨॥ </p><p>मै गुर परसादी जानी ॥२॥ </p><p>Mai gur parsādī jānī. ||2|| </p><p>by Guru's Grace, I know this. ||2|| </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%A8" target="_blank">ਰਤਨ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%AE%E0%A8%B2" target="_blank">ਕਮਲ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%A0%E0%A8%B0%E0%A9%80" target="_blank">ਕੋਠਰੀ </a> ॥ </p><p>रतन कमल कोठरी ॥ </p><p>Raṯan kamal koṯẖrī. </p><p>The jewels are in the treasure chamber of the heart-lotus. </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9A%E0%A8%AE%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0" target="_blank">ਚਮਕਾਰ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%80%E0%A8%9C%E0%A9%81%E0%A8%B2" target="_blank">ਬੀਜੁਲ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%B9%E0%A9%80" target="_blank">ਤਹੀ </a> ॥ </p><p>चमकार बीजुल तही ॥ </p><p>Cẖamkār bījul ṯahī. </p><p>They sparkle and glitter like lightning. </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%88" target="_blank">ਨੇਰੈ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A9%80" target="_blank">ਨਾਹੀ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਦੂਰਿ </a> ॥ </p><p>नेरै नाही दूरि ॥ </p><p>Nerai nāhī ḏūr. </p><p>The Lord is near at hand, not far away. </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%9C" target="_blank">ਨਿਜ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%A4%E0%A8%AE%E0%A9%88" target="_blank">ਆਤਮੈ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%86" target="_blank">ਰਹਿਆ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%BF" target="_blank">ਭਰਪੂਰਿ </a> ॥੩॥ </p><p>निज आतमै रहिआ भरपूरि ॥३॥ </p><p>Nij āṯmai rahi▫ā bẖarpūr. ||3|| </p><p>He is totally permeating and pervading in my soul. ||3|| </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%B9" target="_blank">ਜਹ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%A8%E0%A8%B9%E0%A8%A4" target="_blank">ਅਨਹਤ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0" target="_blank">ਸੂਰ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%89%E0%A8%9C%E0%A9%8D%E0%A8%AF%E0%A9%8D%E0%A8%AF%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%BE" target="_blank">ਉਜ੍ਯ੍ਯਾਰਾ </a> ॥ </p><p>जह अनहत सूर उज्यारा ॥ </p><p>Jah anhaṯ sūr uj▫yārā. </p><p>Where the light of the undying sun shines, </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%B9" target="_blank">ਤਹ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A8%95" target="_blank">ਦੀਪਕ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%B2%E0%A9%88" target="_blank">ਜਲੈ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9B%E0%A9%B0%E0%A8%9B%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%BE" target="_blank">ਛੰਛਾਰਾ </a> ॥ </p><p>तह दीपक जलै छंछारा ॥ </p><p>Ŧah ḏīpak jalai cẖẖancẖẖārā. </p><p>the light of burning lamps seems insignificant. </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0" target="_blank">ਗੁਰ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A9%80" target="_blank">ਪਰਸਾਦੀ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%86" target="_blank">ਜਾਨਿਆ </a> ॥ </p><p>गुर परसादी जानिआ ॥ </p><p>Gur parsādī jāni▫ā. </p><p>By Guru's Grace, I know this. </p><p></p><p></td></tr> <tr><td> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%A8%E0%A9%81" target="_blank">ਜਨੁ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%BE" target="_blank">ਨਾਮਾ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%B9%E0%A8%9C" target="_blank">ਸਹਜ </a> <a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%86" target="_blank">ਸਮਾਨਿਆ </a> ॥੪॥੧॥ </p><p>जनु नामा सहज समानिआ ॥४॥१॥ </p><p>Jan nāmā sahj samāni▫ā. ||4||1|| </p><p>Servant Naam Dayv is absorbed in the Celestial Lord. ||4||1|| </p><p></p><p><span style="font-size: 10px">Bhagat Namdev clearly expresses God experience with the type of Light and Sound he experiences. </span></p><p></p><p><span style="font-size: 10px">We too can experience this and share our experience but it is up to each of us to open up that awareness within ourselves.We can feel the love that passes on from one world to the next into the higher planes of reality. But the awakening has to start within our hearts.</span></p><p><span style="font-size: 10px"></span> </td></tr></tbody></table></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Astroboy, post: 124227, member: 4990"] Bhagat Namdev expresses his own version of Saram Khand in the following shabad in Ang 656, <table cellspacing="5"><tbody><tr><td>[URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A9%81"]ਰਾਗੁ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%A0%E0%A8%BF"]ਸੋਰਠਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A3%E0%A9%80"]ਬਾਣੀ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A8%97%E0%A8%A4"]ਭਗਤ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A9%87"]ਨਾਮਦੇ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%80"]ਜੀ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%80"]ਕੀ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%98%E0%A8%B0%E0%A9%81"]ਘਰੁ [/URL] ੨ रागु सोरठि बाणी भगत नामदे जी की घरु २ Rāg soraṯẖ baṇī bẖagaṯ nāmḏe jī kī gẖar 2 Raag Sorat'h, The Word Of Devotee Naam Dayv Jee, Second House: </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A9%B4"]ੴ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0"]ਸਤਿਗੁਰ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%BF"]ਪ੍ਰਸਾਦਿ [/URL] ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%AC"]ਜਬ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%96%E0%A8%BE"]ਦੇਖਾ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%AC"]ਤਬ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE"]ਗਾਵਾ [/URL] ॥ जब देखा तब गावा ॥ Jab ḏekẖā ṯab gāvā. When I see Him, I sing His Praises. </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%89"]ਤਉ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%A8"]ਜਨ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A7%E0%A9%80%E0%A8%B0%E0%A8%9C%E0%A9%81"]ਧੀਰਜੁ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE"]ਪਾਵਾ [/URL] ॥੧॥ तउ जन धीरजु पावा ॥१॥ Ŧa▫o jan ḏẖīraj pāvā. ||1|| Then I, his humble servant, become patient. ||1|| </td></tr></tbody></table> <table cellspacing="5"><tbody><tr><td>[URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%BF"]ਨਾਦਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%B2%E0%A9%8B"]ਸਮਾਇਲੋ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A9%87"]ਰੇ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A9%81"]ਸਤਿਗੁਰੁ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A9%87%E0%A8%9F%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A9%87"]ਭੇਟਿਲੇ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A8%BE"]ਦੇਵਾ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A5%A5%E0%A9%A7%E0%A5%A5"]॥੧॥ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%89"]ਰਹਾਉ [/URL] ॥ नादि समाइलो रे सतिगुरु भेटिले देवा ॥१॥ रहाउ ॥ Nāḏ samā▫ilo re saṯgur bẖetile ḏevā. ||1|| rahā▫o. Meeting the Divine True Guru, I merge into the sound current of the Naad. ||1||Pause|| </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%B9"]ਜਹ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9D%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%BF"]ਝਿਲਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%BF"]ਮਿਲਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%81"]ਕਾਰੁ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BE"]ਦਿਸੰਤਾ [/URL] ॥ जह झिलि मिलि कारु दिसंता ॥ Jah jẖil mil kār ḏisanṯā. Where the dazzling white light is seen, </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%B9"]ਤਹ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%A8%E0%A8%B9%E0%A8%A6"]ਅਨਹਦ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%A6"]ਸਬਦ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A8%9C%E0%A9%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BE"]ਬਜੰਤਾ [/URL] ॥ तह अनहद सबद बजंता ॥ Ŧah anhaḏ sabaḏ bajanṯā. there the unstruck sound current of the Shabad resounds. </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A8%A4%E0%A9%80"]ਜੋਤੀ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A8%A4%E0%A8%BF"]ਜੋਤਿ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80"]ਸਮਾਨੀ [/URL] ॥ जोती जोति समानी ॥ Joṯī joṯ samānī. One's light merges in the Light; </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AE%E0%A9%88"]ਮੈ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0"]ਗੁਰ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A9%80"]ਪਰਸਾਦੀ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80"]ਜਾਨੀ [/URL] ॥੨॥ मै गुर परसादी जानी ॥२॥ Mai gur parsādī jānī. ||2|| by Guru's Grace, I know this. ||2|| </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%A8"]ਰਤਨ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A8%AE%E0%A8%B2"]ਕਮਲ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%A0%E0%A8%B0%E0%A9%80"]ਕੋਠਰੀ [/URL] ॥ रतन कमल कोठरी ॥ Raṯan kamal koṯẖrī. The jewels are in the treasure chamber of the heart-lotus. </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9A%E0%A8%AE%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0"]ਚਮਕਾਰ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AC%E0%A9%80%E0%A8%9C%E0%A9%81%E0%A8%B2"]ਬੀਜੁਲ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%B9%E0%A9%80"]ਤਹੀ [/URL] ॥ चमकार बीजुल तही ॥ Cẖamkār bījul ṯahī. They sparkle and glitter like lightning. </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%88"]ਨੇਰੈ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A9%80"]ਨਾਹੀ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%BF"]ਦੂਰਿ [/URL] ॥ नेरै नाही दूरि ॥ Nerai nāhī ḏūr. The Lord is near at hand, not far away. </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%9C"]ਨਿਜ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%86%E0%A8%A4%E0%A8%AE%E0%A9%88"]ਆਤਮੈ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%86"]ਰਹਿਆ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AD%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%BF"]ਭਰਪੂਰਿ [/URL] ॥੩॥ निज आतमै रहिआ भरपूरि ॥३॥ Nij āṯmai rahi▫ā bẖarpūr. ||3|| He is totally permeating and pervading in my soul. ||3|| </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%B9"]ਜਹ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%85%E0%A8%A8%E0%A8%B9%E0%A8%A4"]ਅਨਹਤ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0"]ਸੂਰ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%89%E0%A8%9C%E0%A9%8D%E0%A8%AF%E0%A9%8D%E0%A8%AF%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%BE"]ਉਜ੍ਯ੍ਯਾਰਾ [/URL] ॥ जह अनहत सूर उज्यारा ॥ Jah anhaṯ sūr uj▫yārā. Where the light of the undying sun shines, </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A4%E0%A8%B9"]ਤਹ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A8%95"]ਦੀਪਕ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%B2%E0%A9%88"]ਜਲੈ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9B%E0%A9%B0%E0%A8%9B%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%BE"]ਛੰਛਾਰਾ [/URL] ॥ तह दीपक जलै छंछारा ॥ Ŧah ḏīpak jalai cẖẖancẖẖārā. the light of burning lamps seems insignificant. </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0"]ਗੁਰ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%AA%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A9%80"]ਪਰਸਾਦੀ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%86"]ਜਾਨਿਆ [/URL] ॥ गुर परसादी जानिआ ॥ Gur parsādī jāni▫ā. By Guru's Grace, I know this. </td></tr> <tr><td> [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%9C%E0%A8%A8%E0%A9%81"]ਜਨੁ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%BE"]ਨਾਮਾ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%B9%E0%A8%9C"]ਸਹਜ [/URL] [URL="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%86"]ਸਮਾਨਿਆ [/URL] ॥੪॥੧॥ जनु नामा सहज समानिआ ॥४॥१॥ Jan nāmā sahj samāni▫ā. ||4||1|| Servant Naam Dayv is absorbed in the Celestial Lord. ||4||1|| [SIZE=2]Bhagat Namdev clearly expresses God experience with the type of Light and Sound he experiences. [/SIZE] [SIZE=2]We too can experience this and share our experience but it is up to each of us to open up that awareness within ourselves.We can feel the love that passes on from one world to the next into the higher planes of reality. But the awakening has to start within our hearts. [/SIZE] </td></tr></tbody></table> [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
Two Questions About God
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top