☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Gurmat Vichaar
Gurmat Vichar - Discussions
The Beloved - Piaarraa
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="spnadmin" data-source="post: 78651" data-attributes="member: 35"><p><span style="color: red"><span style="color: Black"> The next line spoken by Guru Ram Das in Post one: </span></span></p><p><span style="color: red"></span></p><p><span style="color: red"></span><span style="color: DarkOliveGreen"><span style="color: Red">ਆਪੇ ਕੀਮਤਿ ਪਾਇਦਾ ਪਿਆਰਾ ਆਪੇ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥</span></span></p><p><span style="color: DarkOliveGreen">aapae keemath paaeidhaa piaaraa aapae karae s hoe ||</span></p><p><span style="color: DarkOliveGreen">The Beloved Himself determines the value of all; whatever He does comes to pass.</span></p><p><span style="color: DarkOliveGreen"></span></p><p><span style="color: DarkOliveGreen"><span style="color: Black">Guru Ram Das is saying that the Beloved is the one who determines the value of every action, every individual creature, every phenomenon. And He is the one who determines what will happen based on his judgment. What could be more clear? Should one then judge his or her own value as a person? If one does, then is one substituting personal understanding for God's understanding. If the Beloved determines the value of all then.....?</span></span></p><p><span style="color: DarkOliveGreen"></span><span style="color: red"> <span style="color: black"></span></span></p><p><span style="color: red"><span style="color: black">In <em>raag Maajh</em>, </span><span style="color: black">Guru Arjan Dev speaks of "determining value" five times. However, he is looking at this idea from the other way around. He the Beloved alone can determine the value of everything. But can anyone determine the value of the Husband Lord, our Piaaraa? He is endless and His mercy, forgiveness, and compassion are endless. His judgment and understanding are beyond our comprehension. </span></span></p><p><span style="color: red"></span></p><p><span style="color: red"></span></p><p><span style="color: red"></span> ਊਚਾ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਕਿਛੁ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> oochaa agam agaadhh bodhh kishh anth n paaraavaar ||</span></p><p><span style="color: Sienna">He is Lofty and Inaccessible. His Wisdom is Unfathomable.</span></p><p></p><p>ਸੇਵਾ ਸਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵਸੀ ਸੰਤਾ ਕੀ ਹੋਇ ਛਾਰੁ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> saevaa saa this bhaavasee santhaa kee hoe shhaar ||</span></p><p><span style="color: Sienna">He has no end or limitation. That service is pleasing to Him, which makes one humble, like the dust of the feet of the Saints.</span></p><p></p><p><span style="color: red"></span></p><p><span style="color: red"></span> ਦੀਨਾ ਨਾਥ ਦੈਆਲ ਦੇਵ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਣਹਾਰੁ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> dheenaa naathh dhaiaal dhaev pathith oudhhaaranehaar ||</span></p><p><span style="color: Sienna">He is the Patron of the poor, the Merciful, Luminous Lord, the Redeemer of sinners.</span></p><p></p><p><span style="color: red"></span></p><p> <span style="color: red"></span>ਆਦਿ ਜੁਗਾਦੀ ਰਖਦਾ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾਰੁ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> aadh jugaadhee rakhadhaa sach naam karathaar ||</span></p><p><span style="color: Sienna">From the very beginning, and throughout the ages, the True Name of the Creator has been our Saving Grace.</span></p><p></p><p><span style="color: red"></span></p><p> <span style="color: red"></span>ਕੀਮਤਿ ਕੋਇ ਨ ਜਾਣਈ ਕੋ ਨਾਹੀ ਤੋਲਣਹਾਰੁ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> keemath koe n jaanee ko naahee tholanehaar ||</span></p><p><span style="color: Sienna"></span> <span style="color: Red"><strong> No one can know His Value; no one can weigh it.</strong></span></p><p></p><p><span style="color: red"></span></p><p><span style="color: red"></span> ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਵਸਿ ਰਹੇ ਨਾਨਕ ਨਹੀ ਸੁਮਾਰੁ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> man than anthar vas rehae naanak nehee sumaar ||</span></p><p><span style="color: Sienna">He dwells deep within the mind and body. O Nanak, He cannot be measured.</span></p><p></p><p>ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਜਿ ਪ੍ਰਭ ਕੰਉ ਸੇਵਦੇ ਤਿਨ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰ ॥੨॥ </p><p><span style="color: Sienna"> dhin rain j prabh kano saevadhae thin kai sadh balihaar ||2||</span></p><p><span style="color: Sienna">I am forever a sacrifice to those who serve God, day and night. ||2||</span></p><p></p><p><span style="color: red"></span></p><p><span style="color: red"></span> ਸੰਤ ਅਰਾਧਨਿ ਸਦ ਸਦਾ ਸਭਨਾ ਕਾ ਬਖਸਿੰਦੁ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> santh araadhhan sadh sadhaa sabhanaa kaa bakhasindh ||</span></p><p><span style="color: Sienna">The Saints worship and adore Him forever and ever; He is the Forgiver of all.</span></p><p></p><p><span style="color: red"></span></p><p><span style="color: red"></span> ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਜਿਨਿ ਸਾਜਿਆ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਦਿਤੀਨੁ ਜਿੰਦੁ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> jeeo pindd jin saajiaa kar kirapaa dhitheen jindh ||</span></p><p><span style="color: Sienna">He fashioned the soul and the body, and by His Kindness, He bestowed the soul.</span></p><p></p><p><span style="color: red"></span></p><p><span style="color: red"></span> ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਆਰਾਧੀਐ ਜਪੀਐ ਨਿਰਮਲ ਮੰਤੁ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> gur sabadhee aaraadhheeai japeeai niramal manth ||</span></p><p><span style="color: Sienna">Through the Word of the Guru's Shabad, worship and adore Him, and chant His Pure Mantra.</span></p><p></p><p>ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈਐ ਪਰਮੇਸੁਰੁ ਬੇਅੰਤੁ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> keemath kehan n jaaeeai paramaesur baeanth ||</span></p><p><span style="color: Sienna"></span> <span style="color: Red"><strong> His Value cannot be evaluated. The Transcendent Lord is endless.</strong></span></p><p></p><p><span style="color: red"></span></p><p><span style="color: red"></span> ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਨਰਾਇਣੋ ਸੋ ਕਹੀਐ ਭਗਵੰਤੁ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> jis man vasai naraaeino so keheeai bhagavanth ||</span></p><p><span style="color: Sienna">That one, within whose mind the Lord abides, is said to be most fortunate.</span></p><p></p><p><span style="color: red"></span></p><p><span style="color: red"></span> ਜੀਅ ਕੀ ਲੋਚਾ ਪੂਰੀਐ ਮਿਲੈ ਸੁਆਮੀ ਕੰਤੁ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> jeea kee lochaa pooreeai milai suaamee kanth ||</span></p><p><span style="color: Sienna">The soul's desires are fulfilled, upon meeting the Master, our Husband Lord.</span></p><p></p><p>ਨਾਨਕੁ ਜੀਵੈ ਜਪਿ ਹਰੀ ਦੋਖ ਸਭੇ ਹੀ ਹੰਤੁ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> naanak jeevai jap haree dhokh sabhae hee hanth ||</span></p><p><span style="color: Sienna">Nanak lives by chanting the Lord's Name; all sorrows have been erased.</span></p><p></p><p><span style="color: red"></span></p><p> <span style="color: red"></span>ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਜਿਸੁ ਨ ਵਿਸਰੈ ਸੋ ਹਰਿਆ ਹੋਵੈ ਜੰਤੁ ॥੩॥ </p><p><span style="color: Sienna"> dhin rain jis n visarai so hariaa hovai janth ||3||</span></p><p><span style="color: Sienna">One who does not forget Him, day and night, is continually rejuvenated. ||3||</span></p><p></p><p>ਸਰਬ ਕਲਾ ਪ੍ਰਭ ਪੂਰਣੋ ਮੰਞੁ ਨਿਮਾਣੀ ਥਾਉ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> sarab kalaa prabh poorano mannj nimaanee thhaao ||</span></p><p><span style="color: Sienna">God is overflowing with all powers. I have no honor-He is my resting place.</span></p><p><span style="color: Sienna"></span> </p><p><span style="color: red"></span></p><p> <span style="color: red"></span>ਹਰਿ ਓਟ ਗਹੀ ਮਨ ਅੰਦਰੇ ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵਾਂ ਨਾਉ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> har outt gehee man andharae jap jap jeevaan naao ||</span></p><p><span style="color: Sienna">I have grasped the Support of the Lord within my mind; I live by chanting and meditating on His Name.</span></p><p></p><p>ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਆਪਣੀ ਜਨ ਧੂੜੀ ਸੰਗਿ ਸਮਾਉ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> kar kirapaa prabh aapanee jan dhhoorree sang samaao ||</span></p><p><span style="color: Sienna">Grant Your Grace, God, and bless me, that I may merge into the dust of the feet of the humble.</span></p><p></p><p><span style="color: red"></span></p><p><span style="color: red"></span> ਜਿਉ ਤੂੰ ਰਾਖਹਿ ਤਿਉ ਰਹਾ ਤੇਰਾ ਦਿਤਾ ਪੈਨਾ ਖਾਉ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> jio thoon raakhehi thio rehaa thaeraa dhithaa painaa khaao ||</span></p><p><span style="color: Sienna">As You keep me, so do I live. I wear and eat whatever You give me.</span></p><p><span style="color: Sienna"></span> </p><p><span style="color: red"></span></p><p> <span style="color: red"></span>ਉਦਮੁ ਸੋਈ ਕਰਾਇ ਪ੍ਰਭ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> oudham soee karaae prabh mil saadhhoo gun gaao ||</span></p><p><span style="color: Sienna">May I make the effort, O God, to sing Your Glorious Praises in the Company of the Holy.</span></p><p></p><p><span style="color: red"></span></p><p><span style="color: red"></span> ਦੂਜੀ ਜਾਇ ਨ ਸੁਝਈ ਕਿਥੈ ਕੂਕਣ ਜਾਉ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> dhoojee jaae n sujhee kithhai kookan jaao ||</span></p><p><span style="color: Sienna">I can conceive of no other place; where could I go to lodge a complaint?</span></p><p></p><p>ਅਗਿਆਨ ਬਿਨਾਸਨ ਤਮ ਹਰਣ ਊਚੇ ਅਗਮ ਅਮਾਉ ॥ </p><p>a<span style="color: Sienna">giaan binaasan tham haran oochae agam amaao ||</span></p><p><span style="color: Sienna">You are the Dispeller of ignorance, the Destroyer of darkness, O Lofty, Unfathomable and Unapproachable Lord.</span></p><p></p><p><span style="color: red"></span></p><p> <span style="color: red"></span>ਮਨੁ ਵਿਛੁੜਿਆ ਹਰਿ ਮੇਲੀਐ ਨਾਨਕ ਏਹੁ ਸੁਆਉ ॥ </p><p><span style="color: Sienna"> man vishhurriaa har maeleeai naanak eaehu suaao ||</span></p><p><span style="color: Sienna">Please unite this separated one with Yourself; this is Nanak's yearning.</span></p><p></p><p><span style="color: red"></span></p><p><span style="color: red"></span> ਸਰਬ ਕਲਿਆਣਾ ਤਿਤੁ ਦਿਨਿ ਹਰਿ ਪਰਸੀ ਗੁਰ ਕੇ ਪਾਉ ॥੪॥੧॥ </p><p>s<span style="color: Sienna">arab kaliaanaa thith dhin har parasee gur kae paao ||4||1||</span></p><p><span style="color: Sienna">That day shall bring every joy, O Lord, when I take to the Feet of the Guru. ||4||1||</span></p><p></p><p>Better to admit that one is separated, make the effort, and ask to be united. That brings joy.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="spnadmin, post: 78651, member: 35"] [COLOR=red][COLOR=Black] The next line spoken by Guru Ram Das in Post one: [/COLOR] [/COLOR][COLOR=DarkOliveGreen][COLOR=Red]ਆਪੇ ਕੀਮਤਿ ਪਾਇਦਾ ਪਿਆਰਾ ਆਪੇ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥[/COLOR] aapae keemath paaeidhaa piaaraa aapae karae s hoe || The Beloved Himself determines the value of all; whatever He does comes to pass. [COLOR=Black]Guru Ram Das is saying that the Beloved is the one who determines the value of every action, every individual creature, every phenomenon. And He is the one who determines what will happen based on his judgment. What could be more clear? Should one then judge his or her own value as a person? If one does, then is one substituting personal understanding for God's understanding. If the Beloved determines the value of all then.....?[/COLOR] [/COLOR][COLOR=red] [COLOR=black] In [I]raag Maajh[/I], [/COLOR][COLOR=black]Guru Arjan Dev speaks of "determining value" five times. However, he is looking at this idea from the other way around. He the Beloved alone can determine the value of everything. But can anyone determine the value of the Husband Lord, our Piaaraa? He is endless and His mercy, forgiveness, and compassion are endless. His judgment and understanding are beyond our comprehension. [/COLOR] [/COLOR] ਊਚਾ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਕਿਛੁ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥ [COLOR=Sienna] oochaa agam agaadhh bodhh kishh anth n paaraavaar || He is Lofty and Inaccessible. His Wisdom is Unfathomable.[/COLOR] ਸੇਵਾ ਸਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵਸੀ ਸੰਤਾ ਕੀ ਹੋਇ ਛਾਰੁ ॥ [COLOR=Sienna] saevaa saa this bhaavasee santhaa kee hoe shhaar || He has no end or limitation. That service is pleasing to Him, which makes one humble, like the dust of the feet of the Saints.[/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR] ਦੀਨਾ ਨਾਥ ਦੈਆਲ ਦੇਵ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਣਹਾਰੁ ॥ [COLOR=Sienna] dheenaa naathh dhaiaal dhaev pathith oudhhaaranehaar || He is the Patron of the poor, the Merciful, Luminous Lord, the Redeemer of sinners.[/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR]ਆਦਿ ਜੁਗਾਦੀ ਰਖਦਾ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾਰੁ ॥ [COLOR=Sienna] aadh jugaadhee rakhadhaa sach naam karathaar || From the very beginning, and throughout the ages, the True Name of the Creator has been our Saving Grace.[/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR]ਕੀਮਤਿ ਕੋਇ ਨ ਜਾਣਈ ਕੋ ਨਾਹੀ ਤੋਲਣਹਾਰੁ ॥ [COLOR=Sienna] keemath koe n jaanee ko naahee tholanehaar || [/COLOR] [COLOR=Red][B] No one can know His Value; no one can weigh it.[/B][/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR] ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਵਸਿ ਰਹੇ ਨਾਨਕ ਨਹੀ ਸੁਮਾਰੁ ॥ [COLOR=Sienna] man than anthar vas rehae naanak nehee sumaar || He dwells deep within the mind and body. O Nanak, He cannot be measured.[/COLOR] ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਜਿ ਪ੍ਰਭ ਕੰਉ ਸੇਵਦੇ ਤਿਨ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰ ॥੨॥ [COLOR=Sienna] dhin rain j prabh kano saevadhae thin kai sadh balihaar ||2|| I am forever a sacrifice to those who serve God, day and night. ||2||[/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR] ਸੰਤ ਅਰਾਧਨਿ ਸਦ ਸਦਾ ਸਭਨਾ ਕਾ ਬਖਸਿੰਦੁ ॥ [COLOR=Sienna] santh araadhhan sadh sadhaa sabhanaa kaa bakhasindh || The Saints worship and adore Him forever and ever; He is the Forgiver of all.[/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR] ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਜਿਨਿ ਸਾਜਿਆ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਦਿਤੀਨੁ ਜਿੰਦੁ ॥ [COLOR=Sienna] jeeo pindd jin saajiaa kar kirapaa dhitheen jindh || He fashioned the soul and the body, and by His Kindness, He bestowed the soul.[/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR] ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਆਰਾਧੀਐ ਜਪੀਐ ਨਿਰਮਲ ਮੰਤੁ ॥ [COLOR=Sienna] gur sabadhee aaraadhheeai japeeai niramal manth || Through the Word of the Guru's Shabad, worship and adore Him, and chant His Pure Mantra.[/COLOR] ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈਐ ਪਰਮੇਸੁਰੁ ਬੇਅੰਤੁ ॥ [COLOR=Sienna] keemath kehan n jaaeeai paramaesur baeanth || [/COLOR] [COLOR=Red][B] His Value cannot be evaluated. The Transcendent Lord is endless.[/B][/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR] ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਨਰਾਇਣੋ ਸੋ ਕਹੀਐ ਭਗਵੰਤੁ ॥ [COLOR=Sienna] jis man vasai naraaeino so keheeai bhagavanth || That one, within whose mind the Lord abides, is said to be most fortunate.[/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR] ਜੀਅ ਕੀ ਲੋਚਾ ਪੂਰੀਐ ਮਿਲੈ ਸੁਆਮੀ ਕੰਤੁ ॥ [COLOR=Sienna] jeea kee lochaa pooreeai milai suaamee kanth || The soul's desires are fulfilled, upon meeting the Master, our Husband Lord.[/COLOR] ਨਾਨਕੁ ਜੀਵੈ ਜਪਿ ਹਰੀ ਦੋਖ ਸਭੇ ਹੀ ਹੰਤੁ ॥ [COLOR=Sienna] naanak jeevai jap haree dhokh sabhae hee hanth || Nanak lives by chanting the Lord's Name; all sorrows have been erased.[/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR]ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਜਿਸੁ ਨ ਵਿਸਰੈ ਸੋ ਹਰਿਆ ਹੋਵੈ ਜੰਤੁ ॥੩॥ [COLOR=Sienna] dhin rain jis n visarai so hariaa hovai janth ||3|| One who does not forget Him, day and night, is continually rejuvenated. ||3||[/COLOR] ਸਰਬ ਕਲਾ ਪ੍ਰਭ ਪੂਰਣੋ ਮੰਞੁ ਨਿਮਾਣੀ ਥਾਉ ॥ [COLOR=Sienna] sarab kalaa prabh poorano mannj nimaanee thhaao || God is overflowing with all powers. I have no honor-He is my resting place. [/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR]ਹਰਿ ਓਟ ਗਹੀ ਮਨ ਅੰਦਰੇ ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵਾਂ ਨਾਉ ॥ [COLOR=Sienna] har outt gehee man andharae jap jap jeevaan naao || I have grasped the Support of the Lord within my mind; I live by chanting and meditating on His Name.[/COLOR] ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਆਪਣੀ ਜਨ ਧੂੜੀ ਸੰਗਿ ਸਮਾਉ ॥ [COLOR=Sienna] kar kirapaa prabh aapanee jan dhhoorree sang samaao || Grant Your Grace, God, and bless me, that I may merge into the dust of the feet of the humble.[/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR] ਜਿਉ ਤੂੰ ਰਾਖਹਿ ਤਿਉ ਰਹਾ ਤੇਰਾ ਦਿਤਾ ਪੈਨਾ ਖਾਉ ॥ [COLOR=Sienna] jio thoon raakhehi thio rehaa thaeraa dhithaa painaa khaao || As You keep me, so do I live. I wear and eat whatever You give me. [/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR]ਉਦਮੁ ਸੋਈ ਕਰਾਇ ਪ੍ਰਭ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥ [COLOR=Sienna] oudham soee karaae prabh mil saadhhoo gun gaao || May I make the effort, O God, to sing Your Glorious Praises in the Company of the Holy.[/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR] ਦੂਜੀ ਜਾਇ ਨ ਸੁਝਈ ਕਿਥੈ ਕੂਕਣ ਜਾਉ ॥ [COLOR=Sienna] dhoojee jaae n sujhee kithhai kookan jaao || I can conceive of no other place; where could I go to lodge a complaint?[/COLOR] ਅਗਿਆਨ ਬਿਨਾਸਨ ਤਮ ਹਰਣ ਊਚੇ ਅਗਮ ਅਮਾਉ ॥ a[COLOR=Sienna]giaan binaasan tham haran oochae agam amaao || You are the Dispeller of ignorance, the Destroyer of darkness, O Lofty, Unfathomable and Unapproachable Lord.[/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR]ਮਨੁ ਵਿਛੁੜਿਆ ਹਰਿ ਮੇਲੀਐ ਨਾਨਕ ਏਹੁ ਸੁਆਉ ॥ [COLOR=Sienna] man vishhurriaa har maeleeai naanak eaehu suaao || Please unite this separated one with Yourself; this is Nanak's yearning.[/COLOR] [COLOR=red] [/COLOR] ਸਰਬ ਕਲਿਆਣਾ ਤਿਤੁ ਦਿਨਿ ਹਰਿ ਪਰਸੀ ਗੁਰ ਕੇ ਪਾਉ ॥੪॥੧॥ s[COLOR=Sienna]arab kaliaanaa thith dhin har parasee gur kae paao ||4||1|| That day shall bring every joy, O Lord, when I take to the Feet of the Guru. ||4||1||[/COLOR] Better to admit that one is separated, make the effort, and ask to be united. That brings joy. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Gurmat Vichaar
Gurmat Vichar - Discussions
The Beloved - Piaarraa
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top